Anyè lang

Lang pou tradiksyon ak entèpretasyon

Navige chak lang Texliff sipòte pou tradiksyon sètifye, entèpretasyon sou plas, entèpretasyon videyo aleka ak entèpretasyon telefòn.

Tradiksyon sètifye USCIS aksepte
24 èdtan prese vire
Lengwis matyè yo nan tout lang

Pifò mande

Lang popilè — ki gen plis demann.

Sa yo se lang nou rezève e nou tradui pi souvan nan tribinal Ozetazini, lopital, dosye USCIS ak pou kliyan antrepriz. Chak kat montre yon nivo disponiblite an dirèk — soti nan Nivo-1 (ekip disponib chak jou) rive nan lang ra nou jwenn sou demann.

Panyòl se dezyèm lang ki pi pale nan peyi Etazini ak pè lang ki pi mande pou tradiksyon ak entèpretasyon. Plis pase 41 milyon moun ki abite Ozetazini pale panyòl lakay yo, epi demann yo kouvri dosye imigrasyon, swen sante, lekòl, tribinal ak tout endistri konsomatè yo.

41M+

U.S.

Endo-Ewopeyen an

Fanmi

Laten

Ekriti

Arab se youn nan lang ofisyèl Nasyonzini yo ak lang litijik Islam. Modèn Arab Creole (MSA, فصحى) yo itilize pou tout ekriti fòmèl, pandan ke plis pase 20 dyalèk rejyonal pale varye anpil nan entèlijibilite.

1.2M+

U.S.

Afro-Asiatic

Fanmi

Arab (RTL)

Ekriti

Ris se yon lang slav ak apeprè 250 milyon moun ki pale atravè ansyen espas Sovyetik la. Ozetazini yo pale pa kominote Ris, Ukrainian, Belarisyen, Moldavi, Ouzbek, Kazakh ak orijin Azi Santral ki pataje Ris kòm langaj.

900k+

U.S.

Endo-Ewopeyen an

Fanmi

Sirilik

Ekriti

Franse se yon lang ofisyèl nan Lafrans, Bèljik, Swis, Liksanbou, Monako, Kanada ak pi fò nan Afrik Lwès ak Santral. Plis pase 300 milyon moun pale fransè atravè lemond ak ekspètiz espesifik varyant afekte materyèl presizyon.

1.2M+

U.S.

Endo-Ewopeyen an

Fanmi

Laten

Ekriti

Pòtigè se lang ofisyèl Brezil, Pòtigal, Angola, Mozanbik, Cape Verde, Gine-Bissau, São Tomé & Príncipe ak Timor-Leste. Pòtigè brezilyen kont pou ~ 80% nan demann US; Pòtigè Ewopeyen an diferan nan òtograf, gramè ak vokabilè.

1.4M+

U.S.

Endo-Ewopeyen an

Fanmi

Laten

Ekriti

Kore se lang ofisyèl Kore di Sid ak Kore di Nò epi anviwon 80 milyon moun pale atravè lemond. Sistèm onè li kode yerachi sosyal strik epi li afekte entèpretasyon an.

1.1M+

U.S.

Koreyen

Fanmi

Hangul

Ekriti

Vietnamese se lang ofisyèl nan Vyetnam, ak apeprè 85 milyon moun ki pale. Li se tonèl epi li ekri nan alfabè quốc ngữ ki baze sou Latin ak diakritik.

1.5M+

U.S.

Ostroazyatik

Fanmi

Laten

Ekriti

Kreyòl ayisyen se yon lang kreyòl ki baze sou franse, apeprè 12 milyon moun pale l, epi li ofisyèl ann Ayiti menm jan ak franse. Se yon lang konplè ki gen pwòp òtograf pa l (IPN) yo te estandadize an 1979 — se pa yon dyalèk franse.

900k+

U.S.

kreyòl ki gen baz fransè

Fanmi

Latin (IPN òtograf)

Ekriti

Polonè se yon lang slav Lwès ak anviwon 45 milyon moun ki pale natif natal. Li sèvi ak yon alfabè ki baze sou Latin ak diakritik epi li gramatikalman konplèks (sèt ka, vèb aspè).

600k+

U.S.

Endo-Ewopeyen an

Fanmi

Laten

Ekriti

Tagalòg

Nivo 1

Tagalog se baz Filipino, lang nasyonal Filipin yo. Ozetazini se katriyèm lang yo pi pale apre anglè. Moun ki pale Filipino anjeneral pale anglè ak tagalog byen, men yo souvan bezwen tagalog pou granmoun nan fanmi an ak pou pale sou yon ton enfòmèl.

1.7M+

U.S.

Ostronezyen

Fanmi

Laten

Ekriti

Hindi se yon lang Indo-aryen ekri nan Devanagari ak premye lang ki pi pale nan Nò peyi Zend, ak anviwon 340 milyon moun ki pale. Nan kontèks fòmèl Ozetazini, Hindi yo souvan asosye ak Punjabi, Gujarati, Bengali oswa Tamil depann de rejyon lakay moun ki pale a.

900k+

U.S.

Endo-Ewopeyen an

Fanmi

Devanagari

Ekriti

Japonè se lang ofisyèl Japon ak anviwon 125 milyon moun ki pale. Li sèvi ak twa sistèm ekriti (hiragana, katakana, kanji) epi li gen rejis onorik strik (keigo) ki afekte tradiksyon ak entèpretasyon materyèl.

460k+

U.S.

Japonik

Fanmi

Kanji + Kana

Ekriti

Oudou se lang nasyonal Pakistan ak yon lang pwograme nan peyi Zend. Li pataje sentaks ak Hindi men li sèvi ak script Perso-Arab epi li trase vokabilè ki soti nan Pèsik ak Arab pou rejis fòmèl.

500k+

U.S.

Endo-Ewopeyen an

Fanmi

Pès-Arab (Nastaʿlīq)

Ekriti

Ukrainian se lang ofisyèl nan Ikrèn ak yon lang diferan slav, pa yon dyalèk nan Ris. Demann Ozetazini te ogmante anpil depi 2022 sou pwogram imanitè libète United for Ukraine (U4U).

350k+ (post-2022 +150k)

U.S.

Endo-Ewopeyen an

Fanmi

Sirilik

Ekriti

Browse pa fanmi

Gwoupe jan lengwis yo wè yo.

Fanmi Lang di w ki ekriti, konvansyon ak lang frè ak sè nou kouvri tou — sa itil lè w ap depoze papye nan men yon fanmi transfontyè oswa lè w ap chèche yon entèprèt pou yon devwa espesyalize.

Romans

7

Lang rasin Latin nan Ewòp ak Amerik yo

jèrmanik

9

Nò ak Lwès Ewòp, Yiddish, Afrikaans

Indo-aryen

6

Hindi, Ourdou, Punjabi, Bengali ak vwazen

Iranyen

3

Farsi, Dari, Pashto ak Tajik

Semitik

4

Arab, Ebre, Amharic, Tigrinya

Dravidyen

3

Tamoul, telougou, malayalam, kannada

Ostronezyen

5

Tagalog / Filipino, Endonezyen, Malay, Awayi

Ostroazyatik

2

Vyetnamyen, Khmer ak Mon-Khmer fanmi

Nijè-Kongo

6

Swahili, yoruba, akan, kinyarwanda

Turkik

6

Tik, Azerbaydjan, Kazakh, Uzbek, Kyrgyz

Kreyòl

1

Kreyòl ayisyen ak lòt lang kontak

Anyè konplè

Tout lang yo — A jouk Z.

85 lang pou tradiksyon ak entèpretasyon. Ale nan yon lèt:

Tradiksyon sètifye nan nenpòt lang

Chak dokiman anvoye ak yon Sètifika Presizyon Tradiksyon ki siyen sou papye antèt nou an, USCIS, tribinal Ameriken yo, ajans leta yo ak konsila aletranje yo aksepte. Chak pake fòma pou moun k ap resevwa li a egzak.

Sètifika siyen
USCIS aksepte
Tribinal/eta pare
Dezyèm pè QA
Detay tradiksyon sètifye

Entèpretasyon - sou plas, videyo ak telefòn

Entèprèt ki sètifye nan tribinal ak kalifikasyon medikal, yo voye sou plas oswa konekte nan mwens pase yon minit pa telefòn. VRI ki aliye ak HIPAA pou anviwònman klinik, kabin similtane pou konferans ak depozisyon.

Ekspedisyon sou plas
VRI sou nenpòt platfòm
<60s telefòn konekte
VRI klinik HIPAA
Entèpretasyon detay

Kouvèti selon eta

Tradiksyon sètifye ak entèpretasyon nan tout 50 eta yo.

Entèprèt sou plas nan chak gwo vil, tradiksyon sètifye tout biwo USCIS, tribinal ak ajans eta yo aksepte nan tout peyi a. Chwazi eta ou a pou wè kouvèti lang ak detay sèvis yo.

Ou pa ka jwenn lang ou a?

Di nou sa ou bezwen - nou kouvri plis.

Rezo lengwis nou an pase byen lwen anyè a. Si lang ou a pa nan lis la, dekri pwoblèm ou a epi n ap jwenn yon tradiktè oswa yon entèprèt ki kalifye.

Jwenn yon devi