RisРусский900k+ moun ki pale amerikenGade lengwis nou yo

Sèvis tradiksyon ak entèpretasyon ris

Tradiksyon ris sètifye USCIS, tribinal ak inivèsite aksepte, ak entèprèt ris pwofesyonèl sou plas, pa videyo (VRI) ak pa telefòn (OPI) — yon sèl ekip nan tout 50 eta yo.

USCIS aksepte

Tradiksyon sètifye

Manm ATA

American Translators Association

Apati $24.95

Pri pa mo

Sètifye pou tribinal

Entèprèt

Ki sèvis ou bezwen

Èske ou bezwen yon tradiksyon ris sètifye oswa yon entèprèt?

Pifò demann ris kòmanse ak youn nan sitiyasyon sa yo. Chak liy di ki sèvis li mande ak ki paj pou w kòmanse.

  • Tradiksyon ris sètifye

    Dosye USCIS: kat vèt, sitwayènte oswa azil

    Tradiksyon ris sètifye ak yon sètifika presizyon siyen, nan fòma ofisye USCIS yo atann.

    Dokiman yo mande pi souvan

    • ZAGS sètifika nesans, maryaj ak divòs (Larisi, Ikrèn, Byelorisi, Moldavi)
    • Dosye Vital ak Pwokirè (доверенности)
    • Sètifika dosye kriminèl (справка о несудимости)
    Tradiksyon batistè ris

  • Tradiksyon ris sètifye

    Admisyon inivèsite oswa evalyasyon diplòm

    Relve nòt, diplòm ak deskripsyon kou tradui pou biwo admisyon, evalyatè diplòm tankou WES, ak konsèy lisans.

    Dokiman yo mande pi souvan

    • Diplòm ak ateste nan inivèsite Ris / Ukrainian / Kazakh
    Tradiksyon diplòm ak relve nòt ris

  • Tradiksyon ris sètifye

    Yon ka tribinal, yon kontra oswa yon dosye biznis

    Dokiman legal ak antrepriz an ris tradui pou avoka, tribinal ak patnè biznis.

    Dokiman yo mande pi souvan

    • Desizyon tribinal ak dokiman Gouverneurs
    Tradiksyon kontra ak dokiman tribinal ris

  • Entèprèt ris sètifye pou tribinal

    Yon odyans, yon depozisyon oswa yon entèvyou USCIS

    Entèprèt ris sètifye pou tribinal, sou plas oswa pa videyo, ki resevwa brifing sou dosye a anvan sesyon an.

    Sitiyasyon yo mande pi souvan

    • Odyans gad ak divòs nan tribinal fanmi an
    • Reyinyon Biwo Parole ak defans kriminèl
    • Tribinal imigrasyon ak entèvyou azil (U4U, azil, TPS)
    Entèprèt ris sètifye pou tribinal

  • Entèprèt medikal ris

    Yon vizit lopital, yon egzamen medikal endepandan oswa yon seyans terapi

    Entèprèt ris ki gen kalifikasyon medikal, ak videyo ki aliye ak HIPAA lè randevou a fèt a distans.

    Sitiyasyon yo mande pi souvan

    • Lopital ak randevou onkoloji
    Entèprèt medikal ris, sou plas ak pa videyo

  • Entèprèt ris pwofesyonèl

    Yon reyinyon lekòl, yon ka RH oswa yon fòmasyon

    Entèprèt ris pwofesyonèl pou lekòl, anplwayè ak ajans kominotè, matche ak anviwònman an.

    Sitiyasyon yo mande pi souvan

    • Admisyon nan inivèsite ak entèvyou F-1 / J-1
    • Resepsyon nan ajans reyentegrasyon
    Entèprèt ris pou lekòl ak anplwayè

Ki jan li fonksyone

Kijan kòmand tradiksyon ris ak rezèvasyon entèprèt yo fonksyone

Tradiksyon ris sètifye

  1. Telechaje dokiman ou epi resevwa pri a sou plas

    Kantite mo a ak pri egzak la parèt touswit, sètifika a enkli.

  2. Pase kòmand ou

    Peye sou entènèt. Pwojè a louvri nan tablodbò ou a ak dat livrezon li.

  3. Tradiksyon ak relekti

    Yon tradiktè ris natif ki travay nan domèn dokiman an tradui l, epi yon dezyèm lengwis revize non, dat ak nimewo yo.

  4. Tradiksyon sètifye a nan bwat imel ou

    Sètifika a, tradiksyon an ak yon kopi dokiman sous la rive nan yon sèl PDF nan bwat imèl ou ak nan tablodbò ou a.

Sa ou resevwa

  • Yon Sètifika Egzaktitid Tradiksyon siyen ki satisfè egzijans USCIS yo.
  • Yon fòma ki reflete orijinal la: tenb, so, tablo ak siyati.
  • Yon sèl PDF, pare pou depoze, ki rete nan tablo bò ou pou ou telechaje l ankò.
Jwenn yon devi imedyat

Entèpretasyon ris

  1. Antre detay yo epi resevwa pri a sou plas

    Dat, kote, dire, epi si ou bezwen sou plas, videyo (VRI) oswa telefòn (OPI). Pri a parèt touswit.

  2. Pase kòmand ou

    Peye sou entènèt pou konfime. Rezèvasyon an louvri nan tablodbò ou a.

  3. Sistèm dispatch la fonksyone epi li bay yon entèprèt

    Ekip dispatch nou an chwazi yon entèprèt ris akredite ki koresponn ak sitiyasyon an, epi li konfime asiyasyon an ba ou.

  4. Antre nan sesyon ou

    Sesyon an fèt sou plas, pa videyo oswa pa telefòn, epi fakti a vini apre.

Sa ou resevwa

  • Yon entèprèt ris akredite ki koresponn ak kontèks la: sètifye pou tribinal nan zafè legal, kalifye nan domèn medikal pou randevou klinik.
  • Non entèprèt la ak konfimasyon asiyasyon an nan tablo bò ou ak pa imel.
  • Pou sesyon videyo yo, lyen reyinyon an anndan pwojè a.
Rezève yon entèprèt

Chak fichye ak chak sesyon kouvri anba yon NDA epi voye sou yon koneksyon chifre. Dosye klinik yo trete an akò ak HIPAA. Gen opsyon prese lè dat limit la pre.

Tradiksyon dokiman

Dokiman ris, kalite pa kalite.

Chak kalite dokiman anba a gen pwòp paj ris li: kiyès ki bay li, kijan non, dat ak ekriti yo trete, ak sa tradiksyon sètifye a genyen. Pri selon kantite mo, nan de sans yo.

Relve Nòt AkademikDokiman AdopsyonDeklarasyon sou SèmanDokiman AzilVerifikasyon AntesedanRelve BankèSètifika nesansBwochiLisans BiznisChanjman Non
Gid KouKazye JidisyèSètifika LanmòDepozisyonDiplòmSètifika DivòsPèmi KondwiImèlManyèl AnplwayeEta Finansye
GidKontra LegalSètifika MaryajDosye MedikalPwosèvèbal ReyinyonDemann Prè IpotèkPaspòDemann BrevèKominike pou LaprèsManyèl Pwodwi
Lisans PwofesyonèlKontra LwayeRezimeDeklarasyon TaksMesaj TèksDemann Admisyon InivèsiteKanè Vaksinasyon

Gade tout lis dokiman yo — tout 37 kalite yo, tout 78 lang yo.

Kouvèti

Sèvis ris nan chak eta, ak 81 lòt lang

Chwazi yon eta pou delè, dispatch entèprèt ak pri ris lokal yo, oswa ouvri yon lòt lang. Chak paj swiv menm pwosesis sètifye a.

Lòt lang

All languages

Eta yo

AlabamaAlaskaArizonaArkansasKalifòniColoradoConnecticutDelawareFloridJòjyaHawaiiIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyLwizyànMaineMarylandMasachousètMichiganMinnesotaMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNew JerseyNew MexicoNouyòkNorth CarolinaNorth DakotaOhioOklahomaOregonPennsylvaniaRhode IslandSouth CarolinaSouth DakotaTennesseeTexasUtahVermontVirginiaWashingtonWest VirginiaWisconsinWyomingDistrict of ColumbiaPòtoriko

FAQ ris FAQ

Repons pou kesyon moun poze souvan sou ris.

Sa yo nou tande pi souvan, reponn pa ekip dispatch ak jesyon pwojè nou yo.

Ou pa jwenn sa w ap chèche a?

01Èske Texliff ofri ni tradiksyon ni entèpretasyon ris?

Wi — tradiksyon dokiman ris sètifye pou USCIS, tribinal ak ajans eta yo, ansanm ak entèpretasyon ris sou plas, pa videyo (VRI) ak pa telefòn (OPI). Lengwis matyè yo asiyen nan chak matyè.

02Èske tradiksyon ris aksepte pa USCIS ak tribinal ameriken yo?

Wi. Chak tradiksyon ris vini ak yon Sètifika Presizyon Tradiksyon ki siyen epi ki satisfè 8 CFR § 103.2(b)(3). USCIS, Depatman Deta, tribinal distrik ak tribinal eta yo ak DMV leta ak biwo dosye vital yo aksepte.

03Kijan ekriti ris trete nan tradiksyon yo?

Ris ekri an sirilik. Nou transliterati non pèsonèl yo toujou (GOST / BGN-PCGN) epi kenbe tou de fòm orijinal ak fòm angle sou tradiksyon sètifye jan USCIS mande.

04Ki biwo ki aksepte tradiksyon ris ou yo?

USCIS azil ak natiralizasyon. Post-2022 depoze azil Ris ak Belarisyen, plis travay natiralizasyon depi lontanTribinal fanmi leta ak federal. Divòs, gad ak otorizasyon pou fanmi ki pale Ris nan NY, CA, FL, ILLisans doktè / enjenyè. ECFMG ak NCEE pakè ak diplòm inivèsite Ris / Ukrainian / KazakhKonsila (pòs pre-sispann + twazyèm peyi). Tradiksyon sètifye pou dokiman Larisi achemine nan twazyèm peyi yoDosye rejis sivil ZAGS. Dosye rejis sivil Ris ki sètifye pou depoze Etazini yo

05Ki vitès Texliff ka livre travay ris?

Dokiman pèsonèl kout an ris anjeneral fèt vit, epi gen opsyon prese lè dat limit la pre. Entèprèt sou plas rezève pou dat ou a; sesyon telefòn (OPI) ak videyo (VRI) ka kòmanse pi bonè.

06Èske entèprèt ris Texliff yo sètifye?

Entèprèt ris ki sètifye pou tribinal epi ki gen kalifikasyon medikal okipe dosye legal ak klinik. Anviwònman kominotè, edikatif ak antrepriz yo kouvri pa entèprèt ris ki resevwa fòmasyon pwofesyonèl epi ki matche ak sijè a.

07Èske Texliff sipòte travay ris ijan ak nan wikenn?

Wi. Gen opsyon prese ak opsyon wikenn pou tradiksyon ris, epi entèpretasyon ris ijan ka òganize pa telefòn oswa pa videyo lè yon entèprèt sou plas pa ka rive nan lokal la atan.

08Èske kontni ris mwen an konfidansyèl?

Tout fichye ak sesyon yo trete anba NDA, ak transfè chifre TLS + AES-256 ak règ retansyon ki aliye ak HIPAA / GDPR kote sa aplikab.

09Kijan Texliff fikse pri sèvis ris yo?

Tradiksyon ris sètifye kòmanse a $24.95 epi pri a kalkile pa mo. Total egzak la parèt anvan ou peye, ak sètifika presizyon siyen an enkli. Entèpretasyon ris faktire pa èdtan, ak yon minimòm twa èdtan sou plas ak yon minimòm de èdtan pa videyo (VRI) oswa pa telefòn (OPI).

Sèvis ki gen rapò

Lòt fason nou ka ede w.

Tradiksyon Sètifye

USCIS aksepte tradiksyon sètifye ak yon sètifika presizyon siyen.

Eksplore

Tradiksyon Legal

Kontra, fichye ak prèv tradui pou tribinal ak avoka.

Eksplore

Entèpretasyon sou plas

Entèprèt otorize sou kote, matche ak lokal ak lang.

Eksplore

Entèpretasyon videyo adistans

Sesyon videyo pwograme ak yon entèprèt akredite sou Zoom, Teams, Meet oswa sal Texliff la.

Eksplore

Rezo lengwis

Tradiktè ak entèprèt ris

Navige nan yon seleksyon tradiktè ak entèprèt ris ki disponib atravè rezo Texliff la.

60 pwofil pwofesyonèl

Gilles S.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan FransèFransè nan AnglèOlandè nan FransèOlandè nan Anglè
Gilles se yon tradiktè sètifye Nasyon Zini ak kenz ane eksperyans. Li travay soti nan angle, olandè, risi, chinwa, italyen, panyòl ak pòtigè pou ale nan fransè, ansanm ak soti nan fransè, olandè, risi, chinwa, italyen, panyòl ak pòtigè pou ale nan angle. Travay li gen ladan tradiksyon fransè sètifye ak tradiksyon fransè an angle, ansanm ak tradiksyon olandè an angle, tradiksyon risi an angle ak tradiksyon chinwa an angle. Kòm li pale plizyè varyete fransè kouramman, li okipe tradiksyon medikal ak kontni famasetik, ansanm ak dokiman anviwònmantal ak syantifik. Pòtfolyo li kouvri tou entèfas lojisyèl, kontni IT ak dokiman edikasyon, plis dokiman biznis ak tradiksyon jiridik. Travay literè ak tèks maketing montre plis laj eksperyans li.
Jwenn yon devi

Anna F.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan Ris
Anna fè tradiksyon soti nan anglè an risyen avèk plis pase 20 ane eksperyans dèyè li. Antanke tradiktè risyen, li okipe tradiksyon medikal, tradiksyon jiridik ak dokiman imigrasyon pou dosye USCIS, epi li aplike presizyon teknik ak gwo konpreyansyon kiltirèl nan kontni konplèks. Travay li gen ladan l tou lokalizasyon ak transkreyasyon pou platfòm teknoloji edikasyonèl ak pwojè biznis, avèk respè strik pou gid estil yo ak delè livrezon ki egzijan. Li jere lokalizasyon sik konplè e li itilize yon gwo varyete zouti lang ak èd òdinatè pou kenbe konsistans nan gwo volim travay. Ekspètiz li rive tou jiska fòmasyon AI ak validasyon done pou gwo modèl lang miltimodal, ak analiz erè ak ajisteman fin sipèvize.
Jwenn yon devi

Svitlana T.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan IkrenyenIkrenyen nan AnglèAnglè nan RisRis nan Anglè
Svitlana travay soti nan anglè an ikrenyen ak an risyen, epi li fè tou tradiksyon soti nan ikrenyen an anglè ak tradiksyon soti nan risyen an anglè. Antanke tradiktè ikrenyen ak tradiktè risyen ki gen de ane eksperyans, li adapte blog, kontni medya ak woman pandan l ap prezève vwa chak otè ak kenbe konsistans tèminolojik. Pòtfolyo li gen plis pase 550 paj fiksyon ak ki pa fiksyon ki te ekri orijinalman an anglè, ansanm ak travay revizyon lang volontè. Yon eksperyans nan redaksyon piblisitè sipòte polivalans li sou nouvèl, politik ak literati, pandan gwo eksperyans k ap travay pou tèt li te ranfòse jesyon tan li. Svitlana pote yon nivo anglè avanse ak konpetans natif natal nan ikrenyen ak risyen nan pwojè ki sansib ak delè ki mande presizyon ak yon atansyon espesyal pou estil.
Jwenn yon devi

Andrei S.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan RisAnglè nan IkrenyenRis nan AnglèIkrenyen nan Anglè
Tradiktè risyen ak tradiktè ikrenyen Andrei gen 23 ane eksperyans k ap travay soti nan anglè an risyen ak an ikrenyen, soti nan risyen ak ikrenyen an anglè, ak soti nan risyen an ikrenyen. Travay tradiksyon soti nan risyen an anglè ak tradiksyon soti nan ikrenyen an anglè li kouvri dosye pèsonèl, dokiman jiridik ak medikal, ak materyèl biznis ak finansye. Li te okipe tou dokimantasyon teknik, rapò ekonomik, pwotokòl envestigasyon famasetik ak tèks emisyon nouvèl. Lè l itilize SDL Trados Studio ak MemoQ, Andrei kenbe presizyon ak konsistans nan misyon konplèks a distans. Eksperyans li gen ladan l tou entèprete nan atelye endistriyèl ak nan yon teren esè pandan enspeksyon.
Jwenn yon devi

Anna Z.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Anglè nan RisRis nan Anglè
Mòd
Konsekitif
Modalite
Videyo adistans
Anna se yon tradiktè risi ki gen 20 ane eksperyans k ap okipe tradiksyon risi an angle ak travay angle-an-risi. Tradiksyon dokiman li gen ladan kontra, dosye medikal ak dokiman imigrasyon, ak yon fòs patikilye nan tradiksyon jiridik ak lokalizasyon lojisyèl. Li edite, relije ak transkri kontni tou, pandan l aplike yon metriz nivo natif natal nan risi ak angle epi yon bon konpetans nan fransè. Anplis travay lang, Anna antrene gwo modèl lang angle ak risi atravè anotasyon done, evalyasyon ak enjenyri prompt. Pakou li gen ladan tou edikasyon ak revizyon kalite lengwistik. Antanke entèprèt risi, Anna bay sèvis entèpretasyon konsekitif pa videyo pou zafè jiridik ak medikal, ap travay antanke entèprèt jiridik ak entèprèt medikal.
Jwenn yon devi

Elena S.

Tradiktè

Pè lang
Ikrenyen nan AnglèAnglè nan IkrenyenRis nan AnglèAnglè nan Ris
Elena pote 15 ane eksperyans nan tradiksyon ikrenyen an angle ak tradiksyon risi an angle, pandan l ap travay tou de angle an ikrenyen ak risi. Antanke tradiktè ikrenyen ak tradiktè risi, li okipe tradiksyon dokiman pou zafè imigrasyon, tankou akt eta sivil, diplòm ak relve nòt. Travay tradiksyon jiridik li kouvri kontra, pwosedi tribinal ak dosye ofisyèl, pandan tradiksyon medikal gen ladan rapò ak rezime. Li fini tou pwojè teknik konplèks tankou manyèl santral elektrik, ansanm ak travay literè ki gen ladan yon liv pibliye pou jèn refijye. Avèk eksperyans nan soutitraj ak misyon gwo volim, Elena aplike tèminoloji egzat pandan l ap respekte delè strik. Li konprann egzijans pou dokiman yo soumèt bay anbasad ak enstitisyon jiridik. Teknoloji serye sipòte pwodiktivite ak kominikasyon konsistan sou misyon a distans, epi li bay tou entèpretasyon pa telefòn lè sa nesesè.
Jwenn yon devi

Bohdan A.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan RisAnglè nan IkrenyenRis nan AnglèIkrenyen nan Anglè
Tradiksyon soti nan larisi pou ale nan anglè se yon pati santral nan travay Bohdan kòm tradiktè larisi ki gen 24 ane eksperyans. Li okipe tou tradiksyon soti nan ukrainyen pou ale nan anglè ak tradiksyon soti nan farsi pou ale nan anglè, ansanm ak materyèl anglè ki tradui pou larisi ak ukrainyen epi kontni farsi ki tradui pou larisi ak ukrainyen. Travay li nan domèn jiridik ak imigrasyon gen ladan kontra ak dokiman pou dosye USCIS, pandan pòtfolyo medikal li kouvri dosye farmaseutik, rapò etid klinik ak materyèl reglemantè prepare dapre estanda entènasyonal. Misyon teknik li yo kouvri farmakoloji ak chimi, ansanm ak kontni otomobil, entèfas lojisyèl ak manyèl. Bohdan edite epi relekti tou materyèl finansye, maketing ak biznis, epi li gen eksperyans anplis nan kontni edikatif ak syantifik. Kapasite li yo gen ladan lokalizasyon ak soutitraj. Avèk uit ane kòm editè pèmanan pou yon gwo kay edisyon, li gen anpil eksperyans nan travay literè, kontni kreyatif ak medya, tankou pwojè gwo volim. Li bay sèvis entèpretasyon tou lè sa nesesè.
Jwenn yon devi

Alina M.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Fransè nan AnglèFransè nan RisFransè nan IkrenyenAnglè nan Fransè
Mòd
Konsekitif
Modalite
Telefòn, Videyo adistans
Alina se yon tradiktè sètifye ak entèprèt ki gen uit ane eksperyans, ki espesyalize nan domèn jiridik, medikal, teknik, finansye ak politik. Li bay entèpretasyon konsekitif pa telefòn, videyo a distans ak an pèsòn, ansanm ak sèvis tradiksyon ant anglè, fransè, larisi ak ukrainyen. Ekspètiz li kouvri enstitisyon Inyon Ewopeyen an, diplomasi entènasyonal, gouvènans, dwa moun, labank, farmasi ak dirabilite anviwònmantal. Alina te sipòte misyon wo nivo pou òganis entènasyonal, ofisyèl gouvènman ak gwo kliyan antrepriz. Li itilize zouti tradiksyon asiste pa òdinatè ki estanda nan endistri a pou garanti presizyon ak efikasite. Rekonèt kòm yon ekspè jidisyè kalifye, li bay solisyon lengwistik egzat pou kontèks konplèks tankou imigrasyon, edikasyon, syans ak kominikasyon biznis jeneral.
Jwenn yon devi

Maia G.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Ris nan AnglèAnglè nan Ris
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Videyo adistans, Telefòn
Maia se yon tradiktè sètifye ak entèprèt ki espesyalize nan risyen ak anglè. Li bay entèpretasyon konsekitif ak similtane nan sitiyasyon videyo a distans ak telefòn, ansanm ak sèvis tradiksyon konplè. Konpetans li rive nan divès sektè tankou domèn jiridik, medikal, finansye, maketing, imigrasyon, edikasyon, syantifik, literè ak biznis. Li gen yon Diplòm Gradye nan Entèpretasyon ak Tradiksyon ansanm ak yon Bachelor of Arts avèk Mansyon, e Maia konbine rigè akademik ak aplikasyon pratik. Li konpetan nan tradiksyon imen, pòs-edisyon tradiksyon otomatik, soutitraj, ak transkreyasyon.
Jwenn yon devi

Dmytro K.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Anglè nan IkrenyenAnglè nan RisIkrenyen nan AnglèRis nan Anglè
Mòd
Konsekitif
Modalite
Videyo adistans, Telefòn
Dmytro se yon tradiktè pwofesyonèl ak entèprèt ki gen plis pase 15 ane eksperyans nan divès sektè tankou jiridik, medikal, teknik, finansye ak literè. Li gen yon diplòm metriz nan etid tradiksyon, epi li espesyalize nan entèpretasyon konsekitif pa videyo a distans ak pa telefòn. Kapasite lang li yo gen ladan l tradiksyon ant Anglè, Ikrenyen ak Ris, ansanm ak entèpretasyon nan tout twa pè lang sa yo. Li gen sètifikasyon nan entèpretasyon jiridik ak entèpretasyon medikal ak respè règ HIPAA, epi Dmytro asire kominikasyon egzat pou lopital, tribinal, etablisman imigrasyon ak konferans biznis. Eksperyans pwofesyonèl li gen ladan l tou anpil travay kòm atis vwa ak enjenyè son pou gwo mak entènasyonal ak medya. Li konn byen lojisyèl tradiksyon estanda nan endistri a, e Dmytro garanti solisyon lengwistik ki gen bon kalite pou yon gwo varyete bezwen kliyan.
Jwenn yon devi

Viktoriia F.

Tradiktè

Pè lang
Ris nan IkrenyenRis nan AnglèIkrenyen nan RisIkrenyen nan Anglè
Viktoriia se yon pwofesyonèl nan kominikasyon miltileng ak tradiktè ki pale Anglè, Ikrenyen ak Ris avèk ladrès. Avèk fòmasyon akademik nan filoloji, tradiksyon ak kominikasyon entèkiltirèl, li espesyalize nan kraze baryè lang yo pou piblik mondyal. Konpetans li kouvri lokalizasyon kontni, jesyon tèminoloji ak adaptasyon materyèl konplèks nan divès sektè. Eksperyans pwofesyonèl li gen ladan l sipò pou inisyativ imanitè ak swen sante entènasyonal, tradiksyon kontni medya ak devlopman materyèl edikatif. Viktoriia gen eksperyans ak tèks medikal, teknik, literè ak politik, epi li asire egzaktitid lengwistik ak pètinans kiltirèl. Li konn byen sèvi ak zouti tradiksyon ak èd òdinatè ak divès platfòm konsepsyon pou bay sèvis lang ki gen bon kalite.
Jwenn yon devi

Maryna T.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan RisItalyen nan Ris
Maryna se yon tradiktè dedye ki gen plis pase dis ane eksperyans, ki espesyalize nan domèn medikal, famasetik, teknik, IT ak syantifik. Li konsantre sou tradiksyon Anglè pou Ris ak Italyen pou Ris, epi li bay travay presi pou dokimantasyon regilatwa konplèks, esè klinik ak pwosesis fabrikasyon. Konpetans li gen ladan l dosye otorizasyon mete sou mache, rapò etid klinik ak dokiman asirans kalite nan plizyè domèn terapetik tankou onkoloji, kadyoloji ak newoloji. Angaje pou presizyon tèminolojik ak konfòmite regilatwa, Maryna respekte estanda entènasyonal tankou MedDRA ak EDQM. Li gen yon diplòm metriz nan Ekoloji Medikal ak Byoloji. Li konn byen zouti tradiksyon ak èd òdinatè ki pi bon nan endistri a, epi li asire egzaktitid ak konsistans nan chak pwojè pandan l ap kolabore efikasman ak depatman afè regilatwa pou sipòte soumisyon pou mache mondyal yo.
Jwenn yon devi

Otkir P.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan OuzbèkAnglè nan Ris
Tradiksyon angle an ouzbèk se yon domèn santral nan travay Otkir antanke tradiktè ouzbèk, sipòte pa uit ane eksperyans. Antanke tradiktè risi, li okipe tou tradiksyon angle an risi. Pwojè li yo gen ladan dokimantasyon teknik ak biznis, edisyon tèminoloji espesyalize, ak dokiman jiridik oswa ofisyèl pou zafè notè. Eksperyans nan jeni, edikasyon ak evènman kiltirèl sipòte yon kominikasyon egzat nan divès domèn. Otkir gen nivo konpetans lang CEFR C1 epi li itilize SDL Trados Studio ak Subtitle Edit pou rezilta ki konsistan. Li gen tou eksperyans entèpretasyon pandan negosyasyon, reyinyon ak evènman kiltirèl.
Jwenn yon devi

Ella R.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan EbreRis nan EbreEbre nan AnglèRis nan Anglè
Ella se yon tradiktè pwofesyonèl ki gen trant ane eksperyans nan sektè medikal, finansye, maketing, imigrasyon, edikasyon, literè ak biznis. Li bay sèvis tradiksyon ant Anglè, Ris ak Ebre nan tout konbinezon direksyon yo. Eksperyans li gen ladan l anpil travay nan tradui literati akademik nan sikoloji ak edikasyon, ansanm ak dokiman ofisyèl, materyèl piblisite ak kontni jeneral pou divès kliyan. Baz akademik li gen ladan l yon diplòm lisans nan sikoloji ak lengwistik, ansanm ak etid nivo metriz nan sikoloji rechèch ak etid kiltirèl. Fòmasyon sa a sipòte kapasite li pou jere sijè konplèks avèk presizyon. Pandan tout karyè li, li te livre tradiksyon ki gen bon kalite pou kay piblikasyon, antrepriz ak moun prive, epi li te asire yon kominikasyon egzat ant lang ak disiplin yo.
Jwenn yon devi

Irina N.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Anglè nan RisRis nan AnglèSèb (Sirilik) nan AnglèSèb (Laten) nan Anglè
Mòd
Konsekitif
Modalite
Telefòn, Videyo adistans
Tradiksyon Ris pou Anglè ak travay Anglè pou Ris se nwayo plis pase 25 ane eksperyans pwofesyonèl Irina. Antanke tradiktè Ris, li fè kontra, dokiman apèl d ofri ak korespondans biznis, ansanm ak kontni maketing ki gen yon gwo konpreyansyon komèsyal. Li travay tou kòm tradiktè Sèb, li bay tradiksyon Sèb pou Anglè epi li travay ak kontni Ris ak Sèb nan ekriti Sirilik ak Laten. Pòtfolyo li kouvri pwojè otèl ak restorasyon, teknoloji ak medya, ki gen ladan l dokimantè, fiksyon ak atizay. Familyarite li ak sikoloji aplike ak metòd pou anseye Ris kòm lang etranje ede l jere materyèl kiltirèl ak teknik ki gen nyans. Antanke entèprèt Ris ak entèprèt jiridik, li bay sèvis entèpretasyon konsekitif soti nan Ris pou rive nan Anglè pa telefòn ak pa videyo a distans pou negosyasyon, konferans ak reyinyon biznis.
Jwenn yon devi

Anastasia L.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan RisAnglè nan IkrenyenIkrenyen nan AnglèRis nan Anglè
Anastasia se yon tradiktè pwofesyonèl ki gen vennsenk ane eksperyans k ap travay nan domèn jiridik, maketing, edikasyon, literè, biznis ak jeneral. Li gen yon diplòm lisans nan Lengwistik, e Anastasia bay sèvis tradiksyon ant anglè, risyen ak ikrenyen nan tout direksyon. Pòtfolyo a gen ladan plizyè milye paj tradui, edite ak relekti pou gwo ajans ak kliyan miltinasyonal. Pwojè remakab yo gen ladan tradiksyon kominike près ofisyèl pou biwo gouvènman leta, adaptasyon egzamen Regents lekòl segondè nan istwa ak jewografi, ak tradiksyon atik analitik sou politik, ekonomi ak refòm sosyal pou medya entènasyonal. Lòt konpetans gen ladan rapò sektè enèji, dokimantasyon teknik, ak materyèl ki gen rapò ak atizay ak kilti. Anastasia itilize zouti lojisyèl estanda endistri a pou asire presizyon ak koerans nan divès fòma dokiman.
Jwenn yon devi

Yazgul O.

Tradiktè

Pè lang
Ris nan TikRis nan TikmènAnglè nan RisAnglè nan Tik
Yazgul se yon tradiktè pwofesyonèl ki gen yon dekad eksperyans k ap bay solisyon lengwistik kalite siperyè nan divès sektè. Li espesyalize nan domèn jiridik, teknik, finansye, maketing, literè ak biznis, e Yazgul bay sèvis tradiksyon ekspè ant anglè, risyen, tirk ak tirkmèn. Avèk nivo natif nan risyen ak tirkmèn, ansanm ak yon metriz pwofesyonèl nan anglè ak tirk, Yazgul asire konvèsyon egzat ak nuanse sou plan kiltirèl pou dokiman konplèks. Li gen yon metriz, e Yazgul bati yon karyè solid k ap travay ak ajans tradiksyon ak kliyan atravè mond lan. Pòtfolyo a gen ladan anpil travay sou sijè finansye, teknik, jiridik ak medikal, sa k montre divèsite ak gwo ekspètiz nan sijè yo. Dedye pou presizyon ak klète, Yazgul sipòte bezwen kominikasyon mondyal yo grasa gwo atansyon pou detay ak yon angajman solid pou estanda pwofesyonèl yo.
Jwenn yon devi

Irina M.

Tradiktè

Pè lang
Panyòl (Espay) nan AnglèRis nan AnglèItalyen nan AnglèPortuguese (Portugal) nan Anglè
Irina pote 15 ane eksperyans nan tradiksyon dokiman miltileng ak revizyon. Antanke tradiktè panyòl, li fè tradiksyon soti nan panyòl an anglè pou kontra, korespondans jiridik ak dosye imigrasyon ki soumèt bay USCIS. Travay li kòm tradiktè risyen gen ladan l tradiksyon soti nan risyen an anglè, epi eksperyans li kòm tradiktè italyen ak tradiktè pòtigè kouvri tradiksyon soti nan italyen an anglè ak tradiksyon soti nan pòtigè an anglè. Li travay tou soti nan polonè, bilgè ak slovèn an anglè; soti nan slovak ak women an anglè; ak soti nan anglè an italyen. Travay tradiksyon jiridik li mete aksan sou tèminoloji presi ak nuans kiltirèl. Misyon tradiksyon medikal gen ladan yo fòm konsantman enfòme, enstriksyon itilizasyon ak materyèl famasetik, pandan pwojè teknik kouvri manyèl itilizatè, espesifikasyon ak deskripsyon ekipman. Avèk yon gwo ekspètiz syantifik, Irina jere misyon konplèks ak delè sere avèk fyabilite. Li itilize memoQ, MateCat ak Crowdin, ansanm ak Phrase ak Wordfast, pou sipòte rezilta ki konsistan. Li te entèprete tou nan konferans ki enplike teknoloji telekominikasyon, enèji ak aewospasyal.
Jwenn yon devi

Aleksandra S.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan RisAlman nan Ris
Tradiktè & Editè Alman ak Anglè pou ale an Ris ki gen eksperyans epi ki atantif ak detay, ak plis pase 15 ane ekspètiz nan divès domèn tankou biznis, finans, maketing, IT, swen sante ak medsin. Avèk yon Diplòm Metriz nan Lengwistik ak bon konpetans òganizasyonèl, mwen konn jere ni pwojè endepandan, ni kolaborasyon an ekip. Yo konnen mwen pou kreyativite m, bon ekriti m ak kapasite lokalizasyon m, epi mwen bay avèk konstans tradiksyon kalite siperyè ki reponn ak bezwen kliyan yo.
Jwenn yon devi

Serhii F.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan RisAnglè nan IkrenyenAlman nan RisAlman nan Ikrenyen
Serhii se yon tradiktè pwofesyonèl ki gen plis pase twa ane eksperyans, ki espesyalize nan sektè maketing, teknik, finansye, IT, edikasyon ak biznis. Avèk yon diplòm metriz nan Filoloji ak konsantrasyon nan Tradiksyon ak Lengwistik Aplike, Serhii bay tradiksyon presi soti nan Anglè ak Alman pou ale nan Ris ak Ikrenyen. Pwosesis travay li gen ladan l kanpay dijital, materyèl maketing melanje ak dokimantasyon teknik, an asire yon respè strik pou gid stil yo ak konsistans tèminoloji. Avèk yon gwo eksperyans nan iGaming ak operasyon peman, Serhii aplike pratik asirans kalite rigoureu pou jere done sansib an konfòmite ak estanda AML/CFT ak GDPR. Sètifye nan nivo C1 an Anglè epi li metrize Alman, Serhii itilize zouti tradiksyon asiste pa òdinatè pou kenbe egzaktitid epi respekte delè sere yo. Konbinezon ekspètiz lengwistik ak konesans reglemantè sa a sipòte yon lokalizasyon serye pou divès kliyan atravè lemonn.
Jwenn yon devi

Vasyl B.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan RisAnglè nan IkrenyenAnglè nan PolonèPolonè nan Anglè
Vasyl se yon espesyalis lokalizasyon lang Slav ki gen yon diplòm metriz nan Syans Enfòmatik ak anpil eksperyans nan tradiksyon teknik ak AI/SaaS. Li bay sèvis tradiksyon, postedisyon ak lokalizasyon pou dokimantasyon teknik, manyèl pwodwi, tèks entèfas itilizatè, sitwèb, tèks maketing, kontra ak rapò biznis. Ekspètiz li kouvri domèn kontni teknik, maketing, IT/lojisyèl, jeneral, biznis ak finansye. Vasyl travay ak kontni sous an Anglè, Olandè, Fransè ak Alman, epi li tradui nan Polonè, Ikrenyen, Ris ak Anglè. Li okipe tou kontni teknik ak kontni biznis ki soti nan lang Slav pou tradui an Anglè. Li metrize zouti CAT estanda endistri a, epi li jere divès fòma fichye tankou XLIFF, JSON, HTML ak dokiman ki pase nan OCR. Pwosesis kalite li a asire konsistans tèm sous yo, yon rejis tèm sib apwopriye ak yon kontwòl tèminoloji rigoureu.
Jwenn yon devi

Tatiana K.

Entèprèt

Pè lang
Fransè nan AnglèRis nan AnglèFransè nan Ris
Mòd
Similtane, Konsekitif
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Tatiana se yon entèprèt pwofesyonèl ki gen plis pase yon dekad eksperyans, ki espesyalize nan sektè jiridik, finansye, maketing, IT, imigrasyon, edikasyon ak biznis. Li bay sèvis entèpretasyon similtane ak konsekitif sou plas, nan videyo a distans ak nan telefòn. Ekspètiz li kouvri dosye konplèks tankou pwosedi tribinal kriminèl ak sivil, abitraj, ekspètiz jiridik, gouvènans antrepriz ak komès entènasyonal. Tatiana pale kouramman anglè, fransè ak risyen, epi li fasilite kominikasyon pou plizyè konbinezon lang, tankou fransè an anglè, risyen an anglè ak fransè an risyen. Li gen yon diplòm lisans nan fransè ak anglè, epi li te sipòte dosye trè enpòtan ki enplike ajans gouvènman, òganizasyon entènasyonal ak gwo antrepriz. Eksperyans li gen ladan l travay nan defans, sekirite, fòs lòd ak konsiltasyon nan medya, ki asire yon entèpretasyon egzak ki konsidere nuans kiltirèl pou angajman sansib.
Jwenn yon devi

Natalia Z.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Anglè nan RisAnglè nan PolonèRis nan AnglèPolonè nan Anglè
Mòd
Konsekitif
Modalite
Videyo adistans, Telefòn
Natalia se yon tradiktè pwofesyonèl ak entèprèt ki espesyalize nan domèn jiridik, medikal, biznis, imigrasyon ak jeneral. Avèk uit ane eksperyans, Natalia bay entèpretasyon konsekitif atravè videyo a distans ak telefòn. Sèvis tradiksyon yo ofri de anglè an risyen, alòske entèpretasyon an kouvri anglè an polonè, risyen an anglè ak polonè an anglè. Natalia gen yon Metriz nan Lèt (Master of Arts) ak yon Lisans nan Lèt (Bachelor of Arts) nan lengwistik, epi li bay tradiksyon egzak dokiman ofisyèl yo, tankou dokiman eta sivil, kontra, dosye medikal ak dokiman famasetik. Eksperyans pwofesyonèl li gen ladan l sipòte pwosedi notarizasyon, fasilite dosye imigrasyon, ak ede founisè swen sante nan kominikasyon ak pasyan yo. Natalia fè tou edisyon lang, verifikasyon tèminolojik, verifikasyon enfòmasyon ak kontwòl kalite pou tèks syantifik ak komèsyal, pou asire yon respè strik estanda fòma yo ak direktiv etik yo.
Jwenn yon devi

Gunay H.

Tradiktè

Pè lang
Ris nan AnglèSyedwa nan RisSyedwa nan TikRis nan Tik
Gunay se yon pwofesyonèl jiridik ki pale plizyè lang, ki gen yon diplòm lisans nan Jiridik. Nan espesyalite tradiksyon, Gunay travay avèk risyen, swedwa, anglè ak tik. Pami konbinezon lang prensipal yo gen risyen an anglè, swedwa an risyen, swedwa an tik, ak risyen an tik. Avèk konesans sou sistèm jiridik azerbaydjanè ak swedwa, Gunay konsantre sou dwa migrasyon, dwa entènasyonal, dwa moun, kontra, GDPR ak konfòmite. Fòs pwofesyonèl li yo se preparasyon dokiman jiridik, analiz estriktire ak tradiksyon egzak. Gunay konbine ekspètiz jiridik ak bon konpetans administratif pou bay kliyan entènasyonal divès kalite yon travay egzak ki gen bon kalite.
Jwenn yon devi

Nahum F.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan RisRis nan AnglèEbre nan RisEbre nan Anglè
Nahum pote karant-senk ane ekspètiz syantifik ak jeni nan tradiksyon soti nan risyen an anglè ak tradiksyon soti nan ebre an anglè. Antanke tradiktè risyen ak tradiktè ebre, li travay tou soti nan anglè an risyen ak soti nan ebre an risyen. Metriz li sou fizik nikleyè ak fizik aplike wo enèji, sistèm elektrik, ak sistèm entèvèrouyaj ak kontwòl konplèks sipòte travay presi sou kontni teknik ak syantifik trè espesyalize. Eksperyans pwofesyonèl li gen ladan l gwo pwojè rechèch entènasyonal ki enplike akseleratè sinkrotwon, siklotwon sipèkonduktè ak enstalasyon fizik patikil. Konesans pratik sa a ede l kenbe tèminoloji ak kontèks egzak nan rapò jeni, dokiman enstriman syantifik ak pwosedi depannaj. Nahum okipe tou tèks finansye, li baze sou plizyè dizèn ane eksperyans nan konsepsyon materyèl, pwogramasyon lojisyèl ak administrasyon pwojè. Eksperyans li nan dokimante sistèm konplèks, valide pwosedi ak adapte rapò espesyalize pèmèt li reponn ak estanda pwofesyonèl ki rijid nan misyon an risyen, an ebre ak an anglè.
Jwenn yon devi

Azat A.

Tradiktè

Pè lang
Ris nan TikAnglè nan Tikmèn
Azat se yon tradiktè miltileng ki gen uit ane eksperyans, ki espesyalize nan domèn finansye, maketing, IT, edikasyon ak syantifik. Avèk yon diplòm lisans nan edikasyon matematik elemantè, Azat bay tradiksyon wo kalite soti nan larisi pou ale nan tirk epi soti nan anglè pou ale nan tirkmèn. Ekspètiz pwofesyonèl li gen ladan lokalizasyon pou sektè teknoloji ak finans, redaksyon SEO, soutitraj ak transkripsyon. Li metrize zouti CAT ki estanda nan endistri a tankou SDL Trados, MemoQ, Smartcat ak Transifex, epi Azat jere avèk efikasite pwojè gwo echèl epi respekte dat limit sere yo. Eksperyans pwofesyonèl li gen ladan tradiksyon anpil dokimantasyon pou lojisyèl kontabilite ak konpayi teknoloji mondyal, ansanm ak kreyasyon kontni nimerik atirant. Avèk gwo kapasite analiz ak rechèch, Azat asire egzaktitid ak relevans kiltirèl nan tout livrab lengwistik yo.
Jwenn yon devi

Ina C.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan RisRis nan AnglèAnglè nan IkrenyenIkrenyen nan Anglè
Ina se yon tradiktè sètifye ak editè ki gen plis pase de deseni eksperyans, ki espesyalize nan domèn jiridik, medikal, finansye, maketing, imigrasyon, edikasyon ak biznis. Li gen yon diplòm lisans nan filoloji Ris ak Bilgaryen, epi Ina bay sèvis tradiksyon, edisyon ak relekti ki presi ant Anglè, Ris, Ikrenyen ak Bilgaryen. Kalifikasyon pwofesyonèl li gen ladan sètifikasyon ki soti nan asosyasyon tradiksyon ki rekonèt, ansanm ak fòmasyon avanse resan nan konpetans editoryal, maketing dijital ak entèlijans atifisyèl nan tradiksyon otomatik. Li metrize anpil zouti tradiksyon asiste pa òdinatè ak sistèm jesyon ki estanda nan endistri a, epi Ina asire li respekte gid stil tankou APA ak Chicago Manual of Style, pandan l ap kenbe konfidansyalite ak respekte delè sere. Pòtfolyo li gen divès pwojè, ki soti nan bwochi chèchè ak dokiman tribinal rive nan kanpay piblisite ak rapò aksyonè. Anplis, Ina ofri tradiksyon odyo dirèk pou pwosedi jiridik ak sèvis transkripsyon mo pou mo pou divès sektè, sa ki montre yon kapasite pou jere pwosesis konplèks ak plizyè pwojè ansanm avèk yon atansyon eksepsyonèl pou.
Jwenn yon devi

Tiziana D.

Tradiktè

Pè lang
Panyòl (Espay) nan AnglèPanyòl (Amerik Latin) nan AnglèRis nan AnglèItalyen nan Anglè
Tiziana se yon tradiktè sètifye ki gen ekspètiz nan kontni jiridik, teknik, maketing, IT/lojisyèl, literè, jeneral, biznis, edikasyon ak finansye. Li tradui soti nan espanyòl (Espay ak Amerik Latin), ris ak anglè an italyen, ansanm ak soti nan anglè ak espanyòl (Amerik Latin) an italyen, e soti nan italyen, espanyòl ak ris an anglè. Depi 2006, li travay antanke tradiktè, relektè, sou-titrè ak editè freelance, avèk gwo eksperyans nan post-edisyon tradiksyon machin, transkreyasyon ak sèvis vwa-sou (voice-over). Nan dènye ane yo, li devlope tou konpetans nan anotasyon done ak redaksyon piblisitè (copywriting). Tiziana gen yon metriz nan tradiksyon e li bay sèvis tradiksyon asèmante an akò ak regleman italyen yo.
Jwenn yon devi

Rimma K.

Tradiktè

Pè lang
Ris nan AnglèIkrenyen nan AnglèAnglè nan AlmanRis nan Alman
Rimma se yon tradiktè pwofesyonèl ki gen plis pase twa dizèn ane eksperyans nan yon gwo varyete domèn espesyalize. Li gen yon diplòm metriz epi li tradui ant Ris, Ikrenyen, Anglè ak Alman nan plizyè konbinezon pè lang. Espesyalite li yo se kontni jiridik, medikal, teknik, finansye, maketing, IT/lojisyèl, edikasyon ak kontni jeneral. Pakou pwofesyonèl li gen ladan l anpil travay nan jeni lojisyèl, jesyon pwojè IT ak redaksyon teknik, sa ki ba li yon gwo konpetans nan sijè yo pou tradiksyon teknik ak tradiksyon ki gen rapò ak lojisyèl. Rimma te devlope dokimantasyon teknik, li te dirije sant enfòmatik, epi li te bay fòmasyon nan lang ak enfòmatik pandan tout karyè li. Depi li fin pase nèt nan tradiksyon, li bati yon pratik tradiksyon endepandan ki sèvi kliyan ak tradiksyon teknik nan tout konbinezon lang li travay yo, ak sipò yon gwo baz nan jeni ak teknoloji enfòmasyon.
Jwenn yon devi

Petro K.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan IkrenyenAnglè nan RisAnglè nan AlmanAlman nan Ikrenyen
Petro okipe tradiksyon sètifye ukrainyen pou dosye USCIS, tankou dokiman eta sivil, diplòm ak relve nòt. Travay li gen ladan tou tradiksyon soti nan ukrainyen pou ale nan anglè, tradiksyon soti nan larisi pou ale nan anglè ak tradiksyon soti nan alman pou ale nan anglè pou kontra, dokiman tribinal ak dosye medikal. Avèk 12 ane eksperyans, li travay soti nan anglè pou ale nan ukrainyen, larisi ak alman; soti nan alman pou ale nan ukrainyen, larisi ak anglè; epi soti nan ukrainyen oswa larisi pou ale nan alman. Kòm yon espesyalis lokalizasyon ProZ Certified, Petro adapte tou lojisyèl ak manyèl teknik avèk tèminoloji egzat ak yon lang ki apwopriye nan kontèks kiltirèl la. Zouti CAT li yo gen ladan yo SDL Trados, MemoQ ak Phrase, ansanm ak Smartling, Crowdin ak Smartcat. Li fin fè plis pase 3 500 kòmann ki reprezante plis pase senk milyon mo epi li resevwa plis pase 2 500 evaliasyon senk etwal.
Jwenn yon devi

Denis K.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan RisAnglè nan AlmanAlman nan RisSlovak nan Anglè
Denis mennen 20 ane eksperyans nan tradiksyon soti nan anglè pou ale nan risi, tradiksyon soti nan anglè pou ale nan alman ak tradiksyon slovak-anglè. Li travay tou soti nan alman pou ale nan risi ak soti nan slovak pou ale nan risi ak alman. Antanke tradiktè risi, tradiktè alman ak tradiktè slovak, li okipe tradiksyon dokiman pou dosye eta sivil, diplòm ak relve nòt, ak kontra. Travay tradiksyon medikal li gen ladan materyèl famasetik ak dokiman swen sante, pandan misyon tradiksyon jiridik kouvri akò ak dosye ki soutni yo. Denis tradui tou kontni teknik konplèks pou lojisyèl, sistèm elektrik, ekipman endistriyèl ak dokimantasyon pwodui. Anpil eksperyans li nan sektè IT sipòte yon travay presi sou materyèl teknoloji espesyalize ak tèks brevè. Li itilize platfòm CAT, lojisyèl evalyasyon kalite ak zouti ki gen èd entèlijans atifisyèl pou kenbe konsistans tèminoloji epi jere pwojè miltileng detaye avèk efikasite.
Jwenn yon devi

Irina T.

Tradiktè

Pè lang
Woumen nan AnglèWoumen nan RisRis nan WoumenRis nan Anglè
Irina se yon tradiktè pwofesyonèl ki gen 16 ane eksperyans nan travay ak anglè, ris ak woumen nan plizyè pè lang. Li espesyalize nan kontni jiridik, medikal, teknik, finansye, maketing, biznis, syantifik, IT/lojisyèl, imigrasyon ak edikasyon. Irina gen yon MA nan Lengwistik Aplike ak yon BA nan Anglè, e li te bay sèvis tradiksyon atravè plizyè ajans pandan li kenbe yon gwo angajman pou egzaktitid ak livrezon alè.
Jwenn yon devi

Ivan G.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan RisRis nan Anglè
Ivan se yon tradiktè ki gen 12 ane eksperyans k ap travay ant Anglè ak Ris nan de direksyon yo. Li gen yon diplòm gradye nan Aparèy Elektwonik epi li gen sètifikasyon C2 nan Anglè EF SET. Ivan espesyalize nan tradiksyon medikal, teknik, maketing, literè, jeneral ak biznis. Fòmasyon teknik li sipòte travay li nan domèn tankou konstriksyon machin, aparèy medikal ak jeni elektrik. Ivan gen eksperyans tou nan soutitraj, edisyon videyo ak piblikasyon sou òdinatè, ak zouti tankou Aegisub, Subtitle Workshop, SmartCAT ak Trados.
Jwenn yon devi

Denis K.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan RisRis nan AnglèRis nan BelarisyenBelarisyen nan Ris
Denis se yon tradiktè ki espesyalize nan kontni literè ak jeneral, ki travay ak pè lang ki gen Anglè, Ris ak Belarisyen. Avèk kat ane eksperyans kòm endepandan, Denis te bay tradiksyon kalite siperyè pou sitwèb, dokiman ak soutit videyo, an asire yon adaptasyon kiltirèl ak kontekstyèl egzat. Li metrize lojisyèl tradiksyon tankou SDL Trados ak MemoQ, epi yo konnen li pou bon jan jesyon tan li ak atansyon li pou detay. Denis ap swiv yon diplòm nan entèpretasyon ak tradiksyon kounye a. Li konbine konpetans teknik ak sansibilite kiltirèl, sa ki pèmèt li adapte vit ak nouvo zouti ak nouvo teknoloji pandan l ap kenbe yon kominikasyon klè ak kliyan yo.
Jwenn yon devi

Mikhail B.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Ris nan AnglèEbre nan Anglè
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Mikhail se yon tradiktè ak entèprèt ki gen plis pase 17 ane eksperyans pwofesyonèl. Li bay tradiksyon soti nan Ris rive nan Anglè ak entèpretasyon soti nan Ebre rive nan Anglè, epi li ofri ni mòd konsekitif ni mòd similtane sou plas, pa videyo a distans ak pa telefòn. Espesyalizasyon Mikhail yo kouvri domèn jiridik, medikal, imigrasyon, edikasyon, biznis, jeneral, finansye ak maketing. Mikhail gen yon diplòm lisans epi li te fini plizyè sètifika pwofesyonèl, ki gen ladan lwa kontra, ekriti jiridik efikas, lwa imigrasyon, lengwistik jidisyè, entèpretasyon konsekitif avanse ak pòs-edisyon tradiksyon otomatik. Eksperyans li ki laj la gen ladan travay ak tribinal eta ak federal, tribinal imigrasyon ak ajans gouvènman.
Jwenn yon devi

Magdalina A.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Amenyen nan AnglèRis nan AnglèFransè nan AnglèAnglè nan Amenyen
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Magdalina se yon entèprèt sètifye ak tradiktè ki gen 18 ane eksperyans pwofesyonèl. Li gen yon diplòm gradye nan lengwistik ak yon diplòm lisans nan Fransè ak Anglè. Magdalina bay sèvis tradiksyon soti nan Amenyen, Ris ak Fransè an Anglè, ansanm ak soti nan Anglè an Amenyen. Travay entèpretasyon li kouvri Amenyen ak Anglè nan tou de direksyon. Li sètifye kòm entèprèt tribinal nan nivo eta ak federal, ansanm ak entèprèt pou odyans administratif ak entèprèt medikal. Magdalina bay entèpretasyon konsekitif ak similtane sou plas, pa videyo a distans ak pa telefòn. Espesyalizasyon li yo kouvri kontni jiridik, medikal, teknik, finansye, maketing, IT/lojisyèl, imigrasyon, edikasyon, syantifik, literè, biznis ak jeneral.
Jwenn yon devi

Aleksandr L.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Ris nan AnglèIkrenyen nan AnglèAnglè nan RisAnglè nan Ikrenyen
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Aleksandr se yon lengwis ki gen anpil konpetans, ki bay sèvis tradiksyon ak entèpretasyon pwofesyonèl nan Ris, Ikrenyen ak Anglè. Avèk plis pase de dekad eksperyans, li bay entèpretasyon konsekitif ak similtane sou plas, pa videyo a distans ak pa telefòn. Aleksandr espesyalize nan sektè jiridik, medikal, finansye, maketing, imigrasyon, edikasyon ak biznis. Travay jiridik li ki laj la gen ladan odyans tribinal, depozisyon ak entèvyou azil, pandan ekspètiz medikal li kouvri rankont ant founisè ak pasyan, enstriksyon anvan operasyon ak rezime egzeyat. Li tradui tou rejis eta sivil, dokiman medikal ak materyèl edikasyonèl. Aleksandr gen yon diplòm lisans syans nan Famasi epi li se manm aktif Asosyasyon Tradiktè Ameriken an. Aleksandr gen kalifikasyon distenge nan endistri a, ak sètifikasyon CCHI, NBCMI ak NAETISL. Kalifikasyon li yo gen ladan estati entèprèt medikal sètifye ak entèprèt tribinal ki gen lisans. Li te fini pwogram fòmasyon pwofesyonèl rigoureux ki kouvri entèpretasyon swen sante, tèminoloji jiridik, entèpretasyon nan sante mantal ak entèpretasyon pou moun ki siviv trawma. Aleksandr tou.
Jwenn yon devi

Marianne D.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Ris nan AnglèWoumen nan AnglèPanyòl (Amerik Latin) nan AnglèPanyòl (Espay) nan Anglè
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
https://www.linkedin.com/in/mduhaterov/
Jwenn yon devi

Marina N.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Anglè nan RisRis nan AnglèAlman nan RisRis nan Alman
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Videyo adistans, Telefòn
Marina se yon tradiktè sètifye ak entèprèt ki gen 16 an eksperyans pwofesyonèl k ap travay ant anglè, ris ak alman. Li gen yon MA nan Entèprètasyon ak Tradiksyon epi li fini fòmasyon pwofesyonèl apre lisans nan entèprètasyon konferans. Kalifikasyon li yo gen ladan Sètifikasyon ATA, Sètifikasyon Medikal CCHI ak sètifikasyon Entèprètasyon Konferans. Marina bay entèprètasyon konsekitif ak similtane atravè platfòm videyo a distans ak telefòn, ansanm ak sèvis tradiksyon ak edisyon. Spesyalizasyon li yo kouvri kontni jiridik, medikal, finansye, maketing, imigrasyon, edikasyon, syantifik, biznis ak jeneral. Travay Marina gen ladan tradui materyèl jidisyè, dokimantasyon antrepriz, kontra, manyèl teknik, rapò finansye ak kontni odyovizyèl. Li te entèprete nan anviwònman ki soti nan konvansyon entènasyonal ak pwosedi tribinal rive nan randevou medikal ak egzamen lisans. Marina revize tou dokiman tradui pou verifye egzaktitid ak koule lengwistik epi li kontribye ak konsèy tèminolojik pou glosè jiridik ofisyèl.
Jwenn yon devi

Koastyantin U.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Anglè nan IkrenyenAnglè nan Ris
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Videyo adistans, Telefòn
Koastyantin se yon lengwis pwofesyonèl ki bay sèvis tradiksyon ak entèprètasyon nan spesyalizasyon jiridik, medikal ak jeneral. Li ofri entèprètasyon konsekitif ak similtane atravè platfòm videyo a distans ak telefòn, k ap entèprete soti nan anglè an ris, epi li tradui soti nan anglè an ikrenyen. Koastyantin gen yon Lisans nan Syans nan Kominikasyon epi li pote anpil kalifikasyon nan travay li, ki gen ladan enskripsyon kòm entèprèt tribinal ikrenyen ak resiprosite nan plizyè eta. Li se tou yon entèprèt ak tradiktè ris sètifye pou sèvis medikal ak sosyal, ansanm ak yon entèprèt ikrenyen anrejistre pou sèvis medikal ak sosyal. Depi 1999, Koastyantin sèvi kòm entèprèt kontraktyèl pou plizyè ajans sèvis lang, epi depi 2023 li travay kòm entèprèt tribinal pou tribinal ak ajans atravè peyi a.
Jwenn yon devi

Stanislav M.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Ris nan Anglè
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Stanislav se yon entèprèt tribinalris ki sètifye pa leta ak yon entèprèt ki apwouve pou Tribinal Imigrasyon Etazini, avèk plis pase 30 ane eksperyans nan entèpretasyon ak tradiksyon nan kontèks jiridik, edikatif ak kominotè. Li bay entèpretasyon konsekitif ak similtane, sou plas, pa videyo a distans ak pa telefòn, k ap travay soti nan ris pou rive nan anglè. Espesyalizasyon li yo gen ladan kontni jiridik, medikal, finansye, imigrasyon, biznis, jeneral, edikasyon ak maketing. Stanislav te fè entèpretasyon pou pwosè, odyans, medyasyon, depozisyon, entèvyou ak reyinyon, epi li te tradui dokiman jiridik, edikatif ak jeneral. Li transkri epi li entèprete tou anrejistreman odyo ak videyo pou pwosedi ofisyèl, epi li te sipòte evalyasyon etidyan ak reyinyon IEP. Background li gen ladan sis ane eksperyans nan biwo jiridik, kote li te sipòte tou de ekip pleyan ak ekip defans, sa ki ba li yon bon konpreyansyon de tou de bò nan yon litij. Stanislav gen yon Lisans nan Lengwistik.
Jwenn yon devi

Tatyana K.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Ris nan AnglèAnglè nan Ris
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Tatyana se yon entèprèt pwofesyonèl ak tradiktè ki gen 15 ane eksperyans nan simonte baryè lang ak kiltirèl. Li bay entèpretasyon konsekitif ak similtane sou plas, pa videyo a distans ak pa telefòn, ansanm ak tradiksyon soti nan ris pou rive nan anglè. Espesyalizasyon li yo kouvri kontni jiridik, medikal, imigrasyon, edikasyon, biznis ak jeneral. Tatyana gen yon Lisans nan Syans Politik ak Jistis Kriminèl, yon diplòm asosye nan etid paralegal ak yon sètifika paralegal. Li fini fòmasyon nan teyori ak pratik medyasyon, ansanm ak preparasyon kòm entèprèt swen sante. Background li konbine lwa ak travay sosyal, sa ki sipòte travay li nan sistèm tribinal federal, leta ak lokal ansanm ak nan kontèks medikal. Tatyana sèvi kòm yon entèmedyè kiltirèl, k ap aplike bon konpetans entèpèsonèl, analiz kritik ak yon konpreyansyon pwofon de tèminoloji jiridik ak medikal pou bay sèvis lang egzat, enpasyal ak konfidansyèl.
Jwenn yon devi

Victoriya M.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Ris nan Anglè
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Victoriya se yon entèprèt ris-anglè ak tradiktè ki espesyalize nan kontèks jiridik ak medikal. Li bay entèpretasyon konsekitif ak similtane sou plas, pa telefòn ak atravè platfòm videyo a distans. Eksperyans li kouvri odyans nan tribinal imigrasyon, reyinyon avoka-kliyan, evalyasyon medikal ak psikyatrik, odyans administratif ak reyinyon edikatif. Li tradui epi li transkri tou dokiman jiridik ak dokiman ki gen rapò ak azil. Victoriya gen yon diplòm nan dwa ak yon lisans nan ekonomi politik sosyete endistriyalize yo. Li te fini fòmasyon DOJ EOIR pou Entèprèt Tribinal Imigrasyon, fòmasyon HIPAA ak fòmasyon entèprèt swen sante. Konpetans li nan ris ak anglè evalye nan nivo ACTFL Siperyè, ILR 4+.
Jwenn yon devi

Victoria M.

Entèprèt

Pè lang
Anglè nan Ris
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Victoria se yon entèprèt ris pwofesyonèl ki gen 15 ane eksperyans nan fasilite kominikasyon atravè divès orijin lengwistik ak kiltirèl. Li gen yon Lisans nan Syans Imanitè epi li fini fòmasyon entèprèt pwofesyonèl atravè pwogram espesyalize pou entèprèt tribinal. Victoria bay entèpretasyon konsekitif ak similtanesoti nan anglè pou rive nan ris sou plas, pa videyo a distans ak pa telefòn. Espesyalizasyon li yo gen ladan sektè jiridik, medikal, finansye, imigrasyon, edikasyon, biznis ak maketing. Victoria konsève otorizasyon aktif ak plizyè ajans gouvènmantal epi li respekte direktiv etik estrikt pou entèprèt tribinal. Li konn kenbe ton, nivo emosyonèl ak rejis lang apwopriye pandan l ap bay yon entèpretasyon ki egzat sou plan reyalite, san omisyon ni adisyon. Victoria patisipe nan fòmasyon kontinyèl ak pwogram asirans kalite pou kenbe wo estanda pwofesyonèl li yo.
Jwenn yon devi

Raffi A.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Ris nan Anglè
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Raffi se yon tradiktè ak entèprèt endepandan ki espesyalize nan pwosedi jiridik, ak sètifikasyon tribinal nan Texas, Washington ak Oregon. Depi 1997, Raffi ap bay entèpretasyon konsekitif ak similtane pou depozisyon, odyans tribinal ak dosye federal, ansanm ak konferans entènasyonal ak rankont avèk vizitè etranje. Raffi ofri sèvis entèpretasyon sou plas, an videyo a distans ak entèpretasyon pa telefòn, soti nan ris an anglè. Raffi gen yon diplòm lisans nan Sovyetoloji epi li gen yon nivo ris prèske tankou moun natif natal, ki sètifye nan pi wo nivo Test of Russian as a Foreign Language la. Eksperyans tradiksyon li kouvri syans politik, pwoblèm prizon, jistis restoratif, jwèt òdinatè ak bidjè. Raffi te kowòdone tou pwojè tradiksyon pou manyèl fòmasyon sou rezolisyon konfli epi li te anime plis pase 60 atelye sou rezolisyon konfli ak medyasyon pou òganizasyon san bi likratif.
Jwenn yon devi

Natasha G.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Ris nan Anglè
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Videyo adistans, Telefòn
Natasha se yon lengwis eksperimante ki gen 25 ane eksperyans nan bay sèvis tradiksyon ak entèpretasyon ant ris ak anglè. Li bay entèpretasyon konsekitif ak similtane atravè platfòm videyo a distans ak telefòn, avèk espesyalizasyon nan domèn jiridik, medikal, imigrasyon, edikasyon, literè ak jeneral. Travay li ki laj la gen ladan l entèpretasyon nan konferans avoka-kliyan ak nan tribinal distrik, ansanm ak tradiksyon anpil dokiman nan domèn medikal, jiridik, biznis, syans imen ak sèvis sosyal. Kòm entèprèt tribinal sètifye, Natasha te sèvi kòm temwen ekspè epi li te transkri fichye son pou odyans tribinal. Reyalizasyon literè li yo gen ladan l tradiksyon plizyè liv ant ris ak anglè ak travay kòm editè an chèf pou plizyè liv pibliye sou estrateji biznis. Natasha gen yon PhD nan Lengwistik ak yon diplòm gradye nan Lang ak Literati Anglè. Li kontribye tou nan pwofesyon an lè l fòme entèprèt tribinal ak lè l fè prezantasyon sou kilti ris ak sou fason pou travay efikasman ak entèprèt.
Jwenn yon devi

Liudmyla K.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Ris nan AnglèIkrenyen nan Anglè
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Liudmyla se yon entèprèt tribinal sètifye ak tradiktè kalifye ki bay sèvis tradiksyon ak entèpretasyon nan ris ak ikrenyen an anglè. Li gen yon Metriz nan Syans Politik epi li pote plis pase dis ane eksperyans pwofesyonèl nan travay li. Liudmyla se yon entèprèt tribinal leta sètifye nan ris ak yon entèprèt tribinal leta anrejistre nan ikrenyen, epi li ofri entèpretasyon similtane ak entèpretasyon konsekitif sou plas, an videyo a distans ak pa telefòn. Pratik entèpretasyon jiridik li kouvri plis pase 20 000 èdtan nan depozisyon, odyans, jijman, medyasyon, dosye sivil ak kriminèl, pwosedi imigrasyon, randevou medikal, reyinyon biznis ak konferans.
Jwenn yon devi

Alexander T.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Anglè nan RisAnglè nan JòjyenRis nan AnglèJòjyen nan Anglè
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Alexander se yon tradiktè ak entèprèt ki gen anpil eksperyans, ki travay an anglè, ris ak jeyorjyen. Avèk 34 ane nan pwofesyon an, li bay entèpretasyon konsekitif ak similtane sou plas, pa videyo a distans ak pa telefòn. Travay tradiksyon li kouvri toude direksyon ant anglè ak ris, ansanm ak anglè ak jeyorjyen, pandan entèpretasyon li kouvri anglè pou ris ak anglè pou jeyorjyen. Alexander gen yon lisans (BA) nan Atizay. Espesyalizasyon li yo anpil, ki gen ladan domèn jiridik, medikal, teknik, finansye, maketing, imigrasyon, edikasyon, literè, biznis, IT/lojisyèl ak syantifik. Alexander te sèvi kòm entèprèt kontraktyèl pou Depatman Deta Ozetazini, epi li te entèprete pou Tribinal Imigrasyon ameriken yo, Depatman Komès Ozetazini ak Depatman Defans Ozetazini nan egzèsis koperasyon rejyonal. Li te bay tou entèpretasyon similtane an vwa sou pwogram televizyon ameriken pou odyans ki pale ris. Misyon li yo te kouvri konferans entènasyonal ak pwogram lidèchip ki te trete sijè tankou politik etranje, eta dwa, sante.
Jwenn yon devi

Antonina R.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Ris nan AnglèAnglè nan Ris
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Antonina se yon entèprèt pwofesyonèl ak tradiktè ki gen prèske dis ane eksperyans nan bay sèvis lang nan kontèks medikal, jiridik, finansye, imigrasyon ak biznis. Li bay entèpretasyon konsekitif ak similtane sou plas, pa videyo a distans ak pa telefòn, pou sèvi kliyan ki gen konpetans limite nan anglè, ak yon gwo angajman pou presizyon, newtralite, konfidansyalite ak konpetans kiltirèl. Travay tradiksyon li gen ladan tradiksyon dokiman, revizyon ak koreksyon ant anglè ak ris. Antonina gen yon diplòm gradye nan lang ak literati epi li fin fè yon pwogram sètifika fòmasyon entèprèt 60 èdtan. Eksperyans pwofesyonèl li kouvri entèpretasyon nan swen sante, nan tribinal ak nan kominote a, kote li aplike tèminoloji espesyalize ak estanda etik yo aksepte pou sipòte entèvyou, reyinyon, konsiltasyon ak pwosedi jiridik.
Jwenn yon devi

Olga C.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Ris nan AnglèIkrenyen nan Anglè
Mòd
Konsekitif
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Olga se yon entèprèt medikal ak tradiktè ki gen nèf ane eksperyans pwofesyonèl. Li bay sèvis entèpretasyon konsekitif sou plas, pa videyo a distans ak pa telefòn, pou fasilite kominikasyon ant pasyan ak founisè swen ki pale ikrenyen. Travay tradiksyon li kouvri ris pou anglè. Olga ede ak papye yo ak tradiksyon dokiman, pandan l ap jere apèl k ap antre ak apèl k ap soti ak pasyan, founisè ak etablisman yo. Eksperyans li gen ladan wòl nan relasyon ak pasyan ak nan asistans jiridik, kote li te prepare dosye medikal, verifye asirans, epi tradui pou kliyan ki pale ris ak ikrenyen. Olga gen yon diplòm lekòl segondè epi li pale anglè, ris ak ikrenyen.
Jwenn yon devi

Victoria E.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Ris nan AnglèAnglè nan Ris
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Telefòn
Victoria se yon entèprèt pwofesyonèl ak tradiktè ki gen 11 an eksperyans, ki espesyalize nan domèn Medikal, Jeneral, Syantifik, Imigrasyon ak Edikasyon. Li bay entèpretasyon konsekitif ak similtane sou plas ak nan telefòn, li fè entèpretasyon soti nan anglè pou ris epi li tradui soti nan ris pou anglè. Victoria gen anpil eksperyans k ap travay ak pasyan ki pale ris nan lopital, kabinè doktè, klinik, etablisman reyabilitasyon, kay retrèt ak klinik sante mantal, kote li sèvi kòm yon pon ant pasyan yo ak pwofesyonèl medikal yo. Li gen yon Bachelor of Science nan Byoloji ak yon minè nan Sikoloji, yon diplòm Associate of Arts ansanm ak yon kalifikasyon Teknisyen Famasi. Victoria pale ris ak anglè avèk fliyans epi li gen anpil eksperyans k ap travay nan anviwònman miltikiltirèl.
Jwenn yon devi

Erkin H.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Ris nan AnglèAnglè nan Ris
Mòd
Konsekitif
Modalite
Sou plas, Videyo adistans
Erkin se yon entèprèt pwofesyonèl risi-anglè ki gen plis pase sèt ane eksperyans nan anviwònman swen sante ak kominotè. Li bay entèpretasyon konsekitif sou plas ak atravè videyo a distans, pou sipòte yon kominikasyon klè ant founisè swen ak pasyan ki pale risi nan swen primè, swen ijans, sante mantal ak anviwònman sante kominotè. Erkin gen yon sètifika fòmasyon 60 èdtan pou Entèprèt Swen Sante epi li anrejistre nan Rejis Entèprèt Otorite Sante . Eksperyans li gen ladan l medyasyon kiltirèl, tèminoloji medikal ak kominikasyon entèkiltirèl, ansanm ak eksperyans adisyonèl nan sansibilizasyon kominotè. Yo konnen Erkin pou presizyon, pwofesyonalis ak yon fason kalm pou kominike, epi li angaje pou konfidansyalite ak pou fè pon ant lang ak kilti nan chak misyon.
Jwenn yon devi

Alina K.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Ris nan AnglèAnglè nan Ris
Mòd
Konsekitif
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Alina se yon tradiktè ak entèprèt risi-anglè ki gen sèt ane eksperyans ak yon pakou ki kouvri sipò kliyan, relasyon piblik, jounalis, swen sante ak operasyon administratif. Li bay entèpretasyon konsekitif sou plas, pa videyo a distans ak pa telefòn, epi li tradui soti nan risi an anglè. Espesyalizasyon li yo gen ladan l kontni medikal, finansye, biznis, jeneral, imigrasyon, makèting, edikasyon, literè ak jiridik. Alina gen yon diplòm batchelò nan Anglè ak Literati epi li fin fè fòmasyon pou kalifikasyon entèprèt atravè plizyè pwogram. Li te jwenn sètifikasyon Bridging the Gap ak entèprèt medikal avanse epi li se tou yon teknisyen flebotomi sètifye. Divès pakou pwofesyonèl li gen ladan l wòl tankou entèprèt medikal ak kowòdonatè sèvis entèprèt, teknisyen famasi, flebotomis, ak lidè nan relasyon piblik ak pwodiksyon medya, sa ki ba li bon konpetans nan kominikasyon entèkiltirèl, jesyon dokiman ak konfòmite reglemantè.
Jwenn yon devi

Iryna R.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Ris nan AnglèAnglè nan RisPolonè nan AnglèAnglè nan Polonè
Mòd
Konsekitif
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Iryna se yon tradiktè pwofesyonèl ak entèprèt ki travay ant Ris, Polonè ak Anglè nan tou de direksyon. Li bay sèvis entèpretasyon konsekitif sou plas, pa videyo a distans ak pa telefòn, ak espesyalizasyon nan kontni medikal, imigrasyon, edikasyon ak jeneral. Pratik tradiksyon li kouvri menm twa lang sa yo nan tout konbinezon pè lang yo. Avèk yon dizèn ane eksperyans nan lengwistik, Iryna pote yon eksperyans klinik solid nan travay lang li.
Jwenn yon devi

Ara H.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Amenyen nan AnglèAnglè nan AmenyenRis nan AnglèAnglè nan Ris
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Ara se yon entèprèt ak tradiktè ki gen eksperyans, k ap travay ant Amenyen, Ris, Ikrenyen ak Anglè. Avèk plis pase 20 ane eksperyans pwofesyonèl, Ara espesyalize nan domèn jiridik, medikal, imigrasyon, biznis ak jeneral. Ara bay entèpretasyon konsekitif ak similtane sou plas, pa videyo a distans ak pa telefòn, epi li gen anpil travay nan odyans tribinal, depozisyon, entèvyou ak pwosedi imigrasyon. Ara gen yon Lisans nan Lèt (Bachelor of Arts) nan Tradiksyon ak yon Metriz nan Lèt (Master of Arts) nan Tradiksyon ak Lengwistik.
Jwenn yon devi

Anna G.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Ris nan AnglèAnglè nan Ris
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Telefòn
Anna se yon entèprèt ak tradiktè ris-anglè nan tribinal ak nan domèn jiridik ki gen sèt ane eksperyans konbine nan kontèks jiridik ak jidisyè. Li se yon entèprèt tribinal ki gen lisans epi li nan lis Baz Done Nasyonal Entèprèt Tribinal la kòm Language Skilled nan lang ris. Anna bay entèpretasyon konsekitif ak similtane sou plas, pa telefòn ak atravè entèpretasyon videyo a distans. Eksperyans li kouvri dosye kriminèl, administratif ak imigrasyon, tankou odyans tribinal, depozisyon, reyinyon avoka-kliyan, entèvyou azil ak entèvyou Ajisteman Estati. Anna okipe tou kontni jeneral, biznis ak finansye, epi li bay entèpretasyon anglè-ris ak sèvis tradiksyon ris-anglè ki egzat nan anviwònman an pèsòn ak a distans.
Jwenn yon devi

Saba S.

Entèprèt

Pè lang
Fasi nan AnglèRis nan AnglèAzèbaydjanè nan AnglèDari nan Anglè
Mòd
Similtane, Konsekitif
Modalite
Videyo adistans, Telefòn
Saba se yon entèprèt pwofesyonèl ki gen dis ane eksperyans nan bay entèpretasyon similtane ak entèpretasyon konsekitif pa videyo a distans ak pa telefòn. Saba bay entèpretasyon soti nan fasi, ris, azerbaydjani ak dari an anglè, li sipòte kliyan nan domèn jiridik, medikal, imigrasyon, finansye, teknik ak jeneral. Saba gen yon diplòm lisans nan lang etranjè. Saba te sèvi kòm entèprèt medikal, li fasilite kominikasyon ant pasyan ak founisè swen sante, pandan l ap aplike bon konesans nan tèminoloji medikal ak konsyans kiltirèl pou rapwoche diferans nan fason moun kominike. Saba te bay tou sèvis entèpretasyon medikal, jiridik ak finansye. Lòt eksperyans pwofesyonèl gen ladan ankèt sante piblik ak jesyon ekspozisyon, kote Saba te fòme anplwaye, analize done ak kominike pwotokòl bay administratè yo ak piblik la.
Jwenn yon devi

Yelena S.

Entèprèt

Pè lang
Ris nan AnglèAnglè nan Ris
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Yelena se yon entèprèt ris sètifye pou tribinal ki gen 32 ane eksperyans nan entèprete soti nan ris pou ale nan anglè ak soti nan anglè pou ale nan ris pou odyans, depozisyon ak zafè imigrasyon. Antanke entèprèt legal, li travay an pèsòn nan pwosedi tribinal epi li travay pa videyo, alòske misyon li kòm entèprèt medikal fèt tou nan telefòn nan anviwònman swen sante. Sèvis entèpretasyon li yo chita sou metriz natif natal li nan lang ris, konesans li sou diferan kilti, ak bonjan metriz li nan ekspresyon idyomatik ak langaj familye. Pou dokiman ekri ak materyèl anrejistre, li tradui nan toude direksyon epi li pwodui transkripsyon ak rezime. Li revize epi li korije tou kontni legal, komèsyal ak miltimedya. Yelena sètifye pa ATA.
Jwenn yon devi

Andrei I.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Anglè nan Ris
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Andrei bay tradiksyon sètifye an Ris pou dokiman jiridik ak dokiman biznis, ki gen ladan kontra, materyèl konfòmite ekspòtasyon ak kontni pwopriyete entelektyèl. Travay li soti nan Anglè an Ris ak eksperyans li nan tradiksyon soti nan Ris an Anglè kouvri tou zafè imigrasyon ak dosye ofisyèl. Avèk plis pase 25 an eksperyans pwofesyonèl, li te sipòte konferans entènasyonal, enspeksyon aletranje ak pwogram ki trete prevansyon trafik moun. Antanke entèprèt Ris, Andrei travay soti nan Anglè an Ris nan fòma konsekitif ak similtane. Li okipe sesyon konferans sou plas, li entèprete pa videyo pou pwogram a distans epi li sipòte diskisyon pa telefòn. Antanke entèprèt sètifye pa tribinal ki kalifye nan nivo federal, li pote anpil eksperyans nan odyans ak lòt pwosedi jiridik. Eksperyans li gen ladan tou sipò lengwistik pou pwojè sekirite enèjetik, inisyativ enfrastrikti ak pwogram komès dijital.
Jwenn yon devi

Lilian B.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Ris nan AnglèPolonè nan AnglèSyedwa nan Anglè
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Lilian se yon entèprèt Ris ak entèprèt Polonè ki gen plis pase 15 ane eksperyans nan domèn jiridik ak medikal. Yon entèprèt sètifye pou tribinal ki travay tou kòm entèprèt tribinal federal, li okipe pwosedi konsekitif ak similtane sou plas ak pa videyo oswa telefòn. Eksperyans li gen ladan l plis pase 1,000 depozisyon, odyans azil ak jijman konplèks ki enplike trafik dwòg, vant zam ak abi seksyèl. Li te kouvri tou randevou medikal, anviwònman reyabilitasyon ak pwosedi gouvènmantal ki te gen anpil vizibilite. Lilian bay tradiksyon sètifye an Ris ak tradiksyon Ris-Anglè pou dokiman jiridik, literati ak atik akademik. Li fè tou tradiksyon sètifye an Polonè ak tradiksyon Polonè-Anglè, ansanm ak tradiksyon sètifye an Swedwa ak tradiksyon Swedwa-Anglè. Travay li gen ladan l santèn paj materyèl jiridik ansanm ak soutit pou gwo pwogram televizyon.
Jwenn yon devi

Pare lè ou ye

Kòmanse pwojè ris ou — nou pran rès la sou nou.

Telechaje dokiman oswa pataje detay sesyon an. Nou retounen yon devi detaye, nou matche bon espesyalis lang ris pa domèn epi nou livre travay sètifye nan dat limit la, oswa nou voye yon entèprèt kalifye ki matche ak lokal ou a.

Jwenn yon devi gratis