RussianРусскийPuerto RicoView our translators in Puerto Rico

Certified Russian translation services in Puerto Rico

Certified Russian translation for USCIS, Puerto Rico courts, universities and state licensing boards, with a signed certificate of accuracy, layout matched to the original, and the price shown before you pay.

Start your order

USCIS-accepted

Certified translation

ATA member

American Translators Association

Starting at $24.95

Priced by word count

HIPAA-aligned

Medical records and consent forms

Also see:Russian interpretation in PRAll translation in Puerto Rico

Price

See the word count and the price

Priced by word count, so a short document costs less than a dense one. Rush options available.

Starting at $24.95 · Certificate included

The price shows before you pay. Every file is covered by an NDA; medical records are handled in line with HIPAA.

Where Russian translations go in Puerto Rico

Where certified Russian translations are filed in Puerto Rico

The Puerto Rico offices that receive Russian translations, and what each one asks for.

  • Universities and credential evaluators

    Transcripts and diplomas in Russian for Puerto Rico admissions and credential evaluations.

    Universities and evaluators such as WES and ECE take the certified translation with the original transcript.

    Typical documents

    • Diploma
    • Academic Transcripts
    • University Application
    See the document page

How it works

How a certified Russian translation order works

  1. Upload your document and get your instant quote

    The word count and the exact price show right away, certificate included.

  2. Place your order

    Pay online. The project opens in your dashboard with its delivery date.

  3. Translation and proofreading

    A native Russian translator in the document’s field translates, and a second linguist proofreads names, dates and numbers.

  4. Certified translation in your inbox

    Certificate, translation and source copy arrive as one PDF in your inbox and stay in your dashboard.

What you receive

  • A signed Certificate of Translation Accuracy meeting USCIS requirements.
  • Formatting that mirrors the original: stamps, seals, tables and signatures.
  • One PDF, ready to file, kept in your dashboard for re-download.

Every file and session is covered by an NDA and sent over an encrypted connection. Clinical matters are handled in line with HIPAA.

If you also need an interpreter

If you also need a Russian interpreter at the appointment in Puerto Rico

Booked from the same account: court-certified and medically credentialed Russian interpreters, on-site in Puerto Rico, by video (VRI) or by phone (OPI) anywhere in Puerto Rico.

Russian interpreters for Puerto Rico courts, hospitals, USCIS interviews and schools: on-site in Puerto Rico, by video and phone across the state.See Russian interpretation in Puerto Rico

Russian · Puerto Rico FAQ

Answers about Russian translation in Puerto Rico.

The ones we hear most often, answered by our dispatch and project-management teams.

Can't find it here?

01Is certified Russian translation in Puerto Rico accepted by USCIS?

Yes. Every Russian translation ships with a signed Certificate of Translation Accuracy meeting USCIS requirements. It is accepted by USCIS field offices in Puerto Rico, U.S. district and state courts, and state agencies and vital-records offices.

02Are Russian translations accepted by Puerto Rico courts?

Yes. Our certified Russian translations are accepted by Puerto Rico state and federal courts. For court exhibits, we add Bates-style page numbering so attorneys and clerks can cite any line quickly.

03Do you preserve stamps, seals and Puerto Rico filing formatting?

Yes. Stamps, seals, signatures and original layout are re-created in-position so the translated Russian document reads alongside the original when presented to Puerto Rico USCIS officers, court clerks or agency staff.

04Does each Russian translation in Puerto Rico include a certificate?

Yes. Each certified Russian translation ships on our letterhead with a signed Certificate of Translation Accuracy meeting USCIS requirements.

Linguist network

Russian translators serving Puerto Rico

Browse selected Russian translators available for Puerto Rico requests.

6 professional profiles

Tiziana D.

Translator

Pairs
Spanish (Spain) into EnglishSpanish (Latin America) into EnglishRussian into EnglishItalian into English
Tiziana is a certified translator with expertise spanning legal, technical, marketing, IT/software, literary, general, business, education, and financial content. She translates from Spanish (Spain and Latin America), Russian, and English into Italian, as well as from English and Spanish (Latin America) into Italian, and from Italian, Spanish, and Russian into English. Since 2006, she has worked as a freelance translator, proofreader, subtitler, and editor, with extensive experience in machine translation post-editing, transcreation, and voice-over services. In recent years, she has also developed skills in data annotation and copywriting. Tiziana holds a master's degree in translation and provides sworn translation services in accordance with Italian regulations.
Get a quote

Natalia S.

Translator

Pairs
Ukrainian into EnglishEnglish into UkrainianGerman into EnglishEnglish into German
Natalia renders technical, legal and medical documents in English, Ukrainian, German and Russian, drawing on 19 years of experience. Her certified Ukrainian translation assignments include Ukrainian to English translation, while she also converts English documents into Ukrainian. German to English translation and English-to-German work encompass patents, product manuals and technical specifications for aviation, energy and manufacturing. Russian to English translation and Russian-to-German projects include legal contracts and technical documentation. A court-sworn translator for English, Russian and Ukrainian, Natalia has also translated medical and educational materials, corporate policies and websites. Her technical portfolio ranges from aircraft assembly systems and industrial machinery to surgical equipment and electrolysis systems. She also interprets German into Russian and English in industrial settings.
Get a quote

Lesya K.

Translator

Pairs
English into UkrainianUkrainian into EnglishPolish into UkrainianUkrainian into Polish
Lesya is a Ukrainian, Polish, and Russian translator with five years of experience preparing legal, medical, and immigration documents. Her Ukrainian to English translation, Polish to English translation, and Russian to English translation work includes birth certificates, marriage certificates, passports, diplomas, academic transcripts, medical records, and legal contracts. She also renders English into Ukrainian, Polish, and Russian; Ukrainian into Polish and Russian; Polish and Russian into Ukrainian; and content between Polish and Russian in both directions. Civil-status and official materials receive careful attention to names, dates, stamps, seals, and document structure. Lesya recreates source formatting from PDFs and scanned files in polished Word deliverables. Her localization and transcreation experience encompasses business and digital content, while her document work extends to court filings, employment materials, and educational records.
Get a quote

Valeriia C.

Translator

Pairs
Ukrainian into EnglishRussian into EnglishEnglish into UkrainianEnglish into Russian
Valeriia is a Ukrainian interpreter and Russian interpreter with three years of experience in technical briefings, defense operations, and military training. She interprets between English and Ukrainian and between English and Russian by video and phone, navigating high-pressure discussions and complex technical terminology. Her interpretation services reflect careful glossary management, strict confidentiality protocols, and precise communication during operational training. For written content, her work spans Ukrainian to English translation, Russian to English translation, and English into both Ukrainian and Russian. Valeriia also localizes software, video games, and UI/UX content, completing language quality assurance and UI string testing for mobile and PC projects. She verifies context, reports linguistic bugs, preserves placeholders, and adapts text to character limits while maintaining a natural user experience. Her credentials include GCP and CAT.
Get a quote

Guvanch D.

Translator

Pairs
English into TurkmenRussian into Turkmen
Guvanch translates technical, medical and legal content into Turkmen, drawing on 23 years of experience with complex written material. His English to Turkmen translation work encompasses product manuals, technical sheets and engineering requirements for industrial equipment, construction projects and software. As a Turkmen translator, he has localized operating systems, office applications and consumer technology, while adapting advertising copy and brochures for natural use in Turkmen. Medical translation assignments have included medical records, examination results, treatment schedules and instructions for medicines and diagnostic equipment. He also renders legal documents from English into Turkmen. Working as a Russian translator, Guvanch translates Russian into Turkmen for business, technical and financial material, including project documents and cost estimates. His document translation experience spans both highly technical texts and public-facing content.
Get a quote

Javlonbek J.

Translator

Pairs
English into UzbekRussian into UzbekTurkish into UzbekUzbek into English
Javlonbek translates English, Russian, and Turkish into Uzbek, as well as Uzbek into English. As an Uzbek translator with two years of experience, he completes Uzbek to English translation for technical and educational content. His software work includes localizing UI strings, onboarding flows, and in-app help for mobile applications. He also adapts English technical documentation into Uzbek and maintains consistent terminology across multi-module training materials. Drawing on experience teaching mobile application development to more than 300 students, Javlonbek writes course content in Uzbek for technical audiences. He uses CAT tools, glossaries, and termbases to maintain consistency throughout complex projects. For machine translation post-editing assignments, he reviews every generated segment by hand, correcting terminology, meaning, and style before delivery.
Get a quote

Ready when you are

Certified Russian translation for PR — priced before you pay.

Upload the document, see the word count and the exact price, and receive the translation, the certificate and a copy of the source as one PDF.