JeniSèvis tradiksyon78 lang

Tradiksyon teknik

Manyèl, espesifikasyon, tèks lojisyèl ak dokiman sekirite tradui pa tradiktè teknik nan zouti CAT. Tèm pwodui ou yo kenbe nan yon baz tèm, yon dezyèm lengwis verifye chak inite ak non pyès, epi pri a parèt anvan ou peye.

Kòmanse kòmand ou

USCIS aksepte

Tradiksyon sètifye

Manm ATA

American Translators Association

Apati $24.95

Pri pa mo

Sètifika presizyon

Siyen, sou papye antèt nou

Pri

Gade kantite mo ak pri a

Pri a kalkile sou kantite mo, kidonk yon dokiman kout koute mwens pase yon dokiman chaje. Gen opsyon ijans.

Apati $24.95 · Baz tèm sou chak pwojè

Pri a parèt anvan ou peye. Chak fichye pwoteje ak yon akò konfidansyalite; dosye medikal yo trete dapre HIPAA.

Kòmande kounye a

Poukisa sa mande yon espesyalis

Sa dokiman teknik yo bezwen nan yon tradiksyon

Tèminoloji konsistan

Menm konpozan an parèt nan manyèl, tèks entèfas, nòt sou nouvo vèsyon ak fòmasyon. Nou bati baz tèm lan anvan epi nou tradui dapre li, konsa chak tradiktè itilize menm tèm lan nan chak dokiman ak chak nouvo vèsyon.

Memwa tradiksyon atravè nouvo vèsyon yo

Manyèl ki mete ajou ak nouvo vèsyon yo konpare ak memwa tradiksyon ou nan zouti CAT nou yo, konsa tèks ki pa chanje rete idantik epi ou peye sèlman pou nouvo tèks la.

Mizanpaj la rete nan Word ak Excel

Tèks tradui a pi long pase sous la. Nou kenbe tablo, tit, etikèt ak nimewotaj nan plas yo, konsa fichye tradui a li tankou orijinal la.

Sa ou jwenn

Sa chak tradiksyon teknik genyen ladan l

Chak kòmand enkli eleman ki anba yo. Okenn nan yo pa koute anplis.

  • Tradiktè teknik

    Tradiktè ki travay ak manyèl, espesifikasyon ak tèks lojisyèl nan jeni, enfòmatik, manifakti ak enèji.

  • Baz tèm ak memwa tradiksyon

    Tèm pwodui ou yo kenbe nan yon baz tèm, epi yon memwa tradiksyon reitilize tradiksyon anvan yo atravè vèsyon yo ak nouvo lansman yo.

  • Fichye yo nan menm mizanpaj la

    Fichye Word ak Excel yo retounen nan menm mizanpaj la, ak tablo, tit ak nimewotaj kote yo te ye a.

  • Zouti CAT pou yon pwosesis travay optimal

    Chak pwojè fèt nan yon zouti CAT, konsa baz tèm lan ak memwa tradiksyon an aplike sou chak segman, epi tèks ki repete tradui yon sèl fwa epi reitilize.

  • Relekti pa yon dezyèm lengwis

    Yon dezyèm lengwis reli tradiksyon an kont sous la ak baz tèm lan, epi li verifye inite yo, valè yo ak non pyès yo.

  • Plis pase 100 lang, tou de direksyon

    Chak gwo lang ak dyalèk rejyonal yo - antre ak soti nan angle pa lengwis ki pale natif natal.

Sa ou resevwa

  • Tradiksyon konplè a an Word oswa Excel, ak tablo, etikèt ak plas rezève yo nan plas yo.
  • Chak inite, valè ak non pyès verifye kont sous la ak baz tèm lan pa yon dezyèm lengwis.
  • Baz tèm ou ak memwa tradiksyon ou, konsève pou pwochen kòmand ou konsa fòmilasyon an rete menm jan.
  • Livre nan bwat imel ou ak nan tablo bò ou, ki rete la pou ou telechaje l ankò.

Ki jan li fonksyone

Ki jan yon kòmand tradiksyon teknik fonksyone

Telechaje epi kòmande

Telechaje manyèl, espesifikasyon oswa tèks entèfas ou yo, wè kantite mo ak pri egzak la, epi pase kòmand ou sou entènèt.

Espesyalis matche

Nou bay yon tradiktè ki travay ak dokiman teknik, epi tèm pwodui ou yo rasanble nan yon baz tèm anvan tradiksyon an kòmanse.

Tradiksyon + mizanpaj

Tout kontni an tradui nan zouti CAT, ak tablo, etikèt ak plas rezève yo ki rete nan plas yo; baz tèm lan aplike segman pa segman.

Relekti

Yon dezyèm lengwis reli tradiksyon an kont sous la ak baz tèm lan, epi li verifye chak inite, tolerans ak non pyès.

Livrezon dijital

Livre an Word oswa Excel ak tablo ak etikèt yo nan plas yo, nan bwat imel ou ak nan tablo bò ou.

Kalite dokiman yo

Dokiman yo ekip jeni yo voye ban nou pi souvan.

Chwazi yon kategori pou wè sa li kouvri. Chak fichye tradui nan zouti CAT dapre baz tèm ou ak memwa tradiksyon ou, epi reli pa yon dezyèm lengwis.

Ki kote li enpòtan

Manyèl Itilizatè ak Gid

Dokiman long kote tèks tradui a pi long pase sous la, kidonk tablo, tit ak nimewotaj dwe rete nan plas yo.

Si ou bezwen yon entèprèt tou

Si ou bezwen yon entèprèt tou sou plas

Rezève depi menm kont lan: entèprèt pou vizit izin, fòmasyon teknik, odit ak reyinyon jeni nan plis pase 100 lang, sou plas, pa videyo (VRI) oswa pa telefòn (OPI).

Entèprèt nan chak eta ak nan plis pase 100 lang, pou izin, sal fòmasyon, reyinyon jeni ak tribinal.Gade sèvis entèpretasyon yo

FAQ

Kesyon sou tradiksyon teknik

Sa yo nou tande pi souvan, reponn pa ekip dispatch ak jesyon pwojè nou yo.

Ou pa jwenn sa w ap chèche a?

01Èske w itilize zouti CAT pou tradiksyon teknik?

Wi. Nou tradui nan zouti CAT ak yon memwa tradiksyon ak yon baz tèm, konsa tèminoloji a rete konsistan nan tout dokiman yo epi tèks ki pa chanje pa tradui ankò. Memwa tradiksyon an se pou ou.

02Èske ou ka okipe gwo manyèl teknik?

Wi. Manyèl long yo separe ant tradiktè ki pataje menm memwa tradiksyon ak menm baz tèm lan, epi yon sèl relektè li tout manyèl la konsa li li menm jan depi kòmansman jiska fen.

03Èske ou konsève fòma orijinal la?

Wi. Fichye Word ak Excel yo retounen nan menm mizanpaj la, ak tablo, tit, etikèt ak nimewotaj kote yo te ye a. Sous ki an PDF livre kòm fichye Word ak mizanpaj la rebati.

04Èske ou ka lokalize UI lojisyèl kontinyèlman?

Wi. Voye chèn tèks ki nouvo oswa ki chanje yo nan chak nouvo vèsyon, kòm yon fichye resous oswa yon lis Excel, epi nou tradui yo dapre memwa tradiksyon ou ak baz tèm ou, konsa fòmilasyon an rete konsistan ak vèsyon anvan yo.

05Ki endistri ou sèvi?

Faktori, otomobil, ayewospasyal, IT/lojisyèl, enèji, telekominikasyon, aparèy medikal, ak syans lavi. Lengwis yo matche baze sou endistri ak domèn pwodwi.

Kòmanse yon pwojè

Resevwa tradiksyon teknik ou pare pou itilize.

Telechaje dokiman ou yo epi wè pri egzak la anvan ou peye. Yon tradiktè teknik, relekti pa yon dezyèm lengwis ak yon baz tèm konsève pou pwochen pwojè ou.

Jwenn yon devi gratis