MarylandMD83 languages

Maryland Certified Translation and Interpretation Services

Certified translation accepted by USCIS, Maryland courts and universities, and court-certified interpreters on-site in Baltimore, Silver Spring, Rockville, by video (VRI) and by phone (OPI) across Maryland. 83 languages, one account.

USCIS-accepted

Certified translation

ATA member

American Translators Association

Starting at $24.95

Priced by word count

Court-certified

Interpreters

Which service you need

Do you need a certified translation or an interpreter in Maryland?

Most Maryland requests start from one of these situations. Each one names the service it calls for and the MD page to start on.

  • Certified translation

    Filing with USCIS: green card, citizenship or asylum

    Certified translations with a signed certificate of accuracy for the USCIS field offices serving Maryland: Baltimore.

    Typical documents

    • Birth Certificate
    • Marriage Certificate
    • Criminal Record
    Certified Translation in MD

  • Certified translation

    University admission or credential evaluation

    Transcripts, diplomas and course descriptions for Maryland universities, credential evaluators such as WES and ECE, and licensing boards.

    Typical documents

    • Diploma
    • Academic Transcripts
    • University Application
    Certified Translation in MD

  • Certified translation

    A court case, contract or business filing

    Legal and corporate documents translated for Maryland courts, counsel and business partners, with the translator’s certification for filing.

    Typical documents

    • Legal Contract
    • Affidavit
    • Deposition
    Certified Translation in MD

  • Court-certified interpreter

    A hearing, deposition or USCIS interview

    Courts appoint interpreters from the state roster; certified interpreters are the standard for hearings and trials. We assign the credential the court requires, on-site or by video.

    Typical settings

    • U.S. District Court · D. Maryland
    • Maryland Court of Appeals
    Interpretation in MD

  • Medical interpreter

    A hospital visit, IME or therapy session

    Medically credentialed interpreters for appointments, IMEs and inpatient care in Maryland, with HIPAA-aligned video when the visit is remote.

    Typical settings

    • Johns Hopkins Medicine
    • University of Maryland Medical System
    Interpretation in MD

  • Professional interpreter

    A school meeting, HR case or staff training

    Professional interpreters for IEP (special education) meetings, workers' compensation cases, HR investigations and staff trainings across Maryland.

    Typical settings

    • IEP (special education) meetings
    • workers' compensation: independent medical examinations, recorded statements and hearings
    • HR investigations and staff trainings
    Interpretation in MD

How it works

How translation orders and interpreter bookings in Maryland work

Certified translation in Maryland

  1. Upload your document and get your instant quote

    The word count and the exact price show right away, certificate included.

  2. Place your order

    Pay online. The project opens in your dashboard with its delivery date.

  3. Translation and proofreading

    A native translator in the document’s field translates, and a second linguist proofreads names, dates and numbers.

  4. Certified translation in your inbox

    Certificate, translation and source copy arrive as one PDF in your inbox and stay in your dashboard.

What you receive

  • A signed Certificate of Translation Accuracy meeting USCIS requirements.
  • Formatting that mirrors the original: stamps, seals, tables and signatures.
  • One PDF, ready to file, kept in your dashboard for re-download.
Get an instant quote

Interpretation in Maryland

  1. Enter your details and get your instant quote

    Date, venue, duration and whether you need on-site, video (VRI) or phone (OPI). The price shows right away.

  2. Place your order

    Pay online to confirm. The booking opens in your dashboard.

  3. Dispatcher runs and assigns an interpreter

    Our dispatcher matches a credentialed interpreter for the language and the setting and confirms the assignment to you.

  4. Join your session

    On-site at the venue, by video link or by phone, at the time you booked.

What you receive

  • A credentialed interpreter matched to the setting: court-certified for legal matters, medically qualified for clinical ones.
  • The interpreter’s name and the assignment confirmation in your dashboard and by email.
  • For video sessions, the meeting link inside the project.
Book an interpreter

Every file and session is covered by an NDA and sent over an encrypted connection. Clinical matters are handled in line with HIPAA. Rush options are available when a deadline is close.

Coverage

83 languages in Maryland, and the same services in every state

Pick a language for its Maryland pages, or another state. Every page orders from the same roster.

Languages in Maryland

All 83 languages

Other states

AlabamaAlaskaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaHawaiiIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyLouisianaMaineMassachusettsMichiganMinnesotaMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth CarolinaNorth DakotaOhioOklahomaOregonPennsylvaniaRhode IslandSouth CarolinaSouth DakotaTennesseeTexasUtahVermontVirginiaWashingtonWest VirginiaWisconsinWyomingDistrict of ColumbiaPuerto Rico

Maryland FAQ

Answers about certified translation & interpretation in Maryland.

The ones we hear most often, answered by our dispatch and project-management teams.

Can't find it here?

01What certified translation and interpretation services do you offer in Maryland?

Texliff provides two core services statewide in Maryland: certified translation (USCIS-accepted, court-ready, with a signed Certificate of Accuracy on our letterhead) and professional interpretation (on-site, video remote / VRI, and phone / OPI). We cover 100+ languages with credentialed linguists matched to your venue and subject matter — from MD USCIS field offices to state courts, DMV filings, hospital systems and school districts.

02Are your certified translations accepted by Maryland USCIS offices and courts?

Yes. Every certified translation ships on our letterhead with a signed Certificate of Translation Accuracy meeting USCIS requirements. It is accepted by USCIS field offices in Maryland, U.S. district and state courts, the MD DMV, and state licensing boards. Stamps, seals and signatures are re-created in-position so the translated document reads alongside the original when presented to any Maryland official.

03Do you provide interpreters for Maryland courts and hospitals?

Yes. Our interpreters hold credentials from courts and bodies such as the AOC, CCHI and NBCMI. We match the credential to the setting: court-certified for legal matters, medically-credentialed for clinical work, and qualified professional interpreters for community, education and business sessions. Every match is verified before the session begins.

04Do you cover rural and non-metro areas of Maryland?

Yes. We cover every county in Maryland. On-site interpretation reach is deepest in major metros; rural bookings are filled with VRI or by travel, with mileage quoted up front at booking. Certified translation is delivered digitally statewide — no location constraint.

05Which languages do you support in Maryland?

83 languages in Maryland, with Spanish, Chinese, Arabic, Russian, French, Portuguese, Korean, Vietnamese, Haitian Creole, Polish, Tagalog, Hindi, Urdu and Ukrainian among the most requested. Every language in the directory above has its own Maryland pages for translation and interpretation.

Related services

More ways we can help.

Certified Translation

USCIS-accepted certified translations with a signed certificate of accuracy.

Explore

Legal Translation

Contracts, filings and evidence translated for court and counsel.

Explore

On-Site Interpretation

Credentialed interpreters on location, matched by venue and language.

Explore

Video Remote Interpretation

On-demand video access to qualified interpreters in 200+ languages.

Explore

Linguist network

Linguists serving Maryland

Browse selected translators and interpreters available for Maryland language requests.

83 professional profiles

Get a Quote
CG

Christiane G.

TranslatorMaryland

Language pairs: English into Portuguese (Brazil), Portuguese (Brazil) into English

Christiane is a Portuguese interpreter with more than 13 years of experience providing consecutive interpretation services between English and Portuguese. She works by phone and video as well as on-site, supporting court hearings, medical appointments and business conferences. A court-certified interpreter and Professionally Qualified Interpreter with the United States Federal District Courts, she handles high-stakes communication with accuracy and cultural awareness. Her additional credentials include a professional certificate for special education settings, a Kudo Pro certified conference credential and a conference interpreting certificate. Christiane also works as a Portuguese translator, providing Portuguese to English translation and English to Portuguese translation. Her document translation work covers legal and medical materials.
ConsecutiveTelephoneVideo RemoteOn SitePortuguese (Brazil)
Service areas
Portuguese5 statesDelawareDistrict of ColumbiaPennsylvaniaVirginiaWest Virginia
Get a Quote
KK

Konstancja K.

TranslatorMaryland

Language pairs: English into Polish, Polish into English

Konstancja is a professional translator and interpreter with 15 years of experience working between English and Polish. She provides both consecutive and simultaneous interpretation across on-site, video remote, and telephone settings. Her specializations span legal, medical, financial, immigration, education, literary, business, and general content. Konstancja holds a Bachelor of Arts in Applied Linguistics and is a qualified court interpreter. She has earned multiple medical interpreter course certificates, including 40-hour and 60-hour advanced programs, and holds a HIPAA Awareness for Business Associates certificate. She is also recognized as a qualified healthcare interpreter. Her diverse professional background includes management experience, which complements her linguistic expertise in delivering accurate and reliable language services.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephonePolish
Service areas
Polish5 statesDelawareDistrict of ColumbiaPennsylvaniaVirginiaWest Virginia
Get a Quote
AJ

Amir J.

TranslatorMaryland

Language pairs: Pashto into English

Amir is a qualified medical interpreter with experience in remote interpretation across medical and social service settings. Skilled in telephone and video remote interpretation, Amir handles high call volumes with accuracy, professionalism, and cultural awareness. Amir provides consecutive and simultaneous interpretation and offers translation services from Pashto into English. His specializations span legal, medical, technical, financial, marketing, IT/software, immigration, education, scientific, literary, business, and general fields. Amir holds an OHA Qualified Medical Interpreter credential and has earned a State Seal of Biliteracy for fluency in both English and Pashto. He is fluent in Dari and has basic proficiency in Turkish. Amir is currently pursuing a degree in Business Management while maintaining a strong commitment to continuous learning and career growth.
SimultaneousConsecutiveVideo RemoteTelephonePashto
Service areas
Pashto5 statesDelawareDistrict of ColumbiaPennsylvaniaVirginiaWest Virginia
Get a Quote
MJ

Muller J.

TranslatorMaryland

Language pairs: English into Haitian Creole

Muller is a qualified medical interpreter and translator with six years of professional experience. Holding an OHA Qualified Healthcare Interpreter credential, Muller provides both simultaneous and consecutive interpretation across video remote and telephone settings. Specializations include medical, immigration, education, general, literary, and legal content. Muller facilitates accurate communication between English-speaking providers and Haitian Creole-speaking patients, translating complex medical terminology while maintaining strict confidentiality. Professional experience spans healthcare interpretation, refugee and immigrant language support, and document translation for caseworkers.
SimultaneousConsecutiveVideo RemoteTelephoneHaitian Creole
Service areas
Haitian Creole5 statesDelawareDistrict of ColumbiaPennsylvaniaVirginiaWest Virginia
Get a Quote
IP

Isnaille P.

TranslatorMaryland

Language pairs: Haitian Creole into English, English into Haitian Creole

Isnaille is a multilingual professional providing translation and interpretation services between Haitian Creole and English. She delivers consecutive and simultaneous interpretation on site and via video remote, with specialized expertise in medical and legal settings. Her interpretation experience encompasses court proceedings, immigration interviews, consultations, and community encounters, maintaining confidentiality, neutrality, and accuracy while preserving meaning and cultural context. She is listed as a qualified Haitian Creole interpreter on a state court interpreter registry. With five years of experience, Isnaille holds an MBA in Organizational Management and a bachelor's degree in Biology. Her diverse professional background spans operations management, real estate, and community engagement, complementing her linguistic work with strong communication, problem-solving, and cross-cultural skills. She works effectively with diverse populations across professional and community contexts.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteHaitian Creole
Service areas
Haitian Creole5 statesDelawareDistrict of ColumbiaPennsylvaniaVirginiaWest Virginia
Get a Quote
MI

Mehrnaz I.

TranslatorMaryland

Language pairs: English into Farsi, Turkish into English, Azerbaijani into English, Dari into English

Mehrnaz works as a Dari interpreter and Farsi interpreter for immigration hearings, medical encounters and legal proceedings. As an Azerbaijani interpreter and Turkish interpreter, she provides simultaneous interpreting at conferences, consecutive support on-site for hearings, and language assistance by video or phone. Her 12 years of experience also include reviewing assessment materials for linguistic accuracy, dialectal variation and cultural context. Mehrnaz is a qualified federal court interpreter, a CCHI Certified Medical Interpreter and a certified immigration court interpreter. She handles English to Farsi translation for medical and immigration documents. Her work also covers Turkish to English translation and Azerbaijani to English translation for legal materials and general records, while Dari to English translation supports document review and sight rendering in court and immigration matters.
SimultaneousConsecutiveVideo RemoteTelephoneOn SiteFarsiTurkishAzerbaijaniDari
Service areas
Farsi5 statesDelawareDistrict of ColumbiaPennsylvaniaVirginiaWest Virginia
Persian5 statesDelawareDistrict of ColumbiaPennsylvaniaVirginiaWest Virginia
Turkish5 statesDelawareDistrict of ColumbiaPennsylvaniaVirginiaWest Virginia
Azerbaijani5 statesDelawareDistrict of ColumbiaPennsylvaniaVirginiaWest Virginia
Dari5 statesDelawareDistrict of ColumbiaPennsylvaniaVirginiaWest Virginia
Get a Quote
SA

Shehzad A.

TranslatorMaryland

Language pairs: Urdu into English

Shehzad works as an Urdu interpreter from Urdu into English, supporting legal and medical communication with eight years of experience. As a legal interpreter, he handles civil and criminal proceedings, conveys oral statements, and provides verbal summaries of documents. His court work also includes psychological evaluations related to competency to stand trial. Shehzad uses consecutive delivery on-site and by phone for hearings, evaluations, and medical encounters. He also works simultaneously by video when the assignment requires real-time communication. Drawing on experience responding to medical emergencies and providing emergency care, he understands the importance of clear communication in urgent situations. His technical knowledge includes laboratory equipment and molecular science concepts, which supports accurate handling of specialized terminology.
ConsecutiveSimultaneousVideo RemoteTelephoneOn SiteUrdu
Service areas
Urdu5 statesDelawareDistrict of ColumbiaPennsylvaniaVirginiaWest Virginia
Get a Quote
EG

Eric G.

TranslatorMaryland

Language pairs: French into English, English into French

Eric is a certified court interpreter with 15 years of experience working between English and French. As a French interpreter, he provides consecutive interpretation for court proceedings, depositions and immigration interviews, while simultaneous work supports conferences, lectures and speeches. He handles assignments on-site and by video, and he assists by phone during meetings and discussions. His interpretation services also extend to driving tests, educational settings and field operations. Eric provides sight rendering of documents during hearings and has supported seminars focused on conservation and international development. As a French translator, he handles French to English translation and English to French translation. His document translation work covers legal filings, birth certificates and medical records, along with immigration materials used for USCIS matters. He also edits financial and legal content for clarity and accuracy.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneFrench
Service areas
French5 statesDelawareDistrict of ColumbiaPennsylvaniaVirginiaWest Virginia
Get a Quote
DH

Dina H.

TranslatorMaryland

Language pairs: Russian into English

Dina is a Russian interpreter with 20 years of experience providing English into Russian interpretation services for legal proceedings, medical visits and immigration matters. She works consecutively on-site and by phone for hearings and appointments, while using simultaneous delivery for conferences and diplomatic programs. Video assignments allow her to support complex discussions requiring rapid research and command of specialized terminology. Dina is a U.S. State Department conference-level interpreter and holds Bridging the Gap medical interpreter certification. As a Russian translator, she handles Russian to English translation of contracts, business correspondence and scientific research papers. Her document translation work also includes medical and legal materials, supported by experience proofreading, editing and transcribing content.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneRussian
Service areas
Russian5 statesDelawareDistrict of ColumbiaPennsylvaniaVirginiaWest Virginia
Get a Quote
VS

Vassia S.

TranslatorMaryland

Language pairs: Portuguese (Portugal) into English, Portuguese (Brazil) into English

Vassia provides Portuguese interpretation services into English, supporting legal proceedings and general communication with careful attention to context and terminology. As a court-qualified Portuguese interpreter, she handles consecutive work on-site and by phone for hearings, consultations, and related legal matters. She also works simultaneously by video when real-time communication is needed. Her capabilities cover both Brazilian Portuguese and European Portuguese. With one year of experience, Vassia brings additional familiarity with compliance requirements, procurement processes, financial oversight, and complex program operations. This professional background supports her work as a legal interpreter when assignments involve administrative procedures, contracts, risk management, or government-related terminology. She is comfortable adapting her delivery to formal proceedings and remote conversations while maintaining clarity between Portuguese and English.
ConsecutiveSimultaneousVideo RemoteTelephoneOn SitePortuguese (Portugal)Portuguese (Brazil)
Service areas
Portuguese5 statesDelawareDistrict of ColumbiaPennsylvaniaVirginiaWest Virginia
Get a Quote
AZ

Anna Z.

TranslatorMaryland

Language pairs: English into Russian, Russian into English

Anna is a Russian translator with 20 years of experience handling Russian to English translation and English-to-Russian work. Her document translation includes contracts, medical records and immigration materials, with particular strength in legal translation and software localization. She also edits, proofreads and transcribes content while applying native-level command of Russian and English and proficiency in French. Beyond language work, Anna trains English and Russian large language models through data annotation, scoring and prompt engineering. Her background also includes education and linguistic quality review. As a Russian interpreter, Anna provides consecutive interpretation services by video for legal and medical matters, working as both a legal interpreter and medical interpreter.
ConsecutiveVideo RemoteRussian
Service areas
Russian14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansas
Get a Quote
NZ

Natalia Z.

TranslatorMaryland

Language pairs: English into Russian

Natalia is a professional translator and interpreter specializing in legal, medical, business, immigration, and general fields. With eight years of experience, Natalia provides consecutive interpretation via video remote and telephone settings. Translation services are offered from English into Russian, while interpretation covers English to Polish, Russian to English, and Polish to English. Holding a Master of Arts and a Bachelor of Arts in linguistics, Natalia delivers precise translations of official documents, including civil status records, contracts, medical files, and pharmaceutical materials. Professional experience includes supporting notarization procedures, facilitating immigration cases, and assisting healthcare providers with patient communication. Natalia also performs language editing, terminological verification, fact-checking, and quality assurance for scientific and commercial texts, ensuring strict adherence to formatting standards and ethical guidelines.
ConsecutiveVideo RemoteTelephoneRussian
Service areas
Russian6 statesDelawareNew JerseyNew YorkOhioPennsylvaniaWest Virginia
Get a Quote
JC

Jack C.

TranslatorMaryland

Language pairs: English into Haitian Creole, English into French, French into Haitian Creole, Haitian Creole into English

Jack is a certified medical interpreter and translator working across English, Haitian Creole, and French. He holds the Hub-CMI certification from NBCMI and provides consecutive interpretation via telephone and video remote platforms. His specializations span legal, medical, technical, financial, immigration, education, and general content. Jack is currently pursuing legal interpreter certification and is completing coursework in computer science and information security. He delivers written translation, editing, and proofreading while maintaining strict confidentiality and HIPAA compliance. Jack also develops glossaries and conducts terminology research to ensure accuracy and consistency across assignments.
ConsecutiveVideo RemoteTelephoneHaitian CreoleFrench
Service areas
Haitian Creole14 statesAlaskaConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaIllinoisIndianaKentuckyMaineMassachusettsMichiganMinnesotaMontanaNew HampshireNew Jersey
French14 statesAlaskaConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaIllinoisIndianaKentuckyMaineMassachusettsMichiganMinnesotaMontanaNew HampshireNew Jersey
Get a Quote
EP

Ernane D P.

TranslatorMaryland

Language pairs: English into Haitian Creole, English into French

Ernane is a multilingual translator with over 7 years of experience delivering high-quality translations from English into French and Haitian Creole. Specialized in legal, immigration, medical, financial, technical, IT/software, business, literary, general, and education translation, Ernane maintains a strong focus on linguistic accuracy and cultural nuance. He has successfully translated more than 5 million words for international clients and agencies while managing multilingual translation workflows and maintaining strict confidentiality for sensitive legal and immigration documentation. His expertise also includes machine translation post-editing (MTPE) to ensure accuracy and style consistency. Ernane holds a BS in IT Management and has pursued studies in English and advanced English programs. He is also a Certified Nursing Assistant with healthcare experience supporting patient care and clinical teams, which enhances his medical translation capabilities. Ernane coordinates multilingual translation projects, supervises workflows, and provides guidance to translators to ensure compliance with client requirements and timely completion of.
Haitian CreoleFrench
Service areas
Haitian Creole14 statesAlaskaConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaIllinoisIndianaKentuckyMaineMassachusettsMichiganMinnesotaMontanaNew HampshireNew Jersey
French14 statesAlaskaConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaIllinoisIndianaKentuckyMaineMassachusettsMichiganMinnesotaMontanaNew HampshireNew Jersey
Get a Quote
RH

Romany H.

TranslatorMaryland

Language pairs: Arabic into English

Romany is a highly skilled linguist with 15 years of experience in translation and interpretation between Arabic and English. Specializing in legal, medical, immigration, education, literary, scientific, general, and business fields, Romany provides consecutive and simultaneous interpretation services across on-site, video remote, and telephone settings. Translation services are offered from Arabic into English, while interpretation is provided from English into Arabic. Romany holds a Master of Arts in Communications and a Bachelor of Arts in English, along with diplomas in International Relations and Linguistics. Certified as a court interpreter and healthcare interpreter, Romany also holds federal translator and seminar interpreter credentials. Additional certifications include training in international security, community interpretation, and conflict resolution. Romany's professional background includes editing and proofreading Arabic translations for an international organization, serving as a court interpreter, teaching Arabic-English translation courses, and working as a media analyst and communications manager. Romany is a Fulbright scholarship recipient.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneArabic
Service areas
Arabic6 statesDistrict of ColumbiaKentuckyNorth CarolinaTennesseeVirginiaWest Virginia
Get a Quote
KC

Katarina C.

TranslatorMaryland

Language pairs: English into Slovak, Slovak into English, Czech into English

Katarina is a highly experienced translator and interpreter working across English, Slovak, and Czech. She holds a bachelor's degree in Slovak and English and is a member of the American Translators Association. Her interpretation expertise spans simultaneous, consecutive, conference, court, and bilateral modes, delivered on-site, by telephone, and through video remote platforms. She has interpreted for heads of state, prime ministers, secretaries of state and defense, diplomats, judges, and other high-ranking officials, as well as for government agencies, embassies, NGOs, and professionals across legal, medical, energy, and military sectors. As a translator, Katarina specializes in life sciences, medical, pharmaceutical, biotechnical, scientific, and technical content, including clinical study protocols, medical device manuals, informed consents, drug labels, and regulatory documents. She has translated millions of words with an emphasis on meticulous research and compliance with current industry terminology. Her literary work includes dozens of plays produced at international festivals, exhibition text panels.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneSlovakCzech
Service areas
Slovak2 statesDistrict of ColumbiaVirginia
Czech2 statesDistrict of ColumbiaVirginia
Get a Quote
JM

Juliana M.

TranslatorMaryland

Language pairs: English into Albanian

Juliana is a professional translator and interpreter providing consecutive and simultaneous interpretation services across on-site, video remote, and telephone settings. She translates from English into Albanian and interprets from Albanian into English, with specializations spanning legal, medical, technical, immigration, education, business, financial, literary, marketing, general, and scientific fields. Juliana holds a graduate law degree and an undergraduate law degree, giving her deep expertise in legal and court-related matters. She has interpreted for limited English proficiency individuals in medical and court settings and has translated legal documents including affidavits and court orders. Her background also includes legal research, contract analysis, and teaching law courses.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneAlbanian
Service areas
Albanian6 statesDelawareNew JerseyNew YorkOhioPennsylvaniaWest Virginia
Get a Quote
LS

Luz Neida S.

TranslatorMaryland

Language pairs: English into Spanish (Latin America)

Luz is a translator specializing in English to Latin American Spanish translation and localization. She brings over 15 years of professional experience in international business, customer service, logistics, and commercial documentation to her language work. Her expertise spans financial, marketing, business, IT/software, and general content. Luz has completed localization assessments involving UX, marketing assets, landing pages, and in-app content, applying natural Colombian Spanish and customer-focused terminology. Her strengths include excellent written Spanish, strong attention to detail, terminology research, consistency, and cultural adaptation. She is committed to delivering accurate, natural, and reader-friendly translations that preserve the original intent while sounding authentic to Latin American audiences.
Spanish
Service areas
Spanish2 statesDistrict of ColumbiaVirginia
Get a Quote
AR

Abdul Nasir R.

TranslatorMaryland

Language pairs: English into Dari, English into Pashto

Abdul Nasir is a professional translator and interpreter with approximately eight years of experience across diverse multilingual settings. He provides consecutive interpretation on site, via video remote, and over the telephone, and delivers document translation between English and Dari, English and Pashto, and English into Urdu. His practice spans medical, technical, financial, marketing, immigration, education, scientific, literary, business, and general content. Abdul's background includes supporting refugee resettlement, international development programs, and qualitative research with displaced populations. He has interpreted for medical visits, immigration processing, orientations, trainings, stakeholder meetings, and field consultations, and has translated reports, training materials, questionnaires, and program documentation. His work reflects a strong commitment to accuracy, confidentiality, impartiality, and culturally appropriate communication.
ConsecutiveOn SiteVideo RemoteTelephoneDariPashto
Service areas
Dari6 statesDistrict of ColumbiaKentuckyNorth CarolinaTennesseeVirginiaWest Virginia
Pashto6 statesDistrict of ColumbiaKentuckyNorth CarolinaTennesseeVirginiaWest Virginia
Get a Quote
SS

Sonia S.

TranslatorMaryland

Language pairs: English into Spanish (Latin America), Spanish (Latin America) into English

A court-certified Spanish interpreter with 29 years of experience, Sonia works between English and Spanish in legal proceedings, global conferences and diplomatic settings. She previously served as a chief court interpreter and language access coordinator and has supported courts, government agencies and international organizations. As a legal interpreter, she handles simultaneous delivery for conferences and high-level meetings, along with consecutive assignments for complex proceedings. Her interpretation services are delivered on-site, by video and by phone with linguistic precision, cultural awareness and composure under pressure. Sonia is also a Spanish translator who provides certified Spanish translation from English into Latin American Spanish and Spanish to English translation, including legal translation.
SimultaneousConsecutiveOn SiteVideo RemoteTelephoneSpanish
Service areas
Spanish6 statesDelawareNew JerseyNew YorkOhioPennsylvaniaWest Virginia
Get a Quote
XG

Xiaoming G.

TranslatorMaryland

Language pairs: Chinese (Simplified) into English, English into Chinese (Simplified)

Xiaoming is a Chinese interpreter with 20 years of experience handling consecutive and simultaneous interpretation services for court proceedings, depositions, immigration hearings and international conferences. A court-certified legal interpreter, Xiaoming works on-site and by video for trials, interviews and mediation sessions, while phone assignments include medical appointments and other healthcare encounters. Xiaoming has also supported specialized training programs for senior healthcare professionals and Chinese judges, as well as proceedings involving trade, securities and company audits. For written work, Xiaoming is an ATA-Chinese translator who provides Chinese to English translation and English to Chinese translation. Legal translation assignments include contracts, organizational charters and other legal documents, with additional experience covering business proposals, educational materials and brochures.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneChinese (Simplified)
Service areas
Chinese2 statesDistrict of ColumbiaVirginia
Get a Quote
NR

Nathalia R.

TranslatorMaryland

Language pairs: Portuguese (Brazil) into English, English into Portuguese (Brazil), Spanish (Latin America) into Portuguese (Brazil)

Nathalia is a Portuguese interpreter working between Portuguese and English and a Spanish interpreter working into Portuguese. With 23 years of experience and more than 2,000 booth hours, she provides interpretation services for conferences, business meetings and technical training. She works in consecutive and simultaneous modes, handling assignments on-site and by video. Her experience also includes audits, government proceedings and events involving international delegations, as well as remote-platform coordination and live troubleshooting for multilingual meetings. Nathalia handles Portuguese to English translation and English to Portuguese translation for official documents, legal materials and visa or educational applications. She also provides Spanish-to-Portuguese document translation. Her broader language work includes localization, editing and subtitling for marketing campaigns, software content and technical materials, along with terminology management and quality assurance for complex multilingual projects.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemotePortuguese (Brazil)Spanish
Service areas
Portuguese6 statesDistrict of ColumbiaKentuckyNorth CarolinaTennesseeVirginiaWest Virginia
Spanish6 statesDistrict of ColumbiaKentuckyNorth CarolinaTennesseeVirginiaWest Virginia
Get a Quote
AA

Alex A.

TranslatorMaryland

Language pairs: English into Farsi

Alex works as a Farsi interpreter, rendering English into Farsi during court proceedings with close attention to accuracy and the integrity of the record. With six years of experience, Alex provides interpretation services by video and phone, using consecutive delivery for extended exchanges and simultaneous delivery when the setting requires it. Assignments can run for more than an hour, and Alex maintains precision and consistency throughout. Alex has also worked with speakers who use differing Farsi dialects, adapting to those distinctions while conveying information accurately and precisely. As a Farsi translator, Alex handles English to Farsi translation for court-related assignments, bringing the same care to written content and legal context.
ConsecutiveSimultaneousVideo RemoteTelephoneFarsi
Service areas
Farsi6 statesDistrict of ColumbiaKentuckyNorth CarolinaTennesseeVirginiaWest Virginia
Persian6 statesDistrict of ColumbiaKentuckyNorth CarolinaTennesseeVirginiaWest Virginia
Get a Quote
RM

Rajan M.

TranslatorMaryland

Language pairs: Nepali into English

Rajan works from Bengali into Nepali as a Bengali interpreter and Nepali interpreter with six years of experience in healthcare and court settings. A CCHI-certified medical interpreter and experienced legal interpreter, he uses consecutive and simultaneous techniques for on-site court proceedings and immigration matters, as well as video and phone appointments in healthcare and community settings. His work as a medical laboratory scientist strengthens his command of clinical terminology and supports clear communication, cultural competence, language access, equitable healthcare, and justice.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneNepali
Service areas
Nepali6 statesDelawareNew JerseyNew YorkOhioPennsylvaniaWest Virginia
Get a Quote
KG

Klaudia G.

TranslatorMaryland

Language pairs: English into Albanian, Albanian into English

Klaudia is an Albanian interpreter who handles legal proceedings, medical appointments and school meetings. She provides consecutive support on-site and by phone or video, while simultaneous work helps participants follow fast-moving proceedings and discussions. With experience dating to 2002, Klaudia has assisted with legal, financial, medical, insurance and education-related matters. Her interpretation services draw on fluency in both English and Albanian and extensive experience navigating specialized terminology. As a court-registered Albanian interpreter, she brings relevant credentials to courtroom assignments and other legal matters. Klaudia also works as an Albanian translator, completing Albanian to English translation and English to Albanian translation. Her document translation work covers legal, medical and general content with careful attention to meaning and context.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneAlbanian
Service areas
Albanian6 statesDelawareNew JerseyNew YorkOhioPennsylvaniaWest Virginia
Get a Quote
ME

Melissa E.

TranslatorMaryland

Language pairs: English into Spanish (Latin America)

Melissa is a Spanish interpreter with eight years of experience in court proceedings, government settings and professional meetings. As a legal interpreter, she provides consecutive interpretation services on-site for hearings and other high-stakes matters. She also works simultaneously by video when real-time language access is needed and supports legal or professional sessions by phone. Her background includes coordinating language access operations, managing schedules and contracts, and addressing complex communication needs in fast-paced environments. Melissa also works as a Spanish translator, providing English to Spanish translation for legal documents and professional materials. Her legal translation and document translation work draws on extensive familiarity with legal terminology, careful organization and strong problem-solving skills.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneSpanish
Service areas
Spanish6 statesDelawareNew JerseyNew YorkOhioPennsylvaniaWest Virginia
Get a Quote
RR

Raimy R.

TranslatorMaryland

Language pairs: English into Spanish (Latin America)

Raimy is a Spanish interpreter with over 10 years of experience in courts, government agencies, and organizational settings. A court-qualified interpreter and court-certified interpreter, she interprets legal and immigration matters on-site, by video, and by phone. Her interpretation services draw on her work as a lawyer in human rights, refugee, and migration matters. As a Spanish translator, Raimy completes English to Spanish translation of legal and immigration documents. Her written work encompasses legal translation and broader document translation.
ConsecutiveSimultaneousTelephoneOn SiteVideo RemoteSpanish
Service areas
Spanish2 statesDistrict of ColumbiaVirginia
Get a Quote
NC

Nicki C.

TranslatorMaryland

Language pairs: German into English, Romanian into English

Nicki is a freelance translator specializing in medical and scientific translation, working from German and Romanian into English. With 14 years of professional experience, she translates a wide range of materials including medical documents, pharmaceutical texts, academic papers, and scientific reports. Nicki also provides proofreading services across diverse subject areas. Nicki holds an MA in Translation and Linguistics and a BA in German and Romanian, both earned with distinction and first-class honors, respectively.. Proficient in Trados Studio, MemoQ, Phrase, and XTM, Nicki combines advanced linguistic expertise with strong technical skills to deliver precise, high-quality translations for specialized industries.
GermanRomanian
Service areas
German14 statesAlabamaArkansasColoradoConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaGeorgiaIdahoKansasKentuckyLouisianaMassachusettsMississippiMissouri
Romanian14 statesAlabamaArkansasColoradoConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaGeorgiaIdahoKansasKentuckyLouisianaMassachusettsMississippiMissouri
Get a Quote
AA

Adriano A.

TranslatorMaryland

Language pairs: English into Italian, French into Italian, Spanish (Spain) into Italian, Italian into English

Adriano brings over 20 years of experience to certified document translation for USCIS filings, contracts and immigration materials. Working from English, French and Spanish into Italian, he also handles Italian to English translation, French to English translation and Spanish to English translation. His expertise covers legal contracts and healthcare documents, as well as software localization and engineering projects. He has additional experience with video games, gambling and cryptocurrency content. Proficient with SDL Trados Studio, and MemoQ, Adriano manages large assignments under tight deadlines using a rigorous workflow that incorporates proofreading, sign-off and comprehensive quality assurance.
ItalianFrenchSpanish
Service areas
Italian14 statesAlabamaAlaskaArizonaArkansasCaliforniaColoradoDelawareGeorgiaIdahoKentuckyMississippiMissouriNevadaNew Jersey
French14 statesAlabamaAlaskaArizonaArkansasCaliforniaColoradoDelawareGeorgiaIdahoKentuckyMississippiMissouriNevadaNew Jersey
Spanish14 statesAlabamaAlaskaArizonaArkansasCaliforniaColoradoDelawareGeorgiaIdahoKentuckyMississippiMissouriNevadaNew Jersey
Get a Quote
GS

Gilles S.

TranslatorMaryland

Language pairs: English into French, French into English, Dutch into French, Dutch into English

Gilles is a UN-certified translator with fifteen years of experience. He works from English, Dutch, Russian, Chinese, Italian, Spanish and Portuguese into French, as well as from French, Dutch, Russian, Chinese, Italian, Spanish and Portuguese into English. His work includes certified French translation and French to English translation, along with Dutch to English translation, Russian to English translation and Chinese to English translation. Fluent in multiple varieties of French, he handles medical translation and pharmaceutical content, as well as environmental and scientific materials. His portfolio also covers software interfaces, IT content and educational materials, plus business documents and legal translation. Literary works and marketing copy further reflect the breadth of his experience.
FrenchDutchRussianChinese (Simplified)ItalianSpanishPortuguese (Brazil)
Service areas
French14 statesAlabamaAlaskaArizonaColoradoDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIowaKentuckyMinnesotaMissouriNebraska
Dutch14 statesAlabamaAlaskaArizonaColoradoDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIowaKentuckyMinnesotaMissouriNebraska
Russian14 statesAlabamaAlaskaArizonaColoradoDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIowaKentuckyMinnesotaMissouriNebraska
Chinese14 statesAlabamaAlaskaArizonaColoradoDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIowaKentuckyMinnesotaMissouriNebraska
Italian14 statesAlabamaAlaskaArizonaColoradoDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIowaKentuckyMinnesotaMissouriNebraska
Spanish14 statesAlabamaAlaskaArizonaColoradoDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIowaKentuckyMinnesotaMissouriNebraska
Get a Quote
GM

Guido M.

TranslatorMaryland

Language pairs: English into Spanish (Latin America), Spanish (Latin America) into English

Guido handles English-to-Spanish work and Spanish to English translation, including certified Spanish translation for literary texts, medical documents, and technical content. A certified translator and experienced Spanish translator with more than twelve years in the field, he also works on advertisements, product descriptions, essays, journalistic articles, and webpages. His extensive media localization background covers timed text, subtitles, transcription, timespotting, proofreading, editing, and quality control. Projects range from television series to corporate tutorials and other video formats. Guido has also performed foreign-language quality control for streaming media, identifying and reporting formatting, timing, and content issues in subtitle and audio assets. He uses industry-standard software to support accurate wording, cultural competency, and consistent deliverables.
Spanish
Service areas
Spanish14 statesAlabamaAlaskaArizonaCaliforniaDelawareDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKentuckyMaine
Get a Quote
MO

Maria O.

TranslatorMaryland

Language pairs: English into Spanish (Latin America), French (France) into Spanish (Latin America)

English to Spanish translation is a core strength for Maria, a Spanish translator and French translator who also works from French into Spanish. With over six years of experience, she handles medical translation for brochures and reports while adapting marketing content, mobile apps, blogs and websites. Her localization expertise spans mobile video games and audiovisual content, including documentaries and dramas. She performs subtitling, proofreading and transcreation while refining AI-generated subtitles for grammar and tone. Maria has managed large-scale projects under tight deadlines while maintaining linguistic and technical quality. Her work includes full mobile game localization with careful attention to cultural relevance, terminology consistency and user-interface compliance. She also brings experience in machine-generated content post-editing, language quality assurance, terminology management and QA testing. Her technical skills include UI localization and SEO copywriting, supported by SDL Trados Studio and MemoQ as well as Xbench and Wordfast.
SpanishFrench
Service areas
Spanish14 statesAlaskaArkansasCaliforniaColoradoDistrict of ColumbiaIdahoIllinoisIowaKansasKentuckyLouisianaMichiganMinnesotaMissouri
French14 statesAlaskaArkansasCaliforniaColoradoDistrict of ColumbiaIdahoIllinoisIowaKansasKentuckyLouisianaMichiganMinnesotaMissouri
Get a Quote
JC

Julieta C.

TranslatorMaryland

Language pairs: Spanish (Latin America) into English

Julieta is a professional translator with sixteen years of experience specializing in medical, educational, scientific, technical, literary, and general content. Holding an undergraduate degree as a Literary and Technical-Scientific Translator, Julieta focuses on translating from Latin American Spanish into English. Her portfolio includes extensive work in life sciences, pharmaceuticals, finance, legal matters, technology, and the cinema industry. Professional background encompasses roles as a translator, proofreader, and quality manager for various global language service providers. She possesses strong technical proficiency with computer-assisted translation tools, including Wordfast and Translation Workplace XLIFF Editor. Additional experience includes editing, copywriting, and teaching English as a second language, demonstrating a versatile command of language across diverse sectors.
Spanish
Service areas
Spanish14 statesArkansasDistrict of ColumbiaIdahoIllinoisIowaKansasKentuckyLouisianaMissouriNebraskaNew MexicoNorth CarolinaOklahomaOregon
Get a Quote
XM

Ximena M.

TranslatorMaryland

Language pairs: English into Spanish (Latin America), German into Spanish (Latin America), German into English, Spanish (Latin America) into English

Ximena is a professional translator specializing in literary, legal, immigration, educational, marketing, general, and scientific fields. Holding a Bachelor's degree in Translation with a major in audiovisual translation and a minor in literary translation, she offers services translating from English and German into Latin American Spanish, as well as from German and Latin American Spanish into English. Professional experience includes work as a compliance officer for a U.S. law firm specializing in humanitarian visas, where responsibilities involved proofreading, editing, and translating legal documents. She has also served as an audiovisual translator for prominent film festivals, managing subtitle embedding, proofreading, and film cataloging. Additional expertise encompasses bilingual administrative support within the international health insurance sector. She possesses proficiency in various CAT tools and subtitling software, supporting tasks ranging from video game localization to dubbing translation.
SpanishGerman
Service areas
Spanish14 statesAlabamaArizonaCaliforniaColoradoDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaIdahoIowaKentuckyMinnesotaMontanaNebraskaNevada
German14 statesAlabamaArizonaCaliforniaColoradoDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaIdahoIowaKentuckyMinnesotaMontanaNebraskaNevada
Get a Quote
FG

Francisco de Borja G.

TranslatorMaryland

Language pairs: English into Spanish (Latin America), English into Spanish (Spain), English into Portuguese (Brazil), English into Portuguese (Portugal)

Francisco is a Spanish interpreter and Portuguese interpreter with 21 years of experience covering legal discussions, financial matters and business communication. As a legal interpreter, he provides consecutive interpretation services by video and phone or on-site for corporate meetings, trade events and complex multilingual programs. He works from English into Spanish, from English into Brazilian or European Portuguese and from Spanish into both Portuguese variants. Deep familiarity with regional terminology and accents supports multilingual events involving English, Spanish and Portuguese. His career also spans high-profile cultural, scientific and political engagements, as well as institutional and corporate communication. A certified translator, Francisco handles certified translation for laws, contracts and financial reports, along with business publications. His English to Spanish translation addresses varied regional terminology, while his English to Portuguese translation serves Brazilian and European audiences. He draws on terminology resources developed throughout decades of professional work when preparing legal and other document content.
ConsecutiveVideo RemoteOn SiteTelephoneSpanishPortuguese (Brazil)Portuguese (Portugal)
Service areas
Spanish14 statesColoradoIdahoKansasKentuckyMaineMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireOhioOklahomaOregonPennsylvania
Portuguese14 statesColoradoIdahoKansasKentuckyMaineMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireOhioOklahomaOregonPennsylvania
Get a Quote
DC

Daniela C.

TranslatorMaryland

Language pairs: English into Spanish (Latin America), English into Spanish (Spain)

Daniela works as a Spanish interpreter between English and Spanish, bringing 25 years of experience to conferences, institutional events and international meetings. Her interpretation services include consecutive work on-site and by video in medical and social-service settings, humanitarian forums and faith-based events. As a legal interpreter, she also supports high-level institutional meetings, technical workshops and hybrid formats, providing bilateral liaison assistance and adapting sensitive legal and public-policy content to the appropriate register. Her work is distinguished by reliability, attention to detail and culturally appropriate communication. As a Spanish translator, Daniela handles English to Spanish translation for diverse audiences. For certified document translation, she covers legal translation, technical manuals and specialized medical documents with careful attention to purpose and context.
ConsecutiveVideo RemoteOn SiteSpanish
Service areas
Spanish14 statesArizonaCaliforniaColoradoDelawareIdahoMontanaNevadaNew JerseyNew MexicoOregonPennsylvaniaUtahWashingtonWyoming
Get a Quote
AD

Andy D.

TranslatorMaryland

Language pairs: Spanish (Latin America) into English, Spanish (Spain) into English, French into English, French (Canada) into English

Andy handles certified Spanish to English translation for medical records, legal documents and immigration filings, including materials for USCIS. He works with multiple Spanish varieties and produces both British and American English. French to English translation covers clinical records, pharmaceutical documentation and scientific literature, drawing on experience with diverse French varieties. He also works from multiple Portuguese varieties into English. Backed by more than fifteen years of experience, Catalan to English translation includes contracts, corporate governance materials and vital records, with careful terminology management for sensitive cases. Following Japanese language proficiency certification, Andy began handling Japanese to English translation daily; projects include a published biography, recipe books and film scripts. His high-volume medical work encompasses clinical trials and pharmaceutical reports, while other assignments include annual reports and investor relations materials. A full-time freelancer, he maintains rigorous quality standards, reliable turnaround times and close attention to accuracy.
SpanishFrenchCatalanJapanesePortuguese (Portugal)Portuguese (Brazil)
Service areas
Spanish14 statesAlabamaArkansasDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaIdahoIndianaKentuckyLouisianaMichiganMontanaNevadaNew MexicoNorth Carolina
French14 statesAlabamaArkansasDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaIdahoIndianaKentuckyLouisianaMichiganMontanaNevadaNew MexicoNorth Carolina
Catalan14 statesAlabamaArkansasDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaIdahoIndianaKentuckyLouisianaMichiganMontanaNevadaNew MexicoNorth Carolina
Japanese14 statesAlabamaArkansasDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaIdahoIndianaKentuckyLouisianaMichiganMontanaNevadaNew MexicoNorth Carolina
Portuguese14 statesAlabamaArkansasDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaIdahoIndianaKentuckyLouisianaMichiganMontanaNevadaNew MexicoNorth Carolina
Get a Quote
EB

Elvira B.

TranslatorMaryland

Language pairs: English into Italian, Spanish (Latin America) into Italian, Spanish (Latin America) into English

Elvira brings twenty years of experience to English to Italian translation and also renders Latin American Spanish into Italian. Her certified Italian translation work covers birth and marriage certificates, contracts, medical records and other official documents. For certified Spanish translation, she handles Latin American Spanish source material, including Spanish to English translation for legal, medical and immigration matters. Her portfolio also spans technical manuals, website localization and literary works, as well as software strings, mobile applications and video games. Using Trados SDL and Memsource Editor, she works across app interfaces, marketing materials and subtitles. Elvira also manages desktop publishing for non-editable documents, supporting complex projects that require both linguistic accuracy and careful formatting.
ItalianSpanish
Service areas
Italian14 statesAlaskaArizonaCaliforniaDistrict of ColumbiaIdahoIndianaKentuckyMichiganNevadaNorth CarolinaOhioOregonTennesseeUtah
Spanish14 statesAlaskaArizonaCaliforniaDistrict of ColumbiaIdahoIndianaKentuckyMichiganNevadaNorth CarolinaOhioOregonTennesseeUtah
Get a Quote
FR

Fraser R.

TranslatorMaryland

Language pairs: Chinese (Simplified) into English, Chinese (Traditional) into English, Portuguese (Brazil) into English, Portuguese (Portugal) into English

Fraser handles Chinese to English translation from Simplified and Traditional Chinese, along with Portuguese to English translation from Brazilian and European Portuguese. With 21 years of experience, Fraser also provides Spanish to English translation and French to English translation. As a Chinese translator and Portuguese translator, Fraser prepares document translation for vital records, contracts and USCIS filings, including diplomas and transcripts. Work as a Spanish translator and French translator encompasses legal translation for official documents and medical translation for clinical trials and other healthcare materials. Fraser also translates financial and business content, adapts marketing and educational materials, and works on literary texts. Other projects include general documents and software user interfaces. Additional language pairs cover Italian and Czech into English, as well as Slovak and Polish into English. Fraser has completed language revision and related work on internationally used materials, including documents used by businesses and government agencies, and has provided bilingual customer support in English and Chinese.
Chinese (Simplified)Chinese (Traditional)Portuguese (Brazil)Portuguese (Portugal)SpanishFrenchItalianCzechSlovakPolish
Service areas
Chinese14 statesArizonaArkansasCaliforniaColoradoDistrict of ColumbiaIdahoIowaKansasKentuckyLouisianaMissouriNebraskaNevadaNew Mexico
Portuguese14 statesArizonaArkansasCaliforniaColoradoDistrict of ColumbiaIdahoIowaKansasKentuckyLouisianaMissouriNebraskaNevadaNew Mexico
Spanish14 statesArizonaArkansasCaliforniaColoradoDistrict of ColumbiaIdahoIowaKansasKentuckyLouisianaMissouriNebraskaNevadaNew Mexico
French14 statesArizonaArkansasCaliforniaColoradoDistrict of ColumbiaIdahoIowaKansasKentuckyLouisianaMissouriNebraskaNevadaNew Mexico
Italian14 statesArizonaArkansasCaliforniaColoradoDistrict of ColumbiaIdahoIowaKansasKentuckyLouisianaMissouriNebraskaNevadaNew Mexico
Czech14 statesArizonaArkansasCaliforniaColoradoDistrict of ColumbiaIdahoIowaKansasKentuckyLouisianaMissouriNebraskaNevadaNew Mexico
Get a Quote
JJ

Juan Carlos J.

TranslatorMaryland

Language pairs: English into Spanish (Latin America), French into Spanish (Latin America), Italian into Spanish (Latin America), Portuguese (Brazil) into Spanish (Latin America)

Juan Carlos provides English to Spanish translation with precision and cultural nuance, drawing on 46 years of experience. As a Spanish translator, he also works from French, Italian and Portuguese into Spanish. His document translation covers sensitive immigration materials and technical publications. A skilled French translator and Italian translator, he handles legal translation with close attention to specialized terminology. His work as a Portuguese translator includes medical translation for clinical research. His career also spans proofreading, technical review and high-level advisory work, along with coordinating complex editorial projects in clinical research, government and publishing settings.
SpanishFrenchItalianPortuguese (Brazil)
Service areas
Spanish14 statesAlabamaArkansasColoradoFloridaGeorgiaIdahoIndianaKentuckyLouisianaMichiganMississippiMissouriMontanaNebraska
French14 statesAlabamaArkansasColoradoFloridaGeorgiaIdahoIndianaKentuckyLouisianaMichiganMississippiMissouriMontanaNebraska
Italian14 statesAlabamaArkansasColoradoFloridaGeorgiaIdahoIndianaKentuckyLouisianaMichiganMississippiMissouriMontanaNebraska
Portuguese14 statesAlabamaArkansasColoradoFloridaGeorgiaIdahoIndianaKentuckyLouisianaMichiganMississippiMissouriMontanaNebraska
Get a Quote
AU

Andra U.

TranslatorMaryland

Language pairs: Spanish (Latin America) into English, Spanish (Spain) into English, Portuguese (Brazil) into English, Portuguese (Portugal) into English

Andra handles Spanish to English translation, Portuguese to English translation, Italian to English translation and French to English translation, along with every supported direction among English, Romanian, Spanish, French, Italian and Portuguese. Over ten years, Andra has worked on legal and medical documents and technical content for healthcare, engineering and scientific projects. Additional expertise includes UI/UX, gaming and IT/software materials, with particular skill in culturally sensitive or emotive content and complex terminology in psychology and the social sciences. Andra also handles localization and transcreation, editing and proofreading, quality assurance and machine-assisted post-editing. Subtitling and transcription further support multimedia projects. Andra uses Trados Studio, Phrase and MemoQ, as well as Wordbee, Smartcat and Matecat, to maintain terminology and consistency. Language expertise covers Brazilian and European Portuguese and Canadian and European French. A native Romanian speaker, Andra has C2-level English and Spanish proficiency, plus C1-level French, Italian and Portuguese. Andra holds the Cambridge Certificate in Advanced English (CAE), obtained with grade A – C2 Level. Professional psychology practice supports nuanced work with healthcare and social-science content.
SpanishPortuguese (Brazil)Portuguese (Portugal)ItalianFrenchRomanian
Service areas
Spanish14 statesArkansasColoradoConnecticutKansasKentuckyMassachusettsMissouriNew JerseyNew MexicoNew YorkOhioOklahomaPennsylvaniaTexas
Portuguese14 statesArkansasColoradoConnecticutKansasKentuckyMassachusettsMissouriNew JerseyNew MexicoNew YorkOhioOklahomaPennsylvaniaTexas
Italian14 statesArkansasColoradoConnecticutKansasKentuckyMassachusettsMissouriNew JerseyNew MexicoNew YorkOhioOklahomaPennsylvaniaTexas
French14 statesArkansasColoradoConnecticutKansasKentuckyMassachusettsMissouriNew JerseyNew MexicoNew YorkOhioOklahomaPennsylvaniaTexas
Romanian14 statesArkansasColoradoConnecticutKansasKentuckyMassachusettsMissouriNew JerseyNew MexicoNew YorkOhioOklahomaPennsylvaniaTexas
Get a Quote
DY

David Y.

TranslatorMaryland

Language pairs: Chinese (Simplified) into English, English into Chinese (Simplified)

David handles certified Chinese translation in both directions, including Chinese to English translation and English into Simplified Chinese. A CATTI certified translator with over 20 years of experience, he works on investment finance materials such as IPO documents, prospectuses and financial reports. His legal work covers contracts, patents and court filings, while technical projects involve consumer electronics, cybersecurity and medical devices. As a Chinese translator, David has also completed machine-assisted post-editing, app localization and election materials. He brings deep industry insight and advanced command of SDL Trados Studio, memoQ and Wordfast, along with membership in a professional language association. His experience with complex financial reporting, specialized business content and computer-assisted language tools supports precise, culturally appropriate communication.
Chinese (Simplified)
Service areas
Chinese14 statesAlaskaArkansasColoradoConnecticutDistrict of ColumbiaIdahoKentuckyLouisianaMassachusettsMontanaNebraskaNew JerseyNew MexicoNew York
Get a Quote
SN

Sebastiao N.

TranslatorMaryland

Language pairs: Dutch into English, French into English, Italian into English, Spanish (Spain) into English

Sebastião holds a PhD in Sociolinguistics, an MA in International Law, and a BA in Law. With over three decades of experience, Sebastião provides translation and interpretation services across legal, medical, technical, financial, marketing, IT, immigration, education, scientific, literary, and business fields. Translation capabilities include Dutch, French, Italian, German, Haitian Creole, Yiddish, and multiple variants of Spanish and Portuguese into English, as well as English into these languages. Interpretation services are offered in consecutive and simultaneous modes via video remote and telephone for English, Portuguese, and German pairings. Sebastião has conducted extensive academic research and professional work globally, focusing on accessibility and the translation of books, articles, and films. Recent projects have encompassed a wide repertoire of languages, including regional variants of colonial languages from the Afro-Atlantic world and its diasporas. Institutional support has been received for translations featuring prominent authors in social sciences and humanities.
ConsecutiveSimultaneousVideo RemoteTelephoneDutchFrenchItalianSpanishGermanHaitian CreolePortuguese (Brazil)Portuguese (Portugal)Yiddish
Service areas
Dutch14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansas
French14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansas
Italian14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansas
Spanish14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansas
German14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansas
Haitian Creole14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansas
Get a Quote
YG

Yara G.

TranslatorMaryland

Language pairs: English into Arabic

Yara provides English to Arabic translation with 4.5 years of experience handling medical and educational content. As an Arabic translator with pharmaceutical practice and patient counseling experience, she brings subject-matter knowledge to medical translation for clinical trial reports, drug manuals and patient education materials. Her document translation work also covers scientific literature, tourism materials and instructional content. Experience in English tutoring supports clear educational materials, while health writing informs culturally adapted content for Arabic-speaking audiences. Yara also handles post-editing, transcreation and proofreading, along with localization and transcription. Using MemoQ and Trados, she maintains high productivity and quality standards while meeting tight deadlines.
Arabic
Service areas
Arabic14 statesArkansasDistrict of ColumbiaIdahoKentuckyLouisianaMontanaNevadaNew MexicoNorth CarolinaOhioOklahomaOregonPennsylvaniaTennessee
Get a Quote
HE

Huda E.

TranslatorMaryland

Language pairs: Arabic into English, French into Arabic, Italian into Arabic, English into Arabic

With 21 years of experience, Huda handles Arabic to English translation and English into Arabic, as well as French to English translation and French into Arabic. Her Italian work covers Italian to English translation and Italian into Arabic. She works with legal and medical documents, financial materials, and literary content. Her portfolio also includes court hearings, software localization, and marketing content, along with medical conferences and international diplomatic events. Specialized training covers HIPAA compliance, medical language access, and UN-standard legal translation. Her credentials are CIOL Certified and Proz Certified, and she is an ATA Member. As an Arabic interpreter, Huda works in consecutive mode between Arabic and English for court hearings, healthcare encounters, and conferences. A legal interpreter and medical interpreter, she provides interpretation services by phone and video as well as on-site.
ConsecutiveTelephoneVideo RemoteOn SiteArabicFrenchItalian
Service areas
Arabic14 statesAlaskaArkansasConnecticutDistrict of ColumbiaKentuckyLouisianaMassachusettsNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth CarolinaOklahomaPennsylvaniaTennessee
French14 statesAlaskaArkansasConnecticutDistrict of ColumbiaKentuckyLouisianaMassachusettsNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth CarolinaOklahomaPennsylvaniaTennessee
Italian14 statesAlaskaArkansasConnecticutDistrict of ColumbiaKentuckyLouisianaMassachusettsNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth CarolinaOklahomaPennsylvaniaTennessee
Get a Quote
SI

Samir I.

TranslatorMaryland

Language pairs: Arabic into English, Spanish (Latin America) into English, Spanish (Spain) into English, Hebrew into English

Samir provides professional translation and interpretation services across multiple language pairs, including Arabic, Spanish, Hebrew, French, and English. Expertise encompasses both simultaneous and consecutive interpretation modes delivered via video remote, on-site, and telephone settings. Translation capabilities cover directions from Arabic, Latin American Spanish, European Spanish, Hebrew, and French into English, as well as from English into Arabic. Holding a Master of Arts in Middle Eastern Studies and a Bachelor of Arts in Linguistics, Samir combines advanced academic training with practical experience in computational linguistics and natural language processing. Professional background includes refining linguistic data for artificial intelligence applications, instructing courses in psycholinguistics and cognitive science, and conducting extensive research on multilingual texts and phonetic features. This strong foundation in linguistic theory and technology supports accurate and nuanced language solutions for diverse client needs.
SimultaneousConsecutiveVideo RemoteOn SiteTelephoneArabicSpanishHebrewFrench
Service areas
Arabic14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowa
Spanish14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowa
Hebrew14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowa
French14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowa
Get a Quote
AS

Andrei S.

TranslatorMaryland

Language pairs: English into Russian, English into Ukrainian, Russian into English, Ukrainian into English

Russian translator and Ukrainian translator Andrei has 23 years of experience working from English into Russian and Ukrainian, from Russian and Ukrainian into English, and from Russian into Ukrainian. His Russian to English translation and Ukrainian to English translation work covers personal records, legal and medical documents, and business and financial material. He has also handled technical documentation, economic reports, pharmaceutical investigation protocols, and news broadcasting scripts. Using SDL Trados Studio and MemoQ, Andrei maintains accuracy and consistency across complex remote assignments. His experience also includes interpreting in industrial workshops and at a proving ground during inspections.
RussianUkrainian
Service areas
Russian14 statesAlabamaConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIllinoisIndianaIowaKentuckyMassachusettsMichiganMinnesotaMissouriNew Hampshire
Ukrainian14 statesAlabamaConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIllinoisIndianaIowaKentuckyMassachusettsMichiganMinnesotaMissouriNew Hampshire
Get a Quote
ES

Elena S.

TranslatorMaryland

Language pairs: Ukrainian into English, English into Ukrainian, Russian into English, English into Russian

Elena brings 15 years of experience to Ukrainian to English translation and Russian to English translation, while also working from English into Ukrainian and Russian. As a Ukrainian translator and Russian translator, she handles document translation for immigration matters, including vital records, diplomas and transcripts. Her legal translation work covers contracts, court proceedings and official records, while medical translation includes reports and summaries. She has also completed complex technical projects such as power plant manuals, along with literary works that include a published book for young refugees. Experienced in subtitling and high-volume assignments, Elena applies precise terminology while meeting strict deadlines. She understands requirements for documents submitted to embassies and legal institutions. Reliable technology supports consistent productivity and communication on remote assignments, and she also provides over-the-phone interpreting when needed.
UkrainianRussian
Service areas
Ukrainian14 statesAlabamaArkansasConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIllinoisIowaKansasKentuckyLouisianaMassachusettsMississippiMissouri
Russian14 statesAlabamaArkansasConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIllinoisIowaKansasKentuckyLouisianaMassachusettsMississippiMissouri
Get a Quote
BA

Bohdan A.

TranslatorMaryland

Language pairs: English into Russian, English into Ukrainian, Russian into English, Ukrainian into English

Russian to English translation is a core part of Bohdan’s work as a Russian translator with 24 years of experience. He also handles Ukrainian to English translation and Farsi to English translation, along with English-source material into Russian and Ukrainian and Farsi-source content into Russian and Ukrainian. His legal and immigration work includes contracts and documents for USCIS filings, while his medical portfolio covers pharmaceutical dossiers, clinical study reports and regulatory materials prepared to international standards. Technical assignments span pharmacology and chemistry as well as automotive content, software interfaces and manuals. Bohdan also edits and proofreads financial, marketing and business materials, with additional experience in educational and scientific content. His capabilities include localization and subtitling. With eight years as a staff editor for a major publishing house, he brings substantial experience in literary work, creative content and media, including high-volume projects. He also provides interpreting when needed.
RussianUkrainianFarsi
Service areas
Russian14 statesAlabamaArkansasConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIllinoisIndianaIowaKentuckyLouisianaMassachusettsMississippiMissouri
Ukrainian14 statesAlabamaArkansasConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIllinoisIndianaIowaKentuckyLouisianaMassachusettsMississippiMissouri
Farsi14 statesAlabamaArkansasConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIllinoisIndianaIowaKentuckyLouisianaMassachusettsMississippiMissouri
Persian14 statesAlabamaArkansasConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIllinoisIndianaIowaKentuckyLouisianaMassachusettsMississippiMissouri
Get a Quote
HP

Huong P.

TranslatorMaryland

Language pairs: English into Vietnamese

English to Vietnamese translation has been Huong’s focus throughout 21 years of professional experience. A skilled Vietnamese translator, Huong handles legal translation for contracts and regulatory materials, as well as medical translation for healthcare documentation. Her work also covers technical manuals, software localization and marketing campaigns, along with immigration paperwork, educational documents and business or scientific content. She brings additional experience in transcreation, review and language quality assurance, tailoring materials to industry requirements. As a Vietnamese interpreter working from English into Vietnamese, Huong provides consecutive, on-site interpretation services for legal and medical matters. Her background supports assignments as both a legal interpreter and medical interpreter.
ConsecutiveOn SiteVietnamese
Service areas
Vietnamese14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansas
Get a Quote
MK

Mahnaz K.

TranslatorMaryland

Language pairs: Farsi into English, English into Farsi

Mahnaz is a proficient translator and interpreter with over 14 years of experience across diverse fields. Specializing in legal, medical, financial, IT, immigration, business, education, and scientific sectors, Mahnaz provides accurate translation between Persian and English. Interpretation services include both consecutive and simultaneous modes delivered via telephone and video remote settings. Holding a graduate degree in biostatistics and an undergraduate degree in statistics, Mahnaz combines subject matter expertise with linguistic precision. Professional background includes work with international conferences, medical organizations, media outlets, and research centers. Additional competencies encompass proofreading, editing, and crisis management support. Mahnaz maintains active professional memberships in global translation and interpretation associations and has received recognition in literary festivals for translation excellence.
ConsecutiveSimultaneousTelephoneVideo RemoteFarsi
Service areas
Farsi14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaConnecticutDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaKentuckyLouisianaMaine
Persian14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaConnecticutDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaKentuckyLouisianaMaine
Get a Quote
GG

Ghazal G.

TranslatorMaryland

Language pairs: Farsi into English, English into Farsi

Ghazal is a Farsi translator with seven years of experience in Farsi to English translation and English-to-Farsi document translation. She handles medical translation for healthcare and insurance materials, localizes software and technical content, and adapts public-facing text for cultural fluency and terminology consistency. Her work also covers proofreading, machine post-editing, AI-assisted content review, linguistic QA, data annotation, and multilingual quality assurance. She uses Polyglot and XTM as well as memoQ and ADAP to manage remote, deadline-driven projects. Ghazal’s published literary work includes an English rendering of a Persian play adapted for English-speaking audiences.
Farsi
Service areas
Farsi14 statesAlabamaDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaKentuckyMichiganMissouriMontanaNevadaNorth CarolinaOhio
Persian14 statesAlabamaDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaKentuckyMichiganMissouriMontanaNevadaNorth CarolinaOhio
Get a Quote
OP

Otkir P.

TranslatorMaryland

Language pairs: English into Uzbek, English into Russian

English to Uzbek translation is a core focus of Otkir’s work as an Uzbek translator, backed by eight years of experience. As a Russian translator, he also handles English to Russian translation. His projects include technical and business documentation, specialized terminology editing, and legal or official documents for notary matters. Experience in engineering, education, and cultural events supports precise communication across varied subject areas. Otkir has CEFR C1 language proficiency and uses SDL Trados Studio and Subtitle Edit for consistent results. He also has interpreting experience during negotiations, meetings, and cultural events.
UzbekRussian
Service areas
Uzbek14 statesArizonaArkansasCaliforniaConnecticutDistrict of ColumbiaKentuckyLouisianaMassachusettsNevadaNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth CarolinaOklahoma
Russian14 statesArizonaArkansasCaliforniaConnecticutDistrict of ColumbiaKentuckyLouisianaMassachusettsNevadaNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth CarolinaOklahoma
Get a Quote
ER

Ella R.

TranslatorMaryland

Language pairs: English into Hebrew, Russian into Hebrew, Hebrew into English, Russian into English

Ella is a professional translator with thirty years of experience working across medical, financial, marketing, immigration, education, literary, and business sectors. She provides translation services between English, Russian, and Hebrew in all directional combinations. Her background includes extensive work translating academic literature in psychology and education, as well as official documents, advertising materials, and general content for diverse clients. Her academic foundation includes an undergraduate degree in psychology and linguistics, complemented by graduate-level studies in research psychology and cultural studies. This educational background supports her ability to handle complex subject matter with precision. Throughout her career, she has delivered high-quality translations for publishing houses, corporations, and private individuals, ensuring accurate communication across languages and disciplines.
HebrewRussian
Service areas
Hebrew14 statesArizonaCaliforniaConnecticutDistrict of ColumbiaKentuckyMassachusettsNevadaNew JerseyNew YorkNorth CarolinaOregonPennsylvaniaTennesseeVermont
Russian14 statesArizonaCaliforniaConnecticutDistrict of ColumbiaKentuckyMassachusettsNevadaNew JerseyNew YorkNorth CarolinaOregonPennsylvaniaTennesseeVermont
Get a Quote
JY

Joongnam Y.

TranslatorMaryland

Language pairs: English into Korean, Korean into English

Joongnam handles English-to-Korean and Korean to English translation, drawing on eight years of professional experience. As a Korean translator, Joongnam provides document translation and localization for journal papers, book manuscripts and complex technical content. Medical translation includes patient-focused health guides and science-related media, supported by subject-matter knowledge in psychology and physiology. Joongnam has also produced subtitles for more than 1,000 videos covering educational and entertainment material. As a Korean interpreter, Joongnam provides interpretation services in both directions, using consecutive or simultaneous delivery by video or phone for business interviews and executive meetings.
ConsecutiveSimultaneousVideo RemoteTelephoneKorean
Service areas
Korean14 statesAlabamaArkansasConnecticutDistrict of ColumbiaGeorgiaKentuckyMassachusettsMississippiMissouriNew JerseyNew YorkNorth CarolinaPennsylvaniaTennessee
Get a Quote
IM

Irina M.

TranslatorMaryland

Language pairs: Spanish (Spain) into English, Russian into English, Italian into English, Portuguese (Portugal) into English

Irina brings 15 years of experience to multilingual document translation and revision. As a Spanish translator, she handles Spanish to English translation for contracts, legal correspondence and immigration filings submitted to USCIS. Her work as a Russian translator includes Russian to English translation, while her experience as an Italian translator and Portuguese translator covers Italian to English translation and Portuguese to English translation. She also works from Polish, Bulgarian and Slovenian into English; from Slovak and Romanian into English; and from English into Italian. Her legal translation work emphasizes precise terminology and cultural nuance. Medical translation assignments include informed consent forms, instructions for use and pharmaceutical materials, while technical projects cover user manuals, specifications and equipment descriptions. Drawing on deep scientific expertise, Irina manages complex assignments and tight deadlines with reliability. She uses memoQ, MateCat and Crowdin, along with Phrase and Wordfast, to support consistent results. She has also interpreted at conferences involving telecommunications, energy and aerospace technologies.
SpanishRussianItalianPortuguese (Portugal)PolishBulgarianSlovenianSlovakRomanian
Service areas
Spanish14 statesAlabamaArkansasDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaKentuckyLouisianaNew MexicoNorth CarolinaOklahomaSouth CarolinaTennesseeTexasVirginia
Russian14 statesAlabamaArkansasDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaKentuckyLouisianaNew MexicoNorth CarolinaOklahomaSouth CarolinaTennesseeTexasVirginia
Italian14 statesAlabamaArkansasDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaKentuckyLouisianaNew MexicoNorth CarolinaOklahomaSouth CarolinaTennesseeTexasVirginia
Portuguese14 statesAlabamaArkansasDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaKentuckyLouisianaNew MexicoNorth CarolinaOklahomaSouth CarolinaTennesseeTexasVirginia
Polish14 statesAlabamaArkansasDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaKentuckyLouisianaNew MexicoNorth CarolinaOklahomaSouth CarolinaTennesseeTexasVirginia
Bulgarian14 statesAlabamaArkansasDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaKentuckyLouisianaNew MexicoNorth CarolinaOklahomaSouth CarolinaTennesseeTexasVirginia
Get a Quote
GL

Gareth L.

TranslatorMaryland

Language pairs: French into English, Spanish (Spain) into English, Italian into English, German into English

Gareth is a native British English translator with over a decade of professional experience specializing in French-to-English and Spanish-to-English translation. Holding a postgraduate diploma in translation and interpreting studies alongside an undergraduate degree in modern European languages, Gareth delivers high-quality work across legal, marketing, business, financial, technical, and general domains. The portfolio includes business communications, marketing content, product catalogues, customer support materials, press releases, website localization, and technical-commercial documentation. A strong focus remains on producing translations that read naturally in English while strictly adhering to the meaning and intent of the source text. Proficient in SDL Trados Studio and Smartcat, Gareth manages both large-scale projects and terminology-sensitive assignments with precision. Expertise extends to machine translation post-editing, offering efficient solutions that suit diverse workflows and budgets. In addition to primary specializations in French and Spanish, Gareth handles short-term German-to-English and Italian-to-English projects. With a proven track record of meeting strict deadlines and maintaining clear communication, Gareth brings a dependable, detail-oriented approach to every collaboration for agencies and direct clients worldwide.
FrenchSpanishItalianGerman
Service areas
French14 statesArkansasConnecticutDistrict of ColumbiaKentuckyLouisianaMassachusettsNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth CarolinaOklahomaPennsylvaniaTennesseeTexas
Spanish14 statesArkansasConnecticutDistrict of ColumbiaKentuckyLouisianaMassachusettsNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth CarolinaOklahomaPennsylvaniaTennesseeTexas
Italian14 statesArkansasConnecticutDistrict of ColumbiaKentuckyLouisianaMassachusettsNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth CarolinaOklahomaPennsylvaniaTennesseeTexas
German14 statesArkansasConnecticutDistrict of ColumbiaKentuckyLouisianaMassachusettsNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth CarolinaOklahomaPennsylvaniaTennesseeTexas
Get a Quote
MK

Mohammad K.

TranslatorMaryland

Language pairs: Arabic into English, English into Arabic, English into French, French into English

With 10 years of international experience, Mohammad handles certified Arabic translation for immigration records and other official documents. His Arabic to English translation work is complemented by English-to-Arabic assignments, while French to English translation and German to English translation are supported by work from English into both languages. He also works between Arabic and French, between Arabic and German, and from French into Arabic. As an Arabic translator, French translator, and German translator, Mohammad handles legal and medical documents as well as technical tenders involving oil, gas, and electrical products. His experience includes parliamentary minutes and resolutions, along with e-commerce campaigns and fashion product descriptions. A native speaker of Arabic and English with advanced proficiency in French, German, Italian, and Spanish, he also provides transcreation, copywriting, and proofreading. Additional strengths include subtitling and transcription, desktop publishing, and voice-over work. Mohammad conducts terminology research, coordinates vendors, and manages multilingual projects using tools such as SDL Trados, Salesforce, and SAP.
ArabicFrenchGerman
Service areas
Arabic14 statesArkansasColoradoConnecticutDistrict of ColumbiaIdahoKansasKentuckyMassachusettsMissouriMontanaNevadaNew JerseyNew MexicoNew York
French14 statesArkansasColoradoConnecticutDistrict of ColumbiaIdahoKansasKentuckyMassachusettsMissouriMontanaNevadaNew JerseyNew MexicoNew York
German14 statesArkansasColoradoConnecticutDistrict of ColumbiaIdahoKansasKentuckyMassachusettsMissouriMontanaNevadaNew JerseyNew MexicoNew York
Get a Quote
MJ

Mary J.

TranslatorMaryland

Language pairs: Georgian into English

Mary is a legal translator specializing in Georgian into English with twenty years of professional experience. She holds a graduate-level Master of Laws degree with a focus on transnational and international law, as well as advanced studies in civil law. Her extensive background includes serving as a corporate lawyer, general legal counsel, and associate attorney, where she managed complex litigation, drafted contracts, and ensured regulatory compliance for various organizations. In addition to her private practice, Mary has worked as a legal researcher and advocate on human rights issues, contributing to strategic cases in domestic and international courts. She has authored numerous publications on legal topics ranging from administrative law to human trafficking. A long-standing member of the Georgian Bar Association, she combines deep legal expertise with precise linguistic skills to deliver accurate translations in the legal field.
Georgian
Service areas
Georgian14 statesArizonaArkansasCaliforniaConnecticutDistrict of ColumbiaKentuckyLouisianaMassachusettsNevadaNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth CarolinaOklahoma
Get a Quote
NS

Nebil S.

TranslatorMaryland

Language pairs: English into Amharic, English into Oromo, German into Amharic, German into Oromo

Nebil is an experienced translator specializing in legal, medical, technical, financial, marketing, IT, business, and immigration fields. With over six years of professional experience, Nebil delivers precise translations between English, German, and Arabic into Amharic and Oromo. Holding a Bachelor of Arts in Engineering, Nebil combines technical knowledge with strong linguistic skills to ensure accuracy and cultural relevance across diverse subject matters. Having served as a senior translator and editor for leading global organizations, Nebil excels at conveying the tone and intent of original content while maintaining exceptional grammar and consistency. Expertise spans from complex legal contracts and clinical reports to software localization and marketing materials. Nebil is dedicated to producing high-quality work that meets strict deadlines and exceeds client expectations through careful review and the effective use of industry-standard tools.
AmharicOromoGermanArabic
Service areas
Amharic14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaKansasKentuckyMassachusettsMissouriNevada
Oromo14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaKansasKentuckyMassachusettsMissouriNevada
German14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaKansasKentuckyMassachusettsMissouriNevada
Arabic14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaKansasKentuckyMassachusettsMissouriNevada
Get a Quote
DD

Didier D.

InterpreterMaryland

Language pairs: French into English, English into French

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote

Didier is a seasoned conference interpreter and translator with over three decades of experience specializing in legal, technical, scientific, and immigration fields. Holding an MS in Mechanical Engineering, Didier leverages a strong technical background to deliver precise consecutive and simultaneous interpretation in both on-site and video remote settings. As a certified court interpreter for US federal courts and multiple states, Didier has facilitated high-level meetings for government bodies, international organizations, and corporate leaders. In addition to extensive work in depositions, trials, and contract negotiations, Didier possesses deep expertise in the oil and gas, defense, and nuclear energy sectors. The professional background includes contributions to technical publications, delivery of specialized interpreting workshops for government agencies, and significant voice-over work for major international institutions. Didier combines linguistic fluency in English and French with subject-matter authority to ensure accurate communication across complex professional environments.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteFrench
Service areas
French5 statesDelawareDistrict of ColumbiaPennsylvaniaVirginiaWest Virginia
Get a Quote
RG

Ragaey G.

InterpreterMaryland

Language pairs: Arabic into English

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Ragaey is an Arabic-English interpreter with 14 years of professional experience, specializing in consecutive and simultaneous interpretation across on-site, video remote, and telephone settings. Ragaey holds a BA in Languages and brings deep cultural knowledge to every assignment, accurately conveying tone, style, and content for Arabic speakers. Ragaey's areas of specialization include legal, financial, marketing, immigration, education, literary, business, and general interpretation. Ragaey has extensive judiciary experience, having interpreted in superior, district, circuit, juvenile, and family courts, as well as during immigration hearings and USCIS asylum interviews. Ragaey has facilitated communication for plaintiffs, defendants, witnesses, and individuals with limited English proficiency, ensuring accurate delivery in both physical and virtual proceedings. Ragaey also holds a Notary Public commission and a Department of Defense security clearance of public trust.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneArabic
Service areas
Arabic5 statesDelawareDistrict of ColumbiaPennsylvaniaVirginiaWest Virginia
Get a Quote
BH

Basem H.

InterpreterMaryland

Language pairs: English into Arabic

Interpretation modes: Simultaneous, Consecutive

Settings: On Site, Video Remote

Basem is a professional Arabic interpreter with 15 years of experience delivering accurate interpretation in legal, medical, technical, financial, and conference settings. He holds a Master of Public Health with a focus on epidemiology and biostatistics, a medical degree, and certifications as a Certified Healthcare Interpreter (CHI-A) and a National Center for State Courts (NCSC) Certified Court Interpreter. His work spans simultaneous and consecutive interpretation for courts, law firms, healthcare institutions, immigration proceedings, and international organizations. With strong command of Arabic and English, fluency in specialized terminology, and deep cultural awareness, Basem provides dependable, high-quality interpretation in sensitive and high-pressure situations.
SimultaneousConsecutiveOn SiteVideo RemoteArabic
Service areas
Arabic5 statesDelawareDistrict of ColumbiaPennsylvaniaVirginiaWest Virginia
Get a Quote
YS

Yelena S.

InterpreterMaryland

Language pairs: Russian into English, English into Russian

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Yelena is a professional Russian-English interpreter specializing in legal, medical, immigration, education, literary, and general subject matter. She provides consecutive and simultaneous interpretation across on-site, video remote, and telephone settings. Her expertise extends to transcription, summarization, and editing of diverse materials. A native Russian speaker, Yelena brings deep cross-cultural knowledge and idiomatic fluency to every assignment.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneRussian
Service areas
Russian5 statesDelawareDistrict of ColumbiaPennsylvaniaVirginiaWest Virginia
Get a Quote
HF

Helen F.

InterpreterMaryland

Language pairs: Amharic into English, English into Amharic

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

As an Amharic interpreter working from Amharic into English and English into Amharic, Helen brings nine years of experience to legal, medical, and immigration matters. She is a court-authorized interpreter for hearings and trials and a court-qualified interpreter for immigration cases, handling complex terminology with confidentiality and impartiality. Helen provides consecutive support on-site for legal proceedings and medical appointments, while video and phone assignments cover healthcare visits, school meetings, and legal consultations. She also performs simultaneous work during fast-moving proceedings, using specialized equipment and software to preserve meaning in real time. Her interpretation services reflect strong cultural awareness, careful preparation, and composure when sensitive information is involved. In addition to spoken-language assignments, Helen performs sight translation when written materials must be rendered aloud and translates legal documents with close attention to context and terminology.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneAmharic
Service areas
Amharic5 statesDelawareDistrict of ColumbiaPennsylvaniaVirginiaWest Virginia
Get a Quote
WH

Wendy H.

InterpreterMaryland

Language pairs: English into Spanish

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Telephone

As a Spanish interpreter, Wendy works from English into Spanish in consecutive and simultaneous assignments delivered on-site and by phone. Her interpretation services support legal proceedings, medical appointments, and immigration matters, with careful handling of specialized terminology, cultural sensitivity, and confidentiality. Wendy is an NBCMI-certified medical interpreter and a court-qualified interpreter with a legal qualification. She prepares by reviewing relevant materials and follows professional protocols when managing sensitive information. Her experience in real estate and account management provides practical familiarity with contracts, mortgages, and financing, as well as customer inquiries, strengthening her ability to communicate complex information clearly in professional settings.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteTelephoneSpanish
Service areas
Spanish5 statesDelawareDistrict of ColumbiaPennsylvaniaVirginiaWest Virginia
Get a Quote
KA

Kashianah A.

InterpreterMaryland

Language pairs: English into Haitian Creole, Haitian Creole into English, English into Spanish, Spanish into English

Interpretation modes: Consecutive

Settings: On Site

Kashianah is a professional interpreter with a decade of experience delivering accurate and culturally competent services. Holding an Associate Degree in Foreign Languages, Kashianah specializes in consecutive interpretation for on-site settings across medical, immigration, business, education, and general sectors. The professional background includes extensive work within healthcare, legal, scientific, banking, and public sector environments, ensuring strict confidentiality and linguistic precision for diverse communities and organizations. Fluent in English, Haitian Creole, and Spanish, Kashianah facilitates clear communication through bidirectional interpretation between English and both Haitian Creole and Spanish. This expertise supports effective interaction between clients, providers, and administrative professionals in various service contexts. Recognized for reliability and ethical practice, Kashianah provides dedicated language solutions tailored to the specific needs of each engagement.
ConsecutiveOn SiteHaitian CreoleSpanish
Service areas
Haitian Creole14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowa
Spanish14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowa
Get a Quote
AB

Ana B.

InterpreterMaryland

Language pairs: Tagalog into English

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Ana is a professional interpreter with 15 years of experience providing consecutive and simultaneous interpretation from Tagalog into English. She delivers on-site, video remote, and telephone interpretation across a broad range of fields, including legal, medical, technical, financial, marketing, immigration, education, scientific, literary, business, and general subject matter. Ana holds a Master's degree in Intelligence Studies and a Doctor of Optometry degree. Throughout her career, Ana has served as a conference interpreter and language consultant, developing and rating oral exams to certify court interpreters. She has provided linguistic support to government agencies, contributed to legal dictionary research, and performed oral proficiency interview ratings. Her work has included interpreting for various court proceedings, transcription, editing, voice recording, and film subtitling. Ana also brings expertise in open-source research and intelligence analysis, having supported military readiness exercises and information operations.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneTagalog
Service areas
Tagalog6 statesDistrict of ColumbiaKentuckyNorth CarolinaTennesseeVirginiaWest Virginia
Get a Quote
HN

Haris N.

InterpreterMaryland

Language pairs: English into Dari

Interpretation modes: Consecutive

Settings: Telephone, Video Remote

Haris is a professional Dari interpreter providing consecutive interpretation services via telephone and video remote platforms. With over two years of interpretation experience, Haris specializes in medical, financial, legal, and general settings, facilitating clear communication between English and Dari speakers. Haris holds a Bachelor's degree in Computer Science and brings a strong analytical background to interpretation work. Prior to focusing on language services, Haris built extensive experience in grants management, procurement, and contract administration, working with federal regulations and donor policies. This professional history in finance and compliance informs Haris's approach to specialized interpretation in medical, financial, and legal contexts, ensuring accurate and reliable communication across diverse subject matters.
ConsecutiveTelephoneVideo RemoteDari
Service areas
Dari6 statesDistrict of ColumbiaKentuckyNorth CarolinaTennesseeVirginiaWest Virginia
Get a Quote
EM

Elizabeth M.

InterpreterMaryland

Language pairs: Spanish into English, English into Spanish

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote

Elizabeth is a senior-level state court certified Spanish-English interpreter with two decades of professional experience. She provides consecutive and simultaneous interpretation in legal and general settings, offering both on-site and video remote services. Her legal interpretation work spans trials, hearings, jury selections, evaluations, mediations, and arbitrations. Elizabeth has also served as a language access coordinator, managing a complex program for a judicial district and supervising contract interpreters. Elizabeth holds a doctorate and a master's degree in comparative literature, as well as a master's degree in creative writing and a bachelor's degree in history.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteSpanish
Service areas
Spanish2 statesDistrict of ColumbiaVirginia
Get a Quote
EA

Eduardo A.

InterpreterMaryland

Language pairs: English into Spanish

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Eduardo is a court-qualified interpreter working from English into Spanish, with 25 years of experience in legal and medical settings. As a Spanish interpreter, he uses consecutive and simultaneous modes on-site for hearings and immigration proceedings, while also supporting remote legal matters by video. A CCHI-certified medical interpreter, he handles phone calls involving patient intakes, medical histories, emergency care and discharge instructions. His interpretation services are informed by experience monitoring calls, identifying inaccuracies and supporting quality assurance. Eduardo has also supervised language professionals, coordinated staffing needs and helped teams maintain reliable coverage for scheduled and on-demand assignments. His combination of frontline work and supervisory responsibility gives him a practical understanding of accuracy, workflow and communication in high-pressure situations.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneSpanish
Service areas
Spanish6 statesDistrict of ColumbiaKentuckyNorth CarolinaTennesseeVirginiaWest Virginia
Get a Quote
SH

Syed H.

InterpreterMaryland

Language pairs: Bengali into English

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site

Syed is a Bengali interpreter who works from Bengali into English, providing consecutive and simultaneous interpretation services on-site. With six years of experience, he supports criminal, civil and administrative proceedings as a court-qualified interpreter. His work as a legal interpreter includes hearings, depositions and attorney-client consultations, along with immigration-related matters and driving tests. As a medical interpreter, Syed facilitates trauma-informed communication during intake appointments, clinical evaluations and family reunification processes. He brings native-level Bengali fluency, advanced English proficiency and familiarity with Chittagong and Kolkata dialects. ACTFL assessments document Superior Bengali proficiency and Advanced-High English proficiency. He also translates and proofreads official documents and correspondence involving Bengali and English.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteBengali
Service areas
Bengali6 statesDistrict of ColumbiaKentuckyNorth CarolinaTennesseeVirginiaWest Virginia
Get a Quote
SK

Shabir Ahmad K.

InterpreterMaryland

Language pairs: Pashto into English, Dari into English

Interpretation modes: Consecutive

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Consecutive language support is central to Shabir’s work as a Pashto interpreter and Dari interpreter, with more than six years of experience. He handles medical visits by phone and video, adapting his pace and tone during difficult or sensitive conversations. On-site assignments include school enrollment, public-service appointments, and immigration processes, where he helps participants navigate complex procedures. As a trained court interpreter and legal interpreter, Shabir supports court-related matters and other legal proceedings with careful listening and clear communication between Pashto and English or Dari and English. His interpretation services also extend to insurance and financial matters. Drawing on additional experience teaching emergency subjects and guiding students through enrollment, he brings practical knowledge to educational settings. Shabir also translates Pashto and Dari content into English.
ConsecutiveOn SiteVideo RemoteTelephonePashtoDari
Service areas
Pashto6 statesDistrict of ColumbiaKentuckyNorth CarolinaTennesseeVirginiaWest Virginia
Dari6 statesDistrict of ColumbiaKentuckyNorth CarolinaTennesseeVirginiaWest Virginia
Get a Quote
OK

Otabek K.

InterpreterMaryland

Language pairs: English into Uzbek, Uzbek into English

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: Video Remote, Telephone, On Site

An Uzbek interpreter with 25 years of experience, Otabek works from English into Uzbek and from Uzbek into English. As a legal interpreter, he provides simultaneous and consecutive support for court hearings, mediation sessions and meetings in law offices. His medical interpreter experience includes communication between patients and healthcare professionals in hospitals, hospice care and emergency departments. Otabek also handles immigration matters, using video or phone interpretation services for interviews and consultations. For on-site assignments, he adapts his approach to the venue, participants and complexity of the discussion. His experience includes linguistic consultation for judges, mediators and counselors, along with liaison support for international patients. He also translates legal and medical documents, drawing on extensive subject-matter familiarity developed through his spoken-language work.
ConsecutiveSimultaneousVideo RemoteTelephoneOn SiteUzbek
Service areas
Uzbek6 statesDelawareNew JerseyNew YorkOhioPennsylvaniaWest Virginia
Get a Quote
AM

Alina M.

InterpreterMaryland

Language pairs: French into English, French into Russian, French into Ukrainian, English into French

Interpretation modes: Consecutive

Settings: Telephone, Video Remote, On Site

Alina is a certified translator and interpreter with eight years of experience specializing in legal, medical, technical, financial, and political fields. She provides consecutive interpretation via telephone, video remote, and on-site settings, alongside translation services between English, French, Russian, and Ukrainian. Her expertise spans EU institutions, international diplomacy, governance, human rights, banking, pharmaceuticals, and environmental sustainability. Alina has supported high-level assignments for international bodies, government officials, and major corporate clients. She utilizes industry-standard computer-assisted translation tools to ensure precision and efficiency. Recognized as a qualified judicial expert, she delivers accurate linguistic solutions for complex contexts including immigration, education, science, and general business communications.
ConsecutiveTelephoneVideo RemoteOn SiteFrenchRussianUkrainian
Service areas
French14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansas
Russian14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansas
Ukrainian14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansas
Get a Quote
DK

Dmytro K.

InterpreterMaryland

Language pairs: English into Russian, English into Ukrainian, Ukrainian into English, Russian into English

Interpretation modes: Consecutive

Settings: Video Remote, Telephone

Dmytro is a professional translator and interpreter with over 15 years of experience serving diverse sectors including legal, medical, technical, financial, and literary fields. Holding a Master's degree in translation studies, Dmytro specializes in consecutive interpretation via video remote and telephone settings. Language capabilities include translation between English, Ukrainian, and Russian, as well as interpretation across all three language pairs. Certified in both legal and medical interpreting with HIPAA compliance, Dmytro delivers accurate communication for hospitals, courts, immigration facilities, and business conferences. The professional background also encompasses extensive work as a voice-over artist and audio engineer for major international brands and media outlets. Proficient in industry-standard translation software, Dmytro ensures high-quality linguistic solutions for a wide range of client needs.
ConsecutiveVideo RemoteTelephoneRussianUkrainian
Service areas
Russian14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansas
Ukrainian14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansas
Get a Quote
EM

Emily Ann M.

InterpreterMaryland

Language pairs: Spanish into English, English into Spanish

Interpretation modes: Consecutive

Settings: Telephone, Video Remote, On Site

Emily Ann is a certified professional interpreter and translator specializing in consecutive interpretation for telephone, video remote, and on-site settings. With a Postgraduate Diploma in Simultaneous Conference Interpretation and a Bachelor's degree in Spanish Language, Literature, and Latin American History, she delivers precise linguistic solutions across legal, medical, technical, financial, IT, immigration, educational, business, literary, and scientific fields. Her expertise spans translation between English and both Latin American and European Spanish, as well as interpretation in both directions. Holding RSI Kudo Pro and ProZ certified professional credentials, Emily Ann supports global stakeholders with culturally sensitive and trauma-informed services. Her extensive experience includes facilitating high-level communications for international health organizations, corporate executives, research institutions, and non-governmental entities. She excels in complex subject matters ranging from public health strategy and pharmacovigilance to supply chain management, sustainability initiatives, and anthropological research, ensuring clear and accurate cross-cultural dialogue.
ConsecutiveTelephoneVideo RemoteOn SiteSpanish
Service areas
Spanish14 statesArizonaCaliforniaColoradoDistrict of ColumbiaGeorgiaKansasKentuckyMissouriNebraskaNevadaNorth CarolinaOklahomaOregonSouth Carolina
Get a Quote
MB

Moses B.

InterpreterMaryland

Language pairs: Swahili into English

Interpretation modes: Consecutive

Settings: Video Remote, Telephone

Moses is a dedicated linguist with over six years of experience in translation and consecutive interpretation. Specializing in medical, immigration, education, and general fields, Moses provides remote video and telephone interpretation services. Core language pairs include Kinyarwanda to English and Swahili to English for both translation and interpretation tasks. Holding an undergraduate degree in Public Health, Moses combines subject matter expertise with strong linguistic skills to support humanitarian and community-focused initiatives. This background ensures accurate handling of complex health terminology and public health messaging. Moses is committed to delivering reliable, culturally sensitive communication solutions that bridge language barriers effectively.
ConsecutiveVideo RemoteTelephoneSwahili
Service areas
Swahili14 statesArkansasConnecticutDistrict of ColumbiaKentuckyLouisianaMassachusettsNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth CarolinaOklahomaPennsylvaniaTennesseeTexas
Get a Quote
TN

Tuyet N.

InterpreterMaryland

Language pairs: Vietnamese into English

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Tuyet is a seasoned linguist with thirty years of experience in translation and interpretation, specializing in legal, medical, technical, financial, marketing, IT, immigration, education, scientific, and business fields. Holding a Master's degree in International Business and a Bachelor's degree in Business Administration, Tuyet provides precise English-to-Vietnamese translation and Vietnamese-to-English interpretation. Professional capabilities include consecutive and simultaneous modes across on-site, video remote, and telephone settings. Beyond core language services, expertise extends to transcription, transcreation, localization, copywriting, subtitling, and voice-over work. Tuyet has supported diverse global clients in sectors ranging from advertising and finance to life sciences and telecommunications. Proficient with major computer-assisted translation tools, Tuyet combines strong project management and communication skills with deep industry knowledge to deliver high-quality linguistic solutions for complex international projects.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneVietnamese
Service areas
Vietnamese14 statesArizonaArkansasCaliforniaColoradoDistrict of ColumbiaIllinoisIowaKansasKentuckyMichiganMinnesotaMissouriNevadaNew Mexico
Get a Quote
MP

Mohammad Naseem P.

InterpreterMaryland

Language pairs: Pashto into English, Dari into English

Interpretation modes: Consecutive

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Mohammad holds a Master of Education in TESOL and a Bachelor of Arts in English, supporting over a decade of professional experience in teaching, translation, and interpretation. Specializing in legal, technical, financial, marketing, immigration, education, literary, and business fields, Mohammad provides precise linguistic services across multiple language pairs. Translation capabilities include Dari, Pashto, and Urdu into English, as well as English into Dari, Pashto, and Urdu. Interpretation services are offered in Pashto and Dari into English using consecutive mode. Professional engagements span on-site, video remote, and telephone settings, covering diverse environments such as legal proceedings, medical consultations, corporate gatherings, and government offices. Mohammad facilitates accurate communication while maintaining strict neutrality and cultural sensitivity. With a strong background in office administration, curriculum development, and research, Mohammad delivers high-quality work with excellent attention to detail. This dedicated professional combines advanced language skills with effective problem-solving abilities to bridge language gaps for various.
ConsecutiveOn SiteVideo RemoteTelephonePashtoDari
Service areas
Pashto14 statesArkansasConnecticutDistrict of ColumbiaIllinoisIndianaIowaKentuckyLouisianaMassachusettsMissouriNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth Carolina
Dari14 statesArkansasConnecticutDistrict of ColumbiaIllinoisIndianaIowaKentuckyLouisianaMassachusettsMissouriNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth Carolina
Get a Quote
SM

Sahar M.

InterpreterMaryland

Language pairs: Dari into English, Farsi into English

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote

Sahar is a senior trilingual translator and interpreter with over 15 years of experience specializing in legal, medical, technical, financial, and literary fields. Holding a graduate degree in Translation Studies, Sahar provides precise consecutive and simultaneous interpretation for on-site and video remote settings. Expertise extends to complex localization projects, conference interpreting, and voice-over work for government agencies, healthcare organizations, and major enterprise clients. Proficient in translating between Farsi and English and interpreting from Dari and Farsi into English, Sahar delivers culturally accurate communication across diverse sectors including immigration, education, IT, and business. The portfolio features high-stakes court proceedings, medical consultations, multi-volume technical manuals, and extensive software localization. Sahar combines deep subject matter knowledge with advanced technical skills to ensure consistency and excellence in every assignment.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteDariFarsi
Service areas
Dari14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaConnecticutDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKentuckyLouisiana
Farsi14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaConnecticutDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKentuckyLouisiana
Get a Quote
YU

Yumiko U.

InterpreterMaryland

Language pairs: Japanese into English, English into Japanese

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote

Yumiko is a professional Japanese-English interpreter with 13 years of experience specializing in consecutive and simultaneous interpretation across on-site and video remote settings. She holds an MA in International Politics and a BA in International Studies. Yumiko provides bidirectional interpretation between Japanese and English, with expertise spanning business, financial, IT/software, and marketing sectors. Her client portfolio includes major global corporations such as Microsoft, Google, Facebook, TikTok, Cisco, Intel, IBM, and Dell, along with financial institutions like Bank of America Merrill Lynch, VISA, and UBS. She has also supported investor relations events for leading Japanese companies including Nintendo, Panasonic, Honda, and Sumitomo Chemical. Yumiko has interpreted for high-profile keynote speakers and regularly serves repeat clients across diverse industries.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteJapanese
Service areas
Japanese14 statesAlabamaArkansasConnecticutDistrict of ColumbiaGeorgiaKentuckyLouisianaMassachusettsMississippiMissouriNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth Carolina
Get a Quote
JY

Jiaojiao Y.

InterpreterMaryland

Language pairs: Chinese (Mandarin) into English, English into Chinese (Mandarin), Spanish into Chinese (Mandarin), Portuguese (Europe) into Chinese (Mandarin)

Interpretation modes: Simultaneous, Consecutive

Settings: On Site, Video Remote

Jiaojiao is a linguist with 10 years of professional experience in interpretation and translation. She holds a PhD in Linguistics, an MA in Linguistics and Applied Linguistics in Foreign Languages, and a BA in English. Jiaojiao provides simultaneous and consecutive interpretation both on-site and via video remote, working across Chinese (Mandarin), English, Spanish, and Portuguese (Europe). Her translation expertise spans Chinese (Simplified and Traditional), English, Spanish (Spain and Latin America), and Portuguese . Jiaojiao specializes in medical, technical, marketing, education, scientific, business, and general content. She has delivered over 320 simultaneous and 450 consecutive interpretation events, supporting clients in the pharmaceutical, automotive, infrastructure, and technology sectors. Jiaojiao also contributes to AI product development through language annotation, dataset creation, and chatbot evaluation in multiple languages.
SimultaneousConsecutiveOn SiteVideo RemoteChinese (Mandarin)SpanishPortuguese (Europe)
Service areas
Chinese14 statesAlabamaArkansasConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaGeorgiaKentuckyLouisianaMassachusettsMinnesotaMississippiMissouriMontanaNew Jersey
Spanish14 statesAlabamaArkansasConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaGeorgiaKentuckyLouisianaMassachusettsMinnesotaMississippiMissouriMontanaNew Jersey
Portuguese14 statesAlabamaArkansasConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaGeorgiaKentuckyLouisianaMassachusettsMinnesotaMississippiMissouriMontanaNew Jersey

Ready when you are

Certified translation & interpretation in MD — ready when you are.

Tell us the language, the city in Maryland, and the recipient. We assign the right linguist — certified translation or on-site, video, or phone interpretation.

Get Instant Quote