RussianРусскийOregonView our translators in Oregon

Certified Russian translation services in Oregon

Certified Russian translation for USCIS, Oregon courts, universities and state licensing boards, with a signed certificate of accuracy, layout matched to the original, and the price shown before you pay.

Start your order

USCIS-accepted

Certified translation

ATA member

American Translators Association

Starting at $24.95

Priced by word count

HIPAA-aligned

Medical records and consent forms

Also see:Russian interpretation in ORAll translation in Oregon

Price

See the word count and the price

Priced by word count, so a short document costs less than a dense one. Rush options available.

Starting at $24.95 · Certificate included

The price shows before you pay. Every file is covered by an NDA; medical records are handled in line with HIPAA.

How it worksOrder now

Where Russian translations go in Oregon

Where certified Russian translations are filed in Oregon

The Oregon offices that receive Russian translations, and what each one asks for.

  • USCIS field offices serving Oregon

    Green card, naturalization and asylum files with Russian vital records and police certificates.

    A complete translation with a signed certification; notarization is not required.

    Field offices

    • Portland
    See the document page

  • Courts and attorneys

    Exhibits, prior judgments and contracts in Russian, filed with a certified translation.

    Filed with the exhibit; some courts also want the translator’s affidavit, which we provide.

    Courts we file for

    • U.S. District Court · D. Oregon
    • Oregon Supreme Court
    See the document page

  • Universities and credential evaluators

    Transcripts and diplomas in Russian for Oregon admissions and credential evaluations.

    Universities and evaluators such as WES and ECE take the certified translation with the original transcript.

    Typical documents

    • Diploma
    • Academic Transcripts
    • University Application
    See the document page

  • State boards and agencies

    Professional licensing packets, vital records and agency filings in Oregon with Russian originals.

    State boards and agencies accept certified translations on letterhead with the certificate of accuracy.

    Common OR filings

    • Oregon Center for Health Statistics vital records
    • Oregon Medical Board credentialing
    See the document page

How it works

How a certified Russian translation order works

  1. Upload your document and get your instant quote

    The word count and the exact price show right away, certificate included.

  2. Place your order

    Pay online. The project opens in your dashboard with its delivery date.

  3. Translation and proofreading

    A native Russian translator in the document’s field translates, and a second linguist proofreads names, dates and numbers.

  4. Certified translation in your inbox

    Certificate, translation and source copy arrive as one PDF in your inbox and stay in your dashboard.

What you receive

  • A signed Certificate of Translation Accuracy meeting USCIS requirements.
  • Formatting that mirrors the original: stamps, seals, tables and signatures.
  • One PDF, ready to file, kept in your dashboard for re-download.

Every file and session is covered by an NDA and sent over an encrypted connection. Clinical matters are handled in line with HIPAA.

Get an instant quote

If you also need an interpreter

If you also need a Russian interpreter at the appointment in Oregon

Booked from the same account: court-certified and medically credentialed Russian interpreters, on-site in Portland, Eugene, Salem, by video (VRI) or by phone (OPI) anywhere in Oregon.

Russian interpreters for Oregon courts, hospitals, USCIS interviews and schools: on-site in Portland, Eugene, Salem, by video and phone across the state.See Russian interpretation in Oregon

Coverage

Russian translators in every state, and 77 other languages in Oregon

Every state page orders from the same Russian roster. Pick another state for Russian, or another language for Oregon.

Other languages in Oregon

All translation in Oregon

Russian certified translation in other states

AlabamaAlaskaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaHawaiiIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyLouisianaMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth CarolinaNorth DakotaOhioOklahomaPennsylvaniaRhode IslandSouth CarolinaSouth DakotaTennesseeTexasUtahVermontVirginiaWashingtonWest VirginiaWisconsinWyomingDistrict of ColumbiaPuerto Rico

Russian · Oregon FAQ

Answers about Russian translation in Oregon.

The ones we hear most often, answered by our dispatch and project-management teams.

Can't find it here?

01Is certified Russian translation in Oregon accepted by USCIS?

Yes. Every Russian translation ships with a signed Certificate of Translation Accuracy meeting USCIS requirements. It is accepted by USCIS field offices in Oregon, U.S. district and state courts, and state agencies and vital-records offices.

02Are Russian translations accepted by Oregon courts?

Yes. Our certified Russian translations are accepted by Oregon state and federal courts. For court exhibits, we add Bates-style page numbering so attorneys and clerks can cite any line quickly.

03Do you preserve stamps, seals and Oregon filing formatting?

Yes. Stamps, seals, signatures and original layout are re-created in-position so the translated Russian document reads alongside the original when presented to Oregon USCIS officers, court clerks or agency staff.

04Does each Russian translation in Oregon include a certificate?

Yes. Each certified Russian translation ships on our letterhead with a signed Certificate of Translation Accuracy meeting USCIS requirements.

Related translation services

More ways we can help.

Certified Translation

USCIS-accepted certified translations with a signed certificate of accuracy.

Explore

Legal Translation

Contracts, filings and evidence translated for court and counsel.

Explore

Technical Translation

Manuals, specs and engineering docs with strict terminology control.

Explore

Medical Translation

Records, trials and device docs handled by HIPAA-aligned linguists.

Explore

Linguist network

Russian translators serving Oregon

Browse selected Russian translators available for Oregon requests.

38 professional profiles

Antonina R.

Translator

Pairs
Russian into English
Antonina is a professional interpreter and translator with nearly a decade of experience providing language services across medical, legal, financial, immigration, and business settings. She delivers consecutive and simultaneous interpretation through on-site, video remote, and telephone modalities, serving limited-English-proficient clients with a strong commitment to accuracy, neutrality, confidentiality, and cultural competence. Her translation work includes document translation, editing, and proofreading between English and Russian. Antonina holds a graduate degree in languages and literature and has completed a 60-hour interpreter training certificate program. Her professional background spans healthcare, court, and community interpretation, where she applies specialized terminology and accepted ethical standards to support interviews, meetings, consultations, and legal proceedings.
Get a quote

Olga C.

Translator

Pairs
Russian into English
Olga is a medical interpreter and translator with nine years of professional experience. She provides consecutive interpretation services on site, via video remote, and by telephone, facilitating communication for Ukrainian-speaking patients and providers. Her translation work covers Russian into English. Olga assists with paperwork and translation of materials while managing inbound and outbound calls with patients, providers, and facilities. Her background includes patient relations and legal assistance roles, where she prepared medical records, verified insurance, and translated for Russian and Ukrainian-speaking clients. Olga holds a high school diploma and speaks English, Russian, and Ukrainian.
Get a quote

Juliana M.

Translator

Pairs
English into RussianRussian into English
Juliana is a Russian interpreter who interprets medical appointments, conveying clinical information accurately while maintaining patient confidentiality and assisting with follow-up communication. She is also a Ukrainian interpreter for spoken Ukrainian into English. With six years of experience, she performs interpretation services on-site and by video or phone. Her background as a medical interpreter encompasses medical terminology, electronic health record systems, insurance billing and accuracy verification. During spoken exchanges, she follows ethical standards, identifies potential word conflicts and maintains consistent terminology. As a Russian translator, Juliana renders written material in both directions between English and Russian, including Russian to English translation. Her document translation experience includes medical translation, with close attention to clarity, detail and terminology consistency.
Get a quote

Irina N.

Translator

Pairs
English into RussianRussian into EnglishSerbian (Cyrillic) into EnglishSerbian (Latin) into English
Russian to English translation and English into Russian work form the core of Irina’s more than 25 years of professional experience. As a Russian translator, she handles contracts, tender documents and business correspondence, along with marketing content shaped by strong commercial insight. She also works as a Serbian translator, providing Serbian to English translation and working with Russian and Serbian content in Cyrillic and Latin scripts. Her portfolio spans hospitality, technology and media projects, including documentaries, fiction and art. Familiarity with applied psychology and methods for teaching Russian as a foreign language helps her navigate nuanced cultural and technical material. As a Russian interpreter and legal interpreter, she provides consecutive interpretation services from Russian into English by phone and remote video for negotiations, conferences and business meetings.
Get a quote

Mikhail B.

Translator

Pairs
Russian into English
Mikhail is a translator and interpreter with over 17 years of professional experience. He provides translation from Russian into English and interpretation from Hebrew into English, offering both consecutive and simultaneous modes across on-site, video remote, and telephone settings. Mikhail's specializations span legal, medical, immigration, education, business, general, financial, and marketing fields. Mikhail holds an undergraduate degree and has completed multiple professional certificates, including contract law, effective legal writing, immigration law, forensic linguistics, advanced consecutive interpreting, and machine translation post-editing. His extensive experience includes work with state and federal courts, immigration courts, and government agencies.
Get a quote

Magdalina A.

Translator

Pairs
Armenian into EnglishRussian into EnglishFrench into EnglishEnglish into Armenian
Magdalina is a certified interpreter and translator with 18 years of professional experience. She holds a graduate degree in linguistics and an undergraduate degree in French and English. Magdalina provides translation services from Armenian, Russian, and French into English, as well as from English into Armenian. Her interpretation work covers Armenian and English in both directions. She is certified as a court interpreter at the state and federal levels, as well as an administrative hearing interpreter and a medical interpreter. Magdalina delivers consecutive and simultaneous interpretation across on-site, video remote, and telephone settings. Her specializations span legal, medical, technical, financial, marketing, IT/software, immigration, education, scientific, literary, business, and general content.
Get a quote

Aleksandr L.

Translator

Pairs
Russian into EnglishUkrainian into EnglishEnglish into RussianEnglish into Ukrainian
Aleksandr is a highly skilled linguist providing professional translation and interpretation services across Russian, Ukrainian, and English. With over two decades of experience, he delivers both consecutive and simultaneous interpretation via on-site, video remote, and telephone formats. Aleksandr specializes in the legal, medical, financial, marketing, immigration, education, and business sectors. His extensive legal work encompasses court hearings, depositions, and asylum interviews, while his medical expertise covers provider-patient encounters, pre-operative instructions, and discharge summaries. He also translates vital records, medical documentation, and educational materials. Aleksandr holds a Bachelor of Science degree in Pharmacy and maintains active membership in the American Translators Association. Aleksandr possesses distinguished industry credentials, holding certifications from CCHI, NBCMI, and NAETISL. His qualifications include status as a certified medical interpreter and a licensed court interpreter. He has completed rigorous professional training programs covering healthcare interpretation, legal terminology, mental health interpreting, and interpreting for survivors of trauma. Aleksandr also.
Get a quote

Marina N.

Translator

Pairs
English into RussianRussian into EnglishGerman into RussianRussian into German
Marina is a certified translator and interpreter with 16 years of professional experience working across English, Russian, and German. She holds an MA in Interpretation and Translation and has completed postgraduate professional training in conference interpreting. Her credentials include ATA Certification, CCHI Medical Certification, and Conference Interpretation certification. Marina provides both consecutive and simultaneous interpretation via video remote and telephone platforms, alongside translation and editing services. Her specializations span legal, medical, financial, marketing, immigration, education, scientific, business, and general content. Marina's work includes translating judiciary materials, corporate documentation, contracts, technical manuals, financial reports, and audiovisual content. She has interpreted in settings ranging from international conventions and court proceedings to medical appointments and licensing examinations. Marina also reviews translated documents for accuracy and linguistic fluency and has contributed terminological guidance for official legal glossaries.
Get a quote

Victoriya M.

Translator

Pairs
Russian into English
Victoriya is a Russian-English interpreter and translator specializing in legal and medical settings. She provides consecutive and simultaneous interpretation on site, by telephone, and through video remote platforms. Her experience spans immigration court hearings, attorney-client meetings, medical and psychiatric evaluations, administrative hearings, and educational meetings. She also translates and transcribes legal and asylum-related documents. Victoriya holds a law degree and a bachelor's degree in political economies of industrialized societies. She has completed DOJ EOIR Immigration Court Interpreter training, HIPAA training, and healthcare interpreter training. Her Russian and English proficiency is rated at ACTFL Superior level, ILR 4+.
Get a quote

Raffi A.

Translator

Pairs
Russian into English
Raffi is a freelance translator and interpreter specializing in legal proceedings, with court certification in Oregon, Texas, Washington, and Oregon. Since 1997, Raffi has provided consecutive and simultaneous interpretation for depositions, court hearings, and federal cases, as well as international conferences and meetings with foreign visitors. Raffi offers on-site, video remote, and telephone interpretation services, working from Russian into English. Raffi holds a bachelor's degree in Sovietology and possesses near-native Russian proficiency, certified at the highest level on the Test of Russian as a Foreign Language. Translation experience spans political science, prison issues, restorative justice, computer gaming, and budgeting. Raffi has also coordinated translation projects for conflict resolution training manuals and facilitated over 60 conflict resolution and mediation workshops for nonprofit organizations.
Get a quote

Victoria E.

Translator

Pairs
Russian into English
Victoria is a professional interpreter and translator with 11 years of experience, specializing in Medical, General, Scientific, Immigration, and Education fields. She provides consecutive and simultaneous interpretation on site and by telephone, interpreting from English into Russian and translating from Russian into English. Victoria has extensive experience working with Russian-speaking patients in hospitals, physician's offices, clinics, rehabilitation facilities, nursing homes, and mental health clinics, serving as a conduit between patients and medical professionals. She holds a Bachelor of Science in Biology with a minor in Psychology and an Associate of Arts degree along with a Pharmacy Technician credential. Victoria is fluent in Russian and English and has substantial experience working in multicultural settings.
Get a quote

Ara H.

Translator

Pairs
Armenian into EnglishEnglish into ArmenianRussian into EnglishEnglish into Russian
Ara is an experienced interpreter and translator working across Armenian, Russian, Ukrainian, and English. With over 20 years of professional experience, Ara specializes in legal, medical, immigration, business, and general fields. Ara provides consecutive and simultaneous interpretation in on-site, video remote, and telephone settings, with extensive work in court hearings, depositions, interviews, and immigration proceedings. Ara holds a Bachelor of Arts in Translations and a Master of Arts in Translations and Linguistics.
Get a quote

Natalia P.

Translator

Pairs
Russian into EnglishUkrainian into EnglishUkrainian into Russian
Natalia is a Russian interpreter with 23 years of experience handling asylum and deportation hearings, USCIS interviews, and court proceedings. She works consecutively during on-site appointments and by video or phone, while simultaneous assignments include complex legal matters. Her background also includes media operations and language support at major international sporting events. Natalia is a CoreCHI Certified Healthcare Interpreter and an NCSC Certified Court Interpreter, with training in medical and healthcare settings. Her Russian to English translation work covers legal documents, medical materials, business communications, and letters. She also provides Ukrainian to English translation and Ukrainian into Russian translation, along with editing and proofreading. Her audiovisual work includes transcription, subtitle editing, and captioning for films, television programs, and online talks.
Get a quote

Viktoriia S.

Translator

Pairs
English into UkrainianUkrainian into EnglishEnglish into RussianRussian into English
Viktoriia translates healthcare, legal, technical, and digital content between English and Ukrainian and between English and Russian. Her Ukrainian to English translation work includes patient forms, medical certificates, health brochures, prescription-medication statements, contracts, and procedural instructions. Russian to English translation is complemented by English-to-Russian localization for healthcare websites, web content, apps, and e-learning courses. As a Ukrainian translator, she reviews medical and public-health materials for linguistic accuracy, clarity, consistent terminology, and adherence to project guidelines. Her Russian-language work also encompasses cultural review, linguistic quality assurance, and testing for websites and applications. Since 2019, Viktoriia has worked on diagnostics, medical devices, patient-care materials, health-insurance communications, and content for medical technology. She also refines high-volume materials to maintain consistency across related files and publication formats.
Get a quote

Anna F.

Translator

Pairs
English into Russian
Anna provides English to Russian translation backed by over 20 years of experience. As a Russian translator, she handles medical translation, legal translation and immigration materials for USCIS filings while applying technical precision and deep cultural insight to complex content. Her work also includes localization and transcreation for educational technology platforms and business projects, with careful adherence to style guides and demanding delivery targets. She manages full-cycle localization and uses a broad range of computer-assisted language tools to maintain consistency across high-volume assignments. Her expertise extends to AI training and data validation for multimodal large language models, including error analysis and supervised fine-tuning.
Get a quote

Svitlana T.

Translator

Pairs
English into UkrainianUkrainian into EnglishEnglish into RussianRussian into English
Working from English into Ukrainian and Russian, Svitlana also handles Ukrainian to English translation and Russian to English translation. As a Ukrainian translator and Russian translator with two years of experience, she adapts blogs, media content and novels while preserving each author’s voice and maintaining terminological consistency. Her portfolio includes more than 550 pages of fiction and nonfiction originally written in English, along with volunteer language review work. A background in copywriting supports her versatility across news, politics and literature, while extensive self-employment experience has strengthened her time management. Svitlana brings advanced English proficiency and native proficiency in Ukrainian and Russian to deadline-sensitive projects that require accuracy and careful attention to style.
Get a quote

Anna Z.

Translator

Pairs
English into RussianRussian into English
Anna is a Russian translator with 20 years of experience handling Russian to English translation and English-to-Russian work. Her document translation includes contracts, medical records and immigration materials, with particular strength in legal translation and software localization. She also edits, proofreads and transcribes content while applying native-level command of Russian and English and proficiency in French. Beyond language work, Anna trains English and Russian large language models through data annotation, scoring and prompt engineering. Her background also includes education and linguistic quality review. As a Russian interpreter, Anna provides consecutive interpretation services by video for legal and medical matters, working as both a legal interpreter and medical interpreter.
Get a quote

Alina M.

Translator

Pairs
French into EnglishFrench into RussianFrench into UkrainianEnglish into French
Alina is a certified translator and interpreter with eight years of experience specializing in legal, medical, technical, financial, and political fields. She provides consecutive interpretation via telephone, video remote, and on-site settings, alongside translation services between English, French, Russian, and Ukrainian. Her expertise spans EU institutions, international diplomacy, governance, human rights, banking, pharmaceuticals, and environmental sustainability. Alina has supported high-level assignments for international bodies, government officials, and major corporate clients. She utilizes industry-standard computer-assisted translation tools to ensure precision and efficiency. Recognized as a qualified judicial expert, she delivers accurate linguistic solutions for complex contexts including immigration, education, science, and general business communications.
Get a quote

Dmytro K.

Translator

Pairs
English into UkrainianRussian into EnglishUkrainian into EnglishEnglish into Russian
Dmytro is a professional translator and interpreter with over 15 years of experience serving diverse sectors including legal, medical, technical, financial, and literary fields. Holding a Master's degree in translation studies, Dmytro specializes in consecutive interpretation via video remote and telephone settings. Language capabilities include translation between English, Ukrainian, and Russian, as well as interpretation across all three language pairs. Certified in both legal and medical interpreting with HIPAA compliance, Dmytro delivers accurate communication for hospitals, courts, immigration facilities, and business conferences. The professional background also encompasses extensive work as a voice-over artist and audio engineer for major international brands and media outlets. Proficient in industry-standard translation software, Dmytro ensures high-quality linguistic solutions for a wide range of client needs.
Get a quote

Maryna T.

Translator

Pairs
English into RussianItalian into Russian
Maryna is a dedicated translator with over ten years of experience specializing in medical, pharmaceutical, technical, IT, and scientific fields. She focuses on English-to-Russian and Italian-to-Russian translation, delivering precise work for complex regulatory documentation, clinical trials, and manufacturing processes. Her expertise includes marketing authorization dossiers, clinical study reports, and quality assurance documents across therapeutic areas such as oncology, cardiology, and neurology. Committed to terminology precision and regulatory compliance, Maryna adheres to international standards including MedDRA and EDQM. She holds a graduate degree in Medical Ecology and Biology. Proficient in industry-leading computer-assisted translation tools, she ensures accuracy and consistency in every project while collaborating effectively with regulatory affairs departments to support global market submissions.
Get a quote

Otkir P.

Translator

Pairs
English into UzbekEnglish into Russian
English to Uzbek translation is a core focus of Otkir’s work as an Uzbek translator, backed by eight years of experience. As a Russian translator, he also handles English to Russian translation. His projects include technical and business documentation, specialized terminology editing, and legal or official documents for notary matters. Experience in engineering, education, and cultural events supports precise communication across varied subject areas. Otkir has CEFR C1 language proficiency and uses SDL Trados Studio and Subtitle Edit for consistent results. He also has interpreting experience during negotiations, meetings, and cultural events.
Get a quote

Ella R.

Translator

Pairs
English into HebrewRussian into HebrewHebrew into EnglishRussian into English
Ella is a professional translator with thirty years of experience working across medical, financial, marketing, immigration, education, literary, and business sectors. She provides translation services between English, Russian, and Hebrew in all directional combinations. Her background includes extensive work translating academic literature in psychology and education, as well as official documents, advertising materials, and general content for diverse clients. Her academic foundation includes an undergraduate degree in psychology and linguistics, complemented by graduate-level studies in research psychology and cultural studies. This educational background supports her ability to handle complex subject matter with precision. Throughout her career, she has delivered high-quality translations for publishing houses, corporations, and private individuals, ensuring accurate communication across languages and disciplines.
Get a quote

Anastasia L.

Translator

Pairs
English into RussianEnglish into UkrainianUkrainian into EnglishRussian into English
Anastasia is a professional translator with twenty-five years of experience working across legal, marketing, education, literary, business, and general fields. Holding an undergraduate degree in Linguistics, Anastasia provides translation services between English, Russian, and Ukrainian in all directional combinations. The portfolio includes thousands of translated, edited, and proofread pages for major agencies and multinational clients. Notable projects involve translating official press releases for state government offices, adapting high school Regents exams in history and geography, and rendering analytical articles on politics, economics, and social reform for international media outlets. Additional expertise covers energy sector reports, technical documentation, and materials related to arts and culture. Anastasia utilizes industry-standard software tools to ensure accuracy and consistency across diverse document formats.
Get a quote

Yazgul O.

Translator

Pairs
Russian into TurkishRussian into TurkmenEnglish into RussianEnglish into Turkish
Yazgul is a professional translator with a decade of experience delivering high-quality linguistic solutions across diverse sectors. Specializing in legal, technical, financial, marketing, literary, and business fields, Yazgul provides expert translation services between English, Russian, Turkish, and Turkmen. With native-level proficiency in Russian and Turkmen, alongside professional command of English and Turkish, Yazgul ensures accurate and culturally nuanced conversions for complex documents. Holding a Master's degree, Yazgul has built a robust career working with translation agencies and clients internationally. The portfolio includes extensive work in financial, technical, legal, and medical topics, demonstrating versatility and deep subject matter expertise. Dedicated to precision and clarity, Yazgul supports global communication needs through meticulous attention to detail and a strong commitment to professional standards.
Get a quote

Aleksandra S.

Translator

Pairs
English into RussianGerman into Russian
Experienced and detail-oriented English/German to Russian Translator & Editor with over 15 years of expertise across diverse fields including business, finance, marketing, IT, healthcare, and medicine. Possessing a Master's Degree in Linguistics and strong organizational skills, I am adept at managing both independent projects and team collaborations. Known for my creativity, excellent writing, and localization abilities, I consistently deliver high-quality translations that meet clients’ needs.
Get a quote

Serhii F.

Translator

Pairs
English into RussianEnglish into UkrainianGerman into RussianGerman into Ukrainian
Serhii is a professional translator with over three years of experience specializing in marketing, technical, financial, IT, education, and business sectors. Holding a Master's degree in Philology with a focus on Translation and Applied Linguistics, Serhii delivers precise translations from English and German into Russian and Ukrainian. The workflow includes digital campaigns, mixed marketing materials, and technical documentation, ensuring strict adherence to style guides and terminology consistency. With a strong background in iGaming and payments operations, Serhii applies rigorous quality assurance practices to handle sensitive data in compliance with AML/CFT and GDPR standards. Certified at the C1 level in English and proficient in German, Serhii utilizes computer-assisted translation tools to maintain accuracy and meet tight deadlines. This combination of linguistic expertise and regulatory knowledge supports reliable localization for diverse global clients.
Get a quote

Vasyl B.

Translator

Pairs
English into RussianEnglish into UkrainianEnglish into PolishPolish into English
Vasyl is a Slavic localization specialist with a Master's degree in Computer Science and extensive experience in technical and AI/SaaS translation. He provides translation, post-editing, and localization services for technical documentation, product manuals, UI strings, websites, marketing copy, contracts, and business reports. His expertise covers the fields of technical, marketing, IT/software, general, business, and financial content. Vasyl works with source content in English, Dutch, French, and German, translating into Polish, Ukrainian, Russian, and English. He also handles Slavic-source technical and business content translated into English. Proficient in industry-standard CAT tools, he manages various file formats including XLIFF, JSON, HTML, and OCR-processed documents. His quality workflow ensures source-term consistency, appropriate target-term register, and rigorous terminology control.
Get a quote

Azat A.

Translator

Pairs
Russian into TurkishEnglish into Turkmen
Azat is a multilingual translator with eight years of experience specializing in financial, marketing, IT, education, and scientific fields. Holding an undergraduate degree in elementary mathematics education, Azat delivers high-quality translations from Russian into Turkish and from English into Turkmen. Professional expertise includes localization for technology and finance sectors, SEO copywriting, subtitling, and transcription. Skilled in industry-standard CAT tools such as SDL Trados, MemoQ, Smartcat, and Transifex, Azat efficiently manages large-scale projects and meets tight deadlines. The professional background includes translating extensive documentation for accounting software and global tech companies, as well as creating engaging digital content. With strong analytical and research capabilities, Azat ensures accuracy and cultural relevance across all linguistic deliverables.
Get a quote

Denis K.

Translator

Pairs
English into RussianEnglish into GermanGerman into RussianSlovak into English
Denis brings 20 years of experience to English to Russian translation, English to German translation, and Slovak to English translation. He also works from German into Russian and from Slovak into both Russian and German. As a Russian translator, German translator, and Slovak translator, he handles document translation for vital records, diplomas and transcripts, and contracts. His medical translation work includes pharmaceutical materials and healthcare documents, while legal translation assignments cover agreements and supporting records. Denis also translates complex technical content for software, electrical systems, industrial equipment, and product documentation. His extensive IT-sector experience supports precise work on specialized technology materials and patent texts. He uses CAT platforms, quality-assessment software, and AI-assisted tools to maintain terminology consistency and manage detailed multilingual projects efficiently.
Get a quote

Irina T.

Translator

Pairs
Romanian into EnglishRomanian into RussianRussian into RomanianRussian into English
Irina is a professional translator with 16 years of experience working across English, Russian, and Romanian in multiple language pairs. She specializes in legal, medical, technical, financial, marketing, business, scientific, IT/software, immigration, and education content. Irina holds an MA in Applied Linguistics and a BA in English, and has provided translation services through several agencies while maintaining a strong commitment to accuracy and timely delivery.
Get a quote

Denis K.

Translator

Pairs
English into RussianRussian into EnglishRussian into BelarusianBelarusian into Russian
Denis is a translator specializing in literary and general content, working across English, Russian, and Belarusian language pairs. With four years of freelance experience, Denis has delivered high-quality translations for websites, documents, and video subtitles, ensuring accurate cultural and contextual adaptation. He is proficient in translation software including SDL Trados and MemoQ, and is known for his strong time management and attention to detail. Denis is currently pursuing a degree in interpreting and translation. He combines technical skill with cultural sensitivity, allowing him to adapt quickly to new tools and technologies while maintaining clear communication with clients.
Get a quote

Serghiy (Serhii) K.

Translator

Pairs
Ukrainian into EnglishRussian into EnglishGerman into EnglishDutch into English
Ukrainian to English translation, Russian to English translation, German to English translation, and Dutch to English translation anchor Serghiy’s written-language work. He also renders English texts into Ukrainian and Russian. German and Dutch materials may be prepared in either Ukrainian or Russian, as may Polish and Italian content. Polish, Italian, and Afrikaans source materials are also rendered into English. Drawing on extensive chemistry research and industry experience, Serghiy works with scientific manuscripts, chemical engineering content, and technical documentation involving oil and gas technology, power systems, or automotive technology. Medical projects encompass diagnostic kits, clinical studies, and medical instruments. He also renders patent applications in chemistry and pharmacy and proofreads technical and medical texts. His subject knowledge extends to biochemistry and immunology, physics, and aviation documentation.
Get a quote

Yevhen C.

Translator

Pairs
English into UkrainianEnglish into RussianUkrainian into EnglishRussian into English
Yevhen translates between English and Ukrainian and between English and Russian, working in both directions. His Ukrainian to English translation and Russian to English translation work spans financial content, immigration materials, and business communications. As a Ukrainian translator, he also renders English content into Ukrainian and Russian for audiences who need clear, natural wording. Marketing copy can be localized while preserving its message and tone, while financial and business texts receive careful attention to terminology and context. He uses Phrase/MemSource Cloud, Trados Studio, and MemoQ to maintain consistency across projects. His language pairs suit document translation for individuals and businesses, including immigration-related content and general correspondence. He works full time as a freelance language professional.
Get a quote

Hamza F.

Translator

Pairs
English into UzbekGerman into UzbekUzbek into EnglishRussian into Uzbek
Hamza translates English, German and Russian into Uzbek, as well as Uzbek into English. An Uzbek translator with 17 years of experience, he localizes software interfaces, mobile apps and product manuals while refining terminology, style guides and linguistic quality. His Uzbek to English translation work also extends to legal contracts and financial statements. For document translation, Hamza translates technical materials and legal content with close attention to specialized terminology. Medical projects encompass clinical trials, medical devices and vaccine information. He has translated millions of words across mobile technology, web platforms, consumer electronics and automotive materials, and has also reviewed high-volume Uzbek localization projects. Beyond written content, Hamza has transcribed and subtitled documentaries and interviews and contributed to natural language processing and language-data projects.
Get a quote

Yurii P.

Translator

Pairs
English into UkrainianEnglish into RussianEnglish into PolishPolish into English
Yurii translates legal, medical, financial and technical content between English and four European languages, drawing on 25 years of experience. His written work encompasses Ukrainian to English translation, Russian to English translation, Polish to English translation and Bulgarian to English translation. He also translates English into Ukrainian, Russian and Polish, as well as English into Bulgarian, and proofreads and localizes complex materials for their intended audiences. Detailed quality-control experience informs his approach to terminology, consistency and formatting. For spoken assignments, Yurii serves as a Ukrainian interpreter, Polish interpreter and Russian interpreter from English. He interprets on-site for legal and medical matters, by video for appointments and meetings, and by phone when remote communication is required. His background also includes audio transcription and voice-over work.
Get a quote

Gulnara G.

Translator

Pairs
English into TurkmenEnglish into RussianRussian into TurkmenRussian into Turkish
Gulnara has 15 years of translation experience with business, legal and technical content. Her English to Turkmen translation and English to Russian translation work includes legal contracts, business documentation and technical manuals. A Turkmen translator and Russian translator, she also renders Russian into Turkmen and Turkish, Turkish into Russian, Turkmen into Turkish and Russian, and Farsi into Russian. Her IT and software materials address hardware, applications and operating systems, as well as system troubleshooting. She proofreads and edits texts for linguistic accuracy, consistency and readability. Experience in construction, energy and e-commerce has strengthened her command of specialized terminology and practical business communications. Gulnara also interprets between English and Russian during on-site conversations and phone calls.
Get a quote

Lesya K.

Translator

Pairs
English into UkrainianUkrainian into EnglishPolish into UkrainianUkrainian into Polish
Lesya is a Ukrainian, Polish, and Russian translator with five years of experience preparing legal, medical, and immigration documents. Her Ukrainian to English translation, Polish to English translation, and Russian to English translation work includes birth certificates, marriage certificates, passports, diplomas, academic transcripts, medical records, and legal contracts. She also renders English into Ukrainian, Polish, and Russian; Ukrainian into Polish and Russian; Polish and Russian into Ukrainian; and content between Polish and Russian in both directions. Civil-status and official materials receive careful attention to names, dates, stamps, seals, and document structure. Lesya recreates source formatting from PDFs and scanned files in polished Word deliverables. Her localization and transcreation experience encompasses business and digital content, while her document work extends to court filings, employment materials, and educational records.
Get a quote

Javlonbek J.

Translator

Pairs
English into UzbekRussian into UzbekTurkish into UzbekUzbek into English
Javlonbek translates English, Russian, and Turkish into Uzbek, as well as Uzbek into English. As an Uzbek translator with two years of experience, he completes Uzbek to English translation for technical and educational content. His software work includes localizing UI strings, onboarding flows, and in-app help for mobile applications. He also adapts English technical documentation into Uzbek and maintains consistent terminology across multi-module training materials. Drawing on experience teaching mobile application development to more than 300 students, Javlonbek writes course content in Uzbek for technical audiences. He uses CAT tools, glossaries, and termbases to maintain consistency throughout complex projects. For machine translation post-editing assignments, he reviews every generated segment by hand, correcting terminology, meaning, and style before delivery.
Get a quote

Ready when you are

Certified Russian translation for OR — priced before you pay.

Upload the document, see the word count and the exact price, and receive the translation, the certificate and a copy of the source as one PDF.

Get an instant quote