RussianРусскийDelaware

Certified Russian translation services in Delaware

Certified Russian translation for USCIS, Delaware courts, universities and state licensing boards, with a signed certificate of accuracy, layout matched to the original, and the price shown before you pay.

Start your order

USCIS-accepted

Certified translation

ATA member

American Translators Association

Starting at $24.95

Priced by word count

HIPAA-aligned

Medical records and consent forms

Also see:Russian interpretation in DEAll translation in Delaware

Price

See the word count and the price

Priced by word count, so a short document costs less than a dense one. Rush options available.

Starting at $24.95 · Certificate included

The price shows before you pay. Every file is covered by an NDA; medical records are handled in line with HIPAA.

Where Russian translations go in Delaware

Where certified Russian translations are filed in Delaware

The Delaware offices that receive Russian translations, and what each one asks for.

  • USCIS field offices serving Delaware

    Green card, naturalization and asylum files with Russian vital records and police certificates.

    A complete translation with a signed certification; notarization is not required.

    Field offices

    • Philadelphia
    See the document page
  • Courts and attorneys

    Exhibits, prior judgments and contracts in Russian, filed with a certified translation.

    Filed with the exhibit; some courts also want the translator’s affidavit, which we provide.

    Courts we file for

    • U.S. District Court · D. Delaware
    • Delaware Supreme Court
    • Delaware Court of Chancery
    See the document page
  • Universities and credential evaluators

    Transcripts and diplomas in Russian for Delaware admissions and credential evaluations.

    Universities and evaluators such as WES and ECE take the certified translation with the original transcript.

    Typical documents

    • Diploma
    • Academic Transcripts
    • University Application
    See the document page
  • State boards and agencies

    Professional licensing packets, vital records and agency filings in Delaware with Russian originals.

    State boards and agencies accept certified translations on letterhead with the certificate of accuracy.

    Common DE filings

    • Delaware Division of Corporations filings
    • Delaware Court of Chancery commercial matters
    • DE Division of Public Health vital records
    See the document page

How it works

How a certified Russian translation order works

  1. Upload your document and get your instant quote

    The word count and the exact price show right away, certificate included.

  2. Place your order

    Pay online. The project opens in your dashboard with its delivery date.

  3. Translation and proofreading

    A native Russian translator in the document’s field translates, and a second linguist proofreads names, dates and numbers.

  4. Certified translation in your inbox

    Certificate, translation and source copy arrive as one PDF in your inbox and stay in your dashboard.

What you receive

  • A signed Certificate of Translation Accuracy meeting USCIS requirements.
  • Formatting that mirrors the original: stamps, seals, tables and signatures.
  • One PDF, ready to file, kept in your dashboard for re-download.

Every file and session is covered by an NDA and sent over an encrypted connection. Clinical matters are handled in line with HIPAA.

If you also need an interpreter

If you also need a Russian interpreter at the appointment in Delaware

Booked from the same account: court-certified and medically credentialed Russian interpreters, on-site in Wilmington, Dover, Newark, by video (VRI) or by phone (OPI) anywhere in Delaware.

Russian interpreters for Delaware courts, hospitals, USCIS interviews and schools: on-site in Wilmington, Dover, Newark, by video and phone across the state.See Russian interpretation in Delaware

Russian · Delaware FAQ

Answers about Russian translation in Delaware.

The ones we hear most often, answered by our dispatch and project-management teams.

Can't find it here?

01Is certified Russian translation in Delaware accepted by USCIS?

Yes. Every Russian translation ships with a signed Certificate of Translation Accuracy meeting USCIS requirements. It is accepted by USCIS field offices in Delaware, U.S. district and state courts, and state agencies and vital-records offices.

02Are Russian translations accepted by Delaware courts?

Yes. Our certified Russian translations are accepted by Delaware state and federal courts. For court exhibits, we add Bates-style page numbering so attorneys and clerks can cite any line quickly.

03Do you preserve stamps, seals and Delaware filing formatting?

Yes. Stamps, seals, signatures and original layout are re-created in-position so the translated Russian document reads alongside the original when presented to Delaware USCIS officers, court clerks or agency staff.

04Does each Russian translation in Delaware include a certificate?

Yes. Each certified Russian translation ships on our letterhead with a signed Certificate of Translation Accuracy meeting USCIS requirements.

Linguist network

Russian translators serving Delaware

Browse selected Russian translators available for Delaware requests.

17 professional profiles

Get a Quote
AZ

Anna Z.

TranslatorDelaware

Language pairs: English into Russian, Russian into English

Anna is a Russian translator with 20 years of experience handling Russian to English translation and English-to-Russian work. Her document translation includes contracts, medical records and immigration materials, with particular strength in legal translation and software localization. She also edits, proofreads and transcribes content while applying native-level command of Russian and English and proficiency in French. Beyond language work, Anna trains English and Russian large language models through data annotation, scoring and prompt engineering. Her background also includes education and linguistic quality review. As a Russian interpreter, Anna provides consecutive interpretation services by video for legal and medical matters, working as both a legal interpreter and medical interpreter.
ConsecutiveVideo RemoteRussian
Get a Quote
NZ

Natalia Z.

TranslatorDelaware

Language pairs: English into Russian

Natalia is a professional translator and interpreter specializing in legal, medical, business, immigration, and general fields. With eight years of experience, Natalia provides consecutive interpretation via video remote and telephone settings. Translation services are offered from English into Russian, while interpretation covers English to Polish, Russian to English, and Polish to English. Holding a Master of Arts and a Bachelor of Arts in linguistics, Natalia delivers precise translations of official documents, including civil status records, contracts, medical files, and pharmaceutical materials. Professional experience includes supporting notarization procedures, facilitating immigration cases, and assisting healthcare providers with patient communication. Natalia also performs language editing, terminological verification, fact-checking, and quality assurance for scientific and commercial texts, ensuring strict adherence to formatting standards and ethical guidelines.
ConsecutiveVideo RemoteTelephoneRussian
Get a Quote
TR

Tojiddin R.

TranslatorDelaware

Language pairs: Russian into English

Tojiddin provides Russian to English translation for medical records, legal documents and immigration paperwork. With 22 years of language experience, he handles certified Russian translation with close attention to terminology, context and cultural nuance. His work as a Russian translator includes document translation for contracts, vital records and educational records. Experience in medical relief and development, project management and community initiatives informs his approach to complex materials. He has also served as a freelance language and cultural advisor, supporting written and oral communication as well as role-playing activities. His background includes work as a combat medic, giving him practical familiarity with healthcare terminology and demanding field conditions. As a Russian interpreter working from Russian into English, Tojiddin uses consecutive delivery for medical visits and immigration interviews, both on-site and by video or phone. He also provides simultaneous support when the setting requires real-time communication.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneRussian
Service areas
Russian3 statesNew JerseyNew YorkPennsylvania
Get a Quote
DH

Dina H.

TranslatorDelaware

Language pairs: Russian into English

Dina is a Russian interpreter with 20 years of experience providing English into Russian interpretation services for legal proceedings, medical visits and immigration matters. She works consecutively on-site and by phone for hearings and appointments, while using simultaneous delivery for conferences and diplomatic programs. Video assignments allow her to support complex discussions requiring rapid research and command of specialized terminology. Dina is a U.S. State Department conference-level interpreter and holds Bridging the Gap medical interpreter certification. As a Russian translator, she handles Russian to English translation of contracts, business correspondence and scientific research papers. Her document translation work also includes medical and legal materials, supported by experience proofreading, editing and transcribing content.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneRussian
Get a Quote
TC

Tatiana C.

TranslatorDelaware

Language pairs: English into Russian

Tatiana provides Russian into English interpretation services for court hearings, depositions and immigration interviews, including asylum and permanent residence matters. With 25 years of experience, she is a court-approved Russian interpreter and a court-registered interpreter. She works consecutively on-site and by video or phone for legal proceedings, pre-surgical admissions and medical consultations. Her simultaneous work also extends to conferences and business meetings. A distinctive career assignment involved supporting management, officials and athletes before and during the 2014 Winter Olympic Games, including 50 days of event-related work. Tatiana also facilitates communication during psychological evaluations, medical procedures and treatment discussions. As a Russian translator, she handles English to Russian translation of legal documents, business materials and articles for travel publications. Her document translation background includes extensive legal content connected with an international sporting event, as well as proofreading Russian-language magazine and destination-guide articles.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneRussian
Service areas
Russian3 statesNew JerseyNew YorkPennsylvania
Get a Quote
IC

Ina C.

TranslatorDelaware

Language pairs: English into Russian, Russian into English, English into Ukrainian, Ukrainian into English

Ina is a certified translator and editor with over two decades of experience specializing in legal, medical, financial, marketing, immigration, education, and business fields. Holding an undergraduate degree in Russian and Bulgarian philology, Ina provides precise translation, editing, and proofreading services between English, Russian, Ukrainian, and Bulgarian. Professional credentials include certification from recognized translation associations, complemented by recent advanced training in editorial skills, digital marketing, and artificial intelligence in machine translation. Highly proficient in industry-standard computer-assisted translation tools and management systems, Ina ensures strict adherence to style guides such as APA and Chicago Manual of Style while maintaining confidentiality and meeting tight deadlines. The portfolio encompasses diverse projects ranging from investigator brochures and court documents to advertising campaigns and shareholder reports. Additionally, Ina offers direct audio translation for legal proceedings and verbatim transcription services for various sectors, demonstrating a versatile ability to handle complex multi-project workflows with exceptional attention to.
RussianUkrainianBulgarian
Get a Quote
TD

Tiziana D.

TranslatorDelaware

Language pairs: Spanish (Spain) into English, Spanish (Latin America) into English, Russian into English, Italian into English

Tiziana is a certified translator with expertise spanning legal, technical, marketing, IT/software, literary, general, business, education, and financial content. She translates from Spanish (Spain and Latin America), Russian, and English into Italian, as well as from English and Spanish (Latin America) into Italian, and from Italian, Spanish, and Russian into English. Since 2006, she has worked as a freelance translator, proofreader, subtitler, and editor, with extensive experience in machine translation post-editing, transcreation, and voice-over services. In recent years, she has also developed skills in data annotation and copywriting. Tiziana holds a master's degree in translation and provides sworn translation services in accordance with Italian regulations.
SpanishRussianItalian
Get a Quote
RK

Rimma K.

TranslatorDelaware

Language pairs: Russian into English, Ukrainian into English, English into German, Russian into German

Rimma is a professional translator with over three decades of experience across a broad range of specialized fields. She holds a Master's degree and translates between Russian, Ukrainian, English, and German in multiple language pair combinations. Her specializations include legal, medical, technical, financial, marketing, IT/software, education, and general content. Her professional background includes extensive work in software engineering, IT project management, and technical writing, which provides her with deep subject-matter expertise for technical and software-related translations. Rimma has developed technical documentation, managed information computing centers, and provided language and computer training throughout her career. Since transitioning fully into translation, she has built an independent translation practice serving clients with technical translations in all combinations of her working languages, supported by her strong foundation in engineering and information technology.
RussianUkrainianGerman
Get a Quote
PK

Petro K.

TranslatorDelaware

Language pairs: English into Ukrainian, English into Russian, English into German, German into Ukrainian

Petro handles certified Ukrainian translation for USCIS filings, including vital records, diplomas and transcripts. His work also covers Ukrainian to English translation, Russian to English translation and German to English translation for contracts, court documents and medical records. With 12 years of experience, he works from English into Ukrainian, Russian and German; from German into Ukrainian, Russian and English; and from Ukrainian or Russian into German. A ProZ Certified localization specialist, Petro also adapts software and technical manuals with accurate terminology and culturally relevant language. His CAT toolkit includes SDL Trados, MemoQ and Phrase, along with Smartling, Crowdin and Smartcat. He has completed more than 3,500 orders totaling over five million words and has earned more than 2,500 five-star reviews.
UkrainianRussianGerman
Get a Quote
AF

Anna F.

TranslatorDelaware

Language pairs: English into Russian

Anna provides English to Russian translation backed by over 20 years of experience. As a Russian translator, she handles medical translation, legal translation and immigration materials for USCIS filings while applying technical precision and deep cultural insight to complex content. Her work also includes localization and transcreation for educational technology platforms and business projects, with careful adherence to style guides and demanding delivery targets. She manages full-cycle localization and uses a broad range of computer-assisted language tools to maintain consistency across high-volume assignments. Her expertise extends to AI training and data validation for multimodal large language models, including error analysis and supervised fine-tuning.
Russian
Get a Quote
AS

Andrei S.

TranslatorDelaware

Language pairs: English into Russian, English into Ukrainian, Russian into English, Ukrainian into English

Russian translator and Ukrainian translator Andrei has 23 years of experience working from English into Russian and Ukrainian, from Russian and Ukrainian into English, and from Russian into Ukrainian. His Russian to English translation and Ukrainian to English translation work covers personal records, legal and medical documents, and business and financial material. He has also handled technical documentation, economic reports, pharmaceutical investigation protocols, and news broadcasting scripts. Using SDL Trados Studio and MemoQ, Andrei maintains accuracy and consistency across complex remote assignments. His experience also includes interpreting in industrial workshops and at a proving ground during inspections.
RussianUkrainian
Get a Quote
ES

Elena S.

TranslatorDelaware

Language pairs: Ukrainian into English, English into Ukrainian, Russian into English, English into Russian

Elena brings 15 years of experience to Ukrainian to English translation and Russian to English translation, while also working from English into Ukrainian and Russian. As a Ukrainian translator and Russian translator, she handles document translation for immigration matters, including vital records, diplomas and transcripts. Her legal translation work covers contracts, court proceedings and official records, while medical translation includes reports and summaries. She has also completed complex technical projects such as power plant manuals, along with literary works that include a published book for young refugees. Experienced in subtitling and high-volume assignments, Elena applies precise terminology while meeting strict deadlines. She understands requirements for documents submitted to embassies and legal institutions. Reliable technology supports consistent productivity and communication on remote assignments, and she also provides over-the-phone interpreting when needed.
UkrainianRussian
Get a Quote
BA

Bohdan A.

TranslatorDelaware

Language pairs: English into Russian, English into Ukrainian, Russian into English, Ukrainian into English

Russian to English translation is a core part of Bohdan’s work as a Russian translator with 24 years of experience. He also handles Ukrainian to English translation and Farsi to English translation, along with English-source material into Russian and Ukrainian and Farsi-source content into Russian and Ukrainian. His legal and immigration work includes contracts and documents for USCIS filings, while his medical portfolio covers pharmaceutical dossiers, clinical study reports and regulatory materials prepared to international standards. Technical assignments span pharmacology and chemistry as well as automotive content, software interfaces and manuals. Bohdan also edits and proofreads financial, marketing and business materials, with additional experience in educational and scientific content. His capabilities include localization and subtitling. With eight years as a staff editor for a major publishing house, he brings substantial experience in literary work, creative content and media, including high-volume projects. He also provides interpreting when needed.
RussianUkrainianFarsi
Get a Quote
AM

Alina M.

TranslatorDelaware

Language pairs: French into English, French into Russian, French into Ukrainian, English into French

Alina is a certified translator and interpreter with eight years of experience specializing in legal, medical, technical, financial, and political fields. She provides consecutive interpretation via telephone, video remote, and on-site settings, alongside translation services between English, French, Russian, and Ukrainian. Her expertise spans EU institutions, international diplomacy, governance, human rights, banking, pharmaceuticals, and environmental sustainability. Alina has supported high-level assignments for international bodies, government officials, and major corporate clients. She utilizes industry-standard computer-assisted translation tools to ensure precision and efficiency. Recognized as a qualified judicial expert, she delivers accurate linguistic solutions for complex contexts including immigration, education, science, and general business communications.
ConsecutiveTelephoneVideo RemoteOn SiteFrenchRussianUkrainian
Get a Quote
MG

Maia G.

TranslatorDelaware

Language pairs: Russian into English

Maia is a certified translator and interpreter specializing in Russian and English. She provides consecutive and simultaneous interpretation via video remote and telephone settings, alongside comprehensive translation services. Her expertise spans diverse sectors including legal, medical, financial, marketing, immigration, education, scientific, literary, and business fields. Holding a Graduate Diploma in Interpreting and Translation as well as a Bachelor of Arts with Honours, Maia combines academic rigor with practical application. She is proficient in human translation, machine translation post-editing, subtitling, and transcreation.
ConsecutiveSimultaneousVideo RemoteTelephoneRussian
Get a Quote
DK

Dmytro K.

TranslatorDelaware

Language pairs: English into Ukrainian, Russian into English, Ukrainian into English, English into Russian

Dmytro is a professional translator and interpreter with over 15 years of experience serving diverse sectors including legal, medical, technical, financial, and literary fields. Holding a Master's degree in translation studies, Dmytro specializes in consecutive interpretation via video remote and telephone settings. Language capabilities include translation between English, Ukrainian, and Russian, as well as interpretation across all three language pairs. Certified in both legal and medical interpreting with HIPAA compliance, Dmytro delivers accurate communication for hospitals, courts, immigration facilities, and business conferences. The professional background also encompasses extensive work as a voice-over artist and audio engineer for major international brands and media outlets. Proficient in industry-standard translation software, Dmytro ensures high-quality linguistic solutions for a wide range of client needs.
ConsecutiveVideo RemoteTelephoneUkrainianRussian
Get a Quote
VF

Viktoriia F.

TranslatorDelaware

Language pairs: Russian into Ukrainian, Russian into English, Ukrainian into Russian, Ukrainian into English

Viktoriia is a multilingual communications professional and translator fluent in English, Ukrainian, and Russian. With academic training in philology, translation, and cross-cultural communication, she specializes in bridging language barriers for global audiences. Her expertise spans content localization, terminology management, and the adaptation of complex materials across diverse sectors. Her professional background includes supporting international humanitarian and healthcare initiatives, translating media content, and developing educational materials. Viktoriia has experience working with medical, technical, literary, and political texts, ensuring linguistic accuracy and cultural relevance. She is skilled in using computer-assisted translation tools and various design platforms to deliver high-quality language services.
RussianUkrainian

Ready when you are

Certified Russian translation for DE — priced before you pay.

Upload the document, see the word count and the exact price, and receive the translation, the certificate and a copy of the source as one PDF.