HealthcareTranslation services78 languages

Medical Translation

Medical records, trial documents and patient materials translated by clinically credentialed linguists under HIPAA, with every dose, unit and term checked against the source and the price shown before you pay.

Start your order

USCIS-accepted

Certified translation

ATA member

American Translators Association

Starting at $24.95

Priced by word count

Certificate of accuracy

Signed, on our letterhead

Price

See the word count and the price

Priced by word count, so a short document costs less than a dense one. Rush options available.

Starting at $24.95 · HIPAA-aligned handling

Delivery

Order, and the translation arrives

Doses, units and labeling checked line by line against the source. Delivered as a signed PDF, in your inbox and dashboard.

Signed PDF

The price shows before you pay. Every file is covered by an NDA; medical records are handled in line with HIPAA.

Order now

Why it takes a specialist

What clinical documents need from a translation

Doses and instructions are checked twice

A mistranslated dose, route or contraindication can harm a patient. A second linguist checks every line that touches a clinician's decision or a patient's instructions.

Formatted for FDA, EMA and PMDA submissions

FDA, EMA, PMDA and Health Canada each have their own submission requirements. We format the translation for the submission, include the translator declaration, and provide back-translation when the sponsor requires it.

Patient information stays confidential

A BAA is signed before anyone opens a file. Documents are stored encrypted with access limited to the project, and deleted on the schedule you set.

What you get

What every medical translation includes

Every order includes the items below. None of them costs extra.

  • Linguists with clinical training

    MDs, RNs, PharmDs, and life-sciences PhDs in addition to professional translation credentials.

  • HIPAA handling with a BAA

    A signed BAA, access limited to the project, and encrypted storage and transfer on every file.

  • Back-translation on request

    An independent back-translation and comparison for regulatory submissions and patient questionnaires, when the sponsor requires it.

  • MedDRA / SNOMED terminology

    Terms checked against MedDRA, SNOMED CT, ICD-10 and ICD-11, and your sponsor's glossary.

  • Patient materials checked for readability

    Patient materials and instructions for use are checked for plain language and readability before delivery.

  • Formatted for FDA and EMA submissions

    Formatted for FDA, EMA and PMDA submissions, with the translator declaration and credentials included.

What you receive

  • The complete translation laid out as the source: records, tables, dosing and labeling in place.
  • Every dose, unit, date and term checked against the source by a second clinically trained linguist.
  • A signed translator declaration with the linguist’s credentials, and a certificate of accuracy on request.
  • Delivered under HIPAA to your inbox and dashboard, and purged on the schedule you set.

How it works

How a medical translation order works

Upload and order

Upload your records, protocols or patient materials, see the word count and the exact price, and place your order online.

Specialist matched

A clinically credentialed linguist is assigned and MedDRA, SNOMED and your sponsor glossaries are locked for the project.

Translation + layout

Full content translated with tables, dosing and labeling laid out as in the source; terminology enforced segment by segment.

Proofreading

A second linguist proofreads against the source, checking every dose, unit and contraindication; back-translation on request.

Digital delivery

A signed PDF with the translator declaration to your inbox and dashboard, purged on the schedule you set.

If you also need an interpreter

If you also need an interpreter at the appointment

Booked from the same account: medically credentialed and court-certified interpreters in 100+ languages, on-site, by video (VRI) or by phone (OPI).

Interpreters in every state and 100+ languages, for hospitals, clinics, IMEs, trial sites and courts.See interpretation services

FAQ

Questions about medical translation

The ones we hear most often, answered by our dispatch and project-management teams.

Can't find it here?

01Are your medical translations HIPAA-compliant?

Yes. All medical projects follow HIPAA. Translators sign BAAs, files are encrypted in transit and at rest on US-based infrastructure, and access is scoped and audited.

02Can you translate clinical trial documents?

Yes. Protocols, investigator brochures, ICFs, CRFs, IRB packets, adverse-event narratives, and CSRs. We follow ICH-GCP and can deliver back-translation and ISPOR reconciliation on PRO instruments.

03Do you offer back-translation?

Yes. Independent back-translation and reconciliation are available for regulatory submissions and PRO/PROM instruments where independent verification is required.

04Can you handle medical device IFUs under EU MDR / IVDR?

Yes. We translate IFUs, UDI documentation, and labeling for EU MDR and IVDR scope, including all 24 EU official languages.

05What qualifications do your medical translators have?

Clinical credentials (MD, RN, PharmD) or life-sciences degrees, plus professional translation certifications. All are HIPAA-trained and BAA-bound.

Start a project

Get your medical translation back ready to use.

Upload your documents and see the exact price before you pay. A clinically credentialed translator, proofreading by a second linguist and a translator declaration on every project.

Get a free quote