Chinwa中文3M+ moun ki pale amerikenGade lengwis nou yo

Sèvis tradiksyon ak entèpretasyon chinwa

Tradiksyon chinwa sètifye USCIS, tribinal ak inivèsite aksepte, ak entèprèt chinwa pwofesyonèl sou plas, pa videyo (VRI) ak pa telefòn (OPI) — yon sèl ekip nan tout 50 eta yo.

USCIS aksepte

Tradiksyon sètifye

Manm ATA

American Translators Association

Apati $24.95

Pri pa mo

Sètifye pou tribinal

Entèprèt

Ki sèvis ou bezwen

Èske ou bezwen yon tradiksyon chinwa sètifye oswa yon entèprèt?

Pifò demann chinwa kòmanse ak youn nan sitiyasyon sa yo. Chak liy di ki sèvis li mande ak ki paj pou w kòmanse.

  • Tradiksyon chinwa sètifye

    Dosye USCIS: kat vèt, sitwayènte oswa azil

    Tradiksyon chinwa sètifye ak yon sètifika presizyon siyen, nan fòma ofisye USCIS yo atann.

    Dokiman yo mande pi souvan

    • Hukou (户口本) ak kat idantite rezidan yo
    • PRC sètifika nesans, maryaj ak divòs
    • Sètifika otorizasyon lapolis (无犯罪记录证明)
    Tradiksyon batistè chinwa

  • Tradiksyon chinwa sètifye

    Admisyon inivèsite oswa evalyasyon diplòm

    Relve nòt, diplòm ak deskripsyon kou tradui pou biwo admisyon, evalyatè diplòm tankou WES, ak konsèy lisans.

    Dokiman yo mande pi souvan

    • Transkripsyon akademik ak diplòm MOE rekonèt
    Tradiksyon diplòm ak relve nòt chinwa

  • Tradiksyon chinwa sètifye

    Yon ka tribinal, yon kontra oswa yon dosye biznis

    Dokiman legal ak antrepriz an chinwa tradui pou avoka, tribinal ak patnè biznis.

    Dokiman yo mande pi souvan

    • Founisè ak akò manifakti
    Tradiksyon kontra ak dokiman tribinal chinwa

  • Entèprèt chinwa sètifye pou tribinal

    Yon odyans, yon depozisyon oswa yon entèvyou USCIS

    Entèprèt chinwa sètifye pou tribinal, sou plas oswa pa videyo, ki resevwa brifing sou dosye a anvan sesyon an.

    Sitiyasyon yo mande pi souvan

    • Patant ak depozisyon litij IP
    • USCIS natiralizasyon ak entèvyou azil
    Entèprèt chinwa sètifye pou tribinal

  • Entèprèt medikal chinwa

    Yon vizit lopital, yon egzamen medikal endepandan oswa yon seyans terapi

    Entèprèt chinwa ki gen kalifikasyon medikal, ak videyo ki aliye ak HIPAA lè randevou a fèt a distans.

    Sitiyasyon yo mande pi souvan

    • Randevou lopital, onkoloji ak konsèy jenetik
    Entèprèt medikal chinwa, sou plas ak pa videyo

  • Entèprèt chinwa pwofesyonèl

    Yon reyinyon lekòl, yon ka RH oswa yon fòmasyon

    Entèprèt chinwa pwofesyonèl pou lekòl, anplwayè ak ajans kominotè, matche ak anviwònman an.

    Sitiyasyon yo mande pi souvan

    • Admisyon nan inivèsite ak entèvyou rechèch-laboratwa
    • Negosyasyon komès Etazini ak Lachin ak odit founisè yo
    Entèprèt chinwa pou lekòl ak anplwayè

Ki jan li fonksyone

Kijan kòmand tradiksyon chinwa ak rezèvasyon entèprèt yo fonksyone

Tradiksyon chinwa sètifye

  1. Telechaje dokiman ou epi resevwa pri a sou plas

    Kantite mo a ak pri egzak la parèt touswit, sètifika a enkli.

  2. Pase kòmand ou

    Peye sou entènèt. Pwojè a louvri nan tablodbò ou a ak dat livrezon li.

  3. Tradiksyon ak relekti

    Yon tradiktè chinwa natif ki travay nan domèn dokiman an tradui l, epi yon dezyèm lengwis revize non, dat ak nimewo yo.

  4. Tradiksyon sètifye a nan bwat imel ou

    Sètifika a, tradiksyon an ak yon kopi dokiman sous la rive nan yon sèl PDF nan bwat imèl ou ak nan tablodbò ou a.

Sa ou resevwa

  • Yon Sètifika Egzaktitid Tradiksyon siyen ki satisfè egzijans USCIS yo.
  • Yon fòma ki reflete orijinal la: tenb, so, tablo ak siyati.
  • Yon sèl PDF, pare pou depoze, ki rete nan tablo bò ou pou ou telechaje l ankò.
Jwenn yon devi imedyat

Entèpretasyon chinwa

  1. Antre detay yo epi resevwa pri a sou plas

    Dat, kote, dire, epi si ou bezwen sou plas, videyo (VRI) oswa telefòn (OPI). Pri a parèt touswit.

  2. Pase kòmand ou

    Peye sou entènèt pou konfime. Rezèvasyon an louvri nan tablodbò ou a.

  3. Sistèm dispatch la fonksyone epi li bay yon entèprèt

    Ekip dispatch nou an chwazi yon entèprèt chinwa akredite ki koresponn ak sitiyasyon an, epi li konfime asiyasyon an ba ou.

  4. Antre nan sesyon ou

    Sesyon an fèt sou plas, pa videyo oswa pa telefòn, epi fakti a vini apre.

Sa ou resevwa

  • Yon entèprèt chinwa akredite ki koresponn ak kontèks la: sètifye pou tribinal nan zafè legal, kalifye nan domèn medikal pou randevou klinik.
  • Non entèprèt la ak konfimasyon asiyasyon an nan tablo bò ou ak pa imel.
  • Pou sesyon videyo yo, lyen reyinyon an anndan pwojè a.
Rezève yon entèprèt

Chak fichye ak chak sesyon kouvri anba yon NDA epi voye sou yon koneksyon chifre. Dosye klinik yo trete an akò ak HIPAA. Gen opsyon prese lè dat limit la pre.

Tradiksyon dokiman

Dokiman chinwa, kalite pa kalite.

Chak kalite dokiman anba a gen pwòp paj chinwa li: kiyès ki bay li, kijan non, dat ak ekriti yo trete, ak sa tradiksyon sètifye a genyen. Pri selon kantite mo, nan de sans yo.

Relve Nòt AkademikDokiman AdopsyonDeklarasyon sou SèmanDokiman AzilVerifikasyon AntesedanRelve BankèSètifika nesansBwochiLisans BiznisChanjman Non
Gid KouKazye JidisyèSètifika LanmòDepozisyonDiplòmSètifika DivòsPèmi KondwiImèlManyèl AnplwayeEta Finansye
GidKontra LegalSètifika MaryajDosye MedikalPwosèvèbal ReyinyonDemann Prè IpotèkPaspòDemann BrevèKominike pou LaprèsManyèl Pwodwi
Lisans PwofesyonèlKontra LwayeRezimeDeklarasyon TaksMesaj TèksDemann Admisyon InivèsiteKanè Vaksinasyon

Gade tout lis dokiman yo — tout 37 kalite yo, tout 78 lang yo.

Kouvèti

Sèvis chinwa nan chak eta, ak 81 lòt lang

Chwazi yon eta pou delè, dispatch entèprèt ak pri chinwa lokal yo, oswa ouvri yon lòt lang. Chak paj swiv menm pwosesis sètifye a.

Lòt lang

All languages

Eta yo

AlabamaAlaskaArizonaArkansasKalifòniColoradoConnecticutDelawareFloridJòjyaHawaiiIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyLwizyànMaineMarylandMasachousètMichiganMinnesotaMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNew JerseyNew MexicoNouyòkNorth CarolinaNorth DakotaOhioOklahomaOregonPennsylvaniaRhode IslandSouth CarolinaSouth DakotaTennesseeTexasUtahVermontVirginiaWashingtonWest VirginiaWisconsinWyomingDistrict of ColumbiaPòtoriko

FAQ chinwa FAQ

Repons pou kesyon moun poze souvan sou chinwa.

Sa yo nou tande pi souvan, reponn pa ekip dispatch ak jesyon pwojè nou yo.

Ou pa jwenn sa w ap chèche a?

01Èske Texliff ofri ni tradiksyon ni entèpretasyon chinwa?

Wi — tradiksyon dokiman chinwa sètifye pou USCIS, tribinal ak ajans eta yo, ansanm ak entèpretasyon chinwa sou plas, pa videyo (VRI) ak pa telefòn (OPI). Lengwis matyè yo asiyen nan chak matyè.

02Èske tradiksyon chinwa aksepte pa USCIS ak tribinal ameriken yo?

Wi. Chak tradiksyon chinwa vini ak yon Sètifika Presizyon Tradiksyon ki siyen epi ki satisfè 8 CFR § 103.2(b)(3). USCIS, Depatman Deta, tribinal distrik ak tribinal eta yo ak DMV leta ak biwo dosye vital yo aksepte.

03Ki varyete chinwa Texliff kouvri?

Moun ki pale Mandarin ki soti nan tè pwensipal Lachin jeneralman prefere karaktè senplifye; moun ki pale soti nan Taiwan ak pi gran Hong Kong / kominote lòt bò dlo prefere Tradisyonèl. Pou entèpretasyon sa a enpòtan sèlman pou feyè ekri.

04Kijan ekriti chinwa trete nan tradiksyon yo?

Chinwa senplifye se yon pwodui final apa de chinwa tradisyonèl. Nou pwodui vèsyon senplifye ak konvansyon tèminoloji Lachin kontinantal (pa egzanp 软件, pa 軟體), epi nou kenbe glosè tèminoloji pou kliyan ki pibliye nan tou de ekriti yo.

05Kijan Texliff jere rejis kiltirèl chinwa?

Kominikasyon endirèk, adrès ki baze sou ansyènte ak konvansyon pou sove figi yo afekte materyèlman depozisyon ak negosyasyon yo. Entèprèt Mandarin nou yo resevwa fòmasyon pou rann kontni fidèlman san yo pa nòmalize politès.

06Ki biwo ki aksepte tradiksyon chinwa ou yo?

USCIS EB / petisyon ki baze sou fanmi yo. I-130, I-526E ak pwosesis konsila pou sitwayen PRC ak TaiwanTribinal litij USPTO & IP. Pouswit patant, temwayaj IPR ak depo komèsyal-IPEnspeksyon FDA pou famasetik / aparèy medikal. Sipò pou odit GMP, tradiksyon dosye depo CMC pou manifaktirè PRC yoKonsila PRC ak ROC. Tradiksyon sètifye nan dosye vital pou itilizasyon etranjeKomite medikal/enfimyè leta yo. Hong Kong ak Taiwan MD/RN lisans ak evalyasyon relve nòt

07Ki vitès Texliff ka livre travay chinwa?

Dokiman pèsonèl kout an chinwa anjeneral fèt vit, epi gen opsyon prese lè dat limit la pre. Entèprèt sou plas rezève pou dat ou a; sesyon telefòn (OPI) ak videyo (VRI) ka kòmanse pi bonè.

08Èske entèprèt chinwa Texliff yo sètifye?

Entèprèt chinwa ki sètifye pou tribinal epi ki gen kalifikasyon medikal okipe dosye legal ak klinik. Anviwònman kominotè, edikatif ak antrepriz yo kouvri pa entèprèt chinwa ki resevwa fòmasyon pwofesyonèl epi ki matche ak sijè a.

09Èske Texliff sipòte travay chinwa ijan ak nan wikenn?

Wi. Gen opsyon prese ak opsyon wikenn pou tradiksyon chinwa, epi entèpretasyon chinwa ijan ka òganize pa telefòn oswa pa videyo lè yon entèprèt sou plas pa ka rive nan lokal la atan.

10Èske kontni chinwa mwen an konfidansyèl?

Tout fichye ak sesyon yo trete anba NDA, ak transfè chifre TLS + AES-256 ak règ retansyon ki aliye ak HIPAA / GDPR kote sa aplikab.

11Kijan Texliff fikse pri sèvis chinwa yo?

Tradiksyon chinwa sètifye kòmanse a $24.95 epi pri a kalkile pa mo. Total egzak la parèt anvan ou peye, ak sètifika presizyon siyen an enkli. Entèpretasyon chinwa faktire pa èdtan, ak yon minimòm twa èdtan sou plas ak yon minimòm de èdtan pa videyo (VRI) oswa pa telefòn (OPI).

Sèvis ki gen rapò

Lòt fason nou ka ede w.

Tradiksyon Sètifye

USCIS aksepte tradiksyon sètifye ak yon sètifika presizyon siyen.

Eksplore

Tradiksyon Legal

Kontra, fichye ak prèv tradui pou tribinal ak avoka.

Eksplore

Entèpretasyon sou plas

Entèprèt otorize sou kote, matche ak lokal ak lang.

Eksplore

Entèpretasyon videyo adistans

Sesyon videyo pwograme ak yon entèprèt akredite sou Zoom, Teams, Meet oswa sal Texliff la.

Eksplore

Rezo lengwis

Tradiktè ak entèprèt chinwa

Navige nan yon seleksyon tradiktè ak entèprèt chinwa ki disponib atravè rezo Texliff la.

60 pwofil pwofesyonèl

Nicholas T.

Tradiktè

Pè lang
Chinwa (Senplifye) nan AnglèChinwa (Tradisyonèl) nan Anglè
Nicholas se yon lengwis ki tradui soti nan chinwa pou ale nan anglè epi li gen plis pase 20 ane eksperyans nan tradiksyon, lokalizasyon, jesyon pwojè ak kontwòl kalite lengwistik. Piske li te viv nan Lachin kontinantal anvan sa, li te bati yon baz solid nan travay dirèkteman avèk kreyatè sinema sou tradiksyon senaryo ak soutit, anvan li te elaji ekspètiz li pou sèvi founisè sèvis lengwistik ak kliyan prive nan divès sektè. Pòtfolyo li kouvri domèn jiridik, medikal, teknik, finansye, maketing, teknoloji enfòmasyon, imigrasyon, edikasyon, syantifik, literè ak biznis, epi li gen yon sansiblite espesyal pou lokalizasyon jwèt videyo ak medya kiltirèl konplèks, gras ak eksperyans li nan tradiksyon sinematografik ak literè. Avèk yon karyè ki kòmanse depi 2004, Trites konbine konesans lengwistik apwofondi avèk konpetans pratik nan jesyon pwojè ak depatman pou asire livrezon yo respekte delè strik ak kontrent bidjè. Eksperyans konsiderab li nan travay avèk kliyan prive amelyore kapasite li pou adapte l ak egzijans pwojè konplèks ak espesifikasyon difisil. Eksperyans laj sa a pèmèt li byen jere nyans chinwa senplifye ak chinwa tradisyonèl pou tradui yo ann anglè ameriken avèk efikasite, pandan l ap bay bonjan rezilta pou yon pakèt kalite dokiman ak pwojè kreyatif.
Jwenn yon devi

Gilles S.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan FransèFransè nan AnglèOlandè nan FransèOlandè nan Anglè
Gilles se yon tradiktè sètifye Nasyon Zini ak kenz ane eksperyans. Li travay soti nan angle, olandè, risi, chinwa, italyen, panyòl ak pòtigè pou ale nan fransè, ansanm ak soti nan fransè, olandè, risi, chinwa, italyen, panyòl ak pòtigè pou ale nan angle. Travay li gen ladan tradiksyon fransè sètifye ak tradiksyon fransè an angle, ansanm ak tradiksyon olandè an angle, tradiksyon risi an angle ak tradiksyon chinwa an angle. Kòm li pale plizyè varyete fransè kouramman, li okipe tradiksyon medikal ak kontni famasetik, ansanm ak dokiman anviwònmantal ak syantifik. Pòtfolyo li kouvri tou entèfas lojisyèl, kontni IT ak dokiman edikasyon, plis dokiman biznis ak tradiksyon jiridik. Travay literè ak tèks maketing montre plis laj eksperyans li.
Jwenn yon devi

Fraser R.

Tradiktè

Pè lang
Chinwa (Senplifye) nan AnglèChinwa (Tradisyonèl) nan AnglèPòtigè (Brezil) nan AnglèPortuguese (Portugal) nan Anglè
Fraser okipe tradiksyon chinwa-anglè ki soti nan chinwa senplifye ak chinwa tradisyonèl, ansanm ak tradiksyon pòtigè-anglè ki soti nan pòtigè brezilyen ak pòtigè Ewopeyen. Avèk 21 ane eksperyans, Fraser bay tou tradiksyon panyòl-anglè ak tradiksyon franse-anglè. Antanke tradiktè chinwa ak tradiktè pòtigè, Fraser prepare tradiksyon dokiman pou dosye eta sivil, kontra ak depo USCIS, tankou diplòm ak relve nòt. Travay li kòm tradiktè panyòl ak tradiktè franse kouvri tradiksyon jiridik pou dokiman ofisyèl ak tradiksyon medikal pou esè klinik ak lòt materyèl swen sante. Fraser tradui tou kontni finansye ak kontni biznis, adapte materyèl maketing ak materyèl edikatif, epi travay sou tèks literè. Lòt pwojè gen ladan dokiman jeneral ak entèfas itilizatè lojisyèl. Pè lang anplis yo gen ladan italyen ak tchèk pou ale nan anglè, ansanm ak slovak ak polonè pou ale nan anglè. Fraser fini revizyon lang ak lòt travay ki gen rapò sou materyèl yo itilize sou plan entènasyonal, tankou dokiman biznis ak ajans gouvènman yo itilize, epi li bay sipò kliyan bileng an anglè ak chinwa.
Jwenn yon devi

David Y.

Tradiktè

Pè lang
Chinwa (Senplifye) nan AnglèAnglè nan Chinwa (Senplifye)
David fè tradiksyon sètifye Chinwa nan de direksyon, ki gen ladan l tradiksyon Chinwa pou Anglè ak Anglè pou Chinwa senplifye. Antanke tradiktè sètifye CATTI ki gen plis pase 20 ane eksperyans, li travay sou materyèl finans envestisman tankou dokiman IPO, pwospektis ak rapò finansye. Travay jiridik li kouvri kontra, brevè ak dosye tribinal, pandan pwojè teknik li yo gen ladan yo elektwonik pou konsomatè, sibè sekirite ak ekipman medikal. Antanke tradiktè Chinwa, David te fè tou post-edisyon ak èd machin, lokalizasyon aplikasyon ak materyèl pou eleksyon. Li gen yon gwo konpreyansyon sou endistri yo ak yon metriz avanse sou SDL Trados Studio, memoQ ak Wordfast, epi li manm yon asosyasyon pwofesyonèl lang. Eksperyans li ak rapò finansye konplèks, kontni biznis espesyalize ak zouti lang ki asiste pa òdinatè sipòte yon kominikasyon presi ki apwopriye pou kilti a.
Jwenn yon devi

Junjian W.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan Chinwa (Senplifye)
Junjian se yon tradiktè pwofesyonèl Anglè pou Chinwa ki gen plis pase de deseni eksperyans, ki espesyalize nan domèn teknik, jiridik, maketing, IT, syantifik ak edikatif. Avèk yon solid fòmasyon nan jeni, Junjian te livre avèk siksè plis pase 217 pwojè ki reprezante plis pase 7,4 milyon mo. Prensipal domèn ekspètiz li yo se brevè ak pwopriyete entelektyèl, lokalizasyon lojisyèl, manyèl jeni mekanik ak endistriyèl, espesifikasyon chimik, dokiman konfòmite famasetik ak kontra jiridik. Junjian gen yon Metriz nan Jeni Anviwonmantal ansanm ak diplòm Lisans nan Jeni Chimik ak nan Aplikasyon Enfòmatik, e li konbine yon gwo konesans sou sijè yo ak presizyon lengwistik. Li metrize zouti ki estanda nan endistri a tankou Trados Studio ak memoQ, epi Junjian sèvi kòm yon founisè dedye pou gwo kantite misyon teknik, an asire egzaktitid ak konsistans nan pwojè mondyal konplèks pou divès kliyan entènasyonal.
Jwenn yon devi

Harry G.

Tradiktè

Pè lang
Chinwa (Senplifye) nan Anglè
Harry se yon tradiktè pwofesyonèl ki gen plis pase de dekad eksperyans, ki espesyalize nan tradui chinwa senplifye pou ale nan anglè. Li gen yon diplòm lisans, epi li bay solisyon lengwistik kalite siperyè nan yon gran varyete sektè, tankou domèn jiridik, medikal, teknik, finansye, maketing, IT, lojisyèl, edikasyon, syantifik ak biznis an jeneral. Avèk yon karyè ki depase vennan, li te okipe plizyè fonksyon tankou tradiktè an chèf, editè, relektè ak revizè, ni anndan ni kòm endepandan. Ekspètiz li kouvri tou lokalizasyon, soutitraj, transkripsyon ak post-edisyon tradiksyon otomatik. Li konn byen zouti estanda nan endistri a tankou Trados, memoQ, Smartcat ak Crowdin, epi Harry asire presizyon ak konsistans pandan l ap jere pwojè gwo volim ak anpil atansyon pou presizyon ak satisfaksyon kliyan.
Jwenn yon devi

Peng W.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan Chinwa (Senplifye)Anglè nan Chinwa (Tradisyonèl)Chinwa (Senplifye) nan AnglèChinwa (Tradisyonèl) nan Anglè
Tradiksyon soti nan anglè an chinwa ak tradiksyon soti nan chinwa an anglè se sant travay Peng, avèk plis pase dis ane eksperyans ak plis pase senk milyon mo fini. Antanke tradiktè chinwa, Peng travay an chinwa senplifye kou an chinwa tradisyonèl, li okipe entèfas lojisyèl, sit entènèt ak dokiman teknik jeni. Pòtfolyo a kouvri sistèm opere, sèvis nan nyaj ak jwèt videyo, ki gen ladan l medya entèaktif ki te nominen pou pri, ki mande pou tèminoloji konplèks ak nuans naratif yo trete avèk anpil atansyon. Pou zafè imigrasyon, Peng fè tradiksyon sètifye an chinwa pou dokiman ki nan dosye USCIS, ansanm ak dokiman jiridik ak dokiman medikal. Lòt pwojè kouvri kontni maketing ak edikasyonèl pou itilizasyon nan biznis, gouvènman ak divètisman. Antanke tradiktè sètifye, Peng kenbe bon nòt asirans kalite epi li resevwa pi bon evalyasyon pwojè, lè l itilize zouti estanda endistri ak èd òdinatè pou konbine presizyon teknik ak konpreyansyon kiltirèl. Peng gen tou plis pase 15 ane eksperyans entèpretasyon teknik sou plas ant anglè ak chinwa.
Jwenn yon devi

Tan H.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan Chinwa (Tradisyonèl)Anglè nan Chinwa (Senplifye)
Tan bay tradiksyon soti nan anglè an chinwa an chinwa tradisyonèl ak an chinwa senplifye, sou baz senk ane eksperyans ak tèks maketing, kominikasyon biznis ak kontni jeneral. Tradiktè chinwa ki gen konpetans natif natal nan kantonè ak mandaren, ak konpetans pwofesyonèl k ap travay nan anglè, Tan adapte deskripsyon pwodwi ak kominikasyon pou itilizatè pou sikwi travay komès elektwonik ak fabrikasyon. Tan okipe tou tradiksyon dokiman pou materyèl biznis miltileng, kominikasyon transfwontalye ak pwojè lokalizasyon espesyalize. Fòs li gen ladan yo evalye ton konvèsasyonèl, revize kalite kontni chinwa ak itilize zouti lang ki gen èd AI pou pwodui kontni ki apwopriye kiltirèlman, enfòme pa modèl miltileng avèk nuans.
Jwenn yon devi

Edward I.

Tradiktè

Pè lang
Chinwa (Senplifye) nan AnglèChinwa (Tradisyonèl) nan Anglè
Tradiksyon soti nan chinwa an anglè se sant travay Edward, avèk plis pase 14 ane eksperyans nan kontni medikal, teknik ak regleman. Antanke tradiktè chinwa senyò, li okipe dokimantasyon esè klinik, materyèl famasetik ak manyèl ekipman medikal, e li pote anpil ekspètiz nan tradiksyon medikal pou pwojè konplèks ak gwo risk. Travay tradiksyon jiridik li kouvri lwa, règleman ak dokiman politik gouvènmantal. Li lokalize tou entèfas itilizatè pou otomobil, manyèl endistriyèl ak lojisyèl antrepriz, ki gen ladan l sistèm enfòmatik nan nyaj ak dokimantasyon kòd. Souvan chwazi kòm revizè prensipal ak espesyalis QA lengwistik, Edward asire konsistans tèminoloji ak yon anglè ki pare pou piblikasyon nan pwojè sante, teknoloji ak otomobil, ansanm ak travay ki enplike enèji ak finans. Li itilize sikwi travay ki gen èd AI, pòs-edisyon rezilta machin ak pwosesis revizyon pèsonalize pandan l ap kenbe yon gwo siveyans imen. Lòt fòs li gen ladan yo revizyon kontni regilatè, transkreyasyon ak tradiksyon envèse. Rekonèt pou jesyon misyon ki gen gwo valè, Edward kolabore de pre ak ekip pwojè pou idantifye pwoblèm, bay konsèy lengwistik epi reponn ak estanda kalite eksepsyonèl.
Jwenn yon devi

Cuiping J.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan Chinwa (Senplifye)Anglè nan Chinwa (Tradisyonèl)
Tradiksyon anglè pou chinwa se prensipal domèn travay Cuiping, ak travay an chinwa senplifye ak chinwa tradisyonèl. Antanke tradiktè chinwa ki gen 19 ane eksperyans, li fè tradiksyon dokiman pou materyèl jiridik ak medikal, ansanm ak manyèl teknik. Pòtfolyo li kouvri tou kontni finansye ak biznis, ki gen ladan l gwo pwojè nan sektè otomobil, aewonotik ak bioteknoloji, sipòte pa yon gwo ekspètiz nan jeni. Cuiping bay sèvis revizyon ak koreksyon ansanm ak transkripsyon, transkreyasyon ak soutitraj. Metriz anpil zouti lang ak òdinatè ak lojisyèl asirans kalite ede kenbe presizyon lengwistik, egzaktitid ak konsistans nan pwojè konplèks. Li gen kredansyèl ProZ.com Certified Pro.
Jwenn yon devi

Milly Z.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan Chinwa (Senplifye)Chinwa (Senplifye) nan Anglè
Milly travay nan tou de direksyon, anglè pou chinwa ak tradiksyon chinwa pou anglè, epi li se yon tradiktè chinwa ki gen 13 ane eksperyans nan pwodui kontni egzat, pare pou piblikasyon. Travay tradiksyon dokiman li kouvri rapò finansye, kontra ak materyèl swen sante, pandan eksperyans tradiksyon jiridik li gen ladan l dosye jiridik konplèks ak lòt dokimantasyon jiridik. Li te dirije ekip rapò finansye ki te pwodui plis pase 10 rapò anyèl chak ane epi li te jere gwo pwojè lokalizasyon ki gen anpil enpòtans. Milly te devlope tou baz done tèminoloji ki gen plis pase 3,500 antre valide sou enèji renouvlab epi li te okipe dokimantasyon brevè konplèks. Travay li ki pi laj gen ladan l kominikasyon antrepriz ak lokalizasyon miltileng nan kontni otomobil, enèji ak byen konsomasyon. Li metrize zouti CAT estanda nan endistri a, anviwonman asirans kalite ak lojisyèl piblikasyon asistè pa òdinatè, epi li livre dosye pare pou DTP avèk anpil atansyon sou tèminoloji, gid stil ak egzijans reglemantè.
Jwenn yon devi

Tao (Robin) W.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan Chinwa (Senplifye)Chinwa (Senplifye) nan Anglè
Tao fè tradiksyon Anglè pou Chinwa ak tradiksyon Chinwa pou Anglè, li travay ak Chinwa senplifye epi li pwodui jiska 4 000 mo pa jou. Avèk plis pase dis ane eksperyans, tradiktè Chinwa sa a bay tradiksyon jiridik pou kontra ak dokiman imigrasyon yo itilize nan depo USCIS, ansanm ak tradiksyon medikal pou materyèl swen sante ak ekipman medikal. Lòt pwojè gen ladan yo rapò anyèl, lokalizasyon lojisyèl ak kanpay maketing. Tao fè tou MTPE, revizyon ak transkreyasyon, an adapte kontni konplèks pou egzaktitid ak pètinans kiltirèl. Li gen anpil eksperyans nan travay odyovizyèl, ki gen ladan l soutit ak transkripsyon pou konferans entènasyonal, videyo antrepriz ak kontni amizman. Tao gen sètifikasyon ProZ.com Certified PRO ak Accreditation Test for Translators and Interpreters.
Jwenn yon devi

Xinliang C.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan Chinwa (Senplifye)Anglè nan Chinwa (Tradisyonèl)
Antanke tradiktè chinwa natif natal ki gen plis pase yon dizèn ane eksperyans, Xinliang bay tradiksyon anglè pou chinwa, korije tèks ak edisyon an chinwa senplifye ak chinwa tradisyonèl. Travay tradiksyon jiridik kouvri kontra ak dokiman ki gen rapò avèk yo, pandan tradiksyon medikal konsantre sou kontni ki klè epi ki gen rapò ak kilti a. Pou zafè imigrasyon, Xinliang okipe dosye pou depo USCIS ak anpil atansyon sou presizyon ak konsistans. Lòt pwojè gen ladan yo dokiman teknik ak kominikasyon antrepriz. Xinliang fè tou anotasyon Enfòmasyon Pèsonèl ki Pèmèt Idantifikasyon, etikèt done sansib ak sipò nan verifikasyon enfòmasyon, pandan l ap kenbe konfidansyalite epi l ap satisfè egzijans kalite ak dat limit yo.
Jwenn yon devi

Tony B.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Anglè nan EndonezyenEndonezyen nan AnglèChinwa (Senplifye) nan Endonezyen
Mòd
Konsekitif
Modalite
Videyo adistans
Tony se yon lengwis ki gen 19 ane eksperyans nan bay sèvis tradiksyon ak sèvis entèpretasyon konsekitif. Li espesyalize nan domèn medikal, IT/lojisyèl, finansye, biznis, jeneral ak teknik, epi li fasilite kominikasyon klè ant anglè, endonezyen ak chinwa senplifye. Sèvis entèpretasyon yo bay sou plas ak atravè videyo a distans, nan sitiyasyon divès tankou tchèk-ap medikal ak entèvyou antrepriz. Tony gen yon Diplòm nan Biznis, epi li gen yon gwo ekspètiz nan lokalizasyon, transkripsyon ak soutit pou plizyè kalite medya tankou videyo biznis, dram ak entèfas lojisyèl. Li metrize zouti estanda nan endistri a tankou Trados, memoQ ak Passolo, epi li okipe pwojè konplèks ki depi manyèl itilizatè ak brevè jiska lojisyèl kontablite ak dokiman aparèy medikal. Gwo ansanm konpetans sa a garanti yon livrezon egzak ki adapte ak kilti a pou kliyan atravè lemonn nan plizyè sektè.
Jwenn yon devi

Marillia R.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan Pòtigè (Brezil)Fransè nan Pòtigè (Brezil)Panyòl (Amerik Latin) nan Pòtigè (Brezil)Italyen nan Pòtigè (Brezil)
Marillia se yon tradiktè ki gen anpil kapasite, ki gen diznèf ane eksperyans nan bay solisyon lengwistik kalite siperyè nan divès endistri. Li gen yon BA nan Atizay ak Etid Lang ak yon kou Postgradye nan Tradiksyon, epi li espesyalize nan domèn jiridik, medikal, teknik, finansye, maketing, IT, imigrasyon, edikasyon, literè, syantifik ak biznis jeneral. Pòtfolyo li gen ladan travay pou gwo antrepriz mondyal nan finans, enèji, teknoloji ak otèl, ansanm ak kolaborasyon ak gwo ajans tradiksyon ak òganizasyon imanitè. Ekspètiz li kouvri yon gran varyete pwojè konplèks, tankou aplikasyon brevè, rapò jesyon aktif, kontra jiridik, ak dokimantasyon esè klinik tankou materyèl rapò rezilta pasyan ak etikèt medikaman. Marillia gen tou yon konesans pwofon nan sektè jwèt, iGaming, esports, otomobil, jeni ak liks, sa ki asire tradiksyon ki adapte kiltirèlman epi ki egzat. Pè lang li metrize yo gen ladan tradiksyon ki soti nan anglè, Frans, panyòl, italyen, alman, chinwa, koreyen ak pòtigè an divès lang sib, ak yon gwo atansyon sou kenbe klète terminolojik.
Jwenn yon devi

Torian M.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan Chinwa (Senplifye)Anglè nan BengaliAnglè nan Panyòl (Espay)Panyòl (Espay) nan Fransè
Torian gen senk ane eksperyans nan tradiksyon dokiman, ki livre tradiksyon kontra, dosye bevè ak materyèl teknik ak yon egzaktitid kontwòl kalite lengwistik ki depase 99%. Kòm yon Tradiktè Sètifye memoQ ki gen yon Sètifikasyon Tradiksyon Jiridik ki soti nan Asosyasyon Tradiktè Ameriken an (ATA), Torian okipe tradiksyon sètifye an Chinwa ak tradiksyon Anglè-Chinwa an Chinwa Senplifye kòm tradiktè Chinwa. Torian ofri tou tradiksyon sètifye an Bengali atravè tradiksyon Anglè-Bengali epi li travay kòm tradiktè Bengali. Kòm tradiktè Panyòl, Torian fè tradiksyon sètifye an Panyòl ak tradiksyon Anglè-Panyòl pou Espay, pandan travay li kòm tradiktè Fransè kouvri tradiksyon sètifye an Fransè soti nan Panyòl pou ale an Fransè. Lòt pwojè gen ladan yo dokimantasyon konfòmite, materyèl reglemantè ak kominikasyon antrepriz ki itilize nan zafè jiridik transfwontalye ak adaptasyon miltileng. Yon bon estandadizasyon tèminoloji ak pwosesis revizyon optimize ede kenbe konsistans nan gwo volim travay pandan l ap diminye demann revizyon.
Jwenn yon devi

Enrique P.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan Panyòl (Amerik Latin)Anglè nan Pòtigè (Brezil)Chinwa (Senplifye) nan Panyòl (Amerik Latin)Chinwa (Senplifye) nan Pòtigè (Brezil)
Enrique se yon tradiktè miltileng ki gen plis pase sis ane eksperyans pwofesyonèl k ap bay kontni egzat ak nuanse sou plan kiltirèl nan divès domèn. Li tradui soti nan Anglè ak Chinwa (Senplifye) pou ale nan Panyòl (Amerik Latin ak Espay) ak Pòtigè (Brezil), ansanm ak soti nan Panyòl (Amerik Latin) pou ale nan Anglè. Espesyalite li yo se kontni jiridik, maketing, edikasyon, jeneral, biznis, IT/lojisyèl ak medikal, ansanm ak materyèl komèsyal, jwèt ak fòmasyon done AI. Enrique gen yon diplòm lisans nan dwa ki konplete travay tradiksyon jiridik li. Li te jere pwojè gwo volim, an trete yon volim kimilatif ki depase senk milyon mo. Li metrize Trados avanse, lojisyèl lokalizasyon soutit ak postedisyon tradiksyon otomatik, epi Enrique konbine presizyon lengwistik ak ekspètiz teknik ak yon kontwòl kalite rigoureu pou bay adaptasyon pare pou enprime ki pale ak piblik vize a pandan l ap respekte delè sere yo.
Jwenn yon devi

Zhang Y.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan Chinwa (Senplifye)Anglè nan Chinwa (Tradisyonèl)Chinwa (Senplifye) nan AnglèChinwa (Tradisyonèl) nan Anglè
Zhang se yon tradiktè sètifye anglè–chinwa ki gen plis pase yon dekad eksperyans pwofesyonèl nan tradiksyon ak lokalizasyon. Li espesyalize nan kontni medikal, teknik, jiridik, finansye ak maketing, e Zhang tradui plis pase 8 milyon mo nan yon gwo kantite endistri ak fòma. Travay li gen ladan materyèl klinik ak famasetik, lokalizasyon lojisyèl ak aplikasyon, lokalizasyon jwèt, dokimantasyon teknik ak manifakti, ak kominikasyon biznis. Li sipòte pwojè pou gwo kliyan final nan sektè tankou IT, swen sante, komès an detay, otomobil, finans ak edikasyon. Zhang gen yon diplòm lisans e li se yon tradiktè sètifye ITI, yon tradiktè sètifye PROZ, ak yon pwofesyonèl kalifye selon ISO 17100:2015. Gras ak yon fòmasyon nan tradiksyon ak komès entènasyonal, Zhang konprann kijan kominikasyon afekte biznis, eksperyans itilizatè ak konfyans. Li konsantre sou presizyon, klète, koerans tèminoloji, adaptasyon kiltirèl, ak jesyon serye dat limit yo. Eksperyans li nan tradiksyon medikal te antrene l pou jere kontni ki gen gwo enpòtans kote presizyon esansyèl. Zhang amelyore flux travay li san rete grasa zouti AI, pwosesis QA estriktire, ak aprantisaj kontinyèl pou kenbe kalite ak efikasite. Li chèche vin yon patnè lang fyab ki ede kliyan yo kominike aklè e efektivman atravè kilti yo.
Jwenn yon devi

Lily W.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan Chinwa (Senplifye)
Tradiksyon anglè pou chinwa se prensipal domèn travay Lily, antanke tradiktè chinwa trè konpetan ak espesyalis lokalizasyon ki gen plis pase sèt ane eksperyans pwofesyonèl. Travay tradiksyon dokiman li kouvri materyèl medikal, dokiman jiridik ak kontra, ansanm ak kontni IT ak teknik. Li bay tou korije tèks ak edisyon, post-edisyon tradiksyon otomatik, ak asirans kalite lengwistik. Lily okipe pwojè konplèks ak sansib avèk anpil atansyon sou tèminoloji espesyalize, nuans kiltirèl ak presizyon lengwistik. Ekspètiz lokalizasyon li gen ladan l jesyon tèminoloji ak kreyasyon glosè, lokalizasyon UI/UX ak adaptasyon miltimedya, ansanm ak respè gid stil ak flo travay asirans kalite plizyè etap. Li metrize yon varyete zouti CAT, Microsoft Office Suite ak Adobe Acrobat, epi li kenbe fòma dokiman sous la pandan l ap pwodui yon travay lengwistikman pwòp epi ki gen rapò ak kilti a, ki aliyen ak egzijans pwojè a.
Jwenn yon devi

Priscilla S.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan Pòtigè (Brezil)Chinwa (Senplifye) nan Pòtigè (Brezil)Chinwa (Senplifye) nan AnglèPòtigè (Brezil) nan Anglè
Priscilla se yon tradiktè teknik pòtigè brezilyen ki gen plis pase uit ane eksperyans, avèk yon fòmasyon nan ekonomi ak jesyon biznis. Konbinezon lang li travay aktivman yo gen ladan yo chinwa (senplifye) an anglè, chinwa (senplifye) an pòtigè, anglè an pòtigè ak pòtigè an anglè. Li espesyalize nan aparèy medikal, syans lavi, teknoloji otomobil ak sèvis finansye, avèk yon ekspètiz patikilye nan dokimantasyon konfòmite regilatwa pou egzijans ANVISA, CE/IVDR, ISO 13485 ak FDA. Priscilla gen yon Metriz nan Jesyon Biznis ak yon Lisans nan Ekonomi, ansanm ak yon Sètifika Fòmasyon Tradiktè. Li metrize Trados Studio, Xbench, MemoQ, Phrase TMS ak SmartCAT, epi li konnen pou bay travay fyab ki respekte delè epi ki sipòte patenarya alontèm.
Jwenn yon devi

Jiaojiao Y.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Chinwa (Senplifye) nan AnglèChinwa (Tradisyonèl) nan AnglèAnglè nan Chinwa (Senplifye)Anglè nan Chinwa (Tradisyonèl)
Mòd
Similtane, Konsekitif
Modalite
Videyo adistans
Jiaojiao se yon lengwis ki gen 10 ane eksperyans pwofesyonèl nan entèpretasyon ak tradiksyon. Li gen yon PhD nan Lengwistik, yon MA nan Lengwistik ak Lengwistik Aplike nan Lang Etranjè, ak yon BA nan Anglè. Jiaojiao bay entèpretasyon similtane ak entèpretasyon konsekitif sou plas ak pa videyo a distans, nan Chinwa (Mandaren), Anglè, Espanyòl ak Pòtigè (Ewòp). Konpetans li nan tradiksyon kouvri Chinwa (Senplifye ak Tradisyonèl), Anglè, Espanyòl (Espay ak Amerik Latin) ak Pòtigè. Jiaojiao espesyalize nan kontni medikal, teknik, maketing, edikasyon, syantifik, biznis ak jeneral. Li te reyalize plis pase 320 evènman entèpretasyon similtane ak 450 evènman entèpretasyon konsekitif, kote li te sipòte kliyan nan sektè famasetik, otomobil, enfrastrikti ak teknoloji. Jiaojiao kontribye tou nan devlopman pwodwi entelijans atifisyèl grasa anotasyon lengwistik, kreyasyon seri done ak evalyasyon chatbot nan plizyè lang.
Jwenn yon devi

Howard H.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Chinwa (Senplifye) nan AnglèAnglè nan Chinwa (Senplifye)Chinwa (Mandaren) nan AnglèAnglè nan Chinwa (Mandaren)
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Howard, ki sètifye nan chinwa ak anglè, se yon tradiktè ak entèprèt ki gen 30 an eksperyans pwofesyonèl. Li gen yon MA nan Kominikasyon ak yon BA nan Anglè. Howard bay sèvis entèprètasyon konsekitif ak similtane nan sitwasyon sou plas, videyo a distans ak telefòn, epi li tradui ant chinwa (senplifye) ak anglè nan toude direksyon. Spesyalizasyon Howard yo kouvri domèn jiridik, medikal, teknik, finansye, maketing, IT/lojisyèl, imigrasyon, edikasyon, syantifik, literè, biznis ak jeneral. Gwo pòtfolyo li gen ladan pwosedi tribinal federal ak konte, odyans imigrasyon, negosyasyon gouvènmantal wo nivo ak gwo konferans entènasyonal. Howard te entèprete pou gwo pèsonalite tankou yon ansyen prezidan Ameriken, yon ansyen Sekretè Deta Ameriken, yon chanpyon olenpik ak yon vedèt sinema chinwa. Li konn sèvi byen ak lojisyèl tradiksyon tankou Trados ak MemoQ, epi ekspètiz li nan sijè espesifik gen ladan fòmasyon sou dirabilite, pwosè vyolasyon brevè, negosyasyon nikleyè, konferans chiriji kosmetik ak evènman vant mondyal.
Jwenn yon devi

Tuo H.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Anglè nan Chinwa (Mandaren)Chinwa (Mandaren) nan AnglèChinwa (Senplifye) nan AnglèAnglè nan Chinwa (Senplifye)
Mòd
Similtane, Konsekitif
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Tuo, ki sètifye nan chinwa mandaren ak anglè, se yon entèprèt ak tradiktè ki gen 12 an eksperyans pwofesyonèl. Avèk kalifikasyon CMI ak CCHI, Tuo bay entèprètasyon similtane ak entèprètasyon konsekitif nan sitwasyon sou plas, videyo a distans ak telefòn, ansanm ak tradiksyon ekri ant chinwa (senplifye) ak anglè. Spesyalizasyon Tuo yo kouvri kontni jiridik, medikal, imigrasyon, edikasyon, biznis ak jeneral. Tuo gen yon Metriz nan Medya, Kilti ak Kominikasyon. Kòm yon entèprèt kalifye pwofesyonèlman pou tribinal federal ak yon entèprèt jidisyè sètifye pou tribinal imigrasyon, Tuo te sipòte entèvyou USCIS epi li te sèvi kòm entèprèt konferans kontraktyèl pou ajans gouvènmantal. Eksperyans Tuo gen ladan tou fòme nouvo entèprèt, tradui materyèl antrepriz ak akademik, ak bay entèprètasyon akonpayman pou kliyan biznis prive.
Jwenn yon devi

Marie B.

Entèprèt

Pè lang
Anglè nan Chinwa (Mandaren)
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Videyo adistans, Telefòn
Marie se yon entèprèt mandaren trè kalifye ki gen plis pase senk an eksperyans entèprètasyon pwofesyonèl nan anviwònman jiridik ak medikal. Li gen sètifikasyon tribinal leta epi li se yon entèprèt mandaren ki kalifye pwofesyonèlman pou tribinal federal. Marie se tou yon entèprèt tribinal imigrasyon sètifye SOSI ak yon entèprèt medikal sètifye CCHI. Li gen eksperyans nan entèprètasyon similtane ak entèprètasyon konsekitif pou pwosedi tribinal, odyans imigrasyon ak rankont swen sante. Marie bay sèvis entèprètasyon a distans atravè platfòm videyo a distans ak telefòn. Spesyalizasyon li yo gen ladan anviwònman jiridik, medikal, imigrasyon, edikasyon ak biznis. Marie gen yon BA nan Anglè epi li pote anpil ekspètiz nan tèminoloji jiridik, etik entèprèt, konfidansyalite ak kominikasyon entèkiltirèl nan chak misyon.
Jwenn yon devi

Ben M.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Chinwa (Senplifye) nan AnglèAnglè nan Chinwa (Senplifye)Chinwa (Mandaren) nan AnglèAnglè nan Chinwa (Mandaren)
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Ben se yon tradiktè sètifye ATA ak entèprèt tribinal ki kalifye pwovizwaman, avèk nèf ane eksperyans pwofesyonèl. Ben gen yon diplòm gradye nan lengwistik aplike epi li bay tradiksyon ant chinwa (senplifye) ak anglè ansanm ak entèpretasyon konsekitif ak similtane ant mandaren ak anglè. Espesyalite li yo ki varye kouvri domèn jiridik, medikal, teknik, imigrasyon, edikasyon, biznis ak jeneral. Ben bay sèvis entèpretasyon sou plas, an videyo a distans ak entèpretasyon pa telefòn. Eksperyans li gen ladan l entèpretasyon odyans sivil ak kriminèl, entèpretasyon depozisyon nan litij sou brevè, ak entèpretasyon nan manifakti ak jeni nan anviwonman ki gen anpil enpòtans. Eksperyans adisyonèl li gen ladan l entèpretasyon medikal klinik ki reglemante ak tradiksyon dokimantasyon teknik, regilatwa ak jiridik. Ben te sipòte transfè konesans ak kowòdinasyon jeni transfonksyonèl pou fabrikasyon batri otomobil, etablisman manifakti avanse ak operasyon fòmasyon sou veyikil gide otomatik.
Jwenn yon devi

Lisha C.

Entèprèt

Pè lang
Anglè nan Chinwa (Mandaren)
Mòd
Konsekitif
Modalite
Telefòn, Videyo adistans
Lisha se yon entèprèt konsekitif pwofesyonèl ki bay sèvis entèpretasyon anglè pou chinwa (mandaren) pa telefòn ak nan sèvis videyo a distans. Avèk 19 ane eksperyans, li sipòte kliyan nan yon gwo kantite domèn, tankou medikal, finansye, imigrasyon, edikasyon, jiridik, teknik, IT/lojisyèl, syantifik, biznis, maketing, literè ak kontni jeneral. Li gen yon diplòm asosye nan pwogramasyon ak analiz òdinatè epi li gen sètifikasyon kòm Entèprèt Swen Sante nan Oregon Health Authority.
Jwenn yon devi

Xiaotian Y.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Chinwa (Senplifye) nan AnglèAnglè nan Chinwa (Senplifye)Chinwa (Mandaren) nan AnglèAnglè nan Chinwa (Mandaren)
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Videyo adistans, Telefòn, Sou plas
Xiaotian se yon entèprèt ak tradiktè pwofesyonèl anglè–chinwa mandaren ki gen eksperyans nan bay entèpretasyon pa telefòn ak entèpretasyon pa videyo a distans nan kontèks swen sante, imigrasyon, sèvis ijans, asirans, finans, gouvènman, teknik ak sèvis kliyan. Depi 2020, Xiaotian bay entèpretasyon konsekitif ak similtane pou entèvyou imigrasyon USCIS ak entèvyou azil, apèl ijans 911 ak randevou medikal, avèk yon transmisyon egzat mesaj yo, jesyon tèminoloji, eklèsisman ak pran nòt. Xiaotian gen yon Lisans nan Syans nan Analiz Done epi li se yon Entèprèt Swen Sante Anrejistre nan Oregon Health Authority pou chinwa mandaren, apre li fin fè yon pwogram fòmasyon entèprèt swen sante 60 èdtan ak fòmasyon HIPAA. Xiaotian kenbe konfidansyalite, newtralite ak pwofesyonalis pandan l ap ede pati ki pale anglè ak mandaren yo kominike klè ak egzat. Eksperyans nan konsèy fiskal ak analiz done fòtifye atansyon Xiaotian sou detay, presizyon ak kapasite pou jere enfòmasyon konplèks nan domèn jiridik, medikal, teknik, finansye, maketing, IT/lojisyèl, edikasyon, syantifik, literè ak biznis jeneral. Xiaotian bay sèvis tradiksyon ant chinwa (senplifye) ak anglè nan toude direksyon, pou sipòte kliyan yo ak solisyon lang ki presi epi ki konsidere kilti.
Jwenn yon devi

Lili C.

Entèprèt

Pè lang
Chinwa (Kantonè) nan AnglèChinwa (Mandaren) nan Anglè
Mòd
Konsekitif
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Lili se yon entèprèt kalifye nan swen sante ki bay entèpretasyon konsekitif an kantonè ak mandaren pou anglè. Li bay entèpretasyon sou plas, pa videyo a distans ak entèpretasyon pa telefòn nan kontèks medikal ak lòt kontèks pwofesyonèl, pou asire yon kominikasyon klè ak egzat ant founisè ki pale anglè ak kliyan ki pale chinwa. Lili kenbe yon konfidansyalite strik, pwofesyonalis ak sansiblite kiltirèl pandan chak misyon. Avèk eksperyans nan sansibilizasyon kominotè ak sante piblik, Lili gen anpil eksperyans nan konekte manm kominote ki pale chinwa ak kominote Azyatik an jeneral ak enfòmasyon sou sante, pwogram ak resous lokal. Konpetans li nan kominikasyon ant kilti ak nan angajman kominotè konplete pratik entèpretasyon li, sa ki pèmèt li travèse baryè lang ak kilti yo avèk efikasite. Lili gen tou bon eksperyans nan sèvis kliyan nan sektè komès an detay, sa ki ranfòse apwòch li santre sou kliyan an.
Jwenn yon devi

Ya-Nan C.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Chinwa (Senplifye) nan AnglèChinwa (Tradisyonèl) nan AnglèAnglè nan Chinwa (Senplifye)Anglè nan Chinwa (Tradisyonèl)
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Ya-Nan se yon lengwis pwofesyonèl ki gen 26 ane eksperyans nan bay sèvis tradiksyon ak entèpretasyon ant chinwa (mandaren, senplifye ak tradisyonèl) ak anglè. Li espesyalize nan domèn jiridik, medikal, teknik, finansye, edikasyon, imigrasyon, syantifik, literè, biznis ak jeneral, epi Ya-Nan bay entèpretasyon konsekitif ak similtane sou plas, pa videyo a distans ak pa telefòn. Ya-Nan gen yon Metriz nan Bèl Atizay (Master of Fine Arts) nan Animasyon ak yon Lisans nan Kominikasyon de Mas. Lòt kalifikasyon li yo gen ladan yon sètifika nan entèpretasyon jiridik ak tradiksyon avèk mansyon distenksyon, ak fòmasyon nan entèpretasyon swen sante. Ya-Nan te sèvi kòm entèprèt pwofesyonèlman kalifye pou tribinal federal ameriken yo, tribinal leta yo ak tribinal imigrasyon, epi li te sipòte konferans, reyinyon près ak odisyon piblik. Eksperyans li nan ansèyman gen ladan l sèvi kòm konferansye envite ak pwofesè ranplasan pou kou entèpretasyon.
Jwenn yon devi

Guanghui L.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Anglè nan Chinwa (Senplifye)Anglè nan Chinwa (Mandaren)Chinwa (Senplifye) nan Anglè
Mòd
Konsekitif
Modalite
Videyo adistans, Telefòn, Sou plas
Guanghui gen yon metriz nan lengwistik enfòmatik ak yon lisans nan edikasyon, epi li pote kat an eksperyans pwofesyonèl nan tradiksyon ak entèpretasyon. Avèk yon sètifikasyon konplè nan entèpretasyon medikal, Guanghui bay sèvis entèpretasyon konsekitif sou plas, nan telefòn ak nan kontèks videyo a distans. Espesyalite li yo gen ladan l domèn medikal, finansye, jiridik, imigrasyon, edikasyon, biznis ak literè, ak pè lang ki gen ladan l anglè pou chinwa (senplifye) ak chinwa (senplifye) pou anglè pou tradiksyon, ansanm ak anglè pou chinwa (mandaren) pou entèpretasyon. Avèk yon background nan ansèyman, kowoching ak lengwistik enfòmatik, Guanghui pasyone pou elimine baryè lang yo ak amelyore kominikasyon entèkiltirèl. Guanghui kontinye amelyore konpetans pwofesyonèl li epi li fyè pou l kontribye ak ekspètiz li pou ede kliyan yo rive jwenn yon konpreyansyon klè, egzat epi ki gen sans nan diferan gwoup lang.
Jwenn yon devi

Siuhang L.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Chinwa (Tradisyonèl) nan AnglèChinwa (Kantonè) nan AnglèChinwa (Mandaren) nan AnglèChinwa (Kantonè) nan Chinwa (Mandaren)
Mòd
Konsekitif
Modalite
Videyo adistans, Telefòn
Siuhang se yon tradiktè pwofesyonèl ak entèprèt ki bay entèpretasyon konsekitif atravè videyo a distans ak telefòn. Siuhang fè entèpretasyon ant kantonè ak anglè, mandaren ak anglè, ak kantonè ak mandaren, epi li tradui soti nan chinwa tradisyonèl ak chinwa senplifye pou anglè. Siuhang gen yon diplòm lisans nan Administrasyon Biznis. Siuhang gen konpetans espesyalize nan yon gwo kantite domèn, tankou kontni medikal, jiridik, teknik, finansye, maketing, IT/lojisyèl, imigrasyon, edikasyon, syantifik, literè, biznis ak jeneral. Avèk eksperyans nan jere apèl ijans ak sitiyasyon ki mete anpil presyon, Siuhang rete kalm ak pwofesyonèl pandan l ap rann konsèp ak sans yo avèk presizyon, an swivan pwotokòl entèpretasyon ki etabli yo. Siuhang montre yon gwo angajman pou sansibilite kiltirèl ak kominikasyon klè nan divès endistri.
Jwenn yon devi

Jun L.

Entèprèt

Pè lang
Chinwa (Mandaren) nan Anglè
Mòd
Konsekitif
Modalite
Telefòn
Jun se yon entèprèt konsekitif Chinwa Mandaren an Anglè ki gen prèske dis ane eksperyans nan fasilite kominikasyon telefonik konplèks ak enpòtan nan domèn jiridik, medikal, finansye, imigrasyon ak kad edikasyon. Jun te sipòte kliyan antrepriz nan sektè ki trè regle tankou swen sante, finans ak asirans, kote li te sèvi kòm yon pon enpòtan nan negosyasyon entèkiltirèl ak diskisyon delika pandan l ap asire egzaktitid ak konfòmite. Jun jere byen sitiyasyon ki chaje emosyon ak anba presyon, lè li itilize koute ak atansyon ak anpati pou desann tansyon ak pou jwenn bon rezilta. Jun gen diplòm nan Anglè Biznis ak nan Jesyon Otèl ak Jesyon Biznis. Eksperyans pwofesyonèl anvan li gen ladan travay kòm asistan paralegal nan yon biwo avoka, kote Jun te bay sipò bileng pou ede kliyan yo konprann evolisyon konplèks dosye yo, ansanm ak travay nan kowòdinasyon pwogram edikasyon ak jesyon operasyon.
Jwenn yon devi

Wayne C.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Anglè nan Chinwa (Tradisyonèl)Anglè nan Chinwa (Senplifye)Chinwa (Tradisyonèl) nan AnglèAnglè nan Chinwa (Kantonè)
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Wayne se yon lengwis eksperimante ki gen 15 ane eksperyans nan bay sèvis tradiksyon ak entèpretasyon ant Anglè ak Chinwa, tankou Tradisyonèl, Senplifye, Kantonè ak Mandaren. Li fè entèpretasyon konsekitif ak similtane sou plas, pa videyo a distans ak pa telefòn, avèk kredansyèl ki gen ladan sètifikasyon tribinal an Kantonè ak kalifikasyon tribinal federal pou pwosedi an Mandaren. Travay entèpretasyon li kouvri domèn jiridik, imigrasyon ak jeneral. Kòm tradiktè, Wayne okipe pè lang Anglè-Chinwa nan de direksyon, ansanm ak konvèsyon ant Chinwa Tradisyonèl ak Chinwa Senplifye, epi li espesyalize nan kontni jiridik, maketing, imigrasyon, edikasyon ak jeneral.
Jwenn yon devi

Qianying G.

Entèprèt

Pè lang
Chinwa (Mandaren) nan Anglè
Mòd
Konsekitif
Modalite
Sou plas, Telefòn
Qianying se yon entèprèt pwofesyonèl ki gen nèf ane eksperyans nan bay sèvis entèpretasyon konsekitif an Chinwa Mandaren ak Anglè. Li espesyalize nan anviwònman medikal, jiridik, finansye, imigrasyon ak biznis, epi li bay entèpretasyon sou plas ak entèpretasyon pa telefòn. Qianying gen anpil eksperyans nan fasilite yon kominikasyon klè, egzat epi apwopriye sou plan kiltirèl ant moun ki gen konpetans limite nan lang Anglè ak founisè swen sante, pwofesyonèl jiridik, ajans gouvènmantal ak lòt òganizasyon sèvis. Pandan tout karyè li, Qianying te sipòte yon gwo varyete kontèks pwofesyonèl, tankou apèl 911 ijans, anviwònman lopital, pwosedi jiridik ak misyon ki gen rapò ak gouvènman an. Yo konnen li pou li kenbe san frèt li ak presizyon nan sitiyasyon ki gen anpil presyon epi ki mande rapidite, pandan l ap respekte yon konfidansyalite ak yon pwofesyonalis ki rijid. Qianying gen yon diplòm lisans nan Edikasyon Prekolè.
Jwenn yon devi

Shannon H.

Entèprèt

Pè lang
Anglè nan Chinwa (Mandaren)
Mòd
Similtane, Konsekitif
Modalite
Videyo adistans, Sou plas
Shannon se yon entèprèt mandaren-anglè ki gen plis pase de dekad eksperyans pwofesyonèl, ki espesyalize nan anviwònman jiridik, medikal, imigrasyon ak literè. Li bay entèprètasyon similtane ak entèprètasyon konsekitif pou misyon videyo a distans ak sou plas. Shannon gen yon Metriz nan Tradiksyon ak Entèprètasyon ak yon Lisans nan Kominikasyon Radyodifizyon. Fòmasyon li nan radyodifizyon ba li yon fason prezante net ak kontwole ki byen adapte pou temwayaj ki gen anpil enjwe ak pwosedi ki mande kalite dosye ofisyèl. Kalifikasyon jiridik Shannon gen ladan sètifikasyon konplè kòm Entèprèt Tribinal Metrize ak lisans leta, kalifikasyon pwofesyonèl pou tribinal federal, ak lòt sètifikasyon entèprèt tribinal nivo leta. Li se tou yon Entèprèt Swen Sante Sètifye epi li gen sètifikasyon revizyon imigrasyon. Pratik li gen ladan depozisyon, odyans tribinal federal ak distri, sesyon preparasyon avoka-kliyan ak travay lyezon ak delegasyon wo nivo. Gwo fasilite li nan de kilti pèmèt li jere avèk presizyon tèminoloji jiridik, medikal ak enstitisyonèl konplèks nan tout kontèks pwofesyonèl.
Jwenn yon devi

Caleb Elijah A.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan Chinwa (Tradisyonèl)Chinwa (Tradisyonèl) nan AnglèChinwa (Senplifye) nan Anglè
Caleb se yon tradiktè pwofesyonèl ki gen plis pase 10 ane eksperyans k ap bay tradiksyon presi sou plan lengwistik ki pale ak kilti a. Li gen yon diplòm lisans epi li gen sètifikasyon ATA. Caleb espesyalize nan kontni jiridik, medikal, teknik, finansye, maketing, edikasyon, syantifik, literè, biznis, IT/lojisyèl ak imigrasyon. Pè lang li yo se Anglè pou ale an Chinwa (Tradisyonèl), Chinwa (Tradisyonèl) pou ale an Anglè, ak Chinwa (Senplifye) pou ale an Anglè. Caleb metrize zouti CAT estanda endistri a tankou Phrase (Memsource), SDL Trados Studio ak memoQ. Li te jere pwojè gwo volim ki depase 500,000 mo ak yon kalite konstan ak livrezon alè. Ekspètiz li gen ladan l jesyon tèminoloji, konfòmite ak memwa tradiksyon ak gid stil, postedisyon tradiksyon otomatik ak asirans kalite lengwistik. Yo rekonèt Caleb pou kapasite li pou lye tèminoloji teknik konplèks ak yon ekspresyon natirèl ak fliyid nan divès domèn.
Jwenn yon devi

Willa C.

Entèprèt

Pè lang
Anglè nan Chinwa (Mandaren)
Mòd
Similtane, Konsekitif
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Antanke entèprèt Chinwa, Willa travay soti nan Anglè an Mandarin nan misyon similtane ak konsekitif. Li sipòte pwosedi imigrasyon sou plas ak pa videyo, avèk kat an eksperyans atravè plis pase 2,500 odyans. Nan anviwònman medikal, li fasilite randevou ak konvèsasyon nan lopital pa telefòn, pa videyo oswa an pèsòn. Avèk 20 an eksperyans, li okipe tou pwosedi jiridik ki egzije konfidansyalite, enpasyalite ak anpil atansyon sou egzijans pwosedi yo. Willa se yon entèprèt medikal sètifye CHI e yon entèprèt sètifye pa tribinal. Travay li gen ladan tradiksyon a vi pandan odyans ak sipò pou konvèsasyon ki gen anpil enpòtans nan zafè swen sante ak imigrasyon. Li te ede tou lengwis Mandarin k ap prepare pou sètifikasyon, li devlope materyèl fòmasyon epi li fè evalyasyon simile.
Jwenn yon devi

Wen Hao Z.

Entèprèt

Pè lang
Chinwa (Kantonè) nan AnglèChinwa (Mandaren) nan Anglè
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Wen bay sèvis entèprètasyon soti nan Kantonè ak Chinwa Mandarin an Anglè, ak plis pase 14 an eksperyans. Antanke entèprèt Chinwa ak entèprèt tribinal, Wen okipe depozisyon jiridik, entèvyou imigrasyon ak odyans administratif. Wen travay tou antanke entèprèt medikal pou randevou nan lopital ak klinik, epi li sipòte reyinyon IEP, konferans kominotè ak evènman sèvis piblik. Misyon yo fèt sou plas oswa pa videyo ak telefòn, avèk entèprètasyon konsekitif oswa entèprètasyon similtane selon sa ki apwopriye. Wen tradui tou dokiman jiridik soti nan Anglè an Chinwa epi li lokalize sitwèb an Chinwa Tradisyonèl.
Jwenn yon devi

Elena W.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Anglè nan Chinwa (Senplifye)Anglè nan Chinwa (Tradisyonèl)Anglè nan Chinwa (Kantonè)Anglè nan Chinwa (Mandaren)
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Elena se yon entèprèt Chinwa ki gen senk ane eksperyans, ki travay soti nan Anglè pou rive nan Mandaren ak Kantonè pou pwosedi jiridik, vizit medikal ak zafè imigrasyon. Li bay sipò konsekitif sou plas ak pa telefòn, pandan misyon videyo ka mande swa entèpretasyon konsekitif swa entèpretasyon similtane. Sèvis entèpretasyon li yo gen sipò fòmasyon santre sou tribinal, 40 èdtan fòmasyon medikal ak fòmasyon pou konferans ki kouvri travay nan lang oral ak ekri. Elena gen tou yon Global Seal of Biliteracy ki rekonèt ke li pale Mandaren ak Kantonè avèk konpetans pwofesyonèl. Antanke tradiktè Chinwa, li okipe tradiksyon Anglè-Chinwa an Chinwa Senplifye ak Tradisyonèl. Travay li sipòte pwojè tradiksyon sètifye an Chinwa ki enplike dokiman jiridik, dosye medikal ak materyèl imigrasyon, avèk anpil atansyon sou tèminoloji ak itilizasyon ki prevwa a.
Jwenn yon devi

Lei A.

Entèprèt

Pè lang
Chinwa (Mandaren) nan AnglèAnglè nan Chinwa (Mandaren)
Mòd
Similtane, Konsekitif
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Lei bay sèvis entèpretasyon Chinwa Mandaren-Anglè ak Anglè-Chinwa Mandaren, avèk 15 ane eksperyans. Antanke entèprèt sètifye pou tribinal ak entèprèt jiridik ki gen eksperyans, Lei okipe pwosedi sivil, zafè kriminèl, ka dwa fanmi ak odyans ki gen rapò ak travay oswa blesi pèsonèl. Lei itilize teknik similtane ak konsekitif sou plas ak pa videyo, pandan sesyon telefòn sipòte konsiltasyon jiridik ak lòt pwosedi. Yon entèprèt medikal sètifye CCHI, Lei fasilite tou kominikasyon pandan vizit swen sante epi ede nan reyinyon edikatif. Entèprèt Chinwa sa a te travay anpil nan tribinal, biwo avoka, etablisman medikal ak antrepriz, li adapte fason l bay entèpretasyon an a chak anviwònman pandan l ap kenbe klète nan toude direksyon lang yo. Lei okipe tou tradiksyon ant Chinwa Mandaren ak Anglè pou materyèl jiridik, medikal ak jeneral.
Jwenn yon devi

Hua R.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Chinwa (Senplifye) nan AnglèChinwa (Tradisyonèl) nan AnglèAnglè nan Chinwa (Senplifye)Anglè nan Chinwa (Tradisyonèl)
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Hua se yon entèprèt chinwa ki gen 25 ane eksperyans nan kominikasyon mandaren-anglè ak anglè-mandaren nan pwosedi tribinal, konferans ak negosyasyon biznis. Kòm entèprèt sètifye pou tribinal ak entèprèt federal ki kalifye pwofesyonèlman, li travay an konsekitif pou depozisyon ak fòmasyon teknik, epi li bay entèpretasyon similtane sou plas oswa pa videyo pou seminè ki gen rapò ak pwopriyete entelektyèl, konfòmite finansye ak aparèy medikal. Li sipòte tou odyans ak konsiltasyon pa telefòn. Eksperyans jiridik li gen ladan l konfli sou patant, litij antrepriz ak zafè imigrasyon, ansanm ak travay anplis ki gen rapò ak esè klinik ak sistèm kalite famasetik. Hua bay tradiksyon sètifye chinwa ki gen sètifikasyon ATA dèyè l, ansanm ak tradiksyon chinwa-anglè ki soti nan chinwa senplifye ak chinwa tradisyonèl. Li tradui tou anglè an chinwa senplifye ak chinwa tradisyonèl, e li travay sou kontra, dokiman jiridik ak materyèl medikal.
Jwenn yon devi

Haoying Z.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan Chinwa (Senplifye)
Bonjou, mwen se Haoying Zhou, yon tradiktè Anglè-Chinwa ki gen eksperyans, ak plis pase kat ane eksperyans tradiksyon a tan plen nan yon CRO chinwa pou aparèy medikal ak de ane eksperyans tradiksyon kòm endepandan (ak kliyan regilye tankou IQVIA ak PPD), kote mwen akimile plis pase 3,000,000 mo tradiksyon/relekti/MTPE. Kòm yon tradiktè ki gen yon diplòm metriz nan tradiksyon Anglè, mwen angaje m pou bay tradiksyon kalite siperyè, egzat ak alè ki adapte ak bezwen ak objektif espesifik ou yo. Avèk yon konsantrasyon sou sansibilite kiltirèl ak atansyon pou detay, mwen asire mesaj ou a ap transmèt avèk efikasite soti nan Anglè rive nan Chinwa.
Jwenn yon devi

Xiaoming G.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Chinwa (Senplifye) nan AnglèAnglè nan Chinwa (Senplifye)Chinwa (Mandaren) nan AnglèAnglè nan Chinwa (Mandaren)
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Xiaoming se yon entèprèt Chinwa ki gen 20 ane eksperyans nan sèvis entèpretasyon konsekitif ak similtane pou pwosedi tribinal, depozisyon, odyans imigrasyon ak konferans entènasyonal. Antanke entèprèt jiridik sètifye pa tribinal, Xiaoming travay sou plas ak pa videyo pou jijman, entèvyou ak sesyon medyasyon, pandan misyon pa telefòn gen ladan yo randevou medikal ak lòt rankont swen sante. Xiaoming te sipòte tou pwogram fòmasyon espesyalize pou pwofesyonèl swen sante senyè ak jij Chinwa yo, ansanm ak pwosedi ki konsène komès, tit finansye ak odit konpayi. Pou travay ekri, Xiaoming se yon tradiktè Chinwa ATA ki bay tradiksyon Chinwa pou Anglè ak tradiksyon Anglè pou Chinwa. Misyon tradiksyon jiridik yo gen ladan yo kontra, estati òganizasyon ak lòt dokiman jiridik, ansanm ak yon eksperyans siplemantè ki kouvri pwopozisyon biznis, materyèl edikatif ak bwochi.
Jwenn yon devi

Weiyan L.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Chinwa (Senplifye) nan AnglèChinwa (Mandaren) nan Anglè
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas
Weiyan travay kòm entèprèt chinwa, k ap bay sèvis entèpretasyon konsekitif ak similtanesoti nan mandarin pou ale nan anglè pou pwosedi nan sal tribinal, rankont medikal ak koze imigrasyon. Avèk 20 ane eksperyans, li se yon entèprèt jiridik sètifye pa tribinal ki kouvri jijman ak odyans sou plas oswa pa videyo. Li asiste tou pandan reyinyon avoka ak entèvyou kat vèt. Antanke entèprèt medikal sètifye, Weiyan okipe rankont pa telefòn ak pa videyo ki gen ladan vizit ijans, akouchman ak operasyon chirijikal. Li sipòte tou randevou ki gen rapò ak tretman sikolojik ak dyagnostik konplike. Travay konferans li gen ladan sommè mondyal, gala kiltirèl ak konsè koral, ansanm ak resepsyon pou delegasyon entènasyonal. Li te siveye entèvyou azil epi li te okipe apèl ki enplike enstitisyon finansye, lekòl ak kontèks kowreksyonèl. Antanke tradiktè chinwa, Weiyan ofri tradiksyon chinwa pou anglè pou dokiman medikal, dosye jiridik ak materyèl imigrasyon. Eksperyans tradiksyon dokiman li kouvri tou kontni biznis, relasyon entènasyonal ak literati.
Jwenn yon devi

Shan H.

Entèprèt

Pè lang
Chinwa (Mandaren) nan Anglè
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Shan bay entèpretasyon soti nan mandarin pou ale nan anglè pou pwosedi jiridik, koze imigrasyon ak kominikasyon biznis ki gen gwo enpòtans. Avèk plis pase 12 ane eksperyans ak plis pase 4 000 èdtan pwofesyonèl, entèprèt chinwa sa a okipe odyans sivil ak kriminèl, depozisyon ak medyasyon. Antanke entèprèt jiridik, Shan sipòte temwayaj, entèwogatwa temwen, diskisyon sou prèv ak reyinyon konfidansyèl avoka-kliyan. Shan travay an mòd konsekitif sou plas epi konekte pa videyo oswa pa telefòn pou misyon a distans, pandan entèpretasyon similtane sipòte reyinyon ekzekitif, negosyasyon ak diskisyon teknik konplike. Eksperyans li nan antrepriz gen ladan ankèt sou tit finansye, tranzaksyon sou mache kapital, konfli pwopriyete entelektyèl ak koze fayit. Shan te sèvi kòm entèprèt prensipal pandan litij ki dire jiska de ane epi li te sipòte plis pase 100 vizit faktori ak vizit sit. Shan tradui tou materyèl teknik ak materyèl komèsyal sansib ant mandarin ak anglè.
Jwenn yon devi

Elvy H.

Entèprèt

Pè lang
Anglè nan Chinwa (Mandaren)
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans
Elvy bay entèpretasyon anglè pou chinwa (mandaren) pou vizit medikal, pwogram edikasyon, reyinyon biznis ak konferans. Avèk prèske 10 ane eksperyans, li travay an konsekitif sou plas ak pa videyo, li ede ekip medikal yo kominike sou swen, dosye ak resous swen sante. Antanke entèprèt chinwa, li itilize tou entèpretasyon similtane pou konferans entènasyonal, prezantasyon piblik ak lansman pwodui. Eksperyans li gen ladan anrejistreman enfòmasyon enskripsyon nan pwogram an mandaren, prezantasyon atelye preparasyon pou ijans an chinwa ak sipò pou diskisyon planifikasyon kominotè. Elvy te evalye tou konpetans an mandaren ak kantonè pou lengwis potansyèl, li te prepare rapò evalyasyon epi li te fè rekòmandasyon pou reyisit oswa echèk. Sèvis entèpretasyon li yo reflete yon bon konsyans kiltirèl ak yon bon kontwòl tèminoloji espesyalize nan divès kontèks. Pou pwojè ekri, li fè tradiksyon anglè-chinwa kontra, dosye medikal ak fòm, avèk tèminoloji konsistan ak langaj ki apwopriye pou kontèks la.
Jwenn yon devi

Zhishi S.

Entèprèt

Pè lang
Anglè nan Chinwa (Mandaren)
Mòd
Konsekitif
Modalite
Telefòn
Zhishi bay entèpretasyon Anglè an Chinwa Mandaren pa telefòn, avèk mòd konsekitif pou ede kominikasyon rete klè nan dosye medikal, finansye ak imigrasyon. Antanke entèprèt Chinwa ki gen 2,5 ane eksperyans, li okipe apèl ki gen rapò ak vizit nan klinik, kesyon asirans sante, reklamasyon asirans ak sitiyasyon ijans. Li ede tou nan konvèsasyon bank ki mande pou manyen detay finansye ak enfòmasyon sansib avèk anpil swen. Zhishi se yon entèprèt medikal kalifye ki pote konfidansyalite, bon kapasite pou koute ak presizyon nan chak misyon. Sèvis entèpretasyon li yo baze tou sou eksperyans adisyonèl nan sèvis kliyan, pwogramasyon randevou, tretman peman ak ansèyman Anglè, sa ki ranfòse kapasite li pou eksplike enfòmasyon klèman epi adapte l ak bezwen diferan moun k ap rele.
Jwenn yon devi

Jia Y.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Chinwa (Senplifye) nan AnglèChinwa (Mandaren) nan Anglè
Mòd
Konsekitif
Modalite
Videyo adistans, Telefòn
Jia se yon entèprèt Chinwa ki bay entèpretasyon konsekitif Chinwa Mandaren an Anglè pa videyo ak pa telefòn. Antanke entèprèt swen sante anrejistre, li sipòte rankont nan lopital lè li transmèt kominikasyon ant pasyan ak founisè medikal. Eksperyans li gen ladan tou reyinyon edikasyon ak paran ak pwofesyonèl lekòl, ansanm ak konvèsasyon sou aplikasyon pou avantaj gouvènman. Jia gen senk ane eksperyans nan entèpretasyon ak plis pase 60 è fòmasyon medikal avanse. Li gen tou sètifika Konpetans Lang Avanse+ nan Mandaren ak Konpetans Lang Avanse+ nan Anglè. Avèk fliyans natif natal nan Mandaren ak Anglè, li kominike enfòmasyon medikal ak edikasyon klèman pandan l ap kenbe sans mesaj moun k ap pale a. Antanke tradiktè Chinwa, Jia fè tradiksyon Chinwa an Anglè pou dokiman jeneral. Li reli tou bouyon pou presizyon, li prepare kopi final ki byen fini, li kolabore sou pwojè ekip epi li respekte dat limit yo bay.
Jwenn yon devi

Kit Yee C.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Chinwa (Tradisyonèl) nan AnglèAnglè nan Chinwa (Senplifye)Anglè nan Chinwa (Kantonè)Chinwa (Senplifye) nan Anglè
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Telefòn
Kit Yee travay kòm entèprèt Chinwa an Kantonè ak Mandaren, li itilize mòd konsekitif ak similtane pou pwosedi jiridik, vizit medikal ak zafè asirans. Li okipe misyon sou plas nan tribinal, lopital ak prizon, ansanm ak apèl telefònik ki gen rapò ak kominikasyon entènasyonal. Kòm entèprèt ak tradiktè kalifye pa tribinal, li gen anpil eksperyans nan ka kriminèl, pwosedi fanmi ak reklamasyon konpansasyon travayè. Kit Yee se tou yon Entèprèt Swen Sante Sètifye Nasyonal atravè CCHI. Pandan 35 ane, li te kowòdone sèvis entèpretasyon, sipèvize pwofesyonèl lang epi sèvi kòm entèmedyè pou ajans ki itilize sipò lang. Kòm tradiktè Chinwa, li okipe tradiksyon Chinwa an Anglè ak tradiksyon Anglè an dokiman Chinwa. Travay li gen ladan tradiksyon jiridik pou pwosedi tribinal ak tradiksyon medikal ki enplike dosye swen sante ak lòt materyèl ki gen rapò.
Jwenn yon devi

Shaoli G.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Anglè nan Chinwa (Senplifye)Anglè nan Chinwa (Mandaren)Chinwa (Senplifye) nan AnglèChinwa (Tradisyonèl) nan Anglè
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans
Antanke entèprèt Chinwa, Shaoli okipe kominikasyon Anglè an Chinwa atravè travay konsekitif pou zafè jiridik ak medikal ak entèpretasyon similtane nan konferans entènasyonal. Ak 20 ane eksperyans, Shaoli entèprete sou plas ak pa videyo, li adapte tèt li ak odyans, randevou medikal ak pwosedi imigrasyon. Shaoli se yon entèprèt jiridik Mandaren sètifye pou tribinal, li kalifye pwofesyonèlman pou Mandaren nan tribinal federal Ozetazini yo epi li gen kalifikasyon CMI-Mandarin ki sòti nan Konsèy Nasyonal Sètifikasyon pou Entèprèt Medikal yo (National Board of Certification for Medical Interpreters). Sètifikasyon ATA a kouvri tou de direksyon lang yo. Pou pwojè ekri, Shaoli okipe tradiksyon sètifye Chinwa, tradiksyon Chinwa an Anglè ak tradiksyon Anglè an Chinwa pou dokiman jiridik, materyèl imigrasyon ak kontni biznis. Eksperyans adisyonèl li gen ladan travay mo pou mo ak rezime, korèksyon, soutit, transkripsyon ak pòs-edisyon tradiksyon otomatik nan pwojè sou aktyalite, teknoloji ak maketing.
Jwenn yon devi

Sarah S.

Entèprèt

Pè lang
Chinwa (Mandaren) nan Anglè
Mòd
Similtane, Konsekitif
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Kòm entèprèt Chinwa ki gen 12 ane eksperyans, Sarah fè entèpretasyon soti nan Chinwa pou rive nan Anglè pou jijman, konferans ak fòmasyon teknik. Li se yon entèprèt sètifye pa tribinal ki gen nan misyon jiridik li yo odyans, depozisyon ak pwosedi gran jiri. Travay konsekitif li gen ladan zafè imigrasyon tankou azil, ekspilsyon ak chanjman estati, ansanm ak evalyasyon sikolojik pou moun ki nan prizon. Sarah fè tou entèpretasyon sou plas pou negosyasyon biznis ak reyinyon dirijan, pa videyo pou sesyon edikasyonèl, ak pa telefòn pou vizit medikal. Eksperyans li nan konferans gen ladan apèl laprès sou finansman klima, evènman endistri lojisyèl ak reyinyon konsèy administrasyon antrepriz. Pou travay alekri, li tradui soti nan Anglè pou rive nan Chinwa ak soti nan Chinwa pou rive nan Anglè. Dokiman li tradui yo gen ladan kontra komèsyal founiti, plent sivil ak òdonans tribinal, epi li tradui yon liv 188 paj.
Jwenn yon devi

Qingyang H.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Chinwa (Mandaren) nan AnglèChinwa (Senplifye) nan AnglèAnglè nan Chinwa (Senplifye)Anglè nan Chinwa (Mandaren)
Mòd
Konsekitif
Modalite
Videyo adistans, Telefòn
Qingyang entèprete ant chinwa ak anglè pa videyo ak pa telefòn pou randevou medikal, entèvyou imigrasyon ak konvèsasyon finansye. Kòm entèprèt chinwa ki gen 3,5 an eksperyans, li gen kredansyèl Qualified Health Care Interpreter - Mandarin. Sèvis entèpretasyon li yo gen ladan konsiltasyon, pwosedi ak swen swivi nan ortopedi, newoloji ak ematoloji. Pandan pwosedi imigrasyon, li transmèt kesyon entèvyou, repons, enstriksyon ak enfòmasyon sou dosye a, pandan l ap prezève sans ak ton chak moun k ap pale. Misyon finansye yo baze sou konesans li sou demann enfòmasyon sou kont, rezolisyon konfli, konsiltasyon ak tèminoloji règlemantè. Qingyang kominike tou enfòmasyon sou pwogram sante piblik ki enplike enskripsyon, navigasyon avantaj ak kesyon kouvèti. Kòm entèprèt medikal, li kenbe konfidansyalite, enpatyalite ak sansibilite kiltirèl pandan tout konvèsasyon sansib yo, nan anviwònman a distans ki pwograme oswa sou demann.
Jwenn yon devi

Jing L.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Anglè nan Chinwa (Senplifye)Chinwa (Mandaren) nan AnglèAnglè nan Chinwa (Mandaren)
Mòd
Konsekitif
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Jing se yon entèprèt Chinwa ki gen 11 an eksperyans nan anviwònman swen sante ak edikasyon. Li entèprete Anglè an Chinwa ak Chinwa an Anglè pandan randevou medikal, reyinyon IEP ak konferans ant pwofesè ak paran. Antanke entèprèt medikal, li kominike an pèsòn ak pa videyo pou rankont klinik, pandan misyon pa telefòn elaji aksè lè patisipan yo reyini a distans. Kredansyèl li yo gen ladan l Kalifikasyon pou Entèprèt Swen Sante ak Sètifikasyon kòm Enstriktè Premye Swen pou Sante Mantal ak Enstriktè Premye Swen pou Sante Mantal Jèn. Li anseye tou kou Premye Swen pou Sante Mantal e li kontribye nan inisyativ angajman kominotè. Antanke tradiktè Chinwa, Jing fè tradiksyon Anglè-Chinwa pou enfòmasyon medikal, materyèl elektoral ak piblikasyon an liy ki adrese pwoblèm sosyal ak kominotè. Travay tradiksyon medikal li baze sou eksperyans dirèk li nan swen sante. Li te edite ak korije tou done lengwistik, revize enfòmasyon piblik epi korije plis pase 50 liv.
Jwenn yon devi

Gladys C.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Chinwa (Tradisyonèl) nan AnglèChinwa (Senplifye) nan AnglèAnglè nan Chinwa (Tradisyonèl)Anglè nan Chinwa (Senplifye)
Mòd
Similtane, Konsekitif
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Gladys se yon entèprèt Chinwa ki gen uit ane eksperyans nan anviwònman jiridik, medikal ak biznis. Twa sètifikasyon li yo nan nivo entèprèt anrejistre pou tribinal: de pou Kantonè ak Mandaren ak yon pou Kantonè. Li entèprete Mandaren ak Kantonè pou pwosedi tribinal ak pou odyans imigrasyon, ansanm ak misyon ki fèt sou plas ak pa videyo. Nan lopital ak nan klinik, li fasilite kominikasyon pa telefòn ak an pèsòn pandan randevou medikal. Eksperyans li gen ladan l tou reyinyon biznis, konferans ak emisyon an dirèk ki gen rapò ak zafè jiridik oswa kòporatif. Travay ekri li yo gen ladan yo tradiksyon Chinwa pou Anglè, epi li tradui Anglè an Chinwa pou pwopozisyon biznis, dosye kòporatif ak dokiman jiridik. Kòm tradiktè Chinwa, Gladys te travay tou sou konpterandi reyinyon, sit entènèt ak kontni nouvèl.
Jwenn yon devi

Ping Q.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Chinwa (Senplifye) nan AnglèChinwa (Mandaren) nan AnglèAnglè nan Chinwa (Senplifye)
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Ping se yon entèprèt Chinwa ki entèprete Chinwa an Anglè pandan pwosedi jiridik, fowòm biznis ak diskisyon sou devlopman touris. Antanke entèprèt jiridik apwouve pa tribinal, Ping travay sou plas ak pa videyo pou odyans, pandan misyon pa telefòn ouvri sèvis entèpretasyon sa yo pou patisipan a distans. Ping te entèprete tou pou yon ekip ekspè entènasyonal pandan yon pwojè devlopman touris sis mwa ak nan yon fowòm pou ti ak mwayen biznis. Antanke tradiktè Chinwa, Ping fè tradiksyon Chinwa an Anglè epi li tradui Anglè an Chinwa. Travay ekri li gen ladan pwopozisyon pou pri, etid literè ak yon liv sou kote literè. Ping te tradui tou soutit fim pou yon festival fim entènasyonal, sa ki ajoute anpil eksperyans ak materyèl literè ak kiltirèl ki pibliye.
Jwenn yon devi

Sze Wan H.

Entèprèt

Pè lang
Chinwa (Kantonè) nan AnglèChinwa (Mandaren) nan Anglè
Mòd
Konsekitif
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Sze entèprete Mandaren oral ak Chinwa Kantonè an Anglè pandan randevou medikal, zafè imigrasyon ak konvèsasyon biznis. Ak sèt ane eksperyans, li se yon entèprèt Chinwa ki transmèt tèminoloji konplike ak klète pandan l ap pwoteje konfidansyalite. Nan lopital ak klinik, li travay kòm entèprèt medikal pou konvèsasyon sou swen, pwosedi ak lòt sijè sante sansib. Li fasilite tou diskisyon ki enplike tèminoloji jiridik ak preyokipasyon imigrasyon, li ede patisipan yo konprann kesyon ak repons yo avèk presizyon. Sèvis entèpretasyon li yo ale jiska entèraksyon biznis ki mande kominikasyon klè ant patisipan ki pale Chinwa ak Anglè. Misyon yo fèt sou plas lè yon asistans dirèk nesesè, pandan sesyon videyo konekte patisipan yo pou randevou ak konsiltasyon a distans. Pa telefòn, Sze transmèt kesyon, eksplikasyon ak repons lè kontak vizyèl pa nesesè.
Jwenn yon devi

Yinfeng D.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Anglè nan Chinwa (Senplifye)Chinwa (Mandaren) nan Anglè
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Yinfeng se yon entèprèt Chinwa ki gen 12 ane eksperyans nan entèprete Chinwa an Anglè nan zafè jiridik, imigrasyon ak medikal. Antanke entèprèt jiridik, li parèt sou plas ak pa videyo pou jijman ak jiri, jijman san jiri ak odyans ki enplike vyolans domestik oswa lòd pwoteksyon. Depozisyon, reyinyon avoka-kliyan ak odyans tribinal imigrasyon fòme yon lòt gwo pati nan travay jiridik li, ladan l pwosedi sivil ak kriminèl. Nan lopital ak klinik, Yinfeng entèprete pa telefòn oswa sou plas pou swen pasyan ak reklamasyon pou blesi. Misyon li nan konferans yo te adrese epatoloji, jeni otomobil ak repons a ijans imanitè. Li te fasilite tou diskisyon sou sekirite alimantè ak negosyasyon pou aksè nan mache ki enplike ofisyèl gouvènman ak delegasyon vizitè. Antanke tradiktè Chinwa, li fè tradiksyon Anglè an Chinwa pou kontni jiridik, medikal ak teknik. Tradiksyon dokiman li yo baze sou konesans nan sijè li devlope nan sal tribinal, nan kontèks swen sante ak nan konferans jeni.
Jwenn yon devi

Yiqian F.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Chinwa (Senplifye) nan AnglèChinwa (Mandaren) nan AnglèAnglè nan Chinwa (Senplifye)Anglè nan Chinwa (Mandaren)
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Videyo adistans, Telefòn, Sou plas
Yiqian se yon entèprèt Chinwa ki entèprete Chinwa pale an Anglè pou vizit swen sante, konferans lekòl ak zafè imigrasyon. Kòm entèprèt medikal sètifye, li entèprete pa videyo ak pa telefòn lè pasyan ak pwofesyonèl swen sante yo diskite sou sentòm, enstriksyon pou tretman ak swen swivi. Nan anviwònman edikasyon, li fasilite konvèsasyon ant paran, elèv ak anplwaye lekòl yo, epi li sèvi ak tèminoloji pwòp ak domèn nan pou kominike kesyon ak eksplikasyon yo klèman. Sèvis entèpretasyon li yo reflete nèf ane eksperyans pwofesyonèl, bon konpetans nan pran nòt ak yon gwo atansyon pou detay. Yiqian aplike tou konesans li sou konfidansyalite, enpasyalite ak konpetans kiltirèl pandan konvèsasyon sansib yo. Konesans li sou tèminoloji jiridik ak gouvènmantal bay plis fòs travay li nan diskisyon ki gen rapò ak imigrasyon, epi konpetans li nan kominikasyon ede patisipan yo konprann enfòmasyon konplike nan anviwònman a distans.
Jwenn yon devi

Jianping Y.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Chinwa (Senplifye) nan AnglèChinwa (Mandaren) nan AnglèChinwa (Tradisyonèl) nan Anglè
Mòd
Konsekitif
Modalite
Videyo adistans, Telefòn
Jianping se yon entèprèt medikal sètifye ak yon entèprèt Chinwa ki gen eksperyans, ki entèprete Chinwa an Anglè pou randevou medikal, apèl ijans ak reklamasyon asirans. Pa telefòn ak pa videyo, li fasilite kominikasyon nan domèn swen sante ak edikasyon, epi li okipe tou zafè imigrasyon ki gen rapò ak USCIS. Pandan sèvis entèpretasyon pou konferans ak reyinyon, li medye diskisyon yo epi li kenbe konfidansyalite nan konvèsasyon sansib yo. Eksperyans li resan antanke entèprèt kouvri twa an epi li te resevwa rekonesans pou pèfòmans eksepsyonèl. Antanke tradiktè Chinwa, Jianping fè tradiksyon Chinwa an Anglè pou dokiman biznis, kontni sit entènèt antrepriz ak materyèl pwomosyonèl pou pwodui. Li korije tou dokiman an Anglè epi li kontribye nan tradiksyon dokiman ki enplike kontni finansye ak administratif.
Jwenn yon devi

Szuching W.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Chinwa (Tradisyonèl) nan AnglèAnglè nan Chinwa (Mandaren)
Mòd
Konsekitif
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Szuching se yon entèprèt lang chinwa ki gen 18 ane eksperyans nan domèn medikal, nan tribinal ak nan zafè imigrasyon. Li bay sèvis entèpretasyon an pèsòn nan lopital ak tribinal, pa videyo pou odyans, epi pa telefòn pou randevou medikal. Antanke entèprèt medikal sètifye, li sèvi ak tèminoloji medikal presi pandan vizit nan lopital ak sesyon swivi. Misyon li nan tribinal yo kouvri ka kriminèl, ka sivil ak ka divòs, pandan lòt angajman li yo gen ladan randevou imigrasyon ak vizit nan lekòl. Li te fòme nouvo entèprèt tou, ede yo amelyore konpetans yo, epi respekte pwotokòl pwofesyonèl nan tout misyon li yo. Pou travay alekri, Szuching se yon tradiktè lang chinwa ki tradui dokiman chinwa an angle pou itilizasyon legal, medikal ak komèsyal. Travay tradiksyon li soti nan chinwa pou ale nan angle gen ladan kontra legal, dokiman medikal ak dokiman asirans. Li prepare glosè pou pwojè tou epi li korije tèks ki fini yo, pandan l ap sèvi ak anpil eksperyans li nan tradiksyon legal pou kenbe tèminoloji a egzak ak fòmilasyon an konsistan.
Jwenn yon devi

Pare lè ou ye

Kòmanse pwojè chinwa ou — nou pran rès la sou nou.

Telechaje dokiman oswa pataje detay sesyon an. Nou retounen yon devi detaye, nou matche bon espesyalis lang chinwa pa domèn epi nou livre travay sètifye nan dat limit la, oswa nou voye yon entèprèt kalifye ki matche ak lokal ou a.

Jwenn yon devi gratis