Tradiksyon sètifye
Tradiksyon sètifye nan Nouyòk
Tradiksyon sètifye pou biwo USCIS ki sèvi Nouyòk, tribinal Nouyòk, inivèsite ak konsèy lisans yo, ak yon sètifika egzaktitid siyen ak fòma orijinal la.
Apati $24.95 Pri pa mo
NouyòkNY83 lang
Sèvis tradiksyon sètifye ak entèpretasyon nan Nouyòk
Tradiksyon sètifye USCIS, tribinal Nouyòk ak inivèsite yo aksepte, ak entèprèt sètifye pou tribinal sou plas nan New York City, Buffalo, Rochester, pa videyo (VRI) ak pa telefòn (OPI) nan tout Nouyòk. 83 lang, yon sèl kont.
USCIS aksepte
Tradiksyon sètifye
Manm ATA
American Translators Association
Apati $24.95
Pri pa mo
Sètifye pou tribinal
Entèprèt
Entèpretasyon pwofesyonèl
Entèpretasyon nan Nouyòk
Entèprèt sètifye pou tribinal e akredite nan domèn medikal pou tribinal, lopital, entèvyou USCIS, lekòl ak espas travay Nouyòk.
Sou plas nan New York City, Buffalo, Rochester, pa videyo ak telefòn nan tout eta a
Ki sèvis ou bezwen
Èske ou bezwen yon tradiksyon sètifye oswa yon entèprèt nan Nouyòk?
Pifò demann nan Nouyòk kòmanse ak youn nan sitiyasyon sa yo. Chak ladan yo di ki sèvis li mande ak ki paj NY pou kòmanse.
Tradiksyon sètifye
Dosye USCIS: kat vèt, sitwayènte oswa azil
Tradiksyon sètifye ak yon sètifika egzaktitid siyen pou biwo lokal USCIS ki sèvi Nouyòk: New York City, Brooklyn, Queens.
Tradiksyon sètifye nan NYDokiman yo mande pi souvan
- Sètifika nesans
- Sètifika Maryaj
- Kazye Jidisyè
Tradiksyon sètifye
Admisyon inivèsite oswa evalyasyon diplòm
Relve nòt, diplòm ak deskripsyon kou pou inivèsite Nouyòk, evalyatè diplòm tankou WES ak ECE, ak konsèy lisans yo.
Tradiksyon sètifye nan NYDokiman yo mande pi souvan
- Diplòm
- Relve Nòt Akademik
- Demann Admisyon Inivèsite
Tradiksyon sètifye
Yon ka tribinal, yon kontra oswa yon dosye biznis
Dokiman legal ak antrepriz tradui pou tribinal, avoka ak patnè biznis Nouyòk, ak sètifikasyon tradiktè a pou depoze.
Tradiksyon sètifye nan NYDokiman yo mande pi souvan
- Kontra Legal
- Deklarasyon sou Sèman
- Depozisyon
Entèprèt tribinal sètifye
Yon odyans, yon depozisyon oswa yon entèvyou USCIS
New York teste entèprèt tribinal yo alekri ak oralman anvan li mete yo nan rejis Sistèm Tribinal Inifye a tout konte yo itilize. Nou bay kalifikasyon tribinal la mande a, sou plas oswa pa videyo.
Entèpretasyon nan NYSitiyasyon yo mande pi souvan
- Tribinal Distri Ameriken · S.D. / E.D. / N.D. / W.D. New York
- Tribinal Apèl New York
- Tribinal Siprèm Konte New York
Entèprèt medikal
Yon vizit lopital, yon egzamen medikal endepandan oswa yon seyans terapi
Entèprèt akredite nan domèn medikal pou randevou, egzamen medikal endepandan (IME) ak swen entène nan Nouyòk, ak videyo konfòm ak HIPAA lè vizit la fèt a distans.
Entèpretasyon nan NYSitiyasyon yo mande pi souvan
- NYC Health + Hospitals
- Mount Sinai
- NYP / Columbia / Weill Cornell
Entèprèt pwofesyonèl
Yon reyinyon lekòl, yon ka RH oswa yon fòmasyon
Entèprèt pwofesyonèl pou reyinyon IEP (edikasyon espesyal), ka New York Workers' Compensation Board, ankèt RH ak fòmasyon pèsonèl nan tout Nouyòk.
Entèpretasyon nan NYSitiyasyon yo mande pi souvan
- reyinyon IEP (edikasyon espesyal)
- New York Workers' Compensation Board: odyans Board la, egzamen medikal endepandan ak depozisyon
- Ankèt RH ak fòmasyon pèsonèl
Ki jan li fonksyone
Kijan kòmand tradiksyon ak rezèvasyon entèprèt nan Nouyòk fonksyone
Tradiksyon sètifye nan Nouyòk
Telechaje dokiman ou epi resevwa pri a sou plas
Telechaje dokiman {language} ou a. Kantite mo a ak total egzak la parèt anvan ou peye.
Pase kòmand ou
Nou asiyen yon tradiktè {language} natif ki travay nan domèn dokiman an, epi ou wè non li ak kalifikasyon li.
Tradiksyon ak relekti
Yon tradiktè natif nan domèn dokiman an tradui, epi yon dezyèm lengwis relekti non, dat ak chif yo.
Tradiksyon sètifye a nan bwat imel ou
Sètifika a, tradiksyon an ak yon kopi dokiman sous la rive nan yon sèl PDF nan bwat imèl ou ak nan tablodbò ou a.
Sa ou resevwa
- Yon Sètifika Egzaktitid Tradiksyon siyen ki satisfè egzijans USCIS yo.
- Yon fòma ki reflete orijinal la: tenb, so, tablo ak siyati.
- Yon sèl PDF, pare pou depoze, ki rete nan tablo bò ou pou ou telechaje l ankò.
Entèpretasyon nan Nouyòk
Antre detay yo epi resevwa pri a sou plas
Di nou sijè a, kote a, dat la, dire a, epi si ou bezwen sou plas, videyo oswa telefòn.
Pase kòmand ou
Nou matche yon entèprèt {language} ki gen kalifikasyon anviwònman an mande, sètifye pou tribinal pou dosye legal ak kalifikasyon medikal pou dosye klinik, epi nou konfime rezèvasyon an ak non li.
Sistèm dispatch la fonksyone epi li bay yon entèprèt
Sistèm dispatch nou an chwazi yon entèprèt akredite pou lang lan ak sitiyasyon an, epi li konfime asiyasyon an ba ou.
Antre nan sesyon ou
Sesyon an fèt sou plas, pa videyo oswa pa telefòn, epi fakti a vini apre.
Sa ou resevwa
- Yon entèprèt akredite ki koresponn ak kontèks la: sètifye pou tribinal nan zafè legal, kalifye nan domèn medikal pou randevou klinik.
- Non entèprèt la ak konfimasyon asiyasyon an nan tablo bò ou ak pa imel.
- Pou sesyon videyo yo, lyen reyinyon an anndan pwojè a.
Chak fichye ak chak sesyon kouvri anba yon NDA epi voye sou yon koneksyon chifre. Dosye klinik yo trete an akò ak HIPAA. Gen opsyon prese lè dat limit la pre.
Kouvèti
83 lang nan Nouyòk, ak menm sèvis yo nan chak eta
Chwazi yon lang pou paj Nouyòk li yo, oswa yon lòt eta. Chak paj pase kòmand nan menm ekip la.
Lang nan Nouyòk
- PanyòlEspañolEntèprèt
- Chinwa中文Entèprèt
- ArabالعربيةEntèprèt
- RisРусскийEntèprèt
- FransèFrançaisEntèprèt
- PòtigèPortuguêsEntèprèt
- Koreyen한국어Entèprèt
- VyetnamyenTiếng ViệtEntèprèt
- Kreyòl ayisyenKreyòl AyisyenEntèprèt
- PolonèPolskiEntèprèt
- TagalogEntèprèt
- Hindiहिन्दीEntèprèt
- Japonè日本語Entèprèt
- OurdouاردوEntèprèt
- IkrenyenУкраїнськаEntèprèt
Lòt eta
AlabamaAlaskaArizonaArkansasKalifòniColoradoConnecticutDelawareFloridJòjyaHawaiiIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyLwizyànMaineMarylandMasachousètMichiganMinnesotaMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNew JerseyNew MexicoNorth CarolinaNorth DakotaOhioOklahomaOregonPennsylvaniaRhode IslandSouth CarolinaSouth DakotaTennesseeTexasUtahVermontVirginiaWashingtonWest VirginiaWisconsinWyomingDistrict of ColumbiaPòtoriko
FAQ Nouyòk
Repons sou tradiksyon sètifye ak entèpretasyon nan Nouyòk.
Sa yo nou tande pi souvan, reponn pa ekip dispatch ak jesyon pwojè nou yo.
Ou pa jwenn sa w ap chèche a?
01Ki sèvis tradiksyon sètifye ak entèpretasyon Texliff ofri nan Nouyòk?
Texliff bay de sèvis prensipal nan tout Nouyòk: tradiksyon sètifye (USCIS aksepte, pare pou tribinal, ak yon Sètifika Presizyon ki siyen sou papye antèt nou) ak entèpretasyon pwofesyonèl (sou plas, videyo aleka / VRI, ak telefòn / OPI). Nou kouvri 100+ lang ak lengwis ki gen kalifikasyon epi ki matche ak lokal ou a ak sijè a — depi biwo lokal USCIS NY yo jouk tribinal eta yo, depo DMV, rezo lopital ak distri lekòl yo.
02Èske biwo USCIS ak tribinal nan Nouyòk aksepte tradiksyon sètifye Texliff yo?
Wi. Chak tradiksyon sètifye livre sou papye antèt nou ak yon Sètifika Presizyon Tradiksyon ki siyen epi ki site 8 CFR § 103.2(b)(3). Biwo lokal USCIS nan Nouyòk, tribinal distri ameriken ak tribinal eta yo, DMV NY ak konsèy lisans eta yo aksepte li. Tenm, so ak siyati yo rekreye nan menm pozisyon pou dokiman tradui a ka li ansanm ak orijinal la lè yo prezante li bay nenpòt ofisyèl nan Nouyòk.
03Èske Texliff bay entèprèt pou tribinal ak lopital nan Nouyòk?
Wi. Entèprèt nou yo gen kalifikasyon ki soti nan tribinal ak òganizasyon tankou AOC, CCHI ak NBCMI. Nou matche kalifikasyon an ak anviwònman an: sètifye pou tribinal nan zafè legal, kalifikasyon medikal pou travay klinik, ak entèprèt pwofesyonèl kalifye pou sesyon kominote, edikasyon ak biznis. Chak match verifye anvan sesyon an kòmanse.
04Èske Texliff kouvri zòn riral ak zòn ki pa metwopolitèn nan Nouyòk?
Wi. Nou kouvri tout konte nan Nouyòk. Kouvèti sou plas la pi solid nan gwo zòn metwopolitèn yo; rezèvasyon nan zòn riral yo fèt ak VRI oswa ak deplasman, ak pri kilometraj la bay davans lè rezèvasyon an ap fèt. Tradiksyon sètifye livre dijitalman nan tout eta a — pa gen okenn kontrent kote.
05Ki lang Texliff sipòte nan Nouyòk?
83 lang nan Nouyòk, ak panyòl, chinwa, arab, ris, franse, pòtigè, koreyen, vyetnamyen, kreyòl ayisyen, polonè, tagalòg, endi, oudou ak ikrenyen pami sa yo mande pi plis. Chak lang nan anyè ki anwo a gen pwòp paj Nouyòk li pou tradiksyon ak entèpretasyon.
Sèvis ki gen rapò
Lòt fason nou ka ede w.
Tradiksyon Sètifye
USCIS aksepte tradiksyon sètifye ak yon sètifika presizyon siyen.
EksploreTradiksyon Legal
Kontra, fichye ak prèv tradui pou tribinal ak avoka.
EksploreEntèpretasyon sou plas
Entèprèt otorize sou kote, matche ak lokal ak lang.
EksploreEntèpretasyon videyo adistans
Aksè videyo sou demann pou entèprèt kalifye nan plis pase 200 lang.
EksploreRezo lengwis
Lengwis k ap sèvi Nouyòk
Navige nan yon seleksyon tradiktè ak entèprèt ki disponib pou demann lang nan Nouyòk.
85 pwofil pwofesyonèl
Behnam A.
Konbinezon lang: Anglè nan Farsi
Behnam is a seasoned Farsi translator with twenty years of experience, specializing in legal, medical, financial, immigration, education, IT, and general fields. Holding a graduate degree in Computer Science, Behnam provides consecutive and simultaneous interpretation services across on-site, video remote, and telephone settings. The language pair covered includes translation from English into Persian and interpretation between English and Farsi., Behnam also maintains HIPAA awareness certification. Professional expertise extends to managing complex medical questionnaire projects involving forward and backward translation cycles, as well as transcribing audio files and interpreting for depositions, trials, and examinations under oath. Behnam delivers precise renditions that preserve tone, clarity, and technical accuracy while adhering strictly to professional codes of ethics.
Tuo H.
Konbinezon lang: Chinwa (Senplifye) nan Anglè, Anglè nan Chinwa (Senplifye)
Tuo is a certified Mandarin Chinese and English interpreter and translator with 12 years of professional experience. Holding the CMI and CCHI credentials, Tuo provides simultaneous and consecutive interpretation across on-site, video remote, and telephone settings, along with written translation between Chinese (Simplified) and English. Tuo's specializations span legal, medical, immigration, education, business, and general content. Tuo holds a Master of Arts in Media, Culture and Communication. As a professionally qualified interpreter for federal courts and a certified judiciary interpreter for immigration courts, Tuo has supported USCIS interviews and served as a contract conference interpreter for government agencies. Tuo's background also includes coaching new interpreters, translating corporate and academic materials, and providing escort interpretation for private business clients.
Zòn sèvis
Prakash B.
Konbinezon lang: Anglè nan Nepalè
Prakash is a professional Nepali interpreter and translator with 14 years of experience across legal, medical, technical, financial, marketing, immigration, education, business, and general domains. He provides consecutive and simultaneous interpretation via video remote, telephone, and on-site settings, as well as translation from English into Nepali. Prakash has completed medical interpreter training, court interpreting and ethics training. Prakash has supported federal and state agencies, courts, healthcare systems, and international organizations. He is skilled in remote interpreting platforms and AI-assisted translation technologies, and is recognized for his accuracy, professionalism, and adherence to interpreter ethics in high-pressure.
Zòn sèvis
Lilian B.
Konbinezon lang: Ris nan Anglè, Polonè nan Anglè, Syedwa nan Anglè
Lilian is a Russian interpreter and Polish interpreter with more than 15 years of experience in legal and medical settings. A court-certified interpreter who also works as a federal court interpreter, she handles consecutive and simultaneous proceedings on-site and by video or phone. Her experience includes more than 1,000 depositions, asylum hearings and complex trials involving drug trafficking, arms sales and sexual abuse. She has also covered medical appointments, rehabilitation settings and high-profile government proceedings. Lilian provides certified Russian translation and Russian to English translation for legal documents, literature and academic articles. She also completes certified Polish translation and Polish to English translation, along with certified Swedish translation and Swedish to English translation. Her work includes hundreds of pages of legal materials as well as subtitling for major television programming.
Zòn sèvis
John L.
Konbinezon lang: Panyòl (Amerik Latin) nan Anglè, Anglè nan Panyòl (Amerik Latin)
John interprets between English and Spanish in legal and medical matters, drawing on 20 years of experience. He handles simultaneous and consecutive assignments for court proceedings, depositions and conferences, working by phone and video when required. His credentials include court-certified interpreter and court-qualified interpreter designations, along with extensive staff court experience. John also brings careful command of terminology, grammar and punctuation to Spanish to English translation and English to Spanish work. As a Spanish translator, he handles legal translation and medical translation, including court records, healthcare documents and immigration materials. His document translation experience also covers technical content, websites and textbooks. He uses CAT tools and provides proofreading, editing and transcription to support accurate, consistent final documents.
Zòn sèvis
Gladys C.
Konbinezon lang: Chinwa (Tradisyonèl) nan Anglè, Chinwa (Senplifye) nan Anglè, Anglè nan Chinwa (Tradisyonèl), Anglè nan Chinwa (Senplifye)
Gladys is a Chinese interpreter with eight years of experience in legal, medical and business settings. Her three credentials are at the court-registered interpreter tier: two for Cantonese and Mandarin and one for Cantonese. She interprets Mandarin and Cantonese for court proceedings and immigration hearings, including assignments conducted on-site and by video. In hospitals and clinics, she facilitates communication by phone and in person during medical appointments. Her experience also extends to business meetings, conferences and live broadcasts involving legal or corporate matters. Written assignments include Chinese to English translation, while she translates English into Chinese for business proposals, corporate records and legal documents. As a Chinese translator, Gladys has also worked on meeting minutes, websites and news content.
Zòn sèvis
Edward I.
Konbinezon lang: Chinwa (Senplifye) nan Anglè, Chinwa (Tradisyonèl) nan Anglè
Chinese to English translation is Edward’s focus, backed by over 14 years of experience with medical, technical and regulated content. As a senior Chinese translator, he handles clinical trial documentation, pharmaceutical materials and medical device manuals, bringing extensive medical translation expertise to complex, high-risk projects. His legal translation work covers laws, regulations and government policy papers. He also localizes automotive user interfaces, industrial manuals and enterprise software, including cloud computing systems and code documentation. Frequently selected as a lead reviewer and linguistic QA specialist, Edward ensures terminology consistency and publication-ready English across healthcare, technology and automotive projects, as well as work involving energy and finance. He uses AI-assisted workflows, machine output post-editing and customized review processes while maintaining rigorous human oversight. His additional strengths include regulatory content review, transcreation and back translation. Recognized for managing high-value assignments, Edward collaborates closely with project teams to identify issues, provide linguistic guidance and meet exceptional quality standards.
Zòn sèvis
Chinwa3 eta
DelawareNew JerseyPennsylvaniaTabitha B.
Konbinezon lang: Italyen nan Anglè, Fransè (Frans) nan Anglè, Anglè nan Fransè (Frans), Anglè nan Italyen
Tabitha is a professional translator and interpreter with twenty years of experience serving diverse sectors including legal, medical, financial, business, literary, marketing, immigration, and education. She provides consecutive and simultaneous interpretation for on-site and telephone settings. Her translation expertise covers Italian, French, and English language pairs, while her interpretation services facilitate communication between English and Italian speakers. Tabitha holds a Bachelor of Arts degree and has managed extensive projects involving legal agreements, court proceedings, pharmaceutical documentation, and higher-education textbooks. Her background includes work with law firms, government entities, corporations, and publishing agencies. Tabitha is skilled in editing, proofreading, and handling complex terminology within the life sciences industry. She utilizes a wide range of industry-standard technology and computer-assisted translation tools to ensure accuracy and efficiency. Whether working on literary works, business presentations, arbitrations, or depositions, she delivers high-quality linguistic solutions tailored to client needs across various specialized fields.
Luis A.
Konbinezon lang: Anglè nan Panyòl (Amerik Latin), Panyòl (Amerik Latin) nan Anglè
Luis is a Spanish interpreter with over 15 years of experience providing consecutive interpretation services for court hearings, immigration proceedings and complex business matters. As a legal interpreter, he works on-site and by phone or video for government investigations and high-profile international proceedings. His medical interpreter experience includes independent medical examinations, while corporate assignments span executive meetings, earnings calls and focus groups. He has also supported presidential policy forums, diplomatic events, major conferences, television broadcasts and webcasts. His work involving USCIS matters is complemented by government Public Trust clearances. Luis has extensive experience in integrated Hispanic communications and global information management for the automotive, technology and financial sectors. As a Spanish translator, he works from English into Spanish and provides Spanish to English translation for investigative materials and multinational business operations, including legal translation and medical translation.
Zòn sèvis
Panyòl3 eta
DelawareNew JerseyPennsylvaniaNatalia Z.
Konbinezon lang: Anglè nan Ris
Natalia is a professional translator and interpreter specializing in legal, medical, business, immigration, and general fields. With eight years of experience, Natalia provides consecutive interpretation via video remote and telephone settings. Translation services are offered from English into Russian, while interpretation covers English to Polish, Russian to English, and Polish to English. Holding a Master of Arts and a Bachelor of Arts in linguistics, Natalia delivers precise translations of official documents, including civil status records, contracts, medical files, and pharmaceutical materials. Professional experience includes supporting notarization procedures, facilitating immigration cases, and assisting healthcare providers with patient communication. Natalia also performs language editing, terminological verification, fact-checking, and quality assurance for scientific and commercial texts, ensuring strict adherence to formatting standards and ethical guidelines.
Zòn sèvis
Marthe Renee D.
Konbinezon lang: Anglè nan Kreyòl ayisyen, Panyòl (Amerik Latin) nan Kreyòl ayisyen, Anglè nan Fransè (Frans), Panyòl (Amerik Latin) nan Fransè (Frans)
Marthe Renee is a detail-oriented translator and interpreter with 15 years of professional experience delivering accurate, culturally appropriate language services in Haitian Creole, English, French, and Spanish. Specializing in medical, financial, and education sectors, Marthe Renee provides translation from English and Latin American Spanish into Haitian Creole and European French. Interpretation services are offered in consecutive mode across on-site, video remote, and telephone settings for English and Spanish into both Haitian Creole and French. Holding an undergraduate degree in Computer Science Engineering, Marthe Renee combines technical precision with exceptional linguistic skills. The professional approach ensures the original meaning, tone, and intent of every message are preserved while adhering to strict quality standards and deadlines. Known for a systematic organization and ability to adapt to diverse cultural contexts, Marthe Renee facilitates effective communication between individuals and organizations, consistently handling sensitive information with integrity.
Zòn sèvis
Kreyòl ayisyen14 eta
AlaskaConnecticutDistrict of ColumbiaHawaiiKentuckyMarylandMasachousètNew HampshireNorth CarolinaRhode IslandTennesseeVermontVirginiaWest VirginiaJack C.
Konbinezon lang: Anglè nan Kreyòl ayisyen, Anglè nan Fransè, Fransè nan Kreyòl ayisyen, Kreyòl ayisyen nan Anglè
Jack is a certified medical interpreter and translator working across English, Haitian Creole, and French. He holds the Hub-CMI certification from NBCMI and provides consecutive interpretation via telephone and video remote platforms. His specializations span legal, medical, technical, financial, immigration, education, and general content. Jack is currently pursuing legal interpreter certification and is completing coursework in computer science and information security. He delivers written translation, editing, and proofreading while maintaining strict confidentiality and HIPAA compliance. Jack also develops glossaries and conducts terminology research to ensure accuracy and consistency across assignments.
Ernane D P.
Konbinezon lang: Anglè nan Kreyòl ayisyen, Anglè nan Fransè
Ernane is a multilingual translator with over 7 years of experience delivering high-quality translations from English into French and Haitian Creole. Specialized in legal, immigration, medical, financial, technical, IT/software, business, literary, general, and education translation, Ernane maintains a strong focus on linguistic accuracy and cultural nuance. He has successfully translated more than 5 million words for international clients and agencies while managing multilingual translation workflows and maintaining strict confidentiality for sensitive legal and immigration documentation. His expertise also includes machine translation post-editing (MTPE) to ensure accuracy and style consistency. Ernane holds a BS in IT Management and has pursued studies in English and advanced English programs. He is also a Certified Nursing Assistant with healthcare experience supporting patient care and clinical teams, which enhances his medical translation capabilities. Ernane coordinates multilingual translation projects, supervises workflows, and provides guidance to translators to ensure compliance with client requirements and timely completion of.
Alexander T.
Konbinezon lang: Anglè nan Ris, Anglè nan Jeòjyen, Ris nan Anglè, Jeòjyen nan Anglè
Alexander is a highly experienced translator and interpreter working across English, Russian, and Georgian. With 34 years in the profession, he provides consecutive and simultaneous interpretation in on-site, video remote, and telephone settings. His translation work spans both directions between English and Russian, as well as English and Georgian, while his interpretation covers English into Russian and English into Georgian. Alexander holds a BA in Arts. His extensive specializations include legal, medical, technical, financial, marketing, immigration, education, literary, business, IT/software, and scientific fields. Alexander has served as a contract interpreter for the U.S. Department of State and has interpreted for U.S. Immigration Courts, the U.S. Department of Commerce, and the U.S. Department of Defense at regional cooperation exercises. He also provided simultaneous voiceover interpretation of American television programs for Russian-speaking audiences. His assignments have covered international conferences and leadership programs addressing topics such as foreign policy, rule of law, health.
Zòn sèvis
Juliana M.
Konbinezon lang: Anglè nan Albanè
Juliana is a professional translator and interpreter providing consecutive and simultaneous interpretation services across on-site, video remote, and telephone settings. She translates from English into Albanian and interprets from Albanian into English, with specializations spanning legal, medical, technical, immigration, education, business, financial, literary, marketing, general, and scientific fields. Juliana holds a graduate law degree and an undergraduate law degree, giving her deep expertise in legal and court-related matters. She has interpreted for limited English proficiency individuals in medical and court settings and has translated legal documents including affidavits and court orders. Her background also includes legal research, contract analysis, and teaching law courses.
Zòn sèvis
Xaviel C.
Konbinezon lang: Panyòl (Amerik Latin) nan Anglè, Anglè nan Panyòl (Amerik Latin)
Xaviel is a certified Spanish interpreter and translator with 11 years of experience. He provides consecutive and simultaneous interpretation across on-site, video remote, and telephone settings, specializing in legal, medical, immigration, technical, financial, and business content. His legal work spans immigration court, depositions, testimony, USCIS proceedings, criminal court, family court, and attorney-client consultations, while his medical experience includes interpreting for trauma hospitals, patient consents, guardianship, and patient rights. Xaviel holds an associate degree in land surveying and has completed advanced training in healthcare interpreting and legal interpreting. His translation work covers Spanish into English and English into Spanish, supporting clients across IT, marketing, education, and general fields.
Zòn sèvis
Ghada G.
Konbinezon lang: Arab nan Anglè, Anglè nan Arab
Gada is a highly skilled linguist with 25 years of experience providing translation and interpretation services between Arabic and English. She offers both consecutive and simultaneous interpretation across on-site, video remote, and telephone settings, supporting clients in legal, medical, financial, marketing, technical, IT/software, scientific, literary, educational, immigration, and general business contexts. Her distinguished career includes serving as an Arabic linguist and interpreter for trial court proceedings, where she has been recognized by judges for her professionalism, discretion, and accuracy. She has also supported U.S. Department of Defense operations as a contractor linguist, translating sensitive documents while maintaining strict confidentiality. Additionally, she has extensive experience interpreting for educational institutions, facilitating communication between educators and Arabic-speaking families during academic meetings, evaluations, and parent conferences.
Zòn sèvis
Cova N.
Konbinezon lang: Panyòl (Amerik Latin) nan Anglè
Cova is a Spanish and English translator and interpreter with over 15 years of professional experience. She provides consecutive and simultaneous interpretation across video remote, on-site, and telephone settings, with expertise spanning marketing, immigration, education, business, general, and financial content. Cova holds an associate degree along with certificates in translation and interpretation. Her credentials include EOIR Immigration Court interpreter certification, DEA linguist clearance, state criminal and civil court certification, and FEMA federal interpreter and translator clearance. She has extensive experience in legal and immigration proceedings, medical and healthcare settings, financial documentation, marketing and public relations, and business communications.
Zòn sèvis
Panyòl3 eta
DelawareNew JerseyPennsylvaniaGabrielle S.
Konbinezon lang: Polonè nan Anglè
Gabrielle is a professional translator and interpreter with over a decade of experience specializing in legal, immigration, medical, and general content. She provides consecutive and simultaneous interpretation across on-site, video remote, and telephone settings. Her interpretation expertise spans court proceedings, pretrial depositions, mediations, psychological evaluations, and medical examinations, facilitating communication for judges, attorneys, physicians, and patients alike. As a translator, Gabrielle handles legal, medical, and business documents with in-depth knowledge of terminology and interpreting protocol. She holds a BA in psychology and brings additional professional background in banking, office management, and customer service to her linguistic work.
Zòn sèvis
Polonè3 eta
DelawareNew JerseyPennsylvaniaSonia S.
Konbinezon lang: Anglè nan Panyòl (Amerik Latin), Panyòl (Amerik Latin) nan Anglè
A court-certified Spanish interpreter with 29 years of experience, Sonia works between English and Spanish in legal proceedings, global conferences and diplomatic settings. She previously served as a chief court interpreter and language access coordinator and has supported courts, government agencies and international organizations. As a legal interpreter, she handles simultaneous delivery for conferences and high-level meetings, along with consecutive assignments for complex proceedings. Her interpretation services are delivered on-site, by video and by phone with linguistic precision, cultural awareness and composure under pressure. Sonia is also a Spanish translator who provides certified Spanish translation from English into Latin American Spanish and Spanish to English translation, including legal translation.
Zòn sèvis
Hong K.
Konbinezon lang: Koreyen nan Estonyen, Anglè nan Koreyen
Hong is a court-approved Korean interpreter with 15 years of experience in criminal and civil proceedings, helping participants communicate during hearings and other court-related matters. As a legal interpreter, Hong works on-site and by video, using consecutive and simultaneous modes as assignments require. Hong also serves as a medical interpreter during psychiatric counseling and treatment, facilitating communication with doctors, nurses and other clinical staff. Additional interpretation services support access to government benefits and public services. For written work, Hong provides English to Korean translation across legal, medical and technical subject matter. As a Korean translator and Estonian translator, Hong also handles Korean into Estonian translation for documents requiring precise terminology and clear communication.
Linh G.
Konbinezon lang: Vyetnamyen nan Anglè
A Vietnamese interpreter with 25 years of experience, Linh provides consecutive and simultaneous interpreting for court proceedings, conferences, and complex professional meetings. As a court-certified interpreter, Linh handles arraignments, preliminary hearings, and trials, including jury proceedings. Linh also supports international conferences and arbitration matters involving economics, science, and highly technical subjects. Assignments take place on-site or by video, with careful attention to specialized terminology and the demands of real-time communication. These interpretation services extend to seminars and high-level bilateral or multilateral meetings in government and business settings. As a Vietnamese translator, Linh handles Vietnamese to English translation of court documents, legal paperwork, and procedural materials. This document translation experience includes revising legal content for clarity and consistency.
Zòn sèvis
Vyetnamyen5 eta
ConnecticutMasachousètNew HampshireRhode IslandVermontEralda S.
Konbinezon lang: Anglè nan Albanè
Eralda works as an Albanian interpreter, providing consecutive and simultaneous support by phone for healthcare and insurance-related conversations. A certified health care interpreter with three years of experience, she communicates medical information clearly during appointments and other care interactions. Her interpretation services also draw on extensive insurance-industry knowledge, including policy discussions, coverage questions, claims-related communication and problem resolution. Eralda holds an insurance agent license and has worked as an independent Property & Casualty insurance agent, giving her practical familiarity with customer relations and sales. She interprets from Albanian into English and supports clear communication in medical, financial and business settings.
Zòn sèvis
Albanè3 eta
DelawareNew JerseyPennsylvaniaLaura L.
Konbinezon lang: Panyòl (Amerik Latin) nan Anglè
As a Spanish interpreter, Laura brings over nine years of experience to court proceedings and other legal and public-service settings. Her interpretation services include consecutive and simultaneous work on-site, by video, and by phone, along with sight rendering of legal documents. An experienced legal interpreter, she facilitates communication during hearings and attorney consultations with accuracy, impartiality, strict confidentiality, and close attention to detail. Laura also provides Spanish to English translation of official forms, notices, signs, and correspondence. As a Spanish translator, she handles document translation and legal translation for immigration petitions, supporting declarations, affidavits, cover letters, and other USCIS filings.
Zòn sèvis
Panyòl3 eta
DelawareNew JerseyPennsylvaniaRajan M.
Konbinezon lang: Nepalè nan Anglè
Rajan works from Bengali into Nepali as a Bengali interpreter and Nepali interpreter with six years of experience in healthcare and court settings. A CCHI-certified medical interpreter and experienced legal interpreter, he uses consecutive and simultaneous techniques for on-site court proceedings and immigration matters, as well as video and phone appointments in healthcare and community settings. His work as a medical laboratory scientist strengthens his command of clinical terminology and supports clear communication, cultural competence, language access, equitable healthcare, and justice.
Zòn sèvis
Klaudia G.
Konbinezon lang: Anglè nan Albanè, Albanè nan Anglè
Klaudia is an Albanian interpreter who handles legal proceedings, medical appointments and school meetings. She provides consecutive support on-site and by phone or video, while simultaneous work helps participants follow fast-moving proceedings and discussions. With experience dating to 2002, Klaudia has assisted with legal, financial, medical, insurance and education-related matters. Her interpretation services draw on fluency in both English and Albanian and extensive experience navigating specialized terminology. As a court-registered Albanian interpreter, she brings relevant credentials to courtroom assignments and other legal matters. Klaudia also works as an Albanian translator, completing Albanian to English translation and English to Albanian translation. Her document translation work covers legal, medical and general content with careful attention to meaning and context.
Zòn sèvis
Melissa E.
Konbinezon lang: Anglè nan Panyòl (Amerik Latin)
Melissa is a Spanish interpreter with eight years of experience in court proceedings, government settings and professional meetings. As a legal interpreter, she provides consecutive interpretation services on-site for hearings and other high-stakes matters. She also works simultaneously by video when real-time language access is needed and supports legal or professional sessions by phone. Her background includes coordinating language access operations, managing schedules and contracts, and addressing complex communication needs in fast-paced environments. Melissa also works as a Spanish translator, providing English to Spanish translation for legal documents and professional materials. Her legal translation and document translation work draws on extensive familiarity with legal terminology, careful organization and strong problem-solving skills.
Zòn sèvis
Claudia A.
Konbinezon lang: Anglè nan Panyòl (Amerik Latin), Panyòl (Amerik Latin) nan Anglè
Claudia is a court-certified Spanish interpreter who handles civil and criminal proceedings, conferences, debates and high-level judicial meetings. She provides interpretation services on-site and by video or phone, using consecutive delivery for hearings and simultaneous delivery for conferences and public events. Her extensive court experience includes coordinating language access across 13 courts, supervising 25 language professionals and developing protocols tailored to courtroom operations. She also trains and mentors new practitioners, evaluates language skills and provides instruction on court procedures. As a legal interpreter, Claudia works closely with judges, clerks and other court personnel to support clear communication and consistent service. Her document translation work covers legal contracts, business materials and literary texts. She provides Spanish to English translation as well as English-to-Spanish work, bringing the practical insight of an experienced Spanish translator to each assignment.
Zòn sèvis
Marco B.
Konbinezon lang: Anglè nan Panyòl (Amerik Latin), Italyen nan Panyòl (Amerik Latin), Fransè nan Panyòl (Amerik Latin), Pòtigè (Brezil) nan Panyòl (Amerik Latin)
A Spanish translator and localization specialist with over 20 years of experience, Marco completes English to Spanish translation and translates Italian, French and Brazilian Portuguese into Spanish. His medical translation encompasses clinical and non-clinical research materials, regulatory content, pharmaceutical training resources and medical device documentation, with careful terminology management and confidentiality. Legal translation includes legal and regulatory documents. He also localizes marketing campaigns and video game content for cultural relevance and accuracy. Marco holds a credential from the International Association of Professional Translators and Interpreters.
Zòn sèvis
Panyòl14 eta
ArizonaArkansasKalifòniColoradoConnecticutKansasLwizyànMasachousètMissouriNevadaNew JerseyNew MexicoOklahomaOregonItalyen14 eta
ArizonaArkansasKalifòniColoradoConnecticutKansasLwizyànMasachousètMissouriNevadaNew JerseyNew MexicoOklahomaOregonCristina H.
Konbinezon lang: Anglè nan Panyòl (Amerik Latin), Fransè nan Panyòl (Amerik Latin)
Cristina handles English to Spanish translation and French into Spanish, drawing on 25 years of experience with medical translation, technical materials and immigration content. As a Spanish translator and French translator, she completes document translation for medical records, diplomas and legal documents while also providing proofreading and localization. Her broad subject knowledge, accuracy, punctuality and meticulous attention to detail support precise communication across diverse fields. A native Spanish speaker fluent in English, Cristina also works as a Spanish interpreter, providing consecutive interpretation services on-site and by video.
Raluca O.
Konbinezon lang: Panyòl (Espay) nan Anglè, Fransè (Frans) nan Anglè, Italyen nan Anglè, Alman nan Anglè
Raluca brings more than 20 years of professional experience to Spanish to English translation, French to English translation, Italian to English translation, and German to English translation. She handles texts across diverse subject areas, adapting each project to its purpose, audience, and deadline. Her meticulous approach, command of linguistic nuance, and commitment to continuous research support culturally appropriate and contextually accurate results. Raluca also has extensive experience in content writing, editing, and copywriting. Advanced computer skills and proficiency with specialized language software enable efficient workflows and consistently polished work.
Zòn sèvis
Panyòl14 eta
AlabamaArizonaArkansasKalifòniColoradoConnecticutFloridJòjyaIowaKansasLwizyànMasachousètMissouriNebraskaFransè14 eta
AlabamaArizonaArkansasKalifòniColoradoConnecticutFloridJòjyaIowaKansasLwizyànMasachousètMissouriNebraskaAndra U.
Konbinezon lang: Panyòl (Amerik Latin) nan Anglè, Panyòl (Espay) nan Anglè, Pòtigè (Brezil) nan Anglè, Portuguese (Portugal) nan Anglè
Andra handles Spanish to English translation, Portuguese to English translation, Italian to English translation and French to English translation, along with every supported direction among English, Romanian, Spanish, French, Italian and Portuguese. Over ten years, Andra has worked on legal and medical documents and technical content for healthcare, engineering and scientific projects. Additional expertise includes UI/UX, gaming and IT/software materials, with particular skill in culturally sensitive or emotive content and complex terminology in psychology and the social sciences. Andra also handles localization and transcreation, editing and proofreading, quality assurance and machine-assisted post-editing. Subtitling and transcription further support multimedia projects. Andra uses Trados Studio, Phrase and MemoQ, as well as Wordbee, Smartcat and Matecat, to maintain terminology and consistency. Language expertise covers Brazilian and European Portuguese and Canadian and European French. A native Romanian speaker, Andra has C2-level English and Spanish proficiency, plus C1-level French, Italian and Portuguese. Andra holds the Cambridge Certificate in Advanced English (CAE), obtained with grade A – C2 Level. Professional psychology practice supports nuanced work with healthcare and social-science content.
Zòn sèvis
Panyòl14 eta
ArkansasColoradoConnecticutKansasKentuckyMarylandMasachousètMissouriNew JerseyNew MexicoOhioOklahomaPennsylvaniaTexasPòtigè14 eta
ArkansasColoradoConnecticutKansasKentuckyMarylandMasachousètMissouriNew JerseyNew MexicoOhioOklahomaPennsylvaniaTexasItalyen14 eta
ArkansasColoradoConnecticutKansasKentuckyMarylandMasachousètMissouriNew JerseyNew MexicoOhioOklahomaPennsylvaniaTexasHuda E.
Konbinezon lang: Arab nan Anglè, Fransè nan Arab, Italyen nan Arab, Anglè nan Arab
With 21 years of experience, Huda handles Arabic to English translation and English into Arabic, as well as French to English translation and French into Arabic. Her Italian work covers Italian to English translation and Italian into Arabic. She works with legal and medical documents, financial materials, and literary content. Her portfolio also includes court hearings, software localization, and marketing content, along with medical conferences and international diplomatic events. Specialized training covers HIPAA compliance, medical language access, and UN-standard legal translation. Her credentials are CIOL Certified and Proz Certified, and she is an ATA Member. As an Arabic interpreter, Huda works in consecutive mode between Arabic and English for court hearings, healthcare encounters, and conferences. A legal interpreter and medical interpreter, she provides interpretation services by phone and video as well as on-site.
Zòn sèvis
Arab14 eta
AlaskaArkansasConnecticutDistrict of ColumbiaKentuckyLwizyànMarylandMasachousètNew JerseyNew MexicoNorth CarolinaOklahomaPennsylvaniaTennesseeMaryna T.
Konbinezon lang: Anglè nan Ris, Italyen nan Ris
Maryna is a dedicated translator with over ten years of experience specializing in medical, pharmaceutical, technical, IT, and scientific fields. She focuses on English-to-Russian and Italian-to-Russian translation, delivering precise work for complex regulatory documentation, clinical trials, and manufacturing processes. Her expertise includes marketing authorization dossiers, clinical study reports, and quality assurance documents across therapeutic areas such as oncology, cardiology, and neurology. Committed to terminology precision and regulatory compliance, Maryna adheres to international standards including MedDRA and EDQM. She holds a graduate degree in Medical Ecology and Biology. Proficient in industry-leading computer-assisted translation tools, she ensures accuracy and consistency in every project while collaborating effectively with regulatory affairs departments to support global market submissions.
Mahnaz K.
Konbinezon lang: Farsi nan Anglè, Anglè nan Farsi
Mahnaz is a proficient translator and interpreter with over 14 years of experience across diverse fields. Specializing in legal, medical, financial, IT, immigration, business, education, and scientific sectors, Mahnaz provides accurate translation between Persian and English. Interpretation services include both consecutive and simultaneous modes delivered via telephone and video remote settings. Holding a graduate degree in biostatistics and an undergraduate degree in statistics, Mahnaz combines subject matter expertise with linguistic precision. Professional background includes work with international conferences, medical organizations, media outlets, and research centers. Additional competencies encompass proofreading, editing, and crisis management support. Mahnaz maintains active professional memberships in global translation and interpretation associations and has received recognition in literary festivals for translation excellence.
Junpyo H.
Konbinezon lang: Anglè nan Koreyen, Koreyen nan Anglè
Junpyo is a native Korean translator with over six years of professional experience working from English into Korean and completing Korean to English translation. For legal translation, he translates civil registry documents, real estate agreements and corporate affidavits, including materials for immigration and USCIS filings. His medical translation encompasses hospitalization records, laboratory reports and clinical documentation, along with medical device manuals. Document translation also includes patent specifications, while game localization and consumer-facing marketing materials broaden his portfolio. He translates business, IT and software content as well. Using SDL Trados Studio, memoQ and Smartcat, Junpyo completes approximately 4,000 English words into Korean or 3,000 Korean characters into English per day. His experience in public administration sharpened his command of official, legal and administrative documents and reinforced his meticulous attention to detail.
Nicolas S.
Konbinezon lang: Anglè nan Pòtigè (Brezil), Fransè nan Pòtigè (Brezil)
Nicolas has completed more than ten million words across twelve years of English to Portuguese translation and French into Brazilian Portuguese. As a Portuguese translator and French translator, he localizes games and sports content, including subtitles, in-game menus and player interviews. His legal translation work encompasses legal contracts, court documents and carefully formatted official records, while business assignments feature financial statements, corporate communications and software content. He also proofreads, prepares desktop publishing files and adapts formatting with industry-standard software. Major projects span entertainment, finance and environmental sustainability, and he belongs to a professional language association. As a Portuguese interpreter, Nicolas conducts interpretation services on-site and by video during business, financial and technical meetings.
Ines N.
Konbinezon lang: Anglè nan Portuguese (Portugal), Fransè nan Portuguese (Portugal), Panyòl (Espay) nan Portuguese (Portugal), Portuguese (Portugal) nan Anglè
Portuguese to English translation is one part of Ines’s work, alongside English-to-Portuguese, French-to-Portuguese and Spanish-to-Portuguese projects. With more than 20 years of experience, this Portuguese translator handles contracts, medical studies and technical manuals, applying meticulous terminology research and a clear, fluid style. Her work as a French translator and Spanish translator includes legal and immigration documents as well as subtitling, localization and corporate communications. She also works with specialized engineering and pharmaceutical materials. Experience with entertainment content, software and online publications supports a creative approach to complex language challenges. Ines produces polished, highly readable deliverables while maintaining confidentiality, meeting deadlines and communicating reliably with virtual teams.
Otkir P.
Konbinezon lang: Anglè nan Ouzbèk, Anglè nan Ris
English to Uzbek translation is a core focus of Otkir’s work as an Uzbek translator, backed by eight years of experience. As a Russian translator, he also handles English to Russian translation. His projects include technical and business documentation, specialized terminology editing, and legal or official documents for notary matters. Experience in engineering, education, and cultural events supports precise communication across varied subject areas. Otkir has CEFR C1 language proficiency and uses SDL Trados Studio and Subtitle Edit for consistent results. He also has interpreting experience during negotiations, meetings, and cultural events.
Ella R.
Konbinezon lang: Anglè nan Ebre, Ris nan Ebre, Ebre nan Anglè, Ris nan Anglè
Ella is a professional translator with thirty years of experience working across medical, financial, marketing, immigration, education, literary, and business sectors. She provides translation services between English, Russian, and Hebrew in all directional combinations. Her background includes extensive work translating academic literature in psychology and education, as well as official documents, advertising materials, and general content for diverse clients. Her academic foundation includes an undergraduate degree in psychology and linguistics, complemented by graduate-level studies in research psychology and cultural studies. This educational background supports her ability to handle complex subject matter with precision. Throughout her career, she has delivered high-quality translations for publishing houses, corporations, and private individuals, ensuring accurate communication across languages and disciplines.
Naohiro M.
Konbinezon lang: Anglè nan Japonè
A focused and patient Japanese translator, Naohiro brings seven years of experience to English to Japanese translation across legal, medical and technical content. His document translation work covers immigration materials as well as IT and software documents. He translates and revises user interfaces, marketing materials and training guides, along with transcripts and subtitles. Drawing on a strong IT industry background, he also handles machine translation post-editing and localizes complex sales materials and system implementation content. As a Japanese interpreter, Naohiro provides interpretation services in both English-to-Japanese and Japanese-to-English directions. A legal interpreter and medical interpreter, he handles consecutive assignments by phone and video as well as on-site.
Akbar S.
Konbinezon lang: Anglè nan Farsi, Farsi nan Anglè
English-to-Farsi and Farsi to English translation are central to Akbar’s fifteen years of language work. As a Farsi translator, he handles legal translation and medical translation, including texts related to immigration and materials prepared for USCIS. His linguistic expertise in phonetics, morphology and syntax also supports multilingual data annotation, AI and natural language processing projects. Using Praat and Python, he contributes to language technology and develops educational content aligned with ILR standards. As a Farsi interpreter, Akbar provides consecutive interpretation services by phone in both language directions. His experience as a legal interpreter and medical interpreter supports clear communication in subject-specific conversations.
Azad R.
Konbinezon lang: Anglè nan Farsi
Azad provides English to Farsi translation for medical records, legal documents and immigration materials, including USCIS filings. With more than 15 years of experience, this Farsi translator also handles transcription, subtitling and localization. Azad brings extensive medical translation and legal translation expertise to complex projects, along with proficiency in Kurdish and Dari. Skilled in computer-assisted and localization technology, Azad uses Phrase (Memsource), Workspace and MemoQ to support efficient, consistent document work. Additional tools include Transform, Trados Studio 2024 and Crowdin. Azad also works with Smartcat, MateCat and XTM, as well as Subtitle Studio, to deliver precise linguistic content across varied project needs.
Huyen N.
Konbinezon lang: Anglè nan Vyetnamyen, Vyetnamyen nan Anglè
Huyen is a Vietnamese translator with ten years of experience providing Vietnamese to English translation and working from English into Vietnamese. Her document translation portfolio includes legal translation for summons, complaints and privacy policies, as well as immigration and business records. She handles medical translation for patient records, healthcare forms and infant health records. Huyen also localizes engineering standards, chemical safety data sheets and consumer product manuals. Additional projects include subtitles for films and video platforms, educational materials, real estate marketing and scientific content. She uses industry-standard software to manage terminology and maintain consistent quality across assignments.
Katsuhiro Y.
Konbinezon lang: Anglè nan Japonè
Katsuhiro provides English to Japanese translation backed by 15 years of experience, preserving tone and cultural context while adapting content for diverse audiences. As a Japanese translator, Katsuhiro handles legal translation for complex documents, medical translation for healthcare materials, and creative marketing content. Strong attention to detail supports precise work, flexible collaboration, and reliable long-term partnerships.
Mide O.
Konbinezon lang: Japonè nan Anglè, Anglè nan Japonè
Mide is a Japanese translator with seven years of experience providing Japanese to English translation and working from English into Japanese. Mide handles medical translation for clinical trial protocols, regulatory submissions and medical device manuals, following strict industry standards and maintaining precise terminology. Legal translation work covers contracts, patents and litigation materials, as well as intellectual property filings aligned with relevant civil and commercial codes. Skilled in computer-assisted tools, terminology management and quality assurance, Mide develops bilingual glossaries, optimizes workflows and conducts linguistic validation to improve consistency, accuracy and readability across complex projects.
Anastasia L.
Konbinezon lang: Anglè nan Ris, Anglè nan Ikrenyen, Ikrenyen nan Anglè, Ris nan Anglè
Anastasia is a professional translator with twenty-five years of experience working across legal, marketing, education, literary, business, and general fields. Holding an undergraduate degree in Linguistics, Anastasia provides translation services between English, Russian, and Ukrainian in all directional combinations. The portfolio includes thousands of translated, edited, and proofread pages for major agencies and multinational clients. Notable projects involve translating official press releases for state government offices, adapting high school Regents exams in history and geography, and rendering analytical articles on politics, economics, and social reform for international media outlets. Additional expertise covers energy sector reports, technical documentation, and materials related to arts and culture. Anastasia utilizes industry-standard software tools to ensure accuracy and consistency across diverse document formats.
Seo-Yeon C.
Konbinezon lang: Koreyen nan Anglè, Anglè nan Koreyen
Seo-Yeon is a native Korean translator and localization specialist with over a decade of experience delivering Korean–English translations for global language service providers. Holding a graduate degree in Translation Studies, Seo-Yeon specializes in legal, medical, technical, financial, marketing, IT, scientific, literary, and business fields. Expertise extends to software localization, marketing transcreation, machine translation post-editing, quality assurance, and terminology management. Proficient in industry-standard tools including SDL Trados Studio, memoQ, Phrase, XTM Cloud, Crowdin, Wordbee, OmegaT, and Xbench, The portfolio includes over 3.5 million words translated across legal contracts, technical manuals, software interfaces, and marketing content for major agencies. A commitment to precision ensures a 100% on-time delivery rate and zero critical errors on enterprise projects.
Yazgul O.
Konbinezon lang: Ris nan Tik, Ris nan Tikmèn, Anglè nan Ris, Anglè nan Tik
Yazgul is a professional translator with a decade of experience delivering high-quality linguistic solutions across diverse sectors. Specializing in legal, technical, financial, marketing, literary, and business fields, Yazgul provides expert translation services between English, Russian, Turkish, and Turkmen. With native-level proficiency in Russian and Turkmen, alongside professional command of English and Turkish, Yazgul ensures accurate and culturally nuanced conversions for complex documents. Holding a Master's degree, Yazgul has built a robust career working with translation agencies and clients internationally. The portfolio includes extensive work in financial, technical, legal, and medical topics, demonstrating versatility and deep subject matter expertise. Dedicated to precision and clarity, Yazgul supports global communication needs through meticulous attention to detail and a strong commitment to professional standards.
Mohammad K.
Konbinezon lang: Farsi nan Anglè, Anglè nan Farsi
Mohammad is a professional English–Persian translator and subtitler with a decade of experience delivering accurate, culturally appropriate linguistic services. Holding a Master of Science and a Bachelor of Science in Electrical Engineering, Mohammad combines technical expertise with linguistic precision. Core specializations include technical, IT, software, scientific, business, and marketing content, alongside general translation projects. In the field of audiovisual translation, Mohammad excels in subtitle creation, synchronization, and proofreading for diverse media, including international sports interviews, documentaries, and educational videos. Proficient in industry-standard tools such as MemoQ, OmegaT, and Aegisub, Mohammad ensures high-quality timing and consistency across all deliverables. This detail-oriented approach guarantees reliable, on-time completion for full-time freelance assignments involving translation, transcription, and subtitle quality control.
Gareth L.
Konbinezon lang: Fransè nan Anglè, Panyòl (Espay) nan Anglè, Italyen nan Anglè, Alman nan Anglè
Gareth is a native British English translator with over a decade of professional experience specializing in French-to-English and Spanish-to-English translation. Holding a postgraduate diploma in translation and interpreting studies alongside an undergraduate degree in modern European languages, Gareth delivers high-quality work across legal, marketing, business, financial, technical, and general domains. The portfolio includes business communications, marketing content, product catalogues, customer support materials, press releases, website localization, and technical-commercial documentation. A strong focus remains on producing translations that read naturally in English while strictly adhering to the meaning and intent of the source text. Proficient in SDL Trados Studio and Smartcat, Gareth manages both large-scale projects and terminology-sensitive assignments with precision. Expertise extends to machine translation post-editing, offering efficient solutions that suit diverse workflows and budgets. In addition to primary specializations in French and Spanish, Gareth handles short-term German-to-English and Italian-to-English projects. With a proven track record of meeting strict deadlines and maintaining clear communication, Gareth brings a dependable, detail-oriented approach to every collaboration for agencies and direct clients worldwide.
Zòn sèvis
Fransè14 eta
ArkansasConnecticutDistrict of ColumbiaKentuckyLwizyànMarylandMasachousètNew JerseyNew MexicoNorth CarolinaOklahomaPennsylvaniaTennesseeTexasPanyòl14 eta
ArkansasConnecticutDistrict of ColumbiaKentuckyLwizyànMarylandMasachousètNew JerseyNew MexicoNorth CarolinaOklahomaPennsylvaniaTennesseeTexasBenjamin W.
Konbinezon lang: Panyòl (Espay) nan Anglè, Katalan nan Anglè
Benjamin is a native English speaker with over two decades of immersive experience in Spanish and Catalan cultures, providing expert translation services from both languages into English. Holding a Master's degree in Translation Studies and a Bachelor's degree in English Studies, Benjamin combines academic rigor with practical expertise across a diverse range of sectors, including legal, medical, technical, financial, marketing, IT, education, scientific, literary, and general business fields. With a particular passion for creative writing, Benjamin specializes in the nuanced translation of literary texts while also delivering high-quality solutions for corporate and academic clients. The professional background includes extensive work with major international brands and publishing houses, ensuring precise and culturally adapted content. In addition to core translation services, Benjamin offers comprehensive proofreading, reviewing, and audio-visual transcription to meet varied project requirements.
Mohammad K.
Konbinezon lang: Arab nan Anglè, Anglè nan Arab, Anglè nan Fransè, Fransè nan Anglè
With 10 years of international experience, Mohammad handles certified Arabic translation for immigration records and other official documents. His Arabic to English translation work is complemented by English-to-Arabic assignments, while French to English translation and German to English translation are supported by work from English into both languages. He also works between Arabic and French, between Arabic and German, and from French into Arabic. As an Arabic translator, French translator, and German translator, Mohammad handles legal and medical documents as well as technical tenders involving oil, gas, and electrical products. His experience includes parliamentary minutes and resolutions, along with e-commerce campaigns and fashion product descriptions. A native speaker of Arabic and English with advanced proficiency in French, German, Italian, and Spanish, he also provides transcreation, copywriting, and proofreading. Additional strengths include subtitling and transcription, desktop publishing, and voice-over work. Mohammad conducts terminology research, coordinates vendors, and manages multilingual projects using tools such as SDL Trados, Salesforce, and SAP.
Luminita R.
Konbinezon lang: Alman nan Woumen, Anglè nan Woumen, Fransè (Frans) nan Woumen, Italyen nan Woumen
Luminita provides English to Romanian translation and also works from German, French, Italian and Spanish into Romanian. With 25 years of experience, she works as a German translator and Romanian translator while bringing the same expertise to her roles as a French translator and Italian translator. Her document translation work covers legal and medical materials for immigration matters, with established strengths in legal translation and medical translation. She also coordinates localization projects, conducts research and handles administrative tasks while meeting quality standards and deadlines. Strong communication and analytical skills support a service-focused approach, while her organizational ability helps resolve complex issues and manage competing priorities in fast-paced environments. Luminita tailors accurate work to project requirements, collaborates through extensive professional networks and builds positive relationships across diverse cultural and professional contexts.
Zòn sèvis
Alman14 eta
ArizonaKalifòniColoradoConnecticutIdahoMasachousètMontanaNevadaNew JerseyNew MexicoOregonPennsylvaniaUtahVermontWoumen14 eta
ArizonaKalifòniColoradoConnecticutIdahoMasachousètMontanaNevadaNew JerseyNew MexicoOregonPennsylvaniaUtahVermontFransè14 eta
ArizonaKalifòniColoradoConnecticutIdahoMasachousètMontanaNevadaNew JerseyNew MexicoOregonPennsylvaniaUtahVermontAbdessamad B.
Konbinezon lang: Anglè nan Arab, Anglè nan Fransè, Fransè nan Arab
An Arabic translator and French translator with over eleven years of experience, Abdessamad handles English to Arabic translation and English to French translation while also converting French into Arabic. Work spans legal and medical documents, immigration materials, and certificates, with additional experience adapting educational content and proofreading financial materials. A varied portfolio covers marketing localization, market research, and transcreation, as well as gaming, user manuals, and patents. Abdessamad has also completed tourism content and real estate marketing projects, localized web copy and online video channels, and coordinated voice recording. Other assignments include back-translating religious texts, verifying company names, and providing linguistic consulting. As an Arabic interpreter, Abdessamad provides consecutive interpretation services by video and phone or on-site. Experience as a legal interpreter and medical interpreter supports clear communication in legal and healthcare settings.
Christopher C.
Konbinezon lang: Panyòl (Espay) nan Anglè, Panyòl (Amerik Latin) nan Anglè, Fransè (Frans) nan Anglè, Italyen nan Anglè
Christopher provides Spanish to English translation, French to English translation, and Italian to English translation, working as a Spanish, French and Italian translator into native English. With nine years of professional experience, he handles technical manuals, product specifications and process documentation, as well as scientific, business and regulatory texts. Twelve years as an engineer and business improvement leader across various sectors give him practical insight into complex subject matter, specialized terminology and industry context. Christopher also proofreads and technically edits material written by non-native English authors, including quality assurance and legislative documents. His additional capabilities include subtitling and English voice-over work, with careful attention to precision and cultural appropriateness.
Carmela O.
Konbinezon lang: Anglè nan Tagalog, Tagalog nan Anglè
Carmela is a professional translator specializing in English and Tagalog language pairs with five years of dedicated experience. Her expertise spans diverse sectors including marketing, IT and software, immigration, education, literary works, and general business. She holds an undergraduate degree in Secondary Education. Her professional background includes extensive work as a freelance subtitler and translator for major localization firms and media companies. Carmela handles complex projects ranging from movie subtitles and user manuals to legal documents and engineering texts. She also possesses a strong foundation in digital content creation, SEO optimization, and copywriting, having produced materials for various international clients. Additionally, she contributes as a volunteer translator to foster cross-border understanding through global information sharing.
Iviin Lucky Gimel D.
Konbinezon lang: Anglè nan Tagalog, Tagalog nan Anglè
Iviin Lucky Gimel is a professional translator with two years of experience specializing in English and Tagalog language pairs. Expertise spans legal, medical, financial, educational, general, and IT/software domains. Iviin delivers clear, natural, and contextually accurate translations, proofreading, editing, and machine translation post-editing services. Skilled in localization and quality assurance, the work ensures cultural relevance and linguistic precision for diverse content types, including contracts, clinical documents, financial reports, and user interfaces. Proficient in industry-standard tools such as SDL Trados, MemoQ, Smartling, Memsource, Wordfast, Wordbee, and XTM, Iviin also utilizes Adobe Acrobat, Grammarly, and HemingwayApp for rigorous quality control. Additional technical fluency includes G Suite, Microsoft Office, and various communication and file-sharing platforms. This combination of practical training and hands-on project experience supports the delivery of high-quality results across transcription, annotation, subtitling, and complex localization tasks.
Aleksandra S.
Konbinezon lang: Anglè nan Ris, Alman nan Ris
Experienced and detail-oriented English/German to Russian Translator & Editor with over 15 years of expertise across diverse fields including business, finance, marketing, IT, healthcare, and medicine. Possessing a Master's Degree in Linguistics and strong organizational skills, I am adept at managing both independent projects and team collaborations. Known for my creativity, excellent writing, and localization abilities, I consistently deliver high-quality translations that meet clients’ needs.
Mohammad Reza E.
Konbinezon lang: Farsi nan Anglè, Anglè nan Farsi
Mohammad Reza is a professional translator and interpreter working between Farsi and English. He provides both consecutive and simultaneous interpretation via video remote and telephone settings. His translation and interpretation expertise covers legal, medical, financial, marketing, general, and business fields. With three years of experience in the industry, he delivers accurate linguistic solutions for diverse client needs. He holds an undergraduate degree in Electrical Engineering. His academic background includes strong foundations in mathematics, physics, and technical subjects such as signal processing and data science. This technical training supports his ability to handle specialized terminology across various sectors. Mohammad Reza combines his engineering precision with linguistic fluency to ensure clear and effective communication for all projects.
Tatiana K.
Konbinezon lang: Fransè nan Anglè, Ris nan Anglè, Fransè nan Ris
Mòd entèpretasyon: Similtane, Konsekitif
Fòma sèvis: Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Tatiana is a professional interpreter with over a decade of experience specializing in legal, financial, marketing, IT, immigration, education, and business sectors. She provides simultaneous and consecutive interpretation services across on-site, video remote, and telephone settings. Her expertise covers complex matters including criminal and civil court proceedings, arbitration, forensics, corporate governance, and international trade. Fluent in English, French, and Russian, Tatiana facilitates communication for diverse language pairs, including French to English, Russian to English, and French to Russian. She holds an undergraduate degree in French and English and has supported high-profile cases involving government agencies, international organizations, and major corporations. Her background includes work in defense, security, law enforcement, and media consulting, ensuring accurate and culturally nuanced interpretation for sensitive engagements.
Zòn sèvis
Jun L.
Konbinezon lang: Chinwa (Mandaren) nan Anglè
Mòd entèpretasyon: Konsekitif
Fòma sèvis: Telefòn
Jun is a Mandarin Chinese into English consecutive interpreter with nearly a decade of experience facilitating complex, high-stakes telephone communications across legal, medical, financial, immigration, and educational settings. Jun has supported enterprise clients in highly regulated sectors including healthcare, finance, and insurance, acting as a critical bridge in cross-cultural negotiations and sensitive discussions while ensuring accuracy and compliance. Jun effectively manages emotionally charged and high-pressure scenarios, utilizing active listening and empathy to de-escalate issues and drive successful outcomes. Jun holds degrees in Business English and Hotel Management & Business Management. Prior professional experience includes serving as a paralegal assistant at a law office, where Jun provided bilingual support to help clients understand complex case developments, and working in educational program coordination and operations management.
Zòn sèvis
Dudije H.
Konbinezon lang: Albanè nan Anglè
Mòd entèpretasyon: Konsekitif, Similtane
Fòma sèvis: Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Dudije provides interpretation services from Albanian into English as a court-registered Albanian interpreter with 18 years of experience. As a legal interpreter, she works in consecutive and simultaneous modes for court hearings, trials and depositions. Her experience also covers immigration asylum and green card interviews, as well as legal and medical appointments. She handles assignments on-site and by video, with additional work conducted by phone. Strong attention to detail, accuracy and organization supports her clear communication. She also handles freelance translation assignments.
Zòn sèvis
Konstantin G.
Konbinezon lang: Anglè nan Ris
Mòd entèpretasyon: Konsekitif, Similtane
Fòma sèvis: Sou plas, Videyo adistans
English-into-Russian interpretation is Konstantin’s primary focus. With more than 25 years of experience, this Russian interpreter provides interpretation services for conferences, seminars and legal proceedings. He works on-site and by video, using simultaneous delivery for large events and consecutive delivery for meetings. His technical expertise includes GMP inspections and pharmaceutical audits, while medical assignments have covered hospital administration discussions. Konstantin also facilitates communication for large delegations and small groups. He is a federal court-certified interpreter and court-registered interpreter with extensive courtroom experience. Beyond spoken assignments, he translates, edits and proofreads English-Russian materials and has managed multilingual projects. His additional work includes voice-over recording with standard Moscow pronunciation. A published English-Russian dictionary of politics containing approximately 60,000 terms and phrases reflects his depth in political terminology.
Zòn sèvis
Daniela S.
Konbinezon lang: Anglè nan Bilgaryen
Mòd entèpretasyon: Konsekitif
Fòma sèvis: Telefòn
Daniela is a Bulgarian interpreter with 15 years of experience interpreting English into Bulgarian by phone. As a qualified health care interpreter, she facilitates medical conversations involving treatment, emergency care and insurance matters. Her interpretation services also extend to immigration interviews and government proceedings, where careful listening and precise terminology are essential. Financial assignments have included banking, auditing and account-related discussions. Daniela has interpreted for courts, law enforcement agencies and businesses, drawing on extensive experience with sensitive or complex conversations. Earlier translation work included reviewing legal and medical documents, verifying technical terms and consulting source materials to preserve meaning and consistency. She also prepared terminology resources and revised written content for accuracy.
Zòn sèvis
Bilgaryen5 eta
ConnecticutMasachousètNew JerseyPennsylvaniaVermontVanessa E.
Konbinezon lang: Fransè nan Anglè, Anglè nan Fransè, Panyòl nan Fransè
Mòd entèpretasyon: Similtane
Fòma sèvis: Sou plas, Videyo adistans
Vanessa is a seasoned conference interpreter with French, English, and Spanish, specializing in high-stakes international meetings where precision, diplomacy, and cultural nuance are essential. With over 15 years of experience supporting United Nations agencies, government delegations, global institutions, and multinational organizations, she brings clarity and confidence to conversations that shape policy, business, and international cooperation. Her simultaneous interpretation work spans technical, financial, medical, scientific, and diplomatic settings, delivered both on-site and via video remote platforms. Vanessa holds a graduate degree in translation studies and is certified by TAALS and ATA, with AIIC pre-certification.
Mimose L.
Konbinezon lang: Kreyòl ayisyen nan Anglè
Mòd entèpretasyon: Konsekitif, Similtane
Fòma sèvis: Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Mimose is a Haitian Creole interpreter with five years of experience working from Haitian Creole into English. As a legal interpreter, she uses simultaneous and consecutive delivery during hearings, witness testimony, attorney interviews, probation matters, and petition filing. She also assists with official forms and court procedures, working on-site or by video when assignments require remote access. Her interpretation services extend to medical and social-service settings, where she facilitates conversations during appointments and explains care-related information by phone. Drawing on trauma-informed case management experience, she handles sensitive immigration matters involving refugees, migrants, and asylum seekers with cultural awareness. As a Haitian Creole translator, Mimose produces English to Haitian Creole translation for official forms, public signs, letters, and correspondence. Her document translation work can support certified Haitian Creole translation needs involving legal and medical documents.
Zòn sèvis
Kreyòl ayisyen5 eta
ConnecticutMasachousètNew HampshireRhode IslandVermontUlfatullah W.
Konbinezon lang: Pashto nan Anglè, Dari nan Anglè
Mòd entèpretasyon: Konsekitif
Fòma sèvis: Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Ulfatullah works as a Pashto interpreter and Dari interpreter, providing consecutive interpretation for legal proceedings, medical appointments, and immigration matters. With three years of experience, he handles sensitive conversations on-site and by video, while phone assignments cover healthcare consultations, insurance issues, and legal casework. As a legal interpreter, he supports intake and case preparation involving humanitarian parole, asylum filings, document deadlines, and procedural next steps. He conveys meaning, tone, and intent accurately while maintaining neutrality and confidentiality during emotionally difficult exchanges. Native fluency in Pashto and Dari, strong English proficiency, and familiarity with Afghan culture and regional dialects help him navigate nuanced communication. Ulfatullah also translates documents and written communications from Pashto into English and from Dari into English, particularly for immigration filings and community programs.
Adel O.
Konbinezon lang: Anglè nan Arab
Mòd entèpretasyon: Konsekitif, Similtane
Fòma sèvis: Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Adel works as an Arabic interpreter, rendering English into Arabic with eight years of experience in legal, medical, and immigration matters. As a legal interpreter, he handles criminal, civil, and family court proceedings using consecutive and simultaneous delivery, while preserving each speaker’s tone, pace, and intended meaning. His immigration court work includes hearings that require accurate legal terminology and careful sight translation of documents. Adel also serves as a medical interpreter for hospital encounters, supporting clear communication during appointments and other healthcare interactions. He provides interpretation services on-site and by video or phone, adapting his delivery to the setting while avoiding changes, omissions, or additions. His experience across courtrooms and hospitals supports precise communication in complex, high-stakes situations.
Zòn sèvis
Arab3 eta
DelawareNew JerseyPennsylvaniaLissette O.
Konbinezon lang: Anglè nan Panyòl
Mòd entèpretasyon: Konsekitif, Similtane
Fòma sèvis: Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
English into Spanish interpretation is Lissette’s primary focus, with consecutive and simultaneous work shaped by 12 years of experience. A court-approved Spanish interpreter, she handles on-site court proceedings and depositions, while video assignments include independent medical examinations and education plan meetings. She also works by phone for medical encounters that require careful consecutive communication. In conference settings, Lissette delivers simultaneous English-to-Spanish communication and draws on extensive vocabulary across the humanities, including art history, literature and environmental topics. Her legal experience spans municipal, superior and federal judicial matters, giving her familiarity with varied hearing formats and courtroom demands. She also completes English-to-Spanish-to-English translation for audiovisual material, subtitles and transcripts. Voiceover text is another area of experience.
Zòn sèvis
Panyòl3 eta
DelawareNew JerseyPennsylvaniaOtabek K.
Konbinezon lang: Anglè nan Ouzbèk, Ouzbèk nan Anglè
Mòd entèpretasyon: Konsekitif, Similtane
Fòma sèvis: Videyo adistans, Telefòn, Sou plas
An Uzbek interpreter with 25 years of experience, Otabek works from English into Uzbek and from Uzbek into English. As a legal interpreter, he provides simultaneous and consecutive support for court hearings, mediation sessions and meetings in law offices. His medical interpreter experience includes communication between patients and healthcare professionals in hospitals, hospice care and emergency departments. Otabek also handles immigration matters, using video or phone interpretation services for interviews and consultations. For on-site assignments, he adapts his approach to the venue, participants and complexity of the discussion. His experience includes linguistic consultation for judges, mediators and counselors, along with liaison support for international patients. He also translates legal and medical documents, drawing on extensive subject-matter familiarity developed through his spoken-language work.
Zòn sèvis
Linda G.
Konbinezon lang: Anglè nan Fransè
Mòd entèpretasyon: Similtane, Konsekitif
Fòma sèvis: Sou plas, Videyo adistans
Linda provides English-to-French interpretation for court proceedings, immigration matters, business meetings and international conferences. With more than 20 years of experience, she works as a French interpreter in simultaneous and consecutive formats, supporting on-site hearings and depositions as well as video conferences. Her work as a legal interpreter also includes mediations and school conferences. She has handled complex discussions on public health financing, childhood vaccination, maternal and child health, human rights funding and climate-responsive healthcare. These assignments require clear delivery of policy, legal and technical content for multilingual audiences. Linda also provides English-to-French and French-to-English translation for legal documents, reports and press releases. Her written work covers law, international development and human rights, including material prepared for websites and newsletters.
Zòn sèvis
Fransè3 eta
DelawareNew JerseyPennsylvaniaGonzalo I.
Konbinezon lang: Panyòl nan Anglè
Mòd entèpretasyon: Konsekitif
Fòma sèvis: Telefòn, Videyo adistans
Gonzalo is a Spanish translator with five years of experience handling certified Spanish to English translation and certified work from English into Spanish. His projects cover medical reports, scientific materials and legal records, including marriage and death certificates. He has completed more than 2,000 medical reports and applies scientific expertise to complex terminology. His document translation experience also encompasses police statements, insurance documents and technical content. Alongside medical translation, he provides proofreading and linguistic quality assurance for healthcare, legal and general projects, with close attention to accuracy and detail. As a Spanish interpreter working from Spanish into English, he conducts consecutive sessions by phone and video for medical visits and legal proceedings. His experience as a medical interpreter supports clear, culturally precise communication, while his interpretation services facilitate reliable real-time dialogue in healthcare and legal settings.
Joongnam Y.
Konbinezon lang: Anglè nan Koreyen, Koreyen nan Anglè
Mòd entèpretasyon: Konsekitif, Similtane
Fòma sèvis: Videyo adistans, Telefòn
Joongnam handles English-to-Korean and Korean to English translation, drawing on eight years of professional experience. As a Korean translator, Joongnam provides document translation and localization for journal papers, book manuscripts and complex technical content. Medical translation includes patient-focused health guides and science-related media, supported by subject-matter knowledge in psychology and physiology. Joongnam has also produced subtitles for more than 1,000 videos covering educational and entertainment material. As a Korean interpreter, Joongnam provides interpretation services in both directions, using consecutive or simultaneous delivery by video or phone for business interviews and executive meetings.
Malcon V.
Konbinezon lang: Anglè nan Pòtigè (Brezil), Pòtigè (Brezil) nan Anglè
Mòd entèpretasyon: Konsekitif
Fòma sèvis: Telefòn, Videyo adistans
Malcon is a seasoned linguist with 23 years of experience in translation and consecutive interpretation across telephone and video remote settings. Specializing in legal, medical, technical, IT, educational, financial, scientific, literary, business, and marketing fields, Malcon works with English, Brazilian Portuguese, European Portuguese, and Latin American and European Spanish. Professional achievements include translating popular television series, films, documentaries, books, and religious materials, as well as adapting hymns for performance. Holding an undergraduate degree in Theology, Malcon has provided extensive support for academic and corporate clients. Past engagements include interpreting for international councils and seminars, translating workshops and official documents, and serving university departments ranging from law and medicine to philosophy and linguistics. Additional experience encompasses facilitating communication for IT projects, translating technical manuals, and proofreading dissertations and articles across diverse disciplines.
Moses B.
Konbinezon lang: Swahili nan Anglè
Mòd entèpretasyon: Konsekitif
Fòma sèvis: Videyo adistans, Telefòn
Moses is a dedicated linguist with over six years of experience in translation and consecutive interpretation. Specializing in medical, immigration, education, and general fields, Moses provides remote video and telephone interpretation services. Core language pairs include Kinyarwanda to English and Swahili to English for both translation and interpretation tasks. Holding an undergraduate degree in Public Health, Moses combines subject matter expertise with strong linguistic skills to support humanitarian and community-focused initiatives. This background ensures accurate handling of complex health terminology and public health messaging. Moses is committed to delivering reliable, culturally sensitive communication solutions that bridge language barriers effectively.
Tony B.
Konbinezon lang: Anglè nan Endonezyen, Endonezyen nan Anglè
Mòd entèpretasyon: Konsekitif
Fòma sèvis: Sou plas, Videyo adistans
Tony is a linguist with 19 years of experience providing translation and consecutive interpretation services. Specializing in medical, IT/software, financial, business, general, and technical fields, Tony facilitates clear communication between English, Indonesian, and Simplified Chinese. Interpretation services are delivered via on-site and video remote settings, covering diverse scenarios such as medical check-ups and corporate interviews. Holding a Diploma in Business, Tony possesses extensive expertise in localization, transcription, and subtitling for various media including business videos, dramas, and software interfaces. Proficient with industry-standard tools like Trados, memoQ, and Passolo, Tony handles complex projects ranging from user manuals and patents to accounting software and medical device documentation. This broad skill set ensures accurate and culturally appropriate delivery for global clients across multiple sectors.
Huy C.
Konbinezon lang: Anglè nan Vyetnamyen
Mòd entèpretasyon: Konsekitif, Similtane
Fòma sèvis: Sou plas, Videyo adistans
Huy is a native Vietnamese speaker who provides translation and interpretation services between Vietnamese and English. Specializing in IT, software, education, legal, marketing, and general content, Huy delivers accurate and culturally appropriate results. Professional capabilities include translation, editing, proofreading, machine translation post-editing, subtitling, and transcription. Huy also offers consecutive and simultaneous interpretation for both on-site and video remote settings. With a background as an English teaching assistant, Huy possesses strong communication and language support skills developed in multilingual environments. Familiar with AI-assisted translation workflows, Huy is detail-oriented and committed to meeting deadlines while maintaining high quality standards. Holding a graduate degree in IT studied through English, Huy is eager to take on new challenges and collaborates effectively on short-term and long-term projects across diverse industries.
Mohammad Naseem P.
Konbinezon lang: Pashto nan Anglè, Dari nan Anglè
Mòd entèpretasyon: Konsekitif
Fòma sèvis: Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Mohammad holds a Master of Education in TESOL and a Bachelor of Arts in English, supporting over a decade of professional experience in teaching, translation, and interpretation. Specializing in legal, technical, financial, marketing, immigration, education, literary, and business fields, Mohammad provides precise linguistic services across multiple language pairs. Translation capabilities include Dari, Pashto, and Urdu into English, as well as English into Dari, Pashto, and Urdu. Interpretation services are offered in Pashto and Dari into English using consecutive mode. Professional engagements span on-site, video remote, and telephone settings, covering diverse environments such as legal proceedings, medical consultations, corporate gatherings, and government offices. Mohammad facilitates accurate communication while maintaining strict neutrality and cultural sensitivity. With a strong background in office administration, curriculum development, and research, Mohammad delivers high-quality work with excellent attention to detail. This dedicated professional combines advanced language skills with effective problem-solving abilities to bridge language gaps for various.
Sahar M.
Konbinezon lang: Dari nan Anglè, Farsi nan Anglè
Mòd entèpretasyon: Konsekitif, Similtane
Fòma sèvis: Sou plas, Videyo adistans
Sahar is a senior trilingual translator and interpreter with over 15 years of experience specializing in legal, medical, technical, financial, and literary fields. Holding a graduate degree in Translation Studies, Sahar provides precise consecutive and simultaneous interpretation for on-site and video remote settings. Expertise extends to complex localization projects, conference interpreting, and voice-over work for government agencies, healthcare organizations, and major enterprise clients. Proficient in translating between Farsi and English and interpreting from Dari and Farsi into English, Sahar delivers culturally accurate communication across diverse sectors including immigration, education, IT, and business. The portfolio features high-stakes court proceedings, medical consultations, multi-volume technical manuals, and extensive software localization. Sahar combines deep subject matter knowledge with advanced technical skills to ensure consistency and excellence in every assignment.
Yumiko U.
Konbinezon lang: Japonè nan Anglè, Anglè nan Japonè
Mòd entèpretasyon: Konsekitif, Similtane
Fòma sèvis: Sou plas, Videyo adistans
Yumiko is a professional Japanese-English interpreter with 13 years of experience specializing in consecutive and simultaneous interpretation across on-site and video remote settings. She holds an MA in International Politics and a BA in International Studies. Yumiko provides bidirectional interpretation between Japanese and English, with expertise spanning business, financial, IT/software, and marketing sectors. Her client portfolio includes major global corporations such as Microsoft, Google, Facebook, TikTok, Cisco, Intel, IBM, and Dell, along with financial institutions like Bank of America Merrill Lynch, VISA, and UBS. She has also supported investor relations events for leading Japanese companies including Nintendo, Panasonic, Honda, and Sumitomo Chemical. Yumiko has interpreted for high-profile keynote speakers and regularly serves repeat clients across diverse industries.
Sebastiao N.
Konbinezon lang: Anglè nan Pòtigè (Brezil), Pòtigè (Brezil) nan Anglè, Alman nan Anglè, Anglè nan Alman
Mòd entèpretasyon: Konsekitif, Similtane
Fòma sèvis: Videyo adistans, Telefòn
Sebastião holds a PhD in Sociolinguistics, an MA in International Law, and a BA in Law. With over three decades of experience, Sebastião provides translation and interpretation services across legal, medical, technical, financial, marketing, IT, immigration, education, scientific, literary, and business fields. Translation capabilities include Dutch, French, Italian, German, Haitian Creole, Yiddish, and multiple variants of Spanish and Portuguese into English, as well as English into these languages. Interpretation services are offered in consecutive and simultaneous modes via video remote and telephone for English, Portuguese, and German pairings. Sebastião has conducted extensive academic research and professional work globally, focusing on accessibility and the translation of books, articles, and films. Recent projects have encompassed a wide repertoire of languages, including regional variants of colonial languages from the Afro-Atlantic world and its diasporas. Institutional support has been received for translations featuring prominent authors in social sciences and humanities.
Alina M.
Konbinezon lang: Fransè nan Anglè, Fransè nan Ris, Fransè nan Ikrenyen, Anglè nan Fransè
Mòd entèpretasyon: Konsekitif
Fòma sèvis: Telefòn, Videyo adistans, Sou plas
Alina is a certified translator and interpreter with eight years of experience specializing in legal, medical, technical, financial, and political fields. She provides consecutive interpretation via telephone, video remote, and on-site settings, alongside translation services between English, French, Russian, and Ukrainian. Her expertise spans EU institutions, international diplomacy, governance, human rights, banking, pharmaceuticals, and environmental sustainability. Alina has supported high-level assignments for international bodies, government officials, and major corporate clients. She utilizes industry-standard computer-assisted translation tools to ensure precision and efficiency. Recognized as a qualified judicial expert, she delivers accurate linguistic solutions for complex contexts including immigration, education, science, and general business communications.
Dmytro K.
Konbinezon lang: Anglè nan Ris, Anglè nan Ikrenyen, Ikrenyen nan Anglè, Ris nan Anglè
Mòd entèpretasyon: Konsekitif
Fòma sèvis: Videyo adistans, Telefòn
Dmytro is a professional translator and interpreter with over 15 years of experience serving diverse sectors including legal, medical, technical, financial, and literary fields. Holding a Master's degree in translation studies, Dmytro specializes in consecutive interpretation via video remote and telephone settings. Language capabilities include translation between English, Ukrainian, and Russian, as well as interpretation across all three language pairs. Certified in both legal and medical interpreting with HIPAA compliance, Dmytro delivers accurate communication for hospitals, courts, immigration facilities, and business conferences. The professional background also encompasses extensive work as a voice-over artist and audio engineer for major international brands and media outlets. Proficient in industry-standard translation software, Dmytro ensures high-quality linguistic solutions for a wide range of client needs.
Huong P.
Konbinezon lang: Anglè nan Vyetnamyen
Mòd entèpretasyon: Konsekitif
Fòma sèvis: Sou plas
English to Vietnamese translation has been Huong’s focus throughout 21 years of professional experience. A skilled Vietnamese translator, Huong handles legal translation for contracts and regulatory materials, as well as medical translation for healthcare documentation. Her work also covers technical manuals, software localization and marketing campaigns, along with immigration paperwork, educational documents and business or scientific content. She brings additional experience in transcreation, review and language quality assurance, tailoring materials to industry requirements. As a Vietnamese interpreter working from English into Vietnamese, Huong provides consecutive, on-site interpretation services for legal and medical matters. Her background supports assignments as both a legal interpreter and medical interpreter.
Pare lè ou ye
Tradiksyon sètifye ak entèpretasyon nan NY — pare lè ou pare.
Di nou lang lan, vil la nan Nouyòk, ak reseptè a. Nou asiyen bon lengwis la — tradiksyon sètifye oswa entèpretasyon sou plas, pa videyo oswa pa telefòn.