Certified Translation
Services
Certified translations for USCIS, courts, and business. Professional interpreters for depositions, medical appointments, and meetings.
ATA memberCertified Translation
Certified translation of birth certificates, diplomas, court records and other official documents, accepted by USCIS, courts and universities. Every order comes with a signed Certificate of Translation Accuracy, and the price shows before you pay.
Interpretation
Court-certified and medically credentialed interpreters for hearings, depositions, medical appointments, USCIS interviews and business meetings, in 82 languages. Book on-site, by video or by phone, and see the price before you book.
Certified vs. professional translationBoth are done by a native-speaking translator and proofread by a second linguist. A certified translation adds the signed certificate that USCIS, courts and universities ask for. | Certified TranslationFrom$24.95Calculated by word count, from $0.06 per word*Order Translation | Professional TranslationFrom$24.95Calculated by word count, from $0.06 per word*Get a Quote |
|---|---|---|
| Where they differ | ||
| Used for | USCIS, courts, universities and other offices that ask for a certified translation | Contracts, manuals, reports and other business or personal content |
| Certificate of Translation Accuracy | Signed, free with every order | No certificate |
| How it is translated | Complete and exact, with stamps, seals and signatures kept in place | Word for word or creative, whichever the content needs |
| What you receive | One PDF with the translation, the certificate and a copy of the source | A file in the format of your original |
| The same in both | ||
| Native-speaking translator | Included | Included |
| Proofreading by a second linguist | Included | Included |
| Exact price before you pay | Included | Included |
| Rush option | Included | Included |
| *Price per word varies by language. | ||
Certified translation by document type
Each of the 37 document types has its own page. Pick yours to see who asks for the translation, what it has to include and the questions people ask before ordering.
Birth Certificate
Marriage Certificate
Death Certificate
Divorce Certificate
Adoption Documents
Change of Name
Passport
Driver’s License
Vaccination Record
Criminal Record
Background Check
Asylum Documents
Diploma
Academic Transcripts
University Application
Course Guide
Professional License
Affidavit
Legal Contract
Deposition
Rental Agreement
Patent Application
Bank Statement
Financial Statement
Tax Return
Mortgage Application
Business License
Medical Records
Email
Text Message
Resume
Brochure
Press Release
Employee Manual
Handbook
Product Manual
Meeting Minutes- Another document?The same service covers it. Upload it and the quote prices it by word count.Order Translation
On-site, video or telephone interpretationOn-site interpretation places the interpreter in the room with you. Video-remote interpretation brings the interpreter onto your video call, and telephone interpretation connects everyone on a single line. | On-Site InterpretationFrom$92.91per hour*Book On-Site | Video-Remote InterpretationFrom$92.91per hour*Book Video | Telephone InterpretationFrom$92.91per hour*Book Phone |
|---|---|---|---|
| *Minimum charges apply by language and/or setting. | |||
| Where they differ | |||
| Where the interpreter works | On-siteIn person, at the location of your session | VideoOn your video call, through Google Meet, Zoom, Teams, or another secure platform | PhoneOn a three-way call with you and the other party |
| When to choose it | On-siteThe interpreter must be present in the room | VideoThe participants need to see each other but are not in the same place | PhoneThe conversation is brief and requires no documents or visual contact |
| Typical sessions | On-siteCourt hearings, depositions, USCIS interviews and medical appointments | VideoTelehealth appointments, remote depositions, parent-teacher conferences and HR meetings | PhoneIntake calls, follow-up calls and brief appointments |
| Contact details you receive | On-siteThe interpreter’s contact information | VideoNone. You meet the interpreter on the video call | PhoneThe number of the interpretation line |
| Sessions offered in each setting | |||
| Court Hearings | On-siteOffered | VideoOffered | PhoneOffered |
| Depositions | On-siteOffered | VideoOffered | PhoneNot offered |
| USCIS Interviews | On-siteOffered | VideoNot offered | PhoneNot offered |
| Medical Appointments | On-siteOffered | VideoOffered | PhoneOffered |
| Telehealth Appointments | On-siteNot offered | VideoOffered | PhoneOffered |
| The same in all three | |||
| Court-certified and medically credentialed interpreters | Included | Included | Included |
| Interpretation in 82 languages | Included | Included | Included |
| Interpreter’s name confirmed 48 hours ahead | Included | Included | Included |
| Total price shown before you book | Included | Included | Included |
| Book at least 48 to 72 hours ahead, and earlier if you can. | |||
What customers say about Texliff
29,394 ratings since 2017
We rely on Texliff for every USCIS filing. Documents come back formatted like the originals with a proper Certificate of Accuracy.
I wasn't looking for anything fancy, just a careful translation that still looked like the original. That's pretty much what I got, and the process was easy.
I needed the translation for a USCIS filing and didn't want to spend days emailing back and forth. Would use them again.
The names and dates were the main thing I cared about, and they were easy to verify. I'd order here again. Overall, good experience.
I had a deadline and really didn't want to spend time going back and forth over formatting. The document came back in good shape and the details were easy to check.