California · CA · Certified Translation & Interpretation

Certified Translation and Interpretation in California

Certified translation and professional interpretation services across California. USCIS-accepted certified translations with a signed Certificate of Accuracy, court-certified interpreters on-site in Los Angeles, San Diego and San Francisco, video (VRI) and phone (OPI) statewide — 100+ languages, same-day dispatch.

Get a QuoteCertified TranslationInterpretation

100+

Languages

6

USCIS in CA

5+

CA metros

Drop files to translate

Browse files

PDF, Word, Excel, images and more

Get my translation quote
USCIS-accepted24-hour rush
USCIS-accepted certified translation
Coverage across all of California
Court-certified interpreters

California · at a glance

Certified translation & interpretation across California.

Six USCIS field offices, the highest concentration in the U.S.; every major non-English language has daily volume. We deliver certified translation and professional interpretation services statewide in California — from Los Angeles, San Diego and San Francisco to every county between. Every assignment is matched to the receiving office, credentialed for the venue, and aligned to CA filing rules.

Whether you are filing a USCIS petition at a CA field office, submitting a translated birth certificate to the California DMV, scheduling a court interpreter for a hearing, or requesting a medically-credentialed interpreter for a hospital appointment, we staff the right linguist for the job — in over 100 languages, with same-day options across California.

California metros we cover

Los AngelesSan DiegoSan FranciscoSan JoseSacramento

California · key facts

State code
CA
Languages staffed
100+
DMV office
California DMV
USCIS field offices
6
Certified Translation in CAInterpretation in CA

Where our work lands in CA

California venues we file into.

Every translation and interpretation assignment in California is pre-aligned to the actual recipient — certification, formatting and credentialing matched to where the file or session ends up. We know the CA offices, their formatting expectations and their credentialing requirements.

USCIS field offices

  • USCIS Los Angeles Field Office
  • USCIS San Francisco Field Office
  • USCIS San Jose Field Office
  • USCIS Sacramento Field Office
  • USCIS Fresno Field Office
  • USCIS San Diego Field Office

Courts we file into

  • U.S. District Court · N.D. / C.D. / S.D. / E.D. California
  • California Supreme Court
  • Los Angeles Superior Court
  • San Francisco Superior Court

Common state filings

  • California Department of Public Health vital records
  • California Medical Board and BRN nursing credentialing
  • Los Angeles / San Francisco Superior Court family and civil filings
  • California Department of Social Services parent-training documents
  • CA Bar admission foreign-credential packets

How it works in CA

California-aware dispatch & delivery.

Every assignment in California is intake-tagged, matched to a credentialed linguist, and aligned to the receiving CA office — whether that's USCIS, a state court, the DMV, or a hospital system. No cold starts, no generic templates.

Start a project in CA
01

CA request

Tell us the language, service (translation or interpretation), city within California, and recipient (USCIS / court / DMV / hospital).

02

Linguist match

A credentialed, subject-matter linguist is assigned within the hour — translator or interpreter based on your need.

03

Aligned to CA

Certification, formatting and credentials matched to the specific California office that will receive the work.

04

Delivery

Certified PDF delivered digitally (translation) or interpreter dispatched on-site / VRI / OPI (interpretation). 24-hour standard, same-day rush.

What's included

Every CA assignment ships complete.

Whether you need a certified translation for a California USCIS filing or a credentialed interpreter for a court hearing in CA, every assignment includes the same safeguards.

Signed Certificate of Accuracy

Every certified translation ships with a signed certificate meeting USCIS requirements — USCIS and court accepted in California.

Native subject-matter linguists

Native-speaking translators and interpreters fluent in your document's or session's field — legal, medical, academic or financial.

Independent QA review

A second linguist verifies accuracy, names, dates and numbers before anything is certified.

Format preserved

Stamps, seals, tables and signatures rebuilt to mirror your original — filing-ready PDF.

Secure & confidential

Files handled under NDA with TLS + AES-256 encryption end to end.

Revisions until accepted

We refine the delivery at no charge until the receiving CA office accepts it.

Two services, one team

Certified translation or interpretation in California.

We offer two core services in California. Each has its own dedicated CA page with filing details, venue alignment and language-specific links.

Certified Translation in California

USCIS-accepted certified translations with a signed Certificate of Accuracy on our letterhead. Accepted by CA USCIS field offices, state and federal courts, the California DMV, and state licensing boards. 24-hour standard delivery, same-day rush available.

Signed certificate
USCIS accepted
Court / state ready
Second-pair QA
Certified translation in CA

Interpretation in California

Court-certified and medically-credentialed interpreters dispatched on-site across California, by video (VRI) and by phone (OPI) in under 60 seconds. HIPAA-aligned VRI for clinical settings, same-day dispatch for most CA metros.

On-site dispatch
VRI on any platform
<60s phone connect
HIPAA clinical VRI
Interpretation in CA

Languages in CA

Browse languages we serve in California.

Pick a language to find certified translation and professional interpretation services in California. Each language page links to CA-specific certified translation and interpretation sub-pages with filing details, USCIS office alignment and local metro coverage.

Spanish

Español

Tier 1

41M+

U.S. speakers

Indo-European

Family

TranslationInterpretation
Chinese

中文

Tier 1

3M+

U.S. speakers

Sino-Tibetan

Family

TranslationInterpretation
Arabic

العربية

Tier 1

1.2M+

U.S. speakers

Afro-Asiatic

Family

TranslationInterpretation
Russian

Русский

Tier 1

900k+

U.S. speakers

Indo-European

Family

TranslationInterpretation
French

Français

Tier 1

1.2M+

U.S. speakers

Indo-European

Family

TranslationInterpretation
Portuguese

Português

Tier 1

1.4M+

U.S. speakers

Indo-European

Family

TranslationInterpretation
Korean

한국어

Tier 1

1.1M+

U.S. speakers

Koreanic

Family

TranslationInterpretation
Vietnamese

Tiếng Việt

Tier 1

1.5M+

U.S. speakers

Austroasiatic

Family

TranslationInterpretation
Haitian Creole

Kreyòl Ayisyen

Tier 1

900k+

U.S. speakers

French-based creole

Family

TranslationInterpretation
Polish

Polski

Tier 1

600k+

U.S. speakers

Indo-European

Family

TranslationInterpretation
Tier 1

1.7M+

U.S. speakers

Austronesian

Family

TranslationInterpretation
Hindi

हिन्दी

Tier 1

900k+

U.S. speakers

Indo-European

Family

TranslationInterpretation
Japanese

日本語

Tier 1

460k+

U.S. speakers

Japonic

Family

TranslationInterpretation
Urdu

اردو

Tier 1

500k+

U.S. speakers

Indo-European

Family

TranslationInterpretation
Ukrainian

Українська

Tier 1

350k+ (post-2022 +150k)

U.S. speakers

Indo-European

Family

TranslationInterpretation
View more languages (68)

Afrikaans

Afrikaans certified translation in CaliforniaAfrikaans interpretation in California

Akan

Akan certified translation in CaliforniaAkan interpretation in California

Albanian

Shqip

Albanian certified translation in CaliforniaAlbanian interpretation in California

Amharic

አማርኛ

Amharic certified translation in CaliforniaAmharic interpretation in California

Armenian

Հայերեն

Armenian certified translation in CaliforniaArmenian interpretation in California

Azerbaijani

Azərbaycan

Azerbaijani certified translation in CaliforniaAzerbaijani interpretation in California

Belarusian

Беларуская

Belarusian certified translation in CaliforniaBelarusian interpretation in California

Bengali

বাংলা

Bengali certified translation in CaliforniaBengali interpretation in California

Bosnian

Bosanski

Bosnian certified translation in CaliforniaBosnian interpretation in California

Bulgarian

Български

Bulgarian certified translation in CaliforniaBulgarian interpretation in California

Burmese

မြန်မာဘာသာ

Burmese certified translation in CaliforniaBurmese interpretation in California

Cambodian

ខ្មែរ

Cambodian certified translation in California

Catalan

Català

Catalan certified translation in CaliforniaCatalan interpretation in California

Croatian

Hrvatski

Croatian certified translation in CaliforniaCroatian interpretation in California

Czech

Čeština

Czech certified translation in CaliforniaCzech interpretation in California

Danish

Dansk

Danish certified translation in CaliforniaDanish interpretation in California

Dari

دری

Dari certified translation in CaliforniaDari interpretation in California

Dutch

Nederlands

Dutch certified translation in CaliforniaDutch interpretation in California

Estonian

Eesti

Estonian certified translation in CaliforniaEstonian interpretation in California

Farsi

فارسی

Farsi certified translation in CaliforniaFarsi interpretation in California

Finnish

Suomi

Finnish certified translation in CaliforniaFinnish interpretation in California

Flemish

Vlaams

Flemish interpretation in California

Gaelic

Gàidhlig

Gaelic certified translation in CaliforniaGaelic interpretation in California

Georgian

ქართული

Georgian certified translation in CaliforniaGeorgian interpretation in California

German

Deutsch

German certified translation in CaliforniaGerman interpretation in California

Greek

Ελληνικά

Greek certified translation in CaliforniaGreek interpretation in California

Gujarati

ગુજરાતી

Gujarati certified translation in CaliforniaGujarati interpretation in California

Hawaiian

ʻŌlelo Hawaiʻi

Hawaiian interpretation in California

Hebrew

עברית

Hebrew certified translation in CaliforniaHebrew interpretation in California

Hmong

Hmong certified translation in California

Hungarian

Magyar

Hungarian certified translation in CaliforniaHungarian interpretation in California

Icelandic

Íslenska

Icelandic certified translation in California

Indonesian

Bahasa Indonesia

Indonesian certified translation in CaliforniaIndonesian interpretation in California

Italian

Italiano

Italian certified translation in CaliforniaItalian interpretation in California

Kazakh

Қазақ

Kazakh certified translation in California

Kinyarwanda

Kinyarwanda certified translation in California

Kyrgyz

Кыргызча

Kyrgyz certified translation in California

Lao

ລາວ

Lao certified translation in CaliforniaLao interpretation in California

Latin

Latina

Latin certified translation in California

Latvian

Latviešu

Latvian certified translation in CaliforniaLatvian interpretation in California

Lithuanian

Lietuvių

Lithuanian certified translation in CaliforniaLithuanian interpretation in California

Macedonian

Македонски

Macedonian certified translation in CaliforniaMacedonian interpretation in California

Malay

Bahasa Melayu

Malay certified translation in CaliforniaMalay interpretation in California

Malayalam

മലയാളം

Malayalam certified translation in CaliforniaMalayalam interpretation in California

Maltese

Malti

Maltese interpretation in California

Mongolian

Монгол

Mongolian certified translation in California

Nepali

नेपाली

Nepali certified translation in CaliforniaNepali interpretation in California

Norwegian

Norsk

Norwegian certified translation in CaliforniaNorwegian interpretation in California

Oromo

Afaan Oromoo

Oromo certified translation in California

Pashto

پښتو

Pashto certified translation in CaliforniaPashto interpretation in California

Persian

فارسی

Persian certified translation in California

Punjabi

ਪੰਜਾਬੀ

Punjabi certified translation in CaliforniaPunjabi interpretation in California

Romanian

Română

Romanian certified translation in CaliforniaRomanian interpretation in California

Serbian

Српски

Serbian certified translation in CaliforniaSerbian interpretation in California

Slovak

Slovenčina

Slovak certified translation in CaliforniaSlovak interpretation in California

Slovenian

Slovenščina

Slovenian certified translation in CaliforniaSlovenian interpretation in California

Somali

Soomaali

Somali certified translation in CaliforniaSomali interpretation in California

Sundanese

Basa Sunda

Sundanese certified translation in California

Swahili

Kiswahili

Swahili certified translation in CaliforniaSwahili interpretation in California

Swedish

Svenska

Swedish certified translation in CaliforniaSwedish interpretation in California

Tamil

தமிழ்

Tamil certified translation in CaliforniaTamil interpretation in California

Telugu

తెలుగు

Telugu certified translation in California

Thai

ไทย

Thai certified translation in CaliforniaThai interpretation in California

Turkish

Türkçe

Turkish certified translation in CaliforniaTurkish interpretation in California

Turkmen

Türkmen

Turkmen certified translation in California

Uzbek

Oʻzbek

Uzbek certified translation in CaliforniaUzbek interpretation in California

Yiddish

ייִדיש

Yiddish certified translation in CaliforniaYiddish interpretation in California

Yoruba

Yorùbá

Yoruba interpretation in California

Other states

Certified translation & interpretation in other states.

We deliver certified translation and professional interpretation in all 50 states — same USCIS-accepted certification, same credentialed interpreters, same 24-hour delivery. Browse another state:

AlabamaAlaskaArizonaArkansasColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaHawaiiIdahoAll 50 states

California FAQ

Answers about certified translation & interpretation in California.

The ones we hear most often, answered by our dispatch and project-management teams.

Can't find it here?

01What certified translation and interpretation services do you offer in California?

Texliff provides two core services statewide in California: certified translation (USCIS-accepted, court-ready, with a signed Certificate of Accuracy on our letterhead) and professional interpretation (on-site, video remote / VRI, and phone / OPI). We cover 100+ languages with credentialed linguists matched to your venue and subject matter — from CA USCIS field offices to state courts, DMV filings, hospital systems and school districts.

02Are your certified translations accepted by California USCIS offices and courts?

Yes. Every certified translation ships on our letterhead with a signed Certificate of Translation Accuracy meeting USCIS requirements. It is accepted by USCIS field offices in California, U.S. district and state courts, the CA DMV, and state licensing boards. Stamps, seals and signatures are re-created in-position so the translated document reads alongside the original when presented to any California official.

03Do you cover rural and non-metro areas of California?

Yes. We cover every county in California. On-site interpretation reach is deepest in major metros; rural bookings are filled with VRI or by travel, with mileage quoted up front at booking. Certified translation is delivered digitally statewide — no location constraint.

04How fast can you deliver in California?

Standard certified translation delivery is 24 hours for a 1-page document anywhere in California. Same-day rush is available. For interpretation, OPI connects in under 60 seconds, VRI is on-demand, and on-site dispatch is same-day for most CA metros. Longer legal, medical or technical translation sets are scoped up-front with a firm deadline.

05Which languages do you support in California?

We staff 100+ languages in California, including Spanish, Mandarin, Cantonese, Arabic, Russian, Vietnamese, Haitian Creole, Portuguese, Korean, French, Tagalog, Hindi, Urdu, Ukrainian, Polish, Amharic, Bengali and many more. Browse the full language directory on this page to find certified translation and interpretation for your specific language in California.

06Do you provide interpreters for California courts and hospitals?

Yes. Our interpreters hold credentials from courts and bodies such as the AOC, CCHI and NBCMI. We match the credential to the setting: court-certified for legal matters, medically-credentialed for clinical work, and qualified professional interpreters for community, education and business sessions. Every match is verified before the session begins.

Related services

More ways we can help.

Certified Translation

USCIS-accepted certified translations with a signed certificate of accuracy.

Explore

Legal Translation

Contracts, filings and evidence translated for court and counsel.

Explore

On-Site Interpretation

Credentialed interpreters on location, matched by venue and language.

Explore

Video Remote Interpretation

On-demand video access to qualified interpreters in 200+ languages.

Explore

Linguist network

Linguists serving California

Browse selected translators and interpreters available for California language requests.

103 professional profiles

Get a Quote
BT

Bang T.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Vietnamese, Vietnamese into English

Interpretation modes: Consecutive

Settings: Telephone, Video Remote, On Site

Bang is a Vietnamese interpreter with 10 years of experience facilitating communication between English and Vietnamese speakers. Bang provides interpretation services in consecutive mode by phone, by video, and on-site for courts, healthcare settings, and international conferences. As a legal interpreter, Bang supports depositions and immigration matters, while work as a medical interpreter includes clinical terminology and behavioral health contexts. HIPAA awareness training further supports healthcare assignments. A strong command of bioinformatics, computer science, and software helps Bang handle complex scientific and technical material with precision. As a Vietnamese translator, Bang handles Vietnamese to English translation and work from English into Vietnamese, including legal translation and medical translation. Additional capabilities include editing and proofreading scientific papers for publication. Bang uses TRADOS Studio, MemoQ, and remote meeting platforms to support accurate, efficient delivery.
ConsecutiveTelephoneVideo RemoteOn SiteVietnamese
Service areas
Vietnamese3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
TB

Thanh B.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Vietnamese, Vietnamese into English

Interpretation modes: Simultaneous, Consecutive

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Thanh is a Vietnamese–English bilingual professional with twenty years of experience in translation and interpretation across financial, marketing, IT/software, education, and business sectors. Specializing in both simultaneous and consecutive modes, Thanh delivers accurate communication for on-site, video remote, and telephone assignments. Expertise includes managing fast-paced international environments, facilitating cross-cultural dialogue between executives and stakeholders, and maintaining strict confidentiality when handling sensitive information. Holding an undergraduate diploma in Communications Engineering, Thanh combines strong technical listening skills with fluent language proficiency to preserve meaning, tone, and speaker intent during complex multi-speaker conversations. Professional background includes supporting multinational corporations with bilingual correspondence, operational document translation, and real-time interpretation for high-pressure meetings. Thanh ensures seamless interaction for diverse teams through active listening, neutrality, and reliable remote-work capabilities.
SimultaneousConsecutiveOn SiteVideo RemoteTelephoneVietnamese
Service areas
Vietnamese3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
PK

Parvaneh K.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Farsi, Farsi into English

Interpretation modes: Consecutive

Settings: Video Remote

English into Farsi and Farsi to English translation are central to Parvaneh’s 36 years of professional language work. As a senior Farsi translator, Parvaneh handles medical translation and legal translation alongside business, marketing and technical content. Scientific and research materials are also supported. Her work encompasses editing, proofreading and machine-translation post-editing, as well as localization and linguistic quality assurance. Specialized strengths include AI language evaluation, bilingual review and terminology validation. Parvaneh also applies semantic analysis, discourse analysis and computational linguistics to complex projects. She works with XTM, memoQ and Phrase TMS, along with Trados Studio, Smartcat and Xbench. Current assignments include multilingual quality assurance and evaluation of machine-generated language for accuracy, fluency and contextual relevance. As a Farsi interpreter, Parvaneh provides interpretation services between English and Farsi in both directions. She works consecutively by video in medical, educational and other professional settings, drawing on her experience as a medical interpreter to support clear and culturally appropriate communication.
ConsecutiveVideo RemoteFarsi
Service areas
Farsi3 statesArizonaNevadaOregon
Persian3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
IN

Irina N.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Russian, Russian into English, Serbian (Cyrillic) into English, Serbian (Latin) into English

Interpretation modes: Consecutive

Settings: Telephone, Video Remote

Russian to English translation and English into Russian work form the core of Irina’s more than 25 years of professional experience. As a Russian translator, she handles contracts, tender documents and business correspondence, along with marketing content shaped by strong commercial insight. She also works as a Serbian translator, providing Serbian to English translation and working with Russian and Serbian content in Cyrillic and Latin scripts. Her portfolio spans hospitality, technology and media projects, including documentaries, fiction and art. Familiarity with applied psychology and methods for teaching Russian as a foreign language helps her navigate nuanced cultural and technical material. As a Russian interpreter and legal interpreter, she provides consecutive interpretation services from Russian into English by phone and remote video for negotiations, conferences and business meetings.
ConsecutiveTelephoneVideo RemoteRussianSerbian
Service areas
Russian3 statesArizonaNevadaOregon
Serbian3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
MM

Miriana M.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: Spanish into English, English into Spanish

Interpretation modes: Consecutive

Settings: Telephone, Video Remote, On Site

Miriana is a freelance English and Spanish interpreter specializing in legal, medical, immigration, and scientific fields. She provides consecutive interpretation for telephone, video remote, and on-site settings. With a background as a trained scientist holding a PhD in Microbiology and Immunology, she brings over a decade of experience in biopharmaceutical research and Medical Affairs to her linguistic services. Her expertise includes managing terminology for clinical trials and ensuring strict compliance with HIPAA and FDA standards. In addition to her scientific background, Miriana holds a certificate in Court Interpreting. She focuses on delivering reliable and accurate communication for depositions, asylum proceedings, medical appointments, and business meetings. Her professional approach prioritizes terminology consistency and adherence to regulatory guidelines across both interpretation and translation projects.
ConsecutiveTelephoneVideo RemoteOn SiteSpanish
Service areas
Spanish3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
JH

Jason H.

TranslatorCalifornia

Language pairs: Spanish (Latin America) into English, Spanish (Spain) into English, Latin into English

Jason is a professional translator specializing in legal, technical, IT/software, immigration, education, scientific, literary, and business fields. With over two decades of experience, Jason provides precise translation services from Latin American Spanish, European Spanish, and Latin into English. The combination of advanced linguistic training and extensive technical background ensures accurate handling of complex terminology across diverse industries. Holding a PhD in Comparative Studies with a focus on Early-Modern Spanish and Latin, along with a Master of Arts in Spanish and a Bachelor of Arts in Latin and History, Jason brings deep academic rigor to every project. Professional background includes roles as a university instructor, graduate research assistant utilizing corpus linguistics text analysis, and educational technology specialist. Additional expertise encompasses administering online learning systems, managing technical infrastructure, and producing multimedia content, supporting a comprehensive approach to language solutions.
SpanishLatin
Service areas
Spanish3 statesArizonaNevadaOregon
Latin3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
LW

Lily W.

TranslatorCalifornia

Language pairs: English into Chinese (Simplified)

English to Chinese translation is Lily’s primary focus as a highly accomplished Chinese translator and localization specialist with over seven years of professional experience. Her document translation work covers medical materials, legal documents and contracts, and IT and technical content. She also provides proofreading and editing, machine translation post-editing, and linguistic quality assurance. Lily handles complex and sensitive projects with close attention to specialized terminology, cultural nuance, and linguistic precision. Her localization expertise includes terminology management and glossary creation, UI/UX localization and multimedia adaptation, as well as style guide adherence and multi-step quality assurance workflows. Proficient in a variety of CAT tools, Microsoft Office Suite, and Adobe Acrobat, she preserves source-document formatting while producing linguistically polished and culturally relevant work aligned with project requirements.
Chinese (Simplified)
Service areas
Chinese14 statesAlaskaArizonaConnecticutDelawareIllinoisIndianaKentuckyMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMontanaNevada
Get a Quote
KL

Kenneth L.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Japanese, Japanese into English

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Kenneth is a translator and interpreter with four decades of professional experience, working from Japanese into English in both consecutive and simultaneous modes. He provides on-site, video remote, and telephone interpretation across legal, business, and general settings. Kenneth holds a bachelor's degree in Nutritional Science. His legal interpretation work includes more than 500 appearances in misdemeanor, felony, and civil cases, depositions, and administrative proceedings. He has supported patent infringement and arbitration matters for major corporations and law firms. Kenneth's conference interpretation portfolio spans technical topics such as data warehousing, biopharmaceutical manufacturing, and earth science research. His translation background includes editorial work for international news organizations, market research reports for multinational clients, and analysis of Japanese press and scholarly publications.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneJapanese
Service areas
Japanese3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
TD

Thinh D.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Vietnamese, Vietnamese into English

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Thinh is a certified court interpreter and licensed attorney with decades of professional experience. Specializing in legal, medical, technical, financial, and immigration domains, Thinh provides both translation and interpretation services, including consecutive and simultaneous modes delivered on-site, via video remote, and by telephone. Thinh holds a PhD and a JD, along with a BA in Economics. Throughout an extensive career, Thinh has worked with multiple courts, participated in administrative hearings, and transcribed numerous audio and video recordings for the District Attorney's Office, Public Defender's Office, and various conferences. Thinh translates from English into Vietnamese and interprets from Vietnamese into English, covering a broad range of specializations that also encompass marketing, IT/software, education, scientific, literary, business, and general content.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneVietnamese
Service areas
Vietnamese3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
NH

Nadia H.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: Dari into English, Farsi into English

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Nadia is a professional linguist with 15 years of experience providing translation and interpretation services between Dari and English as well as Farsi and English. Tajik and English She offers consecutive and simultaneous interpretation across on-site, video remote, and telephone settings. Her specializations span legal, medical, technical, financial, marketing, IT/software, immigration, education, scientific, literary, business, and general fields. Nadia holds an Associate of Arts degree and is a registered court interpreter.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneDariFarsi
Service areas
Dari3 statesArizonaNevadaOregon
Farsi3 statesArizonaNevadaOregon
Persian3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
MB

Mikhail B.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: Russian into English, Hebrew into English

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Mikhail is a translator and interpreter with over 17 years of professional experience. He provides translation from Russian into English and interpretation from Hebrew into English, offering both consecutive and simultaneous modes across on-site, video remote, and telephone settings. Mikhail's specializations span legal, medical, immigration, education, business, general, financial, and marketing fields. Mikhail holds an undergraduate degree and has completed multiple professional certificates, including contract law, effective legal writing, immigration law, forensic linguistics, advanced consecutive interpreting, and machine translation post-editing. His extensive experience includes work with state and federal courts, immigration courts, and government agencies.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneRussianHebrew
Service areas
Russian3 statesArizonaNevadaOregon
Hebrew3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
PM

Pankaj M.

InterpreterCalifornia

Language pairs: Hindi into English

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Pankaj is a professional interpreter with 25 years of experience providing Hindi into English interpretation services. He is skilled in both consecutive and simultaneous interpretation modes and delivers services across on-site, video remote, and telephone settings. His extensive specializations span Legal, Medical, Technical, Financial, Marketing, Immigration, Education, Scientific, Literary, Business, and General fields. Throughout his career, Pankaj has interpreted for immigration court hearings and county court cases, as well as legal and medical appointments including psychiatric evaluations, qualified medical examinations, workers' compensation hearings, social services, and unemployment appeals. He holds an MBA and a Bachelor of Science in Business Administration, along with a certificate in project management.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneHindi
Service areas
Hindi3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
MA

Magdalina A.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: Armenian into English, Russian into English, French into English, English into Armenian

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Magdalina is a certified interpreter and translator with 18 years of professional experience. She holds a graduate degree in linguistics and an undergraduate degree in French and English. Magdalina provides translation services from Armenian, Russian, and French into English, as well as from English into Armenian. Her interpretation work covers Armenian and English in both directions. She is certified as a court interpreter at the state and federal levels, as well as an administrative hearing interpreter and a medical interpreter. Magdalina delivers consecutive and simultaneous interpretation across on-site, video remote, and telephone settings. Her specializations span legal, medical, technical, financial, marketing, IT/software, immigration, education, scientific, literary, business, and general content.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneArmenianRussianFrench
Service areas
Armenian3 statesArizonaNevadaOregon
Russian3 statesArizonaNevadaOregon
French3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
CC

Claudia C.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Spanish, Spanish into English, English into Spanish (Latin America), Spanish (Latin America) into English

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: Video Remote

Claudia is a court-certified interpreter and translator with two decades of professional experience in English and Spanish. She holds certification as a Spanish language interpreter from the Judicial Council of California and a professional certification in legal translation and interpretation. Her interpretation capabilities span consecutive and simultaneous modes, delivered through video remote settings. Specializing in legal matters, Claudia has extensive experience in dependency, family law, probate, immigration, juvenile law, and civil litigation. Her background includes interpreting for depositions, recorded statements, arbitrations, and conference settings. As a translator, she handles legal documents, vital records, police records, and academic papers, providing both written and sight translation for English and Latin American Spanish language pairs.
ConsecutiveSimultaneousVideo RemoteSpanish
Service areas
Spanish3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
JB

Julien B.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: English into French (France), French (France) into English, Spanish (Latin America) into French (France), English into French

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote

Julien is a professional translator and interpreter providing consecutive and simultaneous interpretation services in on-site and video remote settings. He translates between English and French (France) in both directions, as well as from Spanish (Latin America) into French (France), and interprets from English into French (France). Julien holds a graduate degree in translation and interpretation, along with undergraduate degrees in English literature and history and in German literature and history. With a career spanning more than two decades, Julien has delivered conference interpretation for a distinguished roster of international organizations and global events. His experience includes multiple Olympic Games, high-level meetings for the International Olympic Committee, and sessions for FIFA and FIBA. He has interpreted for numerous United Nations bodies, the World Health Organization, the World Meteorological Organization, and the OECD. Julien's portfolio also encompasses major global summits on climate, conservation, and international criminal justice, as well as corporate conferences.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteFrenchSpanish
Service areas
French3 statesArizonaNevadaOregon
Spanish3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
AL

Aleksandr L.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: Russian into English, Ukrainian into English, English into Russian, English into Ukrainian

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Aleksandr is a highly skilled linguist providing professional translation and interpretation services across Russian, Ukrainian, and English. With over two decades of experience, he delivers both consecutive and simultaneous interpretation via on-site, video remote, and telephone formats. Aleksandr specializes in the legal, medical, financial, marketing, immigration, education, and business sectors. His extensive legal work encompasses court hearings, depositions, and asylum interviews, while his medical expertise covers provider-patient encounters, pre-operative instructions, and discharge summaries. He also translates vital records, medical documentation, and educational materials. Aleksandr holds a Bachelor of Science degree in Pharmacy and maintains active membership in the American Translators Association. Aleksandr possesses distinguished industry credentials, holding certifications from CCHI, NBCMI, and NAETISL. His qualifications include status as a certified medical interpreter and a licensed court interpreter. He has completed rigorous professional training programs covering healthcare interpretation, legal terminology, mental health interpreting, and interpreting for survivors of trauma. Aleksandr also.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneRussianUkrainian
Service areas
Russian3 statesArizonaNevadaOregon
Ukrainian3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
MS

Maria Eugenia S.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: Spanish (Latin America) into English, English into Spanish

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Maria Eugenia is a professional translator and interpreter with 26 years of experience. She holds a BA in Communications and provides translation from Spanish (Latin America) into English and interpretation from English into Spanish. She offers consecutive and simultaneous interpretation across on-site, video remote, and telephone settings. Her specializations include Legal, Medical, Financial, Marketing, Immigration, Education, Literary, Business, and General fields. Throughout her career, Maria Eugenia has delivered interpretation for superior court proceedings, immigration hearings, depositions, witness preparation, and conferences. She has also provided telephonic interpretation for insurance claims, social security, real estate, and banking matters. Her work with law enforcement agencies included monitoring, transcribing, translating, and summarizing oral communications, along with quality control review and court testimony. She is familiar with courtroom etiquette and adheres to the interpreter code of ethics.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneSpanish
Service areas
Spanish3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
JM

Jelena M.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: Serbian (Cyrillic) into English, Serbian into English, Croatian into English, Bosnian into English

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Jelena is a registered interpreter and translator with 15 years of professional experience, providing services between English and Serbian, Croatian, and Bosnian. She offers both consecutive and simultaneous interpretation across on-site, video remote, and telephone settings, alongside translation from Serbian (Cyrillic) into English. Jelena is registered with the Judicial Council of California and has served as an official interpreter and translator for numerous federal and state courts, as well as the U.S. Environmental Protection Agency. Her specializations span legal, medical, technical, financial, marketing, IT/software, immigration, education, scientific, literary, and business domains. Jelena’s extensive experience includes interpreting medical and legal proceedings such as trials, hearings, depositions, and arbitrations, as well as serving as a conference and workshop interpreter. She holds a Bachelor of Arts in Dramatic Arts and has pursued studies in Arabic and English philology.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneSerbianCroatianBosnian
Service areas
Serbian3 statesArizonaNevadaOregon
Croatian3 statesArizonaNevadaOregon
Bosnian3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
BN

Basma N.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: Arabic into English, English into Arabic

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Basma is a highly accomplished interpreter and translator with 15 years of experience facilitating critical communication in high-stakes environments. She holds a BA in Interpretation and Translation and provides expert services in both consecutive and simultaneous interpretation across on-site, video remote, and telephone settings. Basma delivers translation in both directions between Arabic and English, as well as interpretation from English into Arabic. Her extensive specializations span legal, medical, technical, financial, marketing, IT/software, immigration, education, scientific, literary, business, and general fields. Basma has supported international conferences, judicial proceedings, diplomatic engagements, and corporate operations with a strong commitment to impartiality, confidentiality, and linguistic nuance. She has also managed multilingual interpretation teams and optimized language service workflows for large organizations.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneArabic
Service areas
Arabic3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
MB

Malkai B.

InterpreterCalifornia

Language pairs: Bengali into English

Interpretation modes: Consecutive

Settings: Video Remote

Malkai is a consecutive interpreter providing video remote interpretation from Bengali into English. With 16 years of interpreting experience, Malkai specializes in legal, medical, immigration, education, and general settings. Malkai has served as a registered Bengali interpreter, handling civil, criminal, and family law matters in superior court contexts. Prior to interpreting, Malkai held a supervisory role in a court civil division, overseeing civil cases, adoptions, mental health proceedings, and appellate matters including death penalty appeals. Malkai also brings extensive experience in legal processing across multiple court jurisdictions, covering civil, criminal, family law, small claims, and appellate cases. Malkai holds a Master of Arts and a Bachelor of Arts.
ConsecutiveVideo RemoteBengali
Service areas
Bengali3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
AH

Ali H.

InterpreterCalifornia

Language pairs: Dari into English

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Ali is a professional interpreter with 18 years of experience providing Dari into English interpretation services. He offers consecutive and simultaneous interpretation across on-site, video remote, and telephone settings. Ali holds a Bachelor of Arts degree and is a registered court interpreter for both Farsi and Dari. Ali specializes in legal, medical, financial, marketing, immigration, education, business, and general interpretation. His legal experience spans criminal, civil, family, juvenile, and small claims proceedings, as well as attorney-client meetings, witness interviews, depositions, and administrative hearings. His medical work includes interpretation for hospitals, clinics, mental health evaluations, counseling sessions, and psychiatric interviews. Ali also supports business meetings, governmental appointments, social services interviews, and community programs.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneDari
Service areas
Dari3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
AA

Andre Moskowitz A.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Spanish (Latin America), Spanish (Latin America) into English, Spanish (Spain) into English, Portuguese (Brazil) into English

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote

Andre is a certified translator and interpreter with nearly four decades of professional experience working across Spanish, English, and Portuguese. He holds certification from the American Translators Association for English into Spanish, Spanish into English, and Portuguese into English, as well as certification as an English/Spanish interpreter from the U.S. Federal Courts. Andre provides consecutive and simultaneous interpretation on site and via video remote, with specialization in legal, medical, technical, financial, immigration, education, and scientific fields. His translation work spans both Latin American and European varieties of Spanish and Portuguese into English. Andre holds an M.A. in Spanish and a B.A. in Humanities. His career includes serving as a Spanish-language court interpreter and language specialist for the U.S. Department of Justice Executive Office for Immigration Review, along with extensive freelance work in court, medical, and community interpretation. He has also served as an editor and proofreader for publications of the.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteSpanishPortuguese (Brazil)Portuguese (Portugal)
Service areas
Spanish3 statesArizonaNevadaOregon
Portuguese3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
AB

Ahmad B.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: Pashto into English, Dari into English, Farsi into English

Interpretation modes: Simultaneous, Consecutive

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Ahmad is a court-registered and medical-certified interpreter and translator with two decades of professional experience. He provides translation from Dari, Farsi, and Pashto into English, as well as simultaneous and consecutive interpretation from Dari, Farsi, and Pashto into English. His services are available on-site, via video remote, and by telephone. Ahmad specializes in legal, medical, technical, immigration, education, and general fields, supporting court proceedings, medical triage, immigration matters, and government operations. Ahmad holds an undergraduate degree in the arts and has completed professional medical, legal, and community interpreter training. His background includes serving as a language instructor and cultural advisor, supporting military personnel with Dari and Pashto language instruction and cultural sensitivity education.
SimultaneousConsecutiveOn SiteVideo RemoteTelephonePashtoDariFarsi
Service areas
Pashto3 statesArizonaNevadaOregon
Dari3 statesArizonaNevadaOregon
Farsi3 statesArizonaNevadaOregon
Persian3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
YC

Ya-Nan C.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: Chinese (Simplified) into English, Chinese (Traditional) into English, English into Chinese (Simplified), English into Chinese (Traditional)

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Ya-Nan is a professional linguist with 26 years of experience providing translation and interpretation services between Chinese (Mandarin, Simplified, and Traditional) and English. Specializing in legal, medical, technical, financial, educational, immigration, scientific, literary, business, and general domains, Ya-Nan delivers both consecutive and simultaneous interpretation across on-site, video remote, and telephone settings. Ya-Nan holds a Master of Fine Arts in Animation and a Bachelor of Arts in Mass Communication. Additional credentials include a certificate in legal interpretation and translation with distinction and training in healthcare interpretation. Ya-Nan has served as a professionally qualified interpreter for U.S. federal courts, state courts, and immigration courts, and has supported conferences, press meetings, and public hearings. Teaching experience includes serving as a guest lecturer and substitute instructor for interpretation courses.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneChinese (Simplified)Chinese (Traditional)Chinese (Mandarin)
Service areas
Chinese3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
AM

Abdul Aleem M.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Dari

Interpretation modes: Consecutive

Settings: Video Remote, Telephone, On Site

Abdul is a multilingual linguist providing consecutive interpretation and translation services from English into Dari. He supports clients across on-site, telephone, and video remote settings. His specializations span medical, financial, marketing, IT/software, immigration, education, scientific, literary, business, general, and technical fields. Abdul Aleem holds an associate degree in information technology. With a background that includes customer service and marketing, Abdul Aleem brings strong communication and problem-solving skills to his language work. He has served as a medical interpreter, delivering accurate and confidential interpretation while ensuring cultural sensitivity. His diverse professional experience supports his commitment to bridging language barriers and delivering high-quality language services.
ConsecutiveVideo RemoteTelephoneOn SiteDari
Service areas
Dari3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
MB

Mehri B.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: Farsi into English, Dari into English, English into Farsi, English into Dari

Interpretation modes: Consecutive

Settings: Telephone, Video Remote

Mehri is a highly skilled linguist with over 30 years of experience in translation and consecutive interpretation. She provides telephone and video remote interpretation between Dari, Farsi, and English, and translates between these languages in both directions. Her specializations span medical, legal, immigration, education, business, literary, and general content. She is ATA certified and serves as a qualified court interpreter for the Farsi language. Her extensive background includes supporting thousands of medical appointments and court hearings, and she is frequently sought by physicians for her command of medical terminology and professional bedside manner. Mehri holds a Bachelor of Arts in Educational Psychology and has completed graduate-level coursework in Human Relations. Her deep multicultural and historical knowledge, combined with decades of teaching experience, informs her nuanced approach to language services.
ConsecutiveTelephoneVideo RemoteFarsiDari
Service areas
Farsi3 statesArizonaNevadaOregon
Persian3 statesArizonaNevadaOregon
Dari3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
AS

Anna S.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: Armenian into English, English into Armenian

Interpretation modes: Consecutive

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Anna is a bilingual linguist providing translation from Armenian into English and consecutive interpretation from English into Armenian. She delivers on-site, video remote, and telephone interpretation across legal, medical, technical, financial, marketing, immigration, education, scientific, literary, business, and general settings. Anna holds an AA degree and is OHA certified. With four years of dedicated interpretation experience, Anna has supported medical and automobile insurance contexts, healthcare appointments, and customer service operations. Her background also includes serving as a community liaison and educational assistant, where she interpreted parent-teacher conferences and coordinated education seminars. Anna's diverse professional history in property management and real estate further complements her linguistic work, bringing strong communication and organizational skills to every assignment.
ConsecutiveOn SiteVideo RemoteTelephoneArmenian
Service areas
Armenian3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
WC

Wayne C.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Chinese (Traditional), English into Chinese (Simplified), Chinese (Traditional) into English, English into Chinese (Cantonese)

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Wayne is a seasoned linguist with 15 years of experience providing translation and interpretation services across English and Chinese, including Traditional, Simplified, Cantonese, and Mandarin. He delivers consecutive and simultaneous interpretation on site, via video remote, and by telephone, with credentials that include Cantonese court certification and federal court qualification for Mandarin proceedings. His interpretation work spans legal, immigration, and general settings. As a translator, Wayne handles bidirectional English–Chinese pairs as well as conversion between Traditional and Simplified Chinese, specializing in legal, marketing, immigration, education, and general content.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneChinese (Traditional)Chinese (Simplified)Chinese (Cantonese)Chinese (Mandarin)
Service areas
Chinese3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
CB

Carmen B.

InterpreterCalifornia

Language pairs: Spanish into English

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Carmen is a professional interpreter with decades of experience providing consecutive and simultaneous interpretation from Spanish into English. Since 1984, Carmen has worked for superior courts, boards of education, boards of supervisors, and private law firms. Her interpretation experience spans criminal trials, preliminary hearings, arraignments, civil matters, juvenile delinquency court, small claims, jail interviews, depositions, attorney-client interviews, and minors' compromise proceedings. Carmen delivers on-site, video remote, and telephone interpretation across legal, immigration, education, financial, and general settings. Her work with school districts has included school meetings, parent summits, and board of education meetings. Carmen has completed interpreter coursework and general studies at the undergraduate level, along with ongoing continuing education through court associations, judicial councils, and various professional development providers.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneSpanish
Service areas
Spanish3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
MS

Mayur S.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Gujarati, English into Hindi, English into Urdu

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Mayur is a court-certified linguist with over 15 years of experience in translation and interpretation across English, Hindi, Gujarati, and Urdu. He provides consecutive and simultaneous interpretation in on-site, video remote, and telephone settings, specializing in legal, medical, marketing, financial, immigration, education, business, and general fields. Mayur holds an MBA and a Bachelor of Law and has served as an escort interpreter for diplomats. He holds an active Secret security clearance from the Department of Defense. Mayur has interpreted for superior courts, federal agencies, and private attorneys, preparing over 200 court transcripts, 600 hours of audio translations, and 1,000 audio call synopses. He has also served as a language translation test developer and examiner in Hindi and Gujarati for federal ILR scales. His extensive background includes supporting criminal investigative linguistic work for special agents and investigators.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneGujaratiHindiUrdu
Service areas
Gujarati3 statesArizonaNevadaOregon
Hindi3 statesArizonaNevadaOregon
Urdu3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
JA

Jerome A.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: English into French

Interpretation modes: Consecutive

Settings: Video Remote, Telephone

Jerome is a professional translator and interpreter with 11 years of experience providing English to French language services. He delivers consecutive interpretation via video remote and telephone platforms, supporting clients across legal, medical, technical, financial, immigration, education, literary, IT/software, marketing, business, and scientific settings. His diverse specialization portfolio enables him to handle complex subject matter with precision and cultural accuracy. His professional background includes extensive work as a certified English/French interpreter, supporting multicultural and fast-paced environments with strong communication and analytical skills.
ConsecutiveVideo RemoteTelephoneFrench
Service areas
French3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
SS

Saba S.

InterpreterCalifornia

Language pairs: Farsi into English, Russian into English, Azerbaijani into English, Dari into English

Interpretation modes: Simultaneous, Consecutive

Settings: Video Remote, Telephone

Saba is a professional interpreter with a decade of experience providing simultaneous and consecutive interpretation across video remote and telephone settings. Saba delivers interpretation from Farsi, Russian, Azerbaijani, and Dari into English, supporting clients in legal, medical, immigration, financial, technical, and general domains. Saba holds a bachelor's degree in foreign languages. Saba has served as a medical interpreter, facilitating communication between patients and healthcare providers while applying strong knowledge of medical terminology and cultural awareness to bridge interaction differences. Saba has also provided medical, legal, and financial interpretation services. Additional professional experience includes public health investigation and exposure management, where Saba trained staff, analyzed data, and communicated protocols to administrators and the public.
SimultaneousConsecutiveVideo RemoteTelephoneFarsiRussianAzerbaijaniDari
Service areas
Farsi3 statesArizonaNevadaOregon
Persian3 statesArizonaNevadaOregon
Russian3 statesArizonaNevadaOregon
Azerbaijani3 statesArizonaNevadaOregon
Dari3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
AF

Amir F.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: Farsi into English, Dari into English

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Amir is a highly experienced linguist specializing in Farsi-to-English translation and Dari-to-English interpretation. He holds a Master's degree and a Bachelor's degree, bringing over 20 years of professional experience to his work. Amir provides consecutive and simultaneous interpretation services across on-site, video remote, and telephone settings. His extensive legal expertise spans federal and civil cases, including jury and non-jury trials, depositions, hearings, mediations, and asylum interviews. Throughout his career, Amir has delivered thousands of interpretation assignments for court systems, law offices, and legal agencies. He has also served as an expert witness, advising on the specific meaning of Farsi phrases in legal proceedings. His translation work includes diverse primary sources for history and political books, philosophical works, media content, and documents supporting human rights initiatives.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneFarsiDari
Service areas
Farsi3 statesArizonaNevadaOregon
Persian3 statesArizonaNevadaOregon
Dari3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
AB

Alicia B.

InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Spanish, Spanish into English

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

19 years of experience providing accurate and professional Spanish<> English interpretation in medical, legal, conference settings. I'm one of the best in my field, specially in legal interpreting.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneSpanish
Service areas
Spanish3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
DM

David M.

InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Spanish

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: Video Remote, Telephone

English-to-Spanish interpreting is David’s primary focus, backed by 30 years of experience. A court-certified legal interpreter, he handles depositions, investigations, and civil and criminal trials through consecutive and simultaneous delivery. As a Spanish interpreter, he also supports remote proceedings by video and phone, drawing on extensive experience in courts and correctional settings. His work as a medical interpreter includes hospital encounters, cross-cultural communication, and staff education on language access and cultural awareness. David has also interpreted simultaneously at conferences and consecutively during bilingual services, including events attended by international delegates. His knowledge of Latin and European cultures helps him navigate cultural nuances in sensitive conversations. In written work, he translates medical documents from English into Spanish, along with books, websites, and other materials.
ConsecutiveSimultaneousVideo RemoteTelephoneSpanish
Service areas
Spanish3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
AK

Aleksandra K.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: Polish into English, English into Polish

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: Video Remote, On Site

Aleksandra brings 20 years of experience to certified Polish translation, handling vital records, diplomas and transcripts, and contracts. Her Polish to English translation work also covers medical records, legal documents, psychological evaluations, and financial records. She translates English into Polish for business agreements, technical manuals, and educational materials. Her media experience includes subtitles, dubbing, voice-over scripts, and dialect coaching for television, film, video games, and advertising. She has also supported sports broadcasts, entertainment productions, and diplomatic visits through language consulting and transcription. As a court-certified interpreter, Aleksandra works between Polish and English in courts, law offices, hospitals, and government settings. This experienced Polish interpreter has completed more than 400 depositions and handles approximately 40 to 50 court cases annually. She interprets consecutively on-site for depositions and medical appointments, while simultaneous assignments may be conducted by video for hearings, negotiations, and broadcasts.
ConsecutiveSimultaneousVideo RemoteOn SitePolish
Service areas
Polish3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
LO

Leslie O.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: Spanish (Spain) into English, English into Spanish

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Leslie is a court-certified interpreter with more than 35 years of experience interpreting from English into Spanish for court proceedings. As a Spanish interpreter, she works in consecutive and simultaneous modes, handling hearings on-site and participating by video or phone when proceedings require remote access. Her forensic work includes police interviews, emergency calls, jail calls and body-worn camera recordings. She has also supervised more than 40 staff and contract linguists and taught a legal practicum for aspiring court professionals. Leslie prepares certified Spanish translation for legal proceedings and evidentiary use. Her Spanish to English translation work includes written documents, audio and video recordings, as well as published articles addressing immigration law and public affairs. This combination of courtroom expertise and media experience distinguishes her as a Spanish translator equipped for complex legal content.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneSpanish
Service areas
Spanish3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
KC

Khrystyna C.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: Ukrainian into English, English into Ukrainian

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: Video Remote

As a Ukrainian interpreter, Khrystyna works from English into Ukrainian during court hearings and legal proceedings by secure video. She provides consecutive and simultaneous interpretation, preserving legal meaning while handling sensitive matters with impartiality and confidentiality. A court-registered interpreter, she supports communication during complex, high-pressure proceedings and has two years of language-service experience. Her background also includes immigration-related casework involving resettlement, housing placement and financial assistance. Beyond the courtroom, she applies contract negotiation and real estate experience to business and financial terminology. Khrystyna also handles Ukrainian to English translation for contracts and other legal documents. Her legal translation work supports certified Ukrainian translation assignments that require careful terminology, accuracy and discretion.
ConsecutiveSimultaneousVideo RemoteUkrainian
Service areas
Ukrainian3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
AS

Antonio S.

TranslatorCalifornia

Language pairs: English into Spanish (Latin America)

Antonio is a Spanish translator with 20 years of experience in English to Spanish translation. His document translation work covers contracts and legal records, while his medical translation experience includes pharmaceutical materials and medical records. He also handles technical content for software, telecommunications and construction projects. His legal translation work is supported by capabilities in localization, transcreation and post-editing. Additional production skills include transcription and proofreading; copywriting and revision; back-translation, checking and file review. He also performs TEP, DTP and desktop publishing, along with document engineering and editing. His workflow experience extends to content and data analysis, second-stage content review and link checking.
Spanish
Service areas
Spanish3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
RS

Ruchita S.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Hindi, English into Urdu

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: Video Remote, Telephone

Ruchita works as a Hindi interpreter and Urdu interpreter, conveying spoken English into Hindi or Urdu during medical consultations, emergency calls, court matters, and USCIS appointments. With two years of experience, she provides interpretation services by video and phone, using consecutive or simultaneous delivery to suit each encounter. Her command of complex medical terminology supports communication in hospitals and clinics, including discussions of diagnoses, treatments, prescriptions, and insurance matters. As a legal interpreter, she also assists with court proceedings and immigration-related appointments. Ruchita’s earlier healthcare experience includes preparing case histories, researching therapeutic products, and developing multilingual product materials. As a Hindi translator, she provides English to Hindi translation for medical products, prescriptions, brochures, and packaging labels. This medical translation background strengthens her document translation work where precise terminology and clear instructions are essential.
ConsecutiveSimultaneousVideo RemoteTelephoneHindiUrdu
Service areas
Hindi3 statesArizonaNevadaOregon
Urdu3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
JO

Judy O.

InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Korean

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

English-into-Korean interpretation is Judy’s primary discipline, supported by 29 years of experience across medical, legal, and business settings. As a Korean interpreter, she handles consecutive communication on-site for medical examinations, psychoanalysis appointments, and insurance-related meetings. She also provides simultaneous support by video for conferences and seminars, while phone assignments help participants communicate during consultations and administrative matters. Judy is a certified medical interpreter with experience in independent medical evaluations and psychiatric care. Her work as a legal interpreter includes depositions, arbitrations, and mediations, as well as labor and insurance hearings. She also supports business meetings where precise communication and careful attention to terminology are essential. Her extensive background includes educational counseling sessions and special education meetings, along with town hall events that require clear delivery for varied audiences.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneKorean
Service areas
Korean3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
NK

Nikoo K.

InterpreterCalifornia

Language pairs: Farsi into English, English into Farsi

Interpretation modes: Consecutive

Settings: Telephone, On Site

Farsi interpretation is Nikoo’s primary focus, with five years of experience facilitating communication from Farsi into English and English into Farsi. As a Farsi interpreter, she uses consecutive delivery during on-site educational meetings and school-related conversations with families. She also provides interpretation services by phone for medical visits, immigration matters, and other professional interactions requiring clear real-time communication. Her experience as a medical interpreter supports accurate, confidential exchanges between healthcare personnel and patients. Nikoo is comfortable working independently in both remote and in-person settings while adapting her language to the audience and situation. She also translates general and professional written materials between Farsi and English, emphasizing clarity, accuracy, cultural appropriateness, and dependable project management.
ConsecutiveTelephoneOn SiteFarsi
Service areas
Farsi3 statesArizonaNevadaOregon
Persian3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
AF

Ashi F.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: Hebrew into English

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Ashi is a Hebrew interpreter with 25 years of experience in courts, immigration proceedings and government programs. As a court-registered interpreter, Ashi handles consecutive work on-site for hearings and depositions, while simultaneous interpreting supports complex legal and business matters. Ashi also works by video for remote proceedings and by phone for legal or government communications. Assignments have included liaison work involving counterterrorism, crisis response and explosive-incident countermeasures, supported by strong research, public speaking and cultural awareness skills. Ashi’s interpretation services also draw on experience with transcription, monitoring and sensitive subject matter. As a Hebrew translator, Ashi provides Hebrew to English translation for legal and immigration materials, contracts and business content. This document translation work includes careful terminology research and analytical review, with legal translation informed by extensive courtroom experience.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneHebrew
Service areas
Hebrew3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
HS

Hyesun S.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Korean, Korean into English

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Hyesun is a Korean interpreter with 20 years of experience working between English and Korean. A court-certified interpreter and registered federal court interpreter, she handles consecutive assignments on-site and by video for trials, depositions and attorney-client meetings. She also works by phone for medical consultations and psychological evaluations. Her simultaneous conference work covers computer security, biotechnology and banking. Legal assignments include immigration proceedings and arbitration, as well as complex matters involving human trafficking, securities and contract disputes. She also interprets during medical examinations, surgical procedures and counseling sessions and has trained other language professionals. As a Korean translator, Hyesun handles Korean to English translation and English-to-Korean document translation. Her legal and medical translation work includes contracts, patents and clinical studies, while technical projects include aircraft manuals.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneKorean
Service areas
Korean3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
CM

Carlos M.

InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Spanish

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site

Carlos works as an English-to-Spanish Spanish interpreter, handling on-site courtroom proceedings, depositions and medical evaluations. With 10 years of experience, this court-certified interpreter uses consecutive and simultaneous modes for hearings, conferences and examinations under oath. His work as a legal interpreter also includes psychological evaluations in secure facilities and provider offices, as well as relay assignments involving languages of lesser diffusion. Carlos holds the Certified Healthcare Interpreter credential from CCHI and brings active listening, cultural awareness and impartiality to medically focused assignments. He also performs sight translation of documents during legal and healthcare proceedings, supporting clear communication while preserving the meaning and tone of the source material.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteSpanish
Service areas
Spanish3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
JN

Jacki N.

InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Korean, Korean into English

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Jacki provides English-to-Korean and Korean-to-English interpretation services, drawing on 40 years of experience. As a Korean interpreter, she handles consecutive work on-site for court trials, immigration proceedings and medical visits, while providing simultaneous delivery at technical and business conferences. She also works by video and phone when assignments require remote access. An approved conference interpreter and court-certified interpreter, Jacki has worked internationally and has belonged to prominent professional language associations, including one since 1998. She has served on a judicial language advisory panel and on the boards of professional translator associations. Her broader work includes translation, language training and voice talent.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneKorean
Service areas
Korean3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
CT

Carmen T.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Spanish (Latin America), Spanish into English

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Carmen works as a Spanish interpreter, rendering spoken Spanish into English for depositions, trials, and interviews, with particular experience in workers’ compensation matters. She provides interpretation services on-site and by video or phone, using consecutive delivery for detailed exchanges and simultaneous delivery when proceedings require a continuous flow of speech. As a legal interpreter and certified administrative interpreter, she brings firsthand familiarity with formal proceedings and complex administrative discussions. Her broader professional experience includes business creation, company management, tax compliance, payroll, and real estate transactions. This background helps her navigate terminology and context in interviews or proceedings involving business operations, workplace disputes, and property purchases or sales.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneSpanish
Service areas
Spanish3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
NP

Natalia P.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: Russian into English, Ukrainian into English, Ukrainian into Russian

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Natalia is a Russian interpreter with 23 years of experience handling asylum and deportation hearings, USCIS interviews, and court proceedings. She works consecutively during on-site appointments and by video or phone, while simultaneous assignments include complex legal matters. Her background also includes media operations and language support at major international sporting events. Natalia is a CoreCHI Certified Healthcare Interpreter and an NCSC Certified Court Interpreter, with training in medical and healthcare settings. Her Russian to English translation work covers legal documents, medical materials, business communications, and letters. She also provides Ukrainian to English translation and Ukrainian into Russian translation, along with editing and proofreading. Her audiovisual work includes transcription, subtitle editing, and captioning for films, television programs, and online talks.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneRussianUkrainian
Service areas
Russian3 statesArizonaNevadaOregon
Ukrainian3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
JG

Jacobo G.

InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Spanish

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site

Jacobo provides English-to-Spanish interpretation for legal and medical matters, drawing on 36 years of language experience. A court-certified Spanish interpreter, he works on-site and uses consecutive delivery for attorney consultations, medical visits, and other detailed exchanges. As a legal interpreter, he also handles simultaneous proceedings where accuracy and pace are essential. His work as a medical interpreter supports clear communication during healthcare appointments and discussions of treatment. Jacobo has extensive experience developing continuing education for court language professionals, including instructor-led workshops on the progression from arrest to trial, ethics, and forensic expert testimony. He has also created specialized training covering courtroom terminology and testimony involving forensic experts. In addition to spoken-language assignments, Jacobo has worked independently in translation since 1990 and has developed advanced Spanish translation courses for legal settings.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteSpanish
Service areas
Spanish3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
JB

Janice B.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Spanish (Latin America), Spanish (Latin America) into English, English into Spanish, Spanish into English

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Janice provides English-to-Spanish-to-English interpretation for legal proceedings, medical appointments and emergency-response matters. A court-certified interpreter with 14 years of experience, this Spanish interpreter handles criminal, traffic and family law proceedings, including trials and arraignments. She also covers hearings, depositions and mediations. Janice works consecutively on-site or by video for medical appointments and Qualified Medical Evaluations, and she assists by phone when remote access is needed. Her simultaneous work supports conferences and other live proceedings requiring clear communication in both languages. As a Spanish translator, Janice handles Spanish to English translation and renders English materials into Spanish. Her document translation experience includes COVID-related public information and other emergency-response content.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneSpanish
Service areas
Spanish3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
GA

Guillermo A.

InterpreterCalifornia

Language pairs: Spanish into English

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Guillermo is a Spanish interpreter who works from Spanish into English, with 22 years of experience supporting medical evaluations and legal proceedings involving workers’ compensation claims. As a legal interpreter, he uses consecutive delivery for consultations and examinations, while simultaneous delivery supports hearings and other fast-paced proceedings. He provides interpretation services on-site and by video or phone when remote access is required. Guillermo is also a Certified Medical Interpreter with extensive experience conveying terminology, treatment details and claim-related information accurately. His background includes establishing a language services firm and coordinating a network of language professionals in demanding environments. In addition to spoken-language assignments, he handles translation connected with medical and legal matters.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneSpanish
Service areas
Spanish3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
AO

Armen O.

InterpreterCalifornia

Language pairs: Turkish into English

Interpretation modes: Consecutive

Settings: Video Remote, Telephone

Armen translates between Turkish and English for legal, medical and immigration matters, drawing on 25 years of language experience. His translation work supports clear communication across specialized materials while preserving meaning, tone and context. Earlier experience in accounting and commercial real estate provides additional familiarity with financial and business terminology. For spoken assignments, Armen works as a court-registered Turkish interpreter in legal proceedings and handles consecutive interpreting for medical visits. He also provides interpretation services by video and phone when participants need remote language support. His extensive background encompasses court, business and school-related assignments requiring careful communication between Turkish and English.
ConsecutiveVideo RemoteTelephoneTurkish
Service areas
Turkish3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
PD

Pavinee D.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Thai, Thai into English

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Pavinee is a Thai interpreter with 22 years of experience handling consecutive and simultaneous assignments between English and Thai. She works on-site for court proceedings, arbitrations and depositions, while video and phone interpreting support parole hearings, medical consultations and business meetings. Her conference experience spans diplomatic discussions, military training and international forums, including sessions on human trafficking and support for sexual assault survivors. A court-registered interpreter and court-authorized interpreter, Pavinee also holds Secret and Public Trust security clearances. As a Thai translator, she provides Thai to English translation and English to Thai translation for extradition requests, contracts and patent litigation. Her legal translation background also covers human rights cases and training materials. She handles clinical trial documents, technical manuals and other complex document translation requiring precise terminology.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneThai
Service areas
Thai3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
RR

Rahul Nath R.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Punjabi, Punjabi into English, Urdu into English, English into Urdu

Interpretation modes: Consecutive

Settings: On Site, Telephone, Video Remote

Rahul is a court-qualified interpreter working from English into Punjabi and Punjabi into English, as well as from English into Urdu and Urdu into English. As a Punjabi interpreter and Urdu interpreter with 15 years of experience, he handles consecutive assignments on-site and by phone or video. His legal work covers trials, depositions and settlement conferences, along with administrative hearings and immigration matters. Rahul also works as a medical interpreter during independent medical examinations, psychiatric evaluations and nerve conduction studies. Additional experience includes pain management programs, orthopedic recovery plans and functional capacity evaluations. He has supported school meetings and recorded statements for insurance claims. Beyond direct language work, Rahul has monitored quality, evaluated linguist performance and developed training modules. He has also mentored new hires, administered internal assessments and rated language proficiency.
ConsecutiveOn SiteTelephoneVideo RemotePunjabiUrdu
Service areas
Punjabi3 statesArizonaNevadaOregon
Urdu3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
TY

Tamayo Y.

InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Japanese, Japanese into English

Interpretation modes: Consecutive

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Tamayo is a Japanese interpreter with 12 years of experience providing consecutive interpretation services from English into Japanese and Japanese into English. As a legal interpreter, Tamayo supports civil and immigration depositions, administrative hearings, and court proceedings on-site, by video, and over the phone. Medical interpreter experience spans hospital and clinic consultations involving organ transplants, IVF treatment, and oncology care. HIPAA training supports careful handling of sensitive healthcare matters. Tamayo has also assisted with medical emergencies and clinical trial inquiries, including unblinding requests. Additional strengths include evaluating language professionals, administering oral assessments, and mentoring new practitioners on quality assurance. Tamayo holds U.S. government clearance and has facilitated complex discussions involving finance, automotive manufacturing, and investor relations. Written Japanese-to-English translation work includes medical studies, test results, and business correspondence.
ConsecutiveOn SiteVideo RemoteTelephoneJapanese
Service areas
Japanese3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
DA

Dariela A.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: German into English, French into English

Interpretation modes: Simultaneous, Consecutive

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Dariela interprets French into English as a court-certified French interpreter with nine years of experience. Her interpretation services span parole hearings, depositions, and workers’ compensation mediations. She also appears at preliminary hearings and trials and is a certified Immigration Court Interpreter with experience in immigration proceedings. As a medical interpreter, she assists in hospitals and crisis centers, while school assignments broaden her community experience. She interprets on-site and by video or phone. A multilingual upbringing and extended time abroad developed fluency in German and French as well as Spanish and English. Her language expertise also encompasses the Germanic and Latin language families, including Dutch and Swedish, Romanian and Portuguese, plus familiarity with Hebrew and Russian. As a German translator, she completes German to English translation for legal and medical materials. Her document translation work also covers business and immigration content.
SimultaneousConsecutiveOn SiteVideo RemoteTelephoneGermanFrench
Service areas
German3 statesArizonaNevadaOregon
French3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
KB

Katya B.

InterpreterCalifornia

Language pairs: Russian into English, English into Russian, Belarusian into English

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

In hearings and medical encounters, Katya relays Russian speech into English and English speech into Russian, both on-site and by video or phone. A court-certified Russian interpreter with 22 years of experience, she has logged more than 20,000 hours in civil and criminal litigation. As a Belarusian interpreter, she conveys questions, testimony, and case details from Belarusian into English. Her work as a legal interpreter encompasses courtroom proceedings and immigration matters, where precise terminology and close attention to the record are essential. Healthcare assignments include conversations about symptoms, treatment plans, and follow-up care. She also translates written business and general materials when an assignment includes documents alongside spoken communication.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneRussianBelarusian
Service areas
Russian3 statesArizonaNevadaOregon
Belarusian3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
VR

Valerie R.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: French (France) into English, English into French

Interpretation modes: Consecutive

Settings: Telephone, Video Remote, On Site

Valerie interprets English into French for legal proceedings, medical consultations, business meetings, and international conferences. A court-registered French interpreter with 35 years of experience, she appears on-site for depositions and hearings while also interpreting by phone and video for consultations and corporate discussions. Her work as a medical interpreter encompasses oncology, transplants, rehabilitation, and obstetrics. As a legal interpreter, she covers depositions, litigation, and private-law matters. Conference assignments have included health-policy speeches, cultural delegations, press interviews, lectures, and live broadcasts. Valerie also completes French to English translation and English to French document translation. Her legal translation work includes contracts, copyright agreements, litigation materials, and immigration documents, while medical translation encompasses pharmaceutical and research content. She has also translated patents, engineering manuals, software documentation, and a 250-page book on sustainable development.
ConsecutiveTelephoneVideo RemoteOn SiteFrench
Service areas
French3 statesArizonaNevadaOregon
Get a Quote
IP

Ioana P.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Romanian, English into German, German into English, Romanian into English

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Ioana is a highly experienced translator and interpreter with three decades of professional practice. She holds a bachelor's degree in translation and interpretation and offers translation services between English, German, and Romanian in both directions. Her interpretation work spans consecutive and simultaneous modes, delivered on-site, via video remote, and by telephone, covering English into German and English into Romanian. Ioana specializes in legal, medical, technical, financial, marketing, IT/software, immigration, education, scientific, literary, business, and general subject matter. Her extensive legal experience includes serving as a registered court interpreter for both German and Romanian, covering trials, depositions, immigration proceedings, and administrative hearings. She has also interpreted for high-profile technology events and government officials. In addition to interpretation, Ioana provides localization review and language quality oversight, and she has developed language aptitude assessments and evaluated interpreter candidates.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneRomanianGerman
Service areas
Romanian4 statesIdahoNevadaOregonWashington
German4 statesIdahoNevadaOregonWashington
Get a Quote
KH

Kaori H.

InterpreterCalifornia

Language pairs: Japanese into English

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Kaori is a Japanese-to-English interpreter specializing in legal, education, literary, business, and general subject matter. She provides consecutive and simultaneous interpretation across on-site, video remote, and telephone settings. Kaori holds a Bachelor of Arts in Education and is a Tier A Japanese-English Court Interpreter certified by the state supreme court, as well as a provisionally qualified court interpreter certified by a state superior court. With decades of professional experience, Kaori has interpreted for criminal and civil court proceedings, arbitrations, depositions, and court-martial proceedings. Her business and government work includes conference and site visit interpretation for visiting officials, corporate clients, and municipal delegations.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneJapanese
Service areas
Japanese5 statesArizonaColoradoNevadaNew MexicoUtah
Get a Quote
MN

Marina N.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Russian, Russian into English, German into Russian, Russian into German

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: Video Remote, Telephone

Marina is a certified translator and interpreter with 16 years of professional experience working across English, Russian, and German. She holds an MA in Interpretation and Translation and has completed postgraduate professional training in conference interpreting. Her credentials include ATA Certification, CCHI Medical Certification, and Conference Interpretation certification. Marina provides both consecutive and simultaneous interpretation via video remote and telephone platforms, alongside translation and editing services. Her specializations span legal, medical, financial, marketing, immigration, education, scientific, business, and general content. Marina's work includes translating judiciary materials, corporate documentation, contracts, technical manuals, financial reports, and audiovisual content. She has interpreted in settings ranging from international conventions and court proceedings to medical appointments and licensing examinations. Marina also reviews translated documents for accuracy and linguistic fluency and has contributed terminological guidance for official legal glossaries.
ConsecutiveSimultaneousVideo RemoteTelephoneRussianGerman
Service areas
Russian5 statesArizonaIdahoNevadaOregonUtah
German5 statesArizonaIdahoNevadaOregonUtah
Get a Quote
OC

Olga C.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: Russian into English, Ukrainian into English

Interpretation modes: Consecutive

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Olga is a medical interpreter and translator with nine years of professional experience. She provides consecutive interpretation services on site, via video remote, and by telephone, facilitating communication for Ukrainian-speaking patients and providers. Her translation work covers Russian into English. Olga assists with paperwork and translation of materials while managing inbound and outbound calls with patients, providers, and facilities. Her background includes patient relations and legal assistance roles, where she prepared medical records, verified insurance, and translated for Russian and Ukrainian-speaking clients. Olga holds a high school diploma and speaks English, Russian, and Ukrainian.
ConsecutiveOn SiteVideo RemoteTelephoneRussianUkrainian
Service areas
Russian4 statesIdahoNevadaOregonWashington
Ukrainian4 statesIdahoNevadaOregonWashington
Get a Quote
DN

David N.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: Hungarian into English, English into Hungarian

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: Telephone, Video Remote

David is a certified interpreter and translator with three years of professional experience providing Hungarian and English language services. He holds an associate's degree in accounting and the HCI certification. David delivers both consecutive and simultaneous interpretation across telephone and video remote settings, ensuring clear, culturally appropriate communication for limited English-speaking persons. His interpretation work spans a wide range of fields, including medical, legal, insurance, and finance, and he maintains professionalism and composure even in emergency situations such as 911 calls. As a translator, David handles Hungarian into English and English into Hungarian language pairs, with specializations covering medical, IT and software, technical, marketing, financial, immigration, literary, business, general, education, and scientific content. He adapts quickly to new technologies and industry-specific terminology, following client-specific instructions to meet communication needs and continuously improve the quality of his services.
ConsecutiveSimultaneousTelephoneVideo RemoteHungarian
Service areas
Hungarian5 statesArizonaColoradoNevadaNew MexicoUtah
Get a Quote
SA

Shabnam A.

InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Farsi, English into Pashto, English into Dari

Interpretation modes: Consecutive

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Shabnam is a compassionate and reliable healthcare interpreter with completed medical interpreter training and strong English communication skills. She provides consecutive interpretation in on-site, video remote, and telephone settings, specializing in Medical and Education contexts. Shabnam interprets between English and Farsi, English and Pashto, and English and Dari, facilitating clear and accurate communication while maintaining confidentiality, professionalism, and cultural sensitivity. She is dedicated to helping patients understand healthcare information and ensuring effective communication in a respectful and supportive environment. Shabnam brings valuable experience supporting Afghan immigrants and refugees through community organizations, providing culturally sensitive interpretation in healthcare and office settings. Her background includes medical administration roles coordinating employee healthcare, insurance claims, and patient appointments. She is currently pursuing coursework in medical terminology and medical coding, further developing her foundation in medical language and healthcare documentation.
ConsecutiveOn SiteVideo RemoteTelephoneFarsiPashtoDari
Service areas
Farsi4 statesIdahoNevadaOregonWashington
Persian4 statesIdahoNevadaOregonWashington
Pashto4 statesIdahoNevadaOregonWashington
Dari4 statesIdahoNevadaOregonWashington
Get a Quote
HA

Hadel A.

InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Arabic, Arabic into English

Interpretation modes: Consecutive

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Hadel is a professional interpreter providing consecutive interpretation between English and Arabic across on-site, video remote, and telephone settings. She specializes in medical, general, and education interpretation, supporting effective communication in diverse environments. Hadel holds a Bachelor's degree in Pharmacy, and her background in pharmaceutical services enhances her ability to interpret complex medical terminology, consent forms, discharge papers, and pre- and post-operative instructions with precision. With experience working for multiple language service providers, Hadel compiles specialized terminology and analyzes written materials to ensure accurate message transfer. She maintains strict compliance with established ethical codes to protect the confidentiality of information. Her combined healthcare and interpretation experience allows her to deliver reliable language services while preserving message content, context, and style.
ConsecutiveOn SiteVideo RemoteTelephoneArabic
Service areas
Arabic4 statesIdahoNevadaOregonWashington
Get a Quote
SR

Safi R.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: Dari into English, Pashto into English

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Telephone, Video Remote

Safi is a skilled linguist providing translation and interpretation services between Dari and English, as well as Pashto-to-English interpretation. With eight years of professional experience, Safi specializes in medical, legal, financial, scientific, educational, immigration, and general content. Safi delivers consecutive and simultaneous interpretation across on-site, telephone, and video-remote settings. Safi holds a graduate degree and brings a strong healthcare background that includes work as a sterile processing technician, dental assistant, and telemedicine specialist. This clinical experience complements Safi's medical and scientific language work. Additional certifications include Certified Nursing Assistant, Expanded Function Dental Assistant, and Certification Board for Sterile Processing and Distribution.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteTelephoneVideo RemoteDariPashto
Service areas
Dari4 statesIdahoNevadaOregonWashington
Pashto4 statesIdahoNevadaOregonWashington
Get a Quote
SZ

Simret Z.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Amharic, Amharic into English

Interpretation modes: Consecutive

Settings: Video Remote, Telephone, On Site

Simret is a native Amharic speaker and qualified Amharic-English Health Care Interpreter with an undergraduate degree in English. She has completed over 64 hours of professional medical interpreter training and holds a Qualified Health Care Interpreter credential in Amharic. Her additional certifications include HIPAA training and Medicare fraud, waste, and abuse training, with expertise in medical terminology, cultural competency, confidentiality, and language access standards. Simret's professional background encompasses medical tourism administration, patient and client coordination, office administration, and technology-related roles. She provides consecutive interpretation across on-site, video remote, and telephone settings, covering medical, general, marketing, and business specializations. Simret also offers translation services from English into Amharic and is committed to delivering accurate, professional, and culturally appropriate communication.
ConsecutiveVideo RemoteTelephoneOn SiteAmharic
Service areas
Amharic4 statesIdahoNevadaOregonWashington
Get a Quote
RK

Roula K.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: Arabic into English, English into Arabic

Interpretation modes: Consecutive

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Roula is a bilingual Arabic-English linguist specializing in medical interpretation and translation. She provides consecutive interpretation services across on-site, video remote, and telephone settings, facilitating clear communication between medical providers, patients, and family members. Her healthcare expertise includes professional knowledge of medical terminology and medication names, supported by her work as a certified pharmacy technician. Roula holds a bachelor's degree in agricultural engineering and a pharmacy technician certification. Her diverse professional background combines linguistic services with technical and customer service experience, enabling her to deliver accurate interpretations and translations while maintaining strong cultural competence and active listening skills.
ConsecutiveOn SiteVideo RemoteTelephoneArabic
Service areas
Arabic4 statesIdahoNevadaOregonWashington
Get a Quote
RS

Reena S.

InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Urdu, English into Hindi, English into Punjabi, Urdu into English

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Reena is a certified court interpreter with over 11 years of experience providing consecutive and simultaneous interpretation between English and Urdu, Hindi, and Punjabi. She holds a bachelor's degree with a major in psychology and a minor in social work, along with undergraduate coursework in nursing and small group communication. A licensed certified court interpreter since 2018, Reena has extensive experience working in municipal, justice, and district court settings as well as correctional facilities and school districts. She has supported professionals in conducting psychosexual evaluations, drug and alcohol evaluations, parole and probation interviews, and pre-sentencing interviews. Reena delivers interpretation services across on-site, video remote, and telephone settings. Her specializations span legal, medical, technical, immigration, education, general, business, marketing, and financial fields.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneUrduHindiPunjabi
Service areas
Urdu5 statesArizonaIdahoNevadaOregonUtah
Hindi5 statesArizonaIdahoNevadaOregonUtah
Punjabi5 statesArizonaIdahoNevadaOregonUtah
Get a Quote
MT

Min T.

InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Burmese

Interpretation modes: Consecutive

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Min is a Burmese interpreter with four years of experience providing English into Burmese interpretation. She works in consecutive interpretation across on-site, video remote, and telephone settings, specializing in medical and immigration contexts. Her background includes two years interpreting through professional agencies and two years of community-based interpretation supporting individuals with limited English proficiency. Min's professional experience also includes work in environmental services within a healthcare setting, where she followed safety and infection-control procedures and collaborated as part of a healthcare team.
ConsecutiveOn SiteVideo RemoteTelephoneBurmese
Service areas
Burmese4 statesIdahoNevadaOregonWashington
Get a Quote
SW

Sawitree W.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Thai

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Sawitree works as a Thai interpreter for medical appointments, clinic visits, and conference meetings, providing consecutive support on-site and by phone as well as simultaneous interpreting by video. With more than eight years of experience and over 300 hours of assignments, she communicates fluently from English into Thai while maintaining clarity and confidentiality. She has completed 60 hours of health care interpreter training, holds a qualified health care interpreter credential for Thai, and has completed HIPAA and compliance training. Her work also includes sight translation and discussions involving technical or software-related information. For certified Thai translation projects, Sawitree provides English to Thai translation for medical, technical, and general content. She applies strong reading comprehension and writing skills to each document translation assignment.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneThai
Service areas
Thai4 statesIdahoNevadaOregonWashington
Get a Quote
ZS

Zabeehullah S.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Dari, English into Pashto

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: Video Remote, Telephone

Zabeehullah works as a Dari interpreter and Pashto interpreter, providing consecutive and simultaneous interpretation from English for medical visits, legal matters, and immigration-related appointments. With 13 years of experience, he communicates by video and phone, helping convey detailed information accurately across community and government settings. His background includes multilingual outreach, where he has facilitated support groups, assisted with culturally responsive referrals, and maintained clear program documentation. He also draws on extensive project management experience involving compliance, stakeholder communication, and complex technical requirements. For written materials, Zabeehullah completes English to Dari translation and English to Pashto translation. His language work supports certified Dari translation and certified Pashto translation for medical, legal, and immigration documents.
ConsecutiveSimultaneousVideo RemoteTelephoneDariPashto
Service areas
Dari4 statesIdahoNevadaOregonWashington
Pashto4 statesIdahoNevadaOregonWashington
Get a Quote
AP

Alfonso P.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: Tagalog into English, English into Tagalog

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Alfonso works as an English into Tagalog interpreter, providing interpretation services in legal, medical and immigration matters. With 31 years of professional experience, he handles consecutive communication on-site and by video or phone, while simultaneous work supports proceedings that require immediate spoken-language delivery. As a legal interpreter, he has covered court proceedings and full-day trial assignments, conveying meaning, tone and context with confidentiality, impartiality and cultural sensitivity. His medical interpreter work facilitates clear communication during healthcare encounters, while his immigration experience supports interviews and related appointments. Extensive knowledge of Tagalog, Filipino cultural expressions and cross-cultural communication helps him address idioms and nuanced language accurately. Alfonso also completes Tagalog to English translation for legal and medical documents. His document translation work contributes to certified Tagalog translation projects requiring careful terminology, faithful meaning and close attention to context.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneTagalog
Service areas
Tagalog4 statesIdahoNevadaOregonWashington
Get a Quote
AA

Aronson A.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: Haitian Creole into French, Haitian Creole into Haitian Creole

Interpretation modes: Simultaneous, Consecutive

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

PROFESSIONAL PROFILE Dedicated and culturally responsive professional with over five years of experience as a certified medical interpreter, specializing in Haitian Creole and French. Experienced in supporting effective communication between patients, healthcare professionals, and diverse communities while maintaining accuracy, confidentiality, and professionalism. Currently pursuing higher education in social science and public health, with a strong interest in healthcare, community well-being, and serving multicultural populations. Brings strong interpersonal, communication, and cross-cultural skills developed through experience in healthcare interpretation, hospitality, and diverse professional environments.
SimultaneousConsecutiveOn SiteVideo RemoteTelephoneHaitian CreoleFrench
Service areas
Haitian Creole4 statesIdahoNevadaOregonWashington
French4 statesIdahoNevadaOregonWashington
Get a Quote
JR

Jan R.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: Polish into English, English into Polish, French into English, French (Canada) into English

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

As a Polish interpreter and certified court interpreter, Jan brings 25 years of experience to legal, financial, and business assignments. He provides consecutive interpretation on-site for hearings and legal consultations, while simultaneous work by video or phone supports meetings and technical discussions. His background includes assignments in courts, law offices, government agencies, and businesses, with careful attention to specialized terminology and deadlines. Jan works bidirectionally between Polish and English and thoroughly proofreads his work for quality and consistency. For written projects, he handles Polish to English translation as well as English into Polish documents, including contracts, legal materials, financial records, and technical content. He also provides French to English translation and Italian to English translation, using professional translation software and quality-assurance processes to maintain accuracy across complex files.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephonePolishFrenchItalian
Service areas
Polish5 statesArizonaColoradoNevadaNew MexicoUtah
French5 statesArizonaColoradoNevadaNew MexicoUtah
Italian5 statesArizonaColoradoNevadaNew MexicoUtah
Get a Quote
NT

Nyi T.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: Burmese into English

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Nyi is a certified Burmese interpreter with four years of experience supporting medical care and victim advocacy. Nyi provides simultaneous interpretation for medical appointments, surgeries and consultations, helping participants communicate clearly while maintaining confidentiality and professional ethics. For other conversations, Nyi uses consecutive interpreting on-site, by video and over the phone. Experience assisting victims of crime includes explaining rights and available resources, documenting case details and coordinating communication involving law enforcement and service providers. As a medical interpreter, Nyi brings active listening, attention to detail and calm problem-solving to sensitive encounters. These interpretation services are grounded in fluent Burmese and English, accurate communication and careful handling of confidential information.
ConsecutiveSimultaneousOn SiteVideo RemoteTelephoneBurmese
Service areas
Burmese4 statesIdahoNevadaOregonWashington
Get a Quote
MB

Marco B.

TranslatorCalifornia

Language pairs: English into Spanish (Latin America), Italian into Spanish (Latin America), French into Spanish (Latin America), Portuguese (Brazil) into Spanish (Latin America)

A Spanish translator and localization specialist with over 20 years of experience, Marco handles Spanish documents and English to Spanish translation for diverse audiences. He also works from Italian, French and Brazilian Portuguese into Spanish. His medical translation experience covers clinical and non-clinical research materials, regulatory content and pharmaceutical training resources, as well as medical device documentation, with close attention to terminology and confidentiality. He provides legal translation for legal and regulatory documents. His localization work encompasses marketing campaigns and video game content, preserving accuracy and cultural relevance for each intended audience. Marco holds a credential from the International Association of Professional Translators and Interpreters.
SpanishItalianFrenchPortuguese (Brazil)
Service areas
Spanish14 statesArizonaArkansasColoradoConnecticutKansasLouisianaMassachusettsMissouriNevadaNew JerseyNew MexicoNew YorkOklahomaOregon
Italian14 statesArizonaArkansasColoradoConnecticutKansasLouisianaMassachusettsMissouriNevadaNew JerseyNew MexicoNew YorkOklahomaOregon
French14 statesArizonaArkansasColoradoConnecticutKansasLouisianaMassachusettsMissouriNevadaNew JerseyNew MexicoNew YorkOklahomaOregon
Portuguese14 statesArizonaArkansasColoradoConnecticutKansasLouisianaMassachusettsMissouriNevadaNew JerseyNew MexicoNew YorkOklahomaOregon
Get a Quote
SM

Sian M.

TranslatorCalifornia

Language pairs: Spanish (Latin America) into English, Spanish (Spain) into English, Italian into English, Portuguese (Brazil) into English

Sian handles certified Spanish translation and Spanish to English translation from Latin American and Spain variants. She also delivers certified Italian translation and Italian to English translation, certified Portuguese translation and Portuguese to English translation from Brazilian and Portugal variants, plus certified French translation and French to English translation from Canadian and France variants. Over more than twelve years, she has completed more than one million words across legal, medical and highly technical materials, including contracts, vital records, clinical trial documentation and pharmaceutical patents. Her technical portfolio spans electrical engineering, aeronautics and atomic weapons, including sensitive work requiring security clearance. She also works on financial statements, sustainability reports and complex legal instruments, as well as biographies and scripts. Additional subject knowledge covers ecology and life sciences. Proficient with Trados and Microsoft Office tools, Sian also provides proofreading with close attention to specialized terminology and precision.
SpanishItalianPortuguese (Brazil)Portuguese (Portugal)French
Service areas
Spanish14 statesArizonaArkansasColoradoGeorgiaIdahoLouisianaMaineMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNorth Carolina
Italian14 statesArizonaArkansasColoradoGeorgiaIdahoLouisianaMaineMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNorth Carolina
Portuguese14 statesArizonaArkansasColoradoGeorgiaIdahoLouisianaMaineMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNorth Carolina
French14 statesArizonaArkansasColoradoGeorgiaIdahoLouisianaMaineMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNorth Carolina
Get a Quote
RO

Raluca O.

TranslatorCalifornia

Language pairs: Spanish (Spain) into English, French (France) into English, Italian into English, German into English

Raluca brings more than 20 years of professional experience to Spanish to English translation, French to English translation, Italian to English translation, and German to English translation. She handles texts across diverse subject areas, adapting each project to its purpose, audience, and deadline. Her meticulous approach, command of linguistic nuance, and commitment to continuous research support culturally appropriate and contextually accurate results. Raluca also has extensive experience in content writing, editing, and copywriting. Advanced computer skills and proficiency with specialized language software enable efficient workflows and consistently polished work.
SpanishFrenchItalianGerman
Service areas
Spanish14 statesAlabamaArizonaArkansasColoradoConnecticutFloridaGeorgiaIowaKansasLouisianaMassachusettsMissouriNebraskaNevada
French14 statesAlabamaArizonaArkansasColoradoConnecticutFloridaGeorgiaIowaKansasLouisianaMassachusettsMissouriNebraskaNevada
Italian14 statesAlabamaArizonaArkansasColoradoConnecticutFloridaGeorgiaIowaKansasLouisianaMassachusettsMissouriNebraskaNevada
German14 statesAlabamaArizonaArkansasColoradoConnecticutFloridaGeorgiaIowaKansasLouisianaMassachusettsMissouriNebraskaNevada
Get a Quote
NS

Nicolas S.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Portuguese (Brazil), French into Portuguese (Brazil)

Interpretation modes: Consecutive

Settings: Video Remote, On Site

Nicolas handles English to Portuguese translation and French into Brazilian Portuguese, drawing on twelve years of experience and more than ten million words completed. As a Portuguese translator and French translator, he localizes games and sports content such as subtitles, in-game menus and player interviews. His legal translation work covers contracts, court documents and academic records, while business assignments include financial statements, corporate communications and software content. He also provides proofreading, desktop publishing and culturally adapted formatting using industry-standard software. Major projects have addressed entertainment, finance and environmental sustainability. Nicolas maintains membership in a professional language association. As a Portuguese interpreter, he provides consecutive interpretation services on-site and by video for business, financial and technical meetings.
ConsecutiveVideo RemoteOn SitePortuguese (Brazil)French
Service areas
Portuguese14 statesAlabamaArizonaConnecticutFloridaGeorgiaMassachusettsNevadaNew JerseyNew YorkNorth CarolinaOregonPennsylvaniaSouth CarolinaTennessee
French14 statesAlabamaArizonaConnecticutFloridaGeorgiaMassachusettsNevadaNew JerseyNew YorkNorth CarolinaOregonPennsylvaniaSouth CarolinaTennessee
Get a Quote
IN

Ines N.

TranslatorCalifornia

Language pairs: English into Portuguese (Portugal), French into Portuguese (Portugal), Spanish (Spain) into Portuguese (Portugal), Portuguese (Portugal) into English

Portuguese to English translation is one part of Ines’s work, alongside English-to-Portuguese, French-to-Portuguese and Spanish-to-Portuguese projects. With more than 20 years of experience, this Portuguese translator handles contracts, medical studies and technical manuals, applying meticulous terminology research and a clear, fluid style. Her work as a French translator and Spanish translator includes legal and immigration documents as well as subtitling, localization and corporate communications. She also works with specialized engineering and pharmaceutical materials. Experience with entertainment content, software and online publications supports a creative approach to complex language challenges. Ines produces polished, highly readable deliverables while maintaining confidentiality, meeting deadlines and communicating reliably with virtual teams.
Portuguese (Portugal)FrenchSpanish
Service areas
Portuguese14 statesArizonaArkansasConnecticutDistrict of ColumbiaIdahoKentuckyLouisianaMarylandMassachusettsMontanaNevadaNew JerseyNew MexicoNew York
French14 statesArizonaArkansasConnecticutDistrict of ColumbiaIdahoKentuckyLouisianaMarylandMassachusettsMontanaNevadaNew JerseyNew MexicoNew York
Spanish14 statesArizonaArkansasConnecticutDistrict of ColumbiaIdahoKentuckyLouisianaMarylandMassachusettsMontanaNevadaNew JerseyNew MexicoNew York
Get a Quote
OP

Otkir P.

TranslatorCalifornia

Language pairs: English into Uzbek, English into Russian

English to Uzbek translation is a core focus of Otkir’s work as an Uzbek translator, backed by eight years of experience. As a Russian translator, he also handles English to Russian translation. His projects include technical and business documentation, specialized terminology editing, and legal or official documents for notary matters. Experience in engineering, education, and cultural events supports precise communication across varied subject areas. Otkir has CEFR C1 language proficiency and uses SDL Trados Studio and Subtitle Edit for consistent results. He also has interpreting experience during negotiations, meetings, and cultural events.
UzbekRussian
Service areas
Uzbek14 statesArizonaArkansasConnecticutDistrict of ColumbiaKentuckyLouisianaMarylandMassachusettsNevadaNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth CarolinaOklahoma
Russian14 statesArizonaArkansasConnecticutDistrict of ColumbiaKentuckyLouisianaMarylandMassachusettsNevadaNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth CarolinaOklahoma
Get a Quote
ER

Ella R.

TranslatorCalifornia

Language pairs: English into Hebrew, Russian into Hebrew, Hebrew into English, Russian into English

Ella is a professional translator with thirty years of experience working across medical, financial, marketing, immigration, education, literary, and business sectors. She provides translation services between English, Russian, and Hebrew in all directional combinations. Her background includes extensive work translating academic literature in psychology and education, as well as official documents, advertising materials, and general content for diverse clients. Her academic foundation includes an undergraduate degree in psychology and linguistics, complemented by graduate-level studies in research psychology and cultural studies. This educational background supports her ability to handle complex subject matter with precision. Throughout her career, she has delivered high-quality translations for publishing houses, corporations, and private individuals, ensuring accurate communication across languages and disciplines.
HebrewRussian
Service areas
Hebrew14 statesArizonaConnecticutDistrict of ColumbiaKentuckyMarylandMassachusettsNevadaNew JerseyNew YorkNorth CarolinaOregonPennsylvaniaTennesseeVermont
Russian14 statesArizonaConnecticutDistrict of ColumbiaKentuckyMarylandMassachusettsNevadaNew JerseyNew YorkNorth CarolinaOregonPennsylvaniaTennesseeVermont
Get a Quote
PM

Paulo M.

TranslatorCalifornia

Language pairs: English into Portuguese (Brazil), English into Portuguese (Portugal)

As a certified translator, Paulo handles certified Portuguese translation and has worked professionally since 1992. His English to Portuguese translation work covers both Brazilian and European Portuguese, including contracts, lawsuits and patents. He also provides document translation for medical records and technical standards. Extensive industrial expertise encompasses engineering, mechanics and electricity, with additional experience involving oil and gas operations and financial materials. Paulo has completed localization projects for accounting and auditing content and brings strong knowledge of industrial plant commissioning. His background also includes copywriting and consecutive interpretation for commissioning projects and business meetings.
Portuguese (Brazil)Portuguese (Portugal)
Service areas
Portuguese14 statesAlabamaArizonaArkansasConnecticutFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIowaKansasKentuckyLouisianaMassachusettsMissouri
Get a Quote
YO

Yazgul O.

TranslatorCalifornia

Language pairs: Russian into Turkish, Russian into Turkmen, English into Russian, English into Turkish

Yazgul is a professional translator with a decade of experience delivering high-quality linguistic solutions across diverse sectors. Specializing in legal, technical, financial, marketing, literary, and business fields, Yazgul provides expert translation services between English, Russian, Turkish, and Turkmen. With native-level proficiency in Russian and Turkmen, alongside professional command of English and Turkish, Yazgul ensures accurate and culturally nuanced conversions for complex documents. Holding a Master's degree, Yazgul has built a robust career working with translation agencies and clients internationally. The portfolio includes extensive work in financial, technical, legal, and medical topics, demonstrating versatility and deep subject matter expertise. Dedicated to precision and clarity, Yazgul supports global communication needs through meticulous attention to detail and a strong commitment to professional standards.
RussianTurkishTurkmen
Service areas
Russian14 statesAlabamaArizonaArkansasColoradoConnecticutFloridaGeorgiaIdahoIowaKansasLouisianaMassachusettsMinnesotaMissouri
Turkish14 statesAlabamaArizonaArkansasColoradoConnecticutFloridaGeorgiaIdahoIowaKansasLouisianaMassachusettsMinnesotaMissouri
Turkmen14 statesAlabamaArizonaArkansasColoradoConnecticutFloridaGeorgiaIdahoIowaKansasLouisianaMassachusettsMinnesotaMissouri
Get a Quote
ID

Iviin Lucky Gimel D.

TranslatorCalifornia

Language pairs: English into Tagalog, Tagalog into English

Iviin Lucky Gimel is a professional translator with two years of experience specializing in English and Tagalog language pairs. Expertise spans legal, medical, financial, educational, general, and IT/software domains. Iviin delivers clear, natural, and contextually accurate translations, proofreading, editing, and machine translation post-editing services. Skilled in localization and quality assurance, the work ensures cultural relevance and linguistic precision for diverse content types, including contracts, clinical documents, financial reports, and user interfaces. Proficient in industry-standard tools such as SDL Trados, MemoQ, Smartling, Memsource, Wordfast, Wordbee, and XTM, Iviin also utilizes Adobe Acrobat, Grammarly, and HemingwayApp for rigorous quality control. Additional technical fluency includes G Suite, Microsoft Office, and various communication and file-sharing platforms. This combination of practical training and hands-on project experience supports the delivery of high-quality results across transcription, annotation, subtitling, and complex localization tasks.
Tagalog
Service areas
Tagalog14 statesAlabamaArizonaArkansasColoradoConnecticutFloridaGeorgiaIdahoLouisianaMassachusettsMontanaNevadaNew JerseyNew Mexico
Get a Quote
AS

Aleksandra S.

TranslatorCalifornia

Language pairs: English into Russian, German into Russian

Experienced and detail-oriented English/German to Russian Translator & Editor with over 15 years of expertise across diverse fields including business, finance, marketing, IT, healthcare, and medicine. Possessing a Master's Degree in Linguistics and strong organizational skills, I am adept at managing both independent projects and team collaborations. Known for my creativity, excellent writing, and localization abilities, I consistently deliver high-quality translations that meet clients’ needs.
RussianGerman
Service areas
Russian14 statesArizonaArkansasColoradoConnecticutKansasLouisianaMassachusettsMissouriNevadaNew JerseyNew MexicoNew YorkOklahomaOregon
German14 statesArizonaArkansasColoradoConnecticutKansasLouisianaMassachusettsMissouriNevadaNew JerseyNew MexicoNew YorkOklahomaOregon
Get a Quote
MJ

Mary J.

TranslatorCalifornia

Language pairs: Georgian into English

Mary is a legal translator specializing in Georgian into English with twenty years of professional experience. She holds a graduate-level Master of Laws degree with a focus on transnational and international law, as well as advanced studies in civil law. Her extensive background includes serving as a corporate lawyer, general legal counsel, and associate attorney, where she managed complex litigation, drafted contracts, and ensured regulatory compliance for various organizations. In addition to her private practice, Mary has worked as a legal researcher and advocate on human rights issues, contributing to strategic cases in domestic and international courts. She has authored numerous publications on legal topics ranging from administrative law to human trafficking. A long-standing member of the Georgian Bar Association, she combines deep legal expertise with precise linguistic skills to deliver accurate translations in the legal field.
Georgian
Service areas
Georgian14 statesArizonaArkansasConnecticutDistrict of ColumbiaKentuckyLouisianaMarylandMassachusettsNevadaNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth CarolinaOklahoma
Get a Quote
VB

Vasyl B.

TranslatorCalifornia

Language pairs: English into Russian, English into Ukrainian, English into Polish, Polish into English

Vasyl is a Slavic localization specialist with a Master's degree in Computer Science and extensive experience in technical and AI/SaaS translation. He provides translation, post-editing, and localization services for technical documentation, product manuals, UI strings, websites, marketing copy, contracts, and business reports. His expertise covers the fields of technical, marketing, IT/software, general, business, and financial content. Vasyl works with source content in English, Dutch, French, and German, translating into Polish, Ukrainian, Russian, and English. He also handles Slavic-source technical and business content translated into English. Proficient in industry-standard CAT tools, he manages various file formats including XLIFF, JSON, HTML, and OCR-processed documents. His quality workflow ensures source-term consistency, appropriate target-term register, and rigorous terminology control.
RussianUkrainianPolish
Service areas
Russian14 statesArizonaArkansasConnecticutIllinoisIowaLouisianaMassachusettsMichiganMinnesotaNevadaNew JerseyNew MexicoNew YorkOklahoma
Ukrainian14 statesArizonaArkansasConnecticutIllinoisIowaLouisianaMassachusettsMichiganMinnesotaNevadaNew JerseyNew MexicoNew YorkOklahoma
Polish14 statesArizonaArkansasConnecticutIllinoisIowaLouisianaMassachusettsMichiganMinnesotaNevadaNew JerseyNew MexicoNew YorkOklahoma
Get a Quote
NS

Nebil S.

TranslatorCalifornia

Language pairs: English into Amharic, English into Oromo, German into Amharic, German into Oromo

Nebil is an experienced translator specializing in legal, medical, technical, financial, marketing, IT, business, and immigration fields. With over six years of professional experience, Nebil delivers precise translations between English, German, and Arabic into Amharic and Oromo. Holding a Bachelor of Arts in Engineering, Nebil combines technical knowledge with strong linguistic skills to ensure accuracy and cultural relevance across diverse subject matters. Having served as a senior translator and editor for leading global organizations, Nebil excels at conveying the tone and intent of original content while maintaining exceptional grammar and consistency. Expertise spans from complex legal contracts and clinical reports to software localization and marketing materials. Nebil is dedicated to producing high-quality work that meets strict deadlines and exceeds client expectations through careful review and the effective use of industry-standard tools.
AmharicOromoGermanArabic
Service areas
Amharic14 statesAlabamaArizonaArkansasColoradoConnecticutDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaKansasKentuckyMarylandMassachusettsMissouriNevada
Oromo14 statesAlabamaArizonaArkansasColoradoConnecticutDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaKansasKentuckyMarylandMassachusettsMissouriNevada
German14 statesAlabamaArizonaArkansasColoradoConnecticutDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaKansasKentuckyMarylandMassachusettsMissouriNevada
Arabic14 statesAlabamaArizonaArkansasColoradoConnecticutDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaKansasKentuckyMarylandMassachusettsMissouriNevada
Get a Quote
SH

Samuel H.

TranslatorCalifornia

Language pairs: Oromo into English, English into Oromo, English into Amharic

Samuel is a professional translator specializing in legal, medical, marketing, IT, technical, and educational content. With five years of experience, Samuel delivers precise translations between English, Oromo, and Amharic. Expertise includes adapting complex financial reports, contracts, patient information, and marketing campaigns to ensure clarity and cultural relevance for target audiences. Holding an undergraduate degree in Management, Samuel combines linguistic fluency with a strong grasp of industry-specific terminology. Past work involves translating court documents, clinical reports, investment materials, and website content. Samuel is dedicated to producing high-quality translations that accurately convey the original intent while overcoming language barriers for diverse clients.
OromoAmharic
Service areas
Oromo14 statesAlabamaArizonaArkansasConnecticutDistrict of ColumbiaGeorgiaIllinoisIowaKentuckyLouisianaMarylandMassachusettsMichiganMinnesota
Amharic14 statesAlabamaArizonaArkansasConnecticutDistrict of ColumbiaGeorgiaIllinoisIowaKentuckyLouisianaMarylandMassachusettsMichiganMinnesota
Get a Quote
TB

Tony B.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Indonesian, Indonesian into English, Chinese (Simplified) into Indonesian

Interpretation modes: Consecutive

Settings: On Site, Video Remote

Tony is a linguist with 19 years of experience providing translation and consecutive interpretation services. Specializing in medical, IT/software, financial, business, general, and technical fields, Tony facilitates clear communication between English, Indonesian, and Simplified Chinese. Interpretation services are delivered via on-site and video remote settings, covering diverse scenarios such as medical check-ups and corporate interviews. Holding a Diploma in Business, Tony possesses extensive expertise in localization, transcription, and subtitling for various media including business videos, dramas, and software interfaces. Proficient with industry-standard tools like Trados, memoQ, and Passolo, Tony handles complex projects ranging from user manuals and patents to accounting software and medical device documentation. This broad skill set ensures accurate and culturally appropriate delivery for global clients across multiple sectors.
ConsecutiveOn SiteVideo RemoteIndonesianChinese (Simplified)
Service areas
Indonesian14 statesAlabamaArizonaArkansasConnecticutFloridaGeorgiaIdahoLouisianaMassachusettsMontanaNevadaNew JerseyNew MexicoNew York
Chinese14 statesAlabamaArizonaArkansasConnecticutFloridaGeorgiaIdahoLouisianaMassachusettsMontanaNevadaNew JerseyNew MexicoNew York
Get a Quote
AR

Aida R.

TranslatorCalifornia

Language pairs: English into Tagalog

Aida is a reliable translator and proofreader specializing in English-to-Tagalog translation across legal, medical, financial, business, and general fields. With a strong command of linguistic nuance, Aida delivers accurate, natural, and culturally appropriate translations that preserve the original meaning of diverse written content. Expertise extends to editing and localization, ensuring clarity, grammatical accuracy, and contextual relevance for target audiences. Holding a graduate degree in Accountancy, Aida maintains high standards through rigorous quality assurance checks on both linguistics and formatting. Proficient in industry-standard tools including SDL Trados, CafeTran, WordFast, and Microsoft Office, Aida also utilizes modern proofreading software to guarantee consistency. This technical proficiency supports the delivery of polished documents tailored to specific client needs.
Tagalog
Service areas
Tagalog14 statesArizonaArkansasDistrict of ColumbiaIdahoKentuckyLouisianaMarylandMontanaNevadaNew MexicoNorth CarolinaOklahomaOregonTennessee
Get a Quote
OV

Oscar V.

TranslatorCalifornia

Language pairs: English into Spanish (Spain), French into Spanish (Spain), Portuguese (Portugal) into Spanish (Spain), Portuguese (Brazil) into Spanish (Spain)

Oscar is a native Spanish translator with over twenty-five years of experience specializing in legal, medical, financial, marketing, IT, immigration, education, scientific, literary, and business fields. Expertise covers translation from English, French, Italian, Catalan, and both European and Brazilian Portuguese into Spanish, as well as translation into Portuguese. Professional services include translation, editing, proofreading, localization, transcreation, transcription, and subtitling, with a strong command of CAT tools such as SDL Trados Studio, memoQ, Smartcat, and various subtitling platforms. A notable career highlight includes participation as a linguist and lexicographer for the PT-ES-PT dictionary collection published by Editorial Océano. Holding a Master's degree in Teaching Spanish as a Foreign Language and an undergraduate degree in Political Sciences and Sociology with specialties in General Sociology and Social Anthropology, Oscar combines linguistic precision with deep subject matter knowledge. Background experience includes teaching Spanish as a foreign language at major cultural institutions and universities, offering fluency in European, Latin American, and neutral international Spanish variants. Additional professional accomplishments encompass the translation of literary works, including poetry and operatic librettos, and the creation of bilingual editions of classic literature. Commitment to quality is supported by extensive work in technical documentation, software localization, academic review, and multimedia projects for global clients.
SpanishFrenchPortuguese (Portugal)Portuguese (Brazil)ItalianCatalan
Service areas
Spanish14 statesArizonaArkansasConnecticutDelawareIdahoLouisianaMassachusettsMontanaNevadaNew JerseyNew MexicoNew YorkOklahomaOregon
French14 statesArizonaArkansasConnecticutDelawareIdahoLouisianaMassachusettsMontanaNevadaNew JerseyNew MexicoNew YorkOklahomaOregon
Portuguese14 statesArizonaArkansasConnecticutDelawareIdahoLouisianaMassachusettsMontanaNevadaNew JerseyNew MexicoNew YorkOklahomaOregon
Italian14 statesArizonaArkansasConnecticutDelawareIdahoLouisianaMassachusettsMontanaNevadaNew JerseyNew MexicoNew YorkOklahomaOregon
Catalan14 statesArizonaArkansasConnecticutDelawareIdahoLouisianaMassachusettsMontanaNevadaNew JerseyNew MexicoNew YorkOklahomaOregon
Get a Quote
DK

Denis K.

TranslatorCalifornia

Language pairs: English into Russian, Russian into English, Russian into Belarusian, Belarusian into Russian

Denis is a translator specializing in literary and general content, working across English, Russian, and Belarusian language pairs. With four years of freelance experience, Denis has delivered high-quality translations for websites, documents, and video subtitles, ensuring accurate cultural and contextual adaptation. He is proficient in translation software including SDL Trados and MemoQ, and is known for his strong time management and attention to detail. Denis is currently pursuing a degree in interpreting and translation. He combines technical skill with cultural sensitivity, allowing him to adapt quickly to new tools and technologies while maintaining clear communication with clients.
RussianBelarusian
Service areas
Russian14 statesArizonaConnecticutIllinoisIowaMassachusettsMichiganMinnesotaNevadaNew JerseyNew YorkOregonPennsylvaniaRhode IslandVermont
Belarusian14 statesArizonaConnecticutIllinoisIowaMassachusettsMichiganMinnesotaNevadaNew JerseyNew YorkOregonPennsylvaniaRhode IslandVermont
Get a Quote
FR

Fraser R.

TranslatorCalifornia

Language pairs: Chinese (Simplified) into English, Chinese (Traditional) into English, Portuguese (Brazil) into English, Portuguese (Portugal) into English

Fraser handles Chinese to English translation from Simplified and Traditional Chinese, along with Portuguese to English translation from Brazilian and European Portuguese. With 21 years of experience, Fraser also provides Spanish to English translation and French to English translation. As a Chinese translator and Portuguese translator, Fraser prepares document translation for vital records, contracts and USCIS filings, including diplomas and transcripts. Work as a Spanish translator and French translator encompasses legal translation for official documents and medical translation for clinical trials and other healthcare materials. Fraser also translates financial and business content, adapts marketing and educational materials, and works on literary texts. Other projects include general documents and software user interfaces. Additional language pairs cover Italian and Czech into English, as well as Slovak and Polish into English. Fraser has completed language revision and related work on internationally used materials, including documents used by businesses and government agencies, and has provided bilingual customer support in English and Chinese.
Chinese (Simplified)Chinese (Traditional)Portuguese (Brazil)Portuguese (Portugal)SpanishFrenchItalianCzechSlovakPolish
Service areas
Chinese14 statesArizonaArkansasColoradoDistrict of ColumbiaIdahoIowaKansasKentuckyLouisianaMarylandMissouriNebraskaNevadaNew Mexico
Portuguese14 statesArizonaArkansasColoradoDistrict of ColumbiaIdahoIowaKansasKentuckyLouisianaMarylandMissouriNebraskaNevadaNew Mexico
Spanish14 statesArizonaArkansasColoradoDistrict of ColumbiaIdahoIowaKansasKentuckyLouisianaMarylandMissouriNebraskaNevadaNew Mexico
French14 statesArizonaArkansasColoradoDistrict of ColumbiaIdahoIowaKansasKentuckyLouisianaMarylandMissouriNebraskaNevadaNew Mexico
Italian14 statesArizonaArkansasColoradoDistrict of ColumbiaIdahoIowaKansasKentuckyLouisianaMarylandMissouriNebraskaNevadaNew Mexico
Czech14 statesArizonaArkansasColoradoDistrict of ColumbiaIdahoIowaKansasKentuckyLouisianaMarylandMissouriNebraskaNevadaNew Mexico
Get a Quote
AE

Abigaile E.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: Haitian Creole into English, English into Haitian Creole, English into French, French into English

Interpretation modes: Consecutive

Settings: Telephone, Video Remote

A native Haitian Creole speaker with nine years of experience, Abigaile works as a Haitian Creole interpreter in both English-to-Haitian Creole and Haitian Creole-to-English directions. She provides consecutive interpretation services by phone and video, serving as a medical and legal interpreter during healthcare encounters and legal meetings. Her Medical Interpretation Certificate and CoreCHI Certificate from CCHI support effective cross-cultural communication. As a Haitian Creole translator and French translator, she handles Haitian Creole to English translation, English into Haitian Creole, French to English translation and English into French. Her document translation work covers vital records, diplomas and transcripts, as well as contracts. She prepares medical translation materials and handles legal translation for immigration matters and USCIS filings. Proficient with computer-assisted language tools, Abigaile produces clear, culturally nuanced content under tight deadlines. Her additional strengths include voice-over, transcription and post-editing machine-generated content.
ConsecutiveTelephoneVideo RemoteHaitian CreoleFrench
Service areas
Haitian Creole14 statesAlabamaArizonaArkansasColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentucky
French14 statesAlabamaArizonaArkansasColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentucky
Get a Quote
JJ

Jean Bernard J.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: English into Haitian Creole, Haitian Creole into English

Interpretation modes: Consecutive

Settings: Telephone, Video Remote, On Site

As a Haitian Creole interpreter with over five years of experience, Jean facilitates clear communication in both directions between English and Haitian Creole. He provides consecutive interpretation services by phone and video and works on-site when assignments require in-person support. As a medical interpreter, he assists during healthcare encounters, while his work as a legal interpreter covers proceedings and other law-related matters. He also handles immigration assignments and supports clear communication in professional environments where accuracy, compliance and trust are essential. Jean is a Haitian Creole translator working in both directions, including Haitian Creole to English translation for medical documents and English to Haitian Creole legal translation. His work also encompasses transcription, proofreading and editing, along with machine translation post-editing for high-volume projects requiring accuracy and cultural nuance. His training includes a 60-hour medical program through American Against Language Barriers and a 15-hour medical document course. Additional training covers HIPAA, remote assignments, call center customer service, fraud, waste and abuse prevention, MTPE and post-editing.
ConsecutiveTelephoneVideo RemoteOn SiteHaitian Creole
Service areas
Haitian Creole14 statesAlabamaArizonaArkansasColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentucky
Get a Quote
SN

Sebastiao N.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: Dutch into English, French into English, Italian into English, Spanish (Spain) into English

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: Video Remote, Telephone

Sebastião holds a PhD in Sociolinguistics, an MA in International Law, and a BA in Law. With over three decades of experience, Sebastião provides translation and interpretation services across legal, medical, technical, financial, marketing, IT, immigration, education, scientific, literary, and business fields. Translation capabilities include Dutch, French, Italian, German, Haitian Creole, Yiddish, and multiple variants of Spanish and Portuguese into English, as well as English into these languages. Interpretation services are offered in consecutive and simultaneous modes via video remote and telephone for English, Portuguese, and German pairings. Sebastião has conducted extensive academic research and professional work globally, focusing on accessibility and the translation of books, articles, and films. Recent projects have encompassed a wide repertoire of languages, including regional variants of colonial languages from the Afro-Atlantic world and its diasporas. Institutional support has been received for translations featuring prominent authors in social sciences and humanities.
ConsecutiveSimultaneousVideo RemoteTelephoneDutchFrenchItalianSpanishGermanHaitian CreolePortuguese (Brazil)Portuguese (Portugal)Yiddish
Service areas
Dutch14 statesAlabamaArizonaArkansasColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentucky
French14 statesAlabamaArizonaArkansasColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentucky
Italian14 statesAlabamaArizonaArkansasColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentucky
Spanish14 statesAlabamaArizonaArkansasColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentucky
German14 statesAlabamaArizonaArkansasColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentucky
Haitian Creole14 statesAlabamaArizonaArkansasColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentucky
Get a Quote
SI

Samir I.

Translator & InterpreterCalifornia

Language pairs: Arabic into English, Spanish (Latin America) into English, Spanish (Spain) into English, Hebrew into English

Interpretation modes: Simultaneous, Consecutive

Settings: Video Remote, On Site, Telephone

Samir provides professional translation and interpretation services across multiple language pairs, including Arabic, Spanish, Hebrew, French, and English. Expertise encompasses both simultaneous and consecutive interpretation modes delivered via video remote, on-site, and telephone settings. Translation capabilities cover directions from Arabic, Latin American Spanish, European Spanish, Hebrew, and French into English, as well as from English into Arabic. Holding a Master of Arts in Middle Eastern Studies and a Bachelor of Arts in Linguistics, Samir combines advanced academic training with practical experience in computational linguistics and natural language processing. Professional background includes refining linguistic data for artificial intelligence applications, instructing courses in psycholinguistics and cognitive science, and conducting extensive research on multilingual texts and phonetic features. This strong foundation in linguistic theory and technology supports accurate and nuanced language solutions for diverse client needs.
SimultaneousConsecutiveVideo RemoteOn SiteTelephoneArabicSpanishHebrewFrench
Service areas
Arabic14 statesAlabamaArizonaArkansasColoradoConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansas
Spanish14 statesAlabamaArizonaArkansasColoradoConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansas
Hebrew14 statesAlabamaArizonaArkansasColoradoConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansas
French14 statesAlabamaArizonaArkansasColoradoConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansas
Get a Quote
BW

Benjamin W.

TranslatorCalifornia

Language pairs: Spanish (Spain) into English, Catalan into English

Benjamin is a native English speaker with over two decades of immersive experience in Spanish and Catalan cultures, providing expert translation services from both languages into English. Holding a Master's degree in Translation Studies and a Bachelor's degree in English Studies, Benjamin combines academic rigor with practical expertise across a diverse range of sectors, including legal, medical, technical, financial, marketing, IT, education, scientific, literary, and general business fields. With a particular passion for creative writing, Benjamin specializes in the nuanced translation of literary texts while also delivering high-quality solutions for corporate and academic clients. The professional background includes extensive work with major international brands and publishing houses, ensuring precise and culturally adapted content. In addition to core translation services, Benjamin offers comprehensive proofreading, reviewing, and audio-visual transcription to meet varied project requirements.
SpanishCatalan
Service areas
Spanish14 statesArizonaColoradoConnecticutIdahoMassachusettsMontanaNevadaNew JerseyNew MexicoNew YorkOregonPennsylvaniaUtahVermont
Catalan14 statesArizonaColoradoConnecticutIdahoMassachusettsMontanaNevadaNew JerseyNew MexicoNew YorkOregonPennsylvaniaUtahVermont
Get a Quote
LR

Luminita R.

TranslatorCalifornia

Language pairs: German into Romanian, English into Romanian, French (France) into Romanian, Italian into Romanian

Luminita provides English to Romanian translation and also works from German, French, Italian and Spanish into Romanian. With 25 years of experience, she works as a German translator and Romanian translator while bringing the same expertise to her roles as a French translator and Italian translator. Her document translation work covers legal and medical materials for immigration matters, with established strengths in legal translation and medical translation. She also coordinates localization projects, conducts research and handles administrative tasks while meeting quality standards and deadlines. Strong communication and analytical skills support a service-focused approach, while her organizational ability helps resolve complex issues and manage competing priorities in fast-paced environments. Luminita tailors accurate work to project requirements, collaborates through extensive professional networks and builds positive relationships across diverse cultural and professional contexts.
GermanRomanianFrenchItalianSpanish
Service areas
German14 statesArizonaColoradoConnecticutIdahoMassachusettsMontanaNevadaNew JerseyNew MexicoNew YorkOregonPennsylvaniaUtahVermont
Romanian14 statesArizonaColoradoConnecticutIdahoMassachusettsMontanaNevadaNew JerseyNew MexicoNew YorkOregonPennsylvaniaUtahVermont
French14 statesArizonaColoradoConnecticutIdahoMassachusettsMontanaNevadaNew JerseyNew MexicoNew YorkOregonPennsylvaniaUtahVermont
Italian14 statesArizonaColoradoConnecticutIdahoMassachusettsMontanaNevadaNew JerseyNew MexicoNew YorkOregonPennsylvaniaUtahVermont
Spanish14 statesArizonaColoradoConnecticutIdahoMassachusettsMontanaNevadaNew JerseyNew MexicoNew YorkOregonPennsylvaniaUtahVermont
Get a Quote
TM

Torian M.

TranslatorCalifornia

Language pairs: English into Chinese (Simplified), English into Bengali, English into Spanish (Spain), Spanish (Spain) into French

Torian has five years of experience in document translation, delivering contracts, patent filings and technical materials with linguistic QA accuracy above 99%. As a memoQ Certified Translator with a Legal Translation Certification from the American Translators Association, Torian handles certified Chinese translation and English to Chinese translation in Simplified Chinese as a Chinese translator. Torian also provides certified Bengali translation through English to Bengali translation and works as a Bengali translator. As a Spanish translator, Torian completes certified Spanish translation and English to Spanish translation for Spain, while work as a French translator covers certified French translation from Spanish into French. Additional projects include compliance documentation, regulatory materials and corporate communications used in cross-border legal matters and multilingual adaptation. Strong terminology standardization and optimized review workflows help maintain consistency across high-volume assignments while reducing revision requests.
Chinese (Simplified)BengaliSpanishFrench
Service areas
Chinese14 statesAlabamaDelawareFloridaGeorgiaHawaiiIdahoIllinoisIndianaKentuckyMarylandMichiganNevadaNew JerseyNew York
Bengali14 statesAlabamaDelawareFloridaGeorgiaHawaiiIdahoIllinoisIndianaKentuckyMarylandMichiganNevadaNew JerseyNew York
Spanish14 statesAlabamaDelawareFloridaGeorgiaHawaiiIdahoIllinoisIndianaKentuckyMarylandMichiganNevadaNew JerseyNew York
French14 statesAlabamaDelawareFloridaGeorgiaHawaiiIdahoIllinoisIndianaKentuckyMarylandMichiganNevadaNew JerseyNew York

Ready when you are

Certified translation & interpretation in CA — ready when you are.

Tell us the language, the city in California, and the recipient. We assign the right linguist — certified translation or on-site, video, or phone interpretation.

Get Instant Quote