Sètifye USCIS Tradiksyon
Yon tradiksyon sètifye pou USCIS se yon tradiksyon konplè an anglè ak yon Sètifika Presizyon siyen. Chak pakè nou livre respekte egzakteman estanda ofisye USCIS yo aplike, ak yon mizanpaj fidèl ak yon fòma ki adapte ak moun k ap resevwa li — pare pou depoze nan sèlman 24 èdtan.
Lage fichye pou tradui
Chwazi fichye
PDF, Word, Excel, imaj ak plis
Jwenn devi tradiksyon mwenPoukisa pratik sa a
Bati pou nivo zafè ou a mande.
Fèt selon estanda USCIS aplike toutbon an
Ofisye yo verifye twa bagay: sètifikasyon an, si dokiman an konplè, ak mizanpaj la. Nou tradui egzakteman nan nivo sa a, pou chak pakè parèt jan yon ofisye atann li.
Yon dosye, yon lengwis
Dosye imigrasyon yo depoze pa moso pandan plizyè mwa. Menm lengwis lan rete sou dosye ou, kidonk non, dat ak kote yo transliterasyon menm jan sou chak dokiman ou soumèt — premye depo oswa sa k vini apre.
Depoze-pare san retravay
Sètifika a, fòma pou destinatè a ak paj yo pare pou enprime nan menm pakè a — pa gen anyen pou korije anvan ou depoze.
Sa ou jwenn
Chak dosye, chak fwa.
Chak USCIS certified translation pwojè livre kòm yon pwodui final konplè — kontni, sètifikasyon, ak prèv sipò — byen prepare pou moun k ap resevwa l la.

Sètifikasyon USCIS-spec
Yon Sètifika Presizyon siyen sou papye antèt, ki respekte egzakteman kondisyon tradiksyon USCIS yo.
Pake moun k ap resevwa a matche
Sètifika ak fòma ki aliyen ak fòm egzak USCIS, tribinal oswa ajans ki pral resevwa li - pa gen okenn retravay, pa gen sipriz.
Fidelite mizanpaj pou prèv
So, tenm, siyati, ak anbosaj konsève nan menm pozisyon yo pou ofisye k ap deside yo ka konpare yo ak orijinal yo.
Plis pase 100 lang, tou de direksyon
Chak gwo lang ak dyalèk rejyonal yo - antre ak soti nan angle pa lengwis ki pale natif natal.
Konsistans nan tout dosye ou
Non transliterasyon, dat ak kote yo rete menm jan nan chak dokiman nan dosye ou — menm lengwis, menm tèminoloji, menm pou dokiman ou ajoute pita.
Livrezon dijital menm jou a
Pakè PDF siyen, pare pou enprime, livre nan imel ou ak pòtal ou — pare pou enprime epi depoze sou papye.
Ki jan li fonksyone
Depi resepsyon rive nan livrezon sètifye.

Telechaje + delimitasyon
Depoze dosye sivil, prèv akademik, oswa prèv sipò; nou idantifye kalite fòm (I-130, I-485, I-140, N-400, azil) ak wout kòmsadwa.

Espesyalis matche
Yon lengwis ki pale natif natal ak eksperyans dokiman imigrasyon yo asiyen nan yon èdtan.

Tradiksyon + mizanpaj
Tout kontni an tradui ak so, tanp, ak siyati yo konsève nan menm plas yo; paj yo nimewote fòma Bates pou depo dosye.

Pake sètifye
Dezyèm pè QA, Lè sa a, yon Sètifika Presizyon siyen fòma pou moun k ap resevwa egzak ou.

Livrezon dijital
PDF siyen nan imel ou ak tablodbò ou — pare pou enprime pou depo sou papye, menm jou a pou travay ijan.
Kalite dokiman yo
Dokiman nou tradui regilyèman.




Konfòmite
Bati nan estanda USCIS
Chak tradiksyon sètifye pou USCIS fèt selon estanda egzak ofisye yo aplike — epi li livre nan yon pakè ou menm oswa avoka ou ka depoze menm jou a.
Sètifikasyon USCIS aksepte
Sètifika sou papye antèt
Fòma sètifika moun ki matche ak moun k ap resevwa yo
Menm lengwis, konsistans nan tout dosye a
PDF pare pou enprime pou depo sou papye

FAQ
Repons pou sa kliyan mande pi plis.
Sa yo nou tande pi souvan, reponn pa ekip dispatch ak jesyon pwojè nou yo.
Ou pa jwenn sa w ap chèche a?
01Kisa USCIS egzije pou yon tradiksyon sètifye?
USCIS egzije yon tradiksyon konplè an anglè pou nenpòt dokiman nan yon lòt lang, ansanm ak yon sètifikasyon siyen ki di tradiktè a konpetan pou tradui e tradiksyon an egzak — estanda 8 CFR § 103.2(b)(3) fikse a. Chak pakè nou livre gen egzakteman sètifikasyon sa a, sou papye antèt, nan fòma biwo k ap resevwa li a.
02Èske USCIS aksepte tradiksyon ou yo?
Wi. Chak tradiksyon gen yon Sètifika Presizyon siyen ki respekte kondisyon USCIS yo. Nou livre tradiksyon sètifye pou plizyè milye dosye imigrasyon.
03Konbyen tan sa pran pou tradui dokiman imigrasyon mwen yo?
Modifikasyon estanda se 24 èdtan pou dokiman jiska 3 paj. Sèvis Rush ki disponib; dosye sivil yon paj (nesans, maryaj) souvan ranpli nan kèk èdtan.
04Èske ou tradui dokiman pou ka azil?
Wi. Deklarasyon pèsonèl, prèv kondisyon peyi yo, rapò lapolis, dosye medikal, ak lòt dokiman sipò yo souvan soumèt nan aplikasyon azil.
05Ki jan m ap resevwa tradiksyon sètifye mwen an?
Kòm yon pakè PDF siyen, pare pou enprime, ki livre nan imel ou ak pòtal kliyan an. USCIS aksepte kopi enprime tradiksyon sètifye, kidonk ou ka enprime pakè a epi depoze li dirèkteman ak aplikasyon ou.
06Èske tradiksyon sètifye mwen an ap aksepte nan premye soumisyon an?
Wi. Chak tradiksyon soti ak yon Sètifika Presizyon siyen e li nan fòma egzak biwo USCIS, tribinal oswa ajans k ap resevwa li a — fèt pou li aksepte premye fwa a.
Sèvis tradiksyon ki gen rapò
Lòt fason nou ka ede w.
Tradiksyon sètifye
USCIS aksepte tradiksyon sètifye ak yon sètifika presizyon siyen.
EksploreTradiksyon Legal
Kontra, fichye ak prèv tradui pou tribinal ak avoka.
EksploreTradiksyon teknik
Manyèl, espesifikasyon ak dokiman jeni ak kontwòl tèminoloji strik.
EksploreTradiksyon Medikal
Dosye, esè ak dokiman aparèy ki okipe pa lengwis ki aliye ak HIPAA.
EksploreKòmanse yon pwojè
Get a USCIS certified translation back — nan kèk èdtan.
Upload your documents and receive an itemized quote in about an hour. Subject-matter linguists, a second-pair review, and a signed certificate of accuracy on every USCIS certified translation job.