FransèFrançaisNouyòk

Entèprèt franse nan Nouyòk

Entèprèt franse pou tribinal, lopital, entèvyou USCIS, lekòl ak espas travay Nouyòk: sou plas nan New York City, Buffalo, Rochester, pa videyo (VRI) nan tout eta a, pa telefòn (OPI) nenpòt kote.

Kòmanse kòmand ou

Manm ATA

American Translators Association

Sètifye pou tribinal

Entèprèt

Konfòm ak HIPAA

Tout sesyon klinik yo

Akredite nan domèn medikal

Entèprèt sètifye CCHI ak NBCMI

Gade tou:Tradiksyon franse sètifyeTout entèpretasyon nan Nouyòk

Pri a parèt anvan ou rezève. Chak sesyon pwoteje ak yon akò konfidansyalite; sesyon klinik yo trete dapre HIPAA.

Sitiyasyon nou kouvri nan Nouyòk

Entèprèt franse pou tribinal, lopital, entèvyou USCIS ak lekòl Nouyòk

Kat sitiyasyon yo rezève pi souvan nan Nouyòk, ak kote chak ladan yo enplike.

  • Tribinal ak depozisyon

    Entèprèt franse sètifye pou tribinal pou odyans, lekti akizasyon, depozisyon ak abitraj, sou plas oswa pa videyo.

    New York teste entèprèt tribinal yo alekri ak oralman anvan li mete yo nan rejis Sistèm Tribinal Inifye a tout konte yo itilize.

    Tribinal kote nou travay

    • Tribinal Distri Ameriken · S.D. / E.D. / N.D. / W.D. New York
    • Tribinal Apèl New York
    • Tribinal Siprèm Konte New York
    Rezève pou sitiyasyon sa a

  • Lopital ak klinik

    Entèprèt franse akredite nan domèn medikal pou randevou, egzamen medikal endepandan (IME) ak swen entène, sou plas oswa pa videyo konfòm ak HIPAA.

    Lopital ki resevwa fon federal dwe ofri yon entèprèt kalifye.

    Sistèm sante nan Nouyòk

    • NYC Health + Hospitals
    • Mount Sinai
    • NYP / Columbia / Weill Cornell
    Rezève pou sitiyasyon sa a

  • Entèvyou USCIS

    Entèprèt franse ki te patisipe nan entèvyou azil, ajisteman estati ak natiralizasyon nan biwo lokal ki sèvi Nouyòk.

    Moun k ap mande azil ak ajisteman estati pote pwòp entèprèt yo.

    Biwo lokal

    • Vil Nouyòk
    • Brooklyn
    • Queens
    Rezève pou sitiyasyon sa a

  • Lekòl, ajans ak espas travay

    Entèprèt franse pou reyinyon IEP (edikasyon espesyal), ka New York Workers' Compensation Board, ankèt RH ak fòmasyon pèsonèl.

    odyans Board la, egzamen medikal endepandan ak depozisyon.

    Sou plas nan

    • Vil Nouyòk
    • Buffalo
    • Rochester
    Rezève pou sitiyasyon sa a

Ki jan li fonksyone

Kijan rezèvasyon entèprèt franse nan Nouyòk fonksyone

  1. Antre detay yo epi resevwa pri a sou plas

    Dat, kote, dire, epi si ou bezwen sou plas, videyo (VRI) oswa telefòn (OPI). Pri a parèt touswit.

  2. Pase kòmand ou

    Peye sou entènèt pou konfime. Rezèvasyon an louvri nan tablodbò ou a.

  3. Sistèm dispatch la fonksyone epi li bay yon entèprèt

    Ekip dispatch nou an chwazi yon entèprèt franse akredite ki koresponn ak sitiyasyon an, epi li konfime asiyasyon an ba ou.

  4. Antre nan sesyon ou

    Sesyon an fèt sou plas, pa videyo oswa pa telefòn, epi fakti a vini apre.

Sa ou resevwa

  • Yon entèprèt franse akredite ki koresponn ak kontèks la: sètifye pou tribinal nan zafè legal, kalifye nan domèn medikal pou randevou klinik.
  • Non entèprèt la ak konfimasyon asiyasyon an nan tablo bò ou ak pa imel.
  • Pou sesyon videyo yo, lyen reyinyon an anndan pwojè a.

Chak fichye ak chak sesyon kouvri anba yon NDA epi voye sou yon koneksyon chifre. Dosye klinik yo trete an akò ak HIPAA.

Rezève yon entèprèt

Si ou bezwen tradiksyon tou

Si ou bezwen tradui dokiman franse tou anvan randevou ou

Tradiksyon sètifye an angle pou dokiman franse yo soti nan menm kont lan, livre kòm yon PDF ou ka enprime oswa telechaje. Se yo tribinal Nouyòk, USCIS, klinik ak lekòl yo mande.

Li pa nan lis la? Nou tradui 37 kalite dokiman, depi paspò ak relve bankè jiska patant, chak ak pwòp paj li ak menm sètifikasyon an.Gade tout dokiman yo

Kouvèti

Entèprèt franse nan chak eta, ak 69 lòt lang nan Nouyòk

Chak paj eta rezève nan menm ekip akredite a. Chwazi yon lòt eta pou franse, oswa yon lòt lang pou Nouyòk.

Lòt lang nan Nouyòk

Gade tout sèvis entèpretasyon nan Nouyòk

Fransè nan lòt eta

AlabamaAlaskaArizonaArkansasKalifòniColoradoConnecticutDelawareFloridJòjyaHawaiiIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyLwizyànMaineMarylandMasachousètMichiganMinnesotaMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNew JerseyNew MexicoNorth CarolinaNorth DakotaOhioOklahomaOregonPennsylvaniaRhode IslandSouth CarolinaSouth DakotaTennesseeTexasUtahVermontVirginiaWashingtonWest VirginiaWisconsinWyomingDistrict of ColumbiaPòtoriko

FAQ franse · Nouyòk FAQ

Repons sou entèprèt franse nan Nouyòk.

Sa yo nou tande pi souvan, reponn pa ekip dispatch ak jesyon pwojè nou yo.

Ou pa jwenn sa w ap chèche a?

01Èske tribinal Nouyòk yo mande yon entèprèt franse ki gen lisans oswa sètifika?

New York teste entèprèt tribinal yo alekri ak oralman anvan li mete yo nan rejis Sistèm Tribinal Inifye a tout konte yo itilize. Di nou ki tribinal la lè ou rezève epi nou bay yon entèprèt tribinal ki nan rejis UCS la lè tribinal la mande sa.

02Èske nou ka entèprete nan entèvyou USCIS mwen an nan Nouyòk?

Wi. USCIS mande moun k ap mande azil pote pwòp entèprèt yo epi li pèmèt sa nan entèvyou ajisteman estati ak natiralizasyon. Nou voye entèprèt franse ki te fè entèvyou nan biwo lokal ki sèvi Nouyòk: New York City, Brooklyn, Queens, Long Island, Buffalo, Albany.

03Èske nou kouvri reyinyon IEP ak distri lekòl nan Nouyòk?

Wi. Entèprèt franse pou reyinyon IEP (edikasyon espesyal), reyinyon paran-pwofesè ak odyans disiplinè, sou plas oswa pa videyo, nan distri toupatou nan Nouyòk.

04Ki dyalèk franse Texliff kouvri nan Nouyòk?

Fransè estanda (Metwopoliten), franse Quebec ak franse Afriken diferan nan leksik, rejis ak konvansyon nimerik. Nou divilge preferans dyalèk lengwis la epi kenbe konsistans tèminoloji atravè yon pwojè.

05Èske Texliff sipòte zòn riral ak zòn ki pa metwopolitèn nan Nouyòk?

Wi. Nou kouvri tout konte nan Nouyòk. Kouvèti sou plas la pi solid nan gwo zòn metwopolitèn yo; rezèvasyon nan zòn riral yo fèt ak VRI oswa ak deplasman, ak pri kilometraj la bay davans lè rezèvasyon an ap fèt.

06Èske Texliff sipòte VRI franse ki konfòm ak HIPAA nan Nouyòk?

Wi. Sesyon VRI klinik yo fèt sou yon platfòm ki aliye ak HIPAA, ak BAA nan dosye, medya chifre, jounal odit, epi nou pa kenbe okenn anrejistreman sesyon.

Sèvis entèpretasyon ki gen rapò

Lòt fason nou ka ede w.

Entèpretasyon sou plas

Entèprèt otorize sou kote, matche ak lokal ak lang.

Eksplore

Entèpretasyon videyo adistans

Sesyon videyo pwograme ak yon entèprèt akredite sou Zoom, Teams, Meet oswa sal Texliff la.

Eksplore

Entèpretasyon nan telefòn

Sesyon telefòn pwograme ak yon entèprèt akredite, depi nenpòt telefòn.

Eksplore

Entèpretasyon youn apre lòt

Poz-ak-tradui pou reyinyon, depozisyon ak klinik.

Eksplore

Rezo lengwis

Entèprèt franse k ap sèvi Nouyòk

Navige nan yon seleksyon entèprèt franse ki disponib pou demann nan Nouyòk.

6 pwofil pwofesyonèl

Tatiana K.

Entèprèt

Pè lang
Fransè nan AnglèRis nan AnglèFransè nan Ris
Mòd
Similtane, Konsekitif
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Kouvèti
Fransè · 5 etaRis · 5 eta
Tatiana is a professional interpreter with over a decade of experience specializing in legal, financial, marketing, IT, immigration, education, and business sectors. She provides simultaneous and consecutive interpretation services across on-site, video remote, and telephone settings. Her expertise covers complex matters including criminal and civil court proceedings, arbitration, forensics, corporate governance, and international trade. Fluent in English, French, and Russian, Tatiana facilitates communication for diverse language pairs, including French to English, Russian to English, and French to Russian. She holds an undergraduate degree in French and English and has supported high-profile cases involving government agencies, international organizations, and major corporations. Her background includes work in defense, security, law enforcement, and media consulting, ensuring accurate and culturally nuanced interpretation for sensitive engagements.
Jwenn yon devi

Marthe Renee D.

Entèprèt

Pè lang
Anglè nan Kreyòl ayisyenPanyòl nan Kreyòl ayisyenAnglè nan FransèPanyòl nan Fransè
Mòd
Konsekitif
Modalite
Videyo adistans, Telefòn
Kouvèti
Fransè · 14 etaKreyòl ayisyen · 14 etaPanyòl · 14 eta
Marthe Renee is a detail-oriented translator and interpreter with 15 years of professional experience delivering accurate, culturally appropriate language services in Haitian Creole, English, French, and Spanish. Specializing in medical, financial, and education sectors, Marthe Renee provides translation from English and Latin American Spanish into Haitian Creole and European French. Interpretation services are offered in consecutive mode across on-site, video remote, and telephone settings for English and Spanish into both Haitian Creole and French. Holding an undergraduate degree in Computer Science Engineering, Marthe Renee combines technical precision with exceptional linguistic skills. The professional approach ensures the original meaning, tone, and intent of every message are preserved while adhering to strict quality standards and deadlines. Known for a systematic organization and ability to adapt to diverse cultural contexts, Marthe Renee facilitates effective communication between individuals and organizations, consistently handling sensitive information with integrity.
Jwenn yon devi

Vanessa E.

Entèprèt

Pè lang
Fransè nan AnglèAnglè nan FransèPanyòl nan Fransè
Mòd
Similtane
Modalite
Videyo adistans
Kouvèti
Fransè · 14 etaPanyòl · 14 eta
Vanessa is a seasoned conference interpreter with French, English, and Spanish, specializing in high-stakes international meetings where precision, diplomacy, and cultural nuance are essential. With over 15 years of experience supporting United Nations agencies, government delegations, global institutions, and multinational organizations, she brings clarity and confidence to conversations that shape policy, business, and international cooperation. Her simultaneous interpretation work spans technical, financial, medical, scientific, and diplomatic settings, delivered both on-site and via video remote platforms. Vanessa holds a graduate degree in translation studies and is certified by TAALS and ATA, with AIIC pre-certification.
Jwenn yon devi

Linda G.

Entèprèt

Pè lang
Anglè nan Fransè
Mòd
Similtane, Konsekitif
Modalite
Videyo adistans
Kouvèti
Fransè · 3 eta
Linda provides English-to-French interpretation for court proceedings, immigration matters, business meetings and international conferences. With more than 20 years of experience, she works as a French interpreter in simultaneous and consecutive formats, supporting on-site hearings and depositions as well as video conferences. Her work as a legal interpreter also includes mediations and school conferences. She has handled complex discussions on public health financing, childhood vaccination, maternal and child health, human rights funding and climate-responsive healthcare. These assignments require clear delivery of policy, legal and technical content for multilingual audiences. Linda also provides English-to-French and French-to-English translation for legal documents, reports and press releases. Her written work covers law, international development and human rights, including material prepared for websites and newsletters.
Jwenn yon devi

Reuben W.

Entèprèt

Pè lang
Fransè nan AnglèPanyòl nan AnglèFransè nan Panyòl
Mòd
Konsekitif
Modalite
Videyo adistans, Telefòn
Kouvèti
Fransè · 14 etaPanyòl · 14 eta
As a French interpreter and Spanish interpreter, Reuben has more than nine years of experience supporting legal proceedings, medical appointments and immigration matters. His interpretation services include over 2,500 hours of consecutive interpreting by video and phone, along with 500 hours of chuchotage and simultaneous work for live conferences, remote conferences and Zoom meetings. Tested and accredited for court and immigration proceedings, he facilitates communication with attention to confidentiality, impartiality and cultural sensitivity. Reuben handles French into Spanish assignments as well as French and Spanish into English. His French to English translation and Spanish to English translation work covers psychological and functional assessments, medical records and certificates. His medical translation experience also extends to wills, affidavits and transcripts. For document translation, he handles surveys, marketing materials and business communications, as well as proposals, policies and procedures. Reuben also transcribes audio and video, creates subtitles for documentaries, films and commercials, and works on promotional and instructional videos. He records voice-overs using quality recording equipment and audio-editing software.
Jwenn yon devi

Alina M.

Entèprèt

Pè lang
Fransè nan AnglèFransè nan RisFransè nan IkrenyenAnglè nan Fransè
Mòd
Konsekitif
Modalite
Telefòn, Videyo adistans
Kouvèti
Fransè · 14 etaRis · 14 etaIkrenyen · 14 eta
Alina is a certified translator and interpreter with eight years of experience specializing in legal, medical, technical, financial, and political fields. She provides consecutive interpretation via telephone, video remote, and on-site settings, alongside translation services between English, French, Russian, and Ukrainian. Her expertise spans EU institutions, international diplomacy, governance, human rights, banking, pharmaceuticals, and environmental sustainability. Alina has supported high-level assignments for international bodies, government officials, and major corporate clients. She utilizes industry-standard computer-assisted translation tools to ensure precision and efficiency. Recognized as a qualified judicial expert, she delivers accurate linguistic solutions for complex contexts including immigration, education, science, and general business communications.
Jwenn yon devi

Pare lè ou ye

Rezève yon entèprèt franse nan NY — matche ak pwoblèm ou a.

Di nou vil la nan Nouyòk, lokal la ak pè lang lan. Nou asiyen epi brife yon entèprèt franse ki gen kalifikasyon — sou plas, oswa pa videyo / telefòn.

Mande yon entèprèt