Turn-by-turn · sworn-record ready

Consecutive Interpretation Services

The format trusted in courtrooms, USCIS interviews, IEP teams, and clinical visits — every utterance rendered cleanly, one turn at a time, with a credentialed interpreter and a defensible record.

100+

Languages

48 hr

Standard lead

On-site / Video / Phone

Formats

Consecutive · turn-by-turn
ref · DEPO-2026-018

USCIS interview · ES ⇄ EN

EN

Officer

Please describe what happened on the morning of June 4th.

ES

Interpreter

Por favor describa lo que sucedió en la mañana del 4 de junio.

ES

Witness

Salí de mi casa a las siete y caminé hacia la parada del autobús.

EN

Interpreter

I left my house at seven and walked toward the bus stop.

3

Formats

48 hr

Lead

Opt.

Recap

Depositions · IEPs · USCIS · clinical Court-certified

Where consecutive is the right format

When the record needs every word.

Depositions & sworn statements

Federally certified court interpreters render question and answer one turn at a time, clean for the record.

Medical consultations

Provider speaks a clinical thought, interpreter renders, patient responds. Used heavily for behavioral health and informed consent.

IEP & 504 meetings

Each agenda item is interpreted in turn so parents can pause, ask, and sign with full understanding.

USCIS & immigration interviews

Officer-led interviews where every utterance must be rendered before the next begins.

HR investigations

Witness interviews and disciplinary meetings where a clean back-and-forth is more important than speed.

Negotiations & site visits

Vendor walk-throughs, supplier audits, and partnership meetings that move at conversational pace.

Consecutive vs. simultaneous

Pick the format that fits the room.

Not sure which one applies? A 60-second call with our coordination team usually settles it — and we’ll quote both if your matter is on the borderline.

Consecutive

Turn by turn
Pace
Conversational, with pauses
Best for
Depositions, IEPs, medical visits
Equipment
None — just an interpreter on site or on screen
Group size
1 to 8 participants
Cost
Lower hourly rate, no equipment

Simultaneous

Real-time
Pace
Real-time, no pauses for the speaker
Best for
Conferences, multi-party meetings, livestreams
Equipment
Booth + receivers, or RSI platform
Group size
5 to 5,000+ participants
Cost
Higher: 2 interpreters per pair + equipment

Frequently Asked

Answers about consecutive interpretation.

The speaker says a sentence or short passage, pauses, and the interpreter renders it into the other language. It is the format used in depositions, USCIS interviews, IEP meetings, and most medical encounters because it produces a clean record where every utterance is fully rendered.

Ready when you are

Schedule a credentialed interpreter for your next deposition, IEP, or interview — in under a day.

Tell us the matter and the language pair. We assign a court-certified or medically credentialed interpreter and confirm before the day arrives.

48-hour standard lead time
Court & medically credentialed
100+ languages
2-hour on-site minimum
From scheduling to certified turn-by-turn

Schedule + brief

Share the matter, parties, and target language.

T+0

Court-certified pair

Specialist confirmed for your venue type.

T+24–48h

Turn-by-turn session

Live interpretation; optional written recap or transcript.

On day
Depositions · IEPs · USCIS interviews · clinical visits
Book an interpreter
Texliff support
Typically replies within minutes

Hi there

Tell us your name and email so we can follow up.