Jòjyenქართული50k+ moun ki pale ameriken

Sèvis tradiksyon ak entèpretasyon jòjyen

Tradiksyon jòjyen sètifye USCIS, tribinal ak inivèsite aksepte, ak entèprèt jòjyen pwofesyonèl sou plas, pa videyo (VRI) ak pa telefòn (OPI) — yon sèl ekip nan tout 50 eta yo.

USCIS aksepte

Tradiksyon sètifye

Manm ATA

American Translators Association

Apati $24.95

Pri pa mo

Sètifye pou tribinal

Entèprèt

Ki sèvis ou bezwen

Èske ou bezwen yon tradiksyon jòjyen sètifye oswa yon entèprèt?

Pifò demann jòjyen kòmanse ak youn nan sitiyasyon sa yo. Chak liy di ki sèvis li mande ak ki paj pou w kòmanse.

  • Tradiksyon jòjyen sètifye

    Dosye USCIS: kat vèt, sitwayènte oswa azil

    Tradiksyon jòjyen sètifye ak yon sètifika presizyon siyen, nan fòma ofisye USCIS yo atann.

    Dokiman yo mande pi souvan

    • Jòjyen sètifika nesans, maryaj ak lanmò
    • Sètifika dosye kriminèl
    Tradiksyon batistè jòjyen
  • Tradiksyon jòjyen sètifye

    Admisyon inivèsite oswa evalyasyon diplòm

    Relve nòt, diplòm ak deskripsyon kou tradui pou biwo admisyon, evalyatè diplòm tankou WES, ak konsèy lisans.

    Dokiman yo mande pi souvan

    • Diplòm akademik
    Tradiksyon diplòm ak relve nòt jòjyen
  • Entèprèt jòjyen sètifye pou tribinal

    Yon odyans, yon depozisyon oswa yon entèvyou USCIS

    Entèprèt jòjyen sètifye pou tribinal, sou plas oswa pa videyo, ki resevwa brifing sou dosye a anvan sesyon an.

    Entèprèt jòjyen sètifye pou tribinal
  • Entèprèt medikal jòjyen

    Yon vizit lopital, yon egzamen medikal endepandan oswa yon seyans terapi

    Entèprèt jòjyen ki gen kalifikasyon medikal, ak videyo ki aliye ak HIPAA lè randevou a fèt a distans.

    Entèprèt medikal jòjyen, sou plas ak pa videyo
  • Entèprèt jòjyen pwofesyonèl

    Yon reyinyon lekòl, yon ka RH oswa yon fòmasyon

    Entèprèt jòjyen pwofesyonèl pou lekòl, anplwayè ak ajans kominotè, matche ak anviwònman an.

    Entèprèt jòjyen pou lekòl ak anplwayè

Ki jan li fonksyone

Kijan kòmand tradiksyon jòjyen ak rezèvasyon entèprèt yo fonksyone

Tradiksyon jòjyen sètifye

  1. Telechaje dokiman ou epi resevwa pri a sou plas

    Kantite mo a ak pri egzak la parèt touswit, sètifika a enkli.

  2. Pase kòmand ou

    Peye sou entènèt. Pwojè a louvri nan tablodbò ou a ak dat livrezon li.

  3. Tradiksyon ak relekti

    Yon tradiktè jòjyen natif ki travay nan domèn dokiman an tradui l, epi yon dezyèm lengwis revize non, dat ak nimewo yo.

  4. Tradiksyon sètifye a nan bwat imel ou

    Sètifika a, tradiksyon an ak yon kopi dokiman sous la rive nan yon sèl PDF nan bwat imèl ou ak nan tablodbò ou a.

Sa ou resevwa

  • Yon Sètifika Egzaktitid Tradiksyon siyen ki satisfè egzijans USCIS yo.
  • Yon fòma ki reflete orijinal la: tenb, so, tablo ak siyati.
  • Yon sèl PDF, pare pou depoze, ki rete nan tablo bò ou pou ou telechaje l ankò.

Entèpretasyon jòjyen

  1. Antre detay yo epi resevwa pri a sou plas

    Dat, kote, dire, epi si ou bezwen sou plas, videyo (VRI) oswa telefòn (OPI). Pri a parèt touswit.

  2. Pase kòmand ou

    Peye sou entènèt pou konfime. Rezèvasyon an louvri nan tablodbò ou a.

  3. Sistèm dispatch la fonksyone epi li bay yon entèprèt

    Ekip dispatch nou an chwazi yon entèprèt jòjyen akredite ki koresponn ak sitiyasyon an, epi li konfime asiyasyon an ba ou.

  4. Antre nan sesyon ou

    Sesyon an fèt sou plas, pa videyo oswa pa telefòn, epi fakti a vini apre.

Sa ou resevwa

  • Yon entèprèt jòjyen akredite ki koresponn ak kontèks la: sètifye pou tribinal nan zafè legal, kalifye nan domèn medikal pou randevou klinik.
  • Non entèprèt la ak konfimasyon asiyasyon an nan tablo bò ou ak pa imel.
  • Pou sesyon videyo yo, lyen reyinyon an anndan pwojè a.

Chak fichye ak chak sesyon kouvri anba yon NDA epi voye sou yon koneksyon chifre. Dosye klinik yo trete an akò ak HIPAA. Gen opsyon prese lè dat limit la pre.

FAQ jòjyen FAQ

Repons pou kesyon moun poze souvan sou jòjyen.

Sa yo nou tande pi souvan, reponn pa ekip dispatch ak jesyon pwojè nou yo.

Ou pa jwenn sa w ap chèche a?

01Èske Texliff ofri ni tradiksyon ni entèpretasyon jòjyen?

Wi — tradiksyon dokiman jòjyen sètifye pou USCIS, tribinal ak ajans eta yo, ansanm ak entèpretasyon jòjyen sou plas, pa videyo (VRI) ak pa telefòn (OPI). Lengwis matyè yo asiyen nan chak matyè.

02Èske tradiksyon jòjyen aksepte pa USCIS ak tribinal ameriken yo?

Wi. Chak tradiksyon jòjyen vini ak yon Sètifika Presizyon Tradiksyon ki siyen epi ki satisfè 8 CFR § 103.2(b)(3). USCIS, Depatman Deta, tribinal distrik ak tribinal eta yo ak DMV leta ak biwo dosye vital yo aksepte.

03Kijan ekriti jòjyen trete nan tradiksyon yo?

Script jòjyen (Mkhedruli) se alfabetik ak 33 lèt epi pa gen majiskil. Nou kenbe baz tèminoloji sètifye pou pwojè legal ak medikal.

04Ki vitès Texliff ka livre travay jòjyen?

Dokiman pèsonèl kout an jòjyen anjeneral fèt vit, epi gen opsyon prese lè dat limit la pre. Entèprèt sou plas rezève pou dat ou a; sesyon telefòn (OPI) ak videyo (VRI) ka kòmanse pi bonè.

05Èske entèprèt jòjyen Texliff yo sètifye?

Entèprèt jòjyen ki sètifye pou tribinal epi ki gen kalifikasyon medikal okipe dosye legal ak klinik. Anviwònman kominotè, edikatif ak antrepriz yo kouvri pa entèprèt jòjyen ki resevwa fòmasyon pwofesyonèl epi ki matche ak sijè a.

06Èske Texliff sipòte travay jòjyen ijan ak nan wikenn?

Wi. Gen opsyon prese ak opsyon wikenn pou tradiksyon jòjyen, epi entèpretasyon jòjyen ijan ka òganize pa telefòn oswa pa videyo lè yon entèprèt sou plas pa ka rive nan lokal la atan.

07Èske kontni jòjyen mwen an konfidansyèl?

Tout fichye ak sesyon yo trete anba NDA, ak transfè chifre TLS + AES-256 ak règ retansyon ki aliye ak HIPAA / GDPR kote sa aplikab.

08Kijan Texliff fikse pri sèvis jòjyen yo?

Tradiksyon jòjyen sètifye kòmanse a $24.95 epi pri a kalkile pa mo. Total egzak la parèt anvan ou peye, ak sètifika presizyon siyen an enkli. Entèpretasyon jòjyen faktire pa èdtan, ak yon minimòm twa èdtan sou plas ak yon minimòm de èdtan pa videyo (VRI) oswa pa telefòn (OPI).

Rezo lengwis

Tradiktè ak entèprèt jòjyen

Navige nan yon seleksyon tradiktè ak entèprèt jòjyen ki disponib atravè rezo Texliff la.

2 pwofil pwofesyonèl

Mary J.

Tradiktè

Pè lang
Jòjyen nan Anglè
Kouvèti
Jòjyen · 14 eta
Mary is a legal translator specializing in Georgian into English with twenty years of professional experience. She holds a graduate-level Master of Laws degree with a focus on transnational and international law, as well as advanced studies in civil law. Her extensive background includes serving as a corporate lawyer, general legal counsel, and associate attorney, where she managed complex litigation, drafted contracts, and ensured regulatory compliance for various organizations. In addition to her private practice, Mary has worked as a legal researcher and advocate on human rights issues, contributing to strategic cases in domestic and international courts. She has authored numerous publications on legal topics ranging from administrative law to human trafficking. A long-standing member of the Georgian Bar Association, she combines deep legal expertise with precise linguistic skills to deliver accurate translations in the legal field.
Jwenn yon devi

Alexander T.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Anglè nan RisAnglè nan JòjyenRis nan AnglèJòjyen nan Anglè
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Kouvèti
Jòjyen · 6 etaRis · 6 eta
Alexander is a highly experienced translator and interpreter working across English, Russian, and Georgian. With 34 years in the profession, he provides consecutive and simultaneous interpretation in on-site, video remote, and telephone settings. His translation work spans both directions between English and Russian, as well as English and Georgian, while his interpretation covers English into Russian and English into Georgian. Alexander holds a BA in Arts. His extensive specializations include legal, medical, technical, financial, marketing, immigration, education, literary, business, IT/software, and scientific fields. Alexander has served as a contract interpreter for the U.S. Department of State and has interpreted for U.S. Immigration Courts, the U.S. Department of Commerce, and the U.S. Department of Defense at regional cooperation exercises. He also provided simultaneous voiceover interpretation of American television programs for Russian-speaking audiences. His assignments have covered international conferences and leadership programs addressing topics such as foreign policy, rule of law, health.
Jwenn yon devi

Pare lè ou ye

Kòmanse pwojè jòjyen ou — nou pran rès la sou nou.

Telechaje dokiman oswa pataje detay sesyon an. Nou retounen yon devi detaye, nou matche bon espesyalis lang jòjyen pa domèn epi nou livre travay sètifye nan dat limit la, oswa nou voye yon entèprèt kalifye ki matche ak lokal ou a.

Jwenn yon devi gratis