Category
Form N-648 is written in English by a US doctor, but the foreign hospital records behind it must be translated in full. This post explains how diagnoses, drug names, dates, and...
Foreign-educated nurses under EB-3 need certified translations of their diploma, transcript, clinical hours, license, and name-change records. Each record is translated in full...
Foreign physicians send diplomas, transcripts, and licenses to ECFMG and later to USCIS. The translations must be complete, the degree title must stay as printed, and dates and...
Hospital, clinic and forensic records that document an injury are translated in full and as written. Diagnoses, dates, stamps and physician notes each have a set way of being ha...
A foreign vaccination card needs an English translation before the civil surgeon can copy it onto the I-693. Entries stay exact, brand names are not swapped, and medical evidenc...
Psychological evaluations and therapy records written abroad must be fully translated and certified for asylum, VAWA and waiver filings. The article covers how diagnoses, creden...
Imagine sitting in a brightly lit examination room, anxious and in pain, while a doctor delivers a critical diagnosis in a language you do not understand. For millions of patien...