Fasiفارسی500k+ moun ki pale l Ozetazini

Sèvis entèpretasyon fasi

Entèpretasyon Farsi an rezève pou entèvyou azil, zafè regilasyon ki gen rapò ak sanksyon, depozisyon, ak randevou swen sante pou ansyen rezidan Iranyen-Ameriken yo.

Kòmanse kòmand ou

Manm ATA

American Translators Association

Sètifye pou tribinal

Entèprèt

Konfòm ak HIPAA

Tout sesyon klinik yo

Akredite nan domèn medikal

Entèprèt sètifye CCHI ak NBCMI

Gade tou:Tradiksyon fasi sètifye Tout sèvis fasi

Sou plas

Entèprèt sou plas la

Yon entèprèt fasi sètifye pou tribinal oswa akredite nan domèn medikal nan tribinal la, depozisyon an, entèvyou USCIS la, lopital la, lekòl la oswa espas travay la.

Sou plas nan tout 50 eta yo

Kòmande kounye a Ki jan li fonksyone

Videyo (VRI)

Entèprèt pa videyo, toupatou Ozetazini

Entèpretasyon pa videyo pou odyans, depozisyon, entèvyou USCIS, randevou medikal, reyinyon paran ak sesyon RH ak yon entèprèt fasi. Konfòm ak HIPAA pou itilizasyon klinik; lyen an ajoute nan pwojè ou.

Nenpòt aparèy, nenpòt eta

Kòmande kounye a Ki jan li fonksyone

Telefòn (OPI)

Entèprèt sou liy lan

Yon apèl a twa ak yon entèprèt fasi pou apèl admisyon, swivi, randevou kout ak ti kontak rapid ak yon kliyan, yon pasyan oswa yon paran.

Nenpòt telefòn, nenpòt eta

Kòmande kounye a Ki jan li fonksyone

Pri a parèt anvan ou rezève. Chak sesyon pwoteje ak yon akò konfidansyalite; sesyon klinik yo trete dapre HIPAA.

Sitiyasyon nou kouvri pou fasi

Entèprèt fasi pou tribinal, lopital, entèvyou USCIS ak lekòl

Sitiyasyon kote yo rezève entèprèt fasi pi souvan, dapre travay nou dispatch yo.

Tribinal ak depozisyon
Entèprèt fasi sètifye pou tribinal pou odyans, lekti akizasyon, depozisyon ak abitraj, sou plas oswa pa videyo.
Tribinal yo chwazi entèprèt nan lis eta a; entèprèt sètifye yo se estanda a pou odyans ak pwosè.
Rezèvasyon yo fè pi souvan
- Depozisyon nan zafè komèsyal ak koneksyon Iran
Rezève pou sitiyasyon sa a
Lopital ak klinik
Entèprèt fasi akredite nan domèn medikal pou randevou, egzamen medikal endepandan (IME) ak swen entène, sou plas oswa pa videyo konfòm ak HIPAA.
Lopital ki resevwa fon federal dwe ofri yon entèprèt kalifye.
Rezèvasyon yo fè pi souvan
- Randevou onkoloji ak kadyoloji
Rezève pou sitiyasyon sa a
Entèvyou USCIS
Entèprèt fasi ki te patisipe nan entèvyou azil, ajisteman estati ak natiralizasyon nan biwo lokal USCIS toupatou nan peyi a.
Moun k ap mande azil ak ajisteman estati pote pwòp entèprèt yo.
Rezèvasyon yo fè pi souvan
- Azil ak entèvyou kredib-laperèz
- OFAC sanksyone entèvyou konfòmite
- Entèvyou natiralizasyon USCIS
Rezève pou sitiyasyon sa a

Ki jan li fonksyone

Kijan rezèvasyon entèprèt fasi yo fonksyone

Antre detay yo epi resevwa pri a sou plas
Dat, kote, dire, epi si ou bezwen sou plas, videyo (VRI) oswa telefòn (OPI). Pri a parèt touswit.
Pase kòmand ou
Peye sou entènèt pou konfime. Rezèvasyon an louvri nan tablodbò ou a.
Sistèm dispatch la fonksyone epi li bay yon entèprèt
Ekip dispatch nou an chwazi yon entèprèt fasi akredite ki koresponn ak sitiyasyon an, epi li konfime asiyasyon an ba ou.
Antre nan sesyon ou
Sesyon an fèt sou plas, pa videyo oswa pa telefòn, epi fakti a vini apre.

Sa ou resevwa

Yon entèprèt fasi akredite ki koresponn ak kontèks la: sètifye pou tribinal nan zafè legal, kalifye nan domèn medikal pou randevou klinik.
Non entèprèt la ak konfimasyon asiyasyon an nan tablo bò ou ak pa imel.
Pou sesyon videyo yo, lyen reyinyon an anndan pwojè a.

Chak fichye ak chak sesyon kouvri anba yon NDA epi voye sou yon koneksyon chifre. Dosye klinik yo trete an akò ak HIPAA.

Rezève yon entèprèt

Si ou bezwen tradiksyon tou

Si ou bezwen tradui dokiman fasi tou anvan randevou ou

Tradiksyon sètifye an angle pou dokiman fasi yo soti nan menm kont lan, livre kòm yon PDF ou ka enprime oswa telechaje. Se yo tribinal, USCIS, klinik ak lekòl yo mande.

Entèvyou USCIS
USCIS mande yon tradiksyon konplè an angle ak yon sètifikasyon siyen pou chak dokiman fasi nan dosye a, epi ofisye a ka mande pou wè orijinal yo nan entèvyou a.
Tribinal ak depozisyon
Entèprèt la di temwayaj la awotvwa. Kontra, deklarasyon sou sèman, transkripsyon anvan ak mesaj an fasi antre kòm tradiksyon sètifye tribinal la ka depoze.
Lopital ak klinik
Kanè vaksen, preskripsyon ak rezime egzeat ki soti aletranje antre nan dosye medikal la an angle; menm tradiksyon yo sèvi pou enskripsyon lekòl ak reklamasyon asirans.
- Dosye Medikal
- Kanè Vaksinasyon
Lekòl ak inivèsite
Enskripsyon, plasman ak admisyon chita sou relve ak diplòm an angle. Distri a okipe pwòp avi li yo an fasi; fanmi an pote dosye lekòl anvan an.

Li pa nan lis la? Nou tradui 37 kalite dokiman, depi paspò ak relve bankè jiska patant, chak ak pwòp paj li ak menm sètifikasyon an.Gade tout dokiman yo

Kouvèti

Entèprèt fasi nan chak eta, ak 69 lòt lang

Chwazi eta ou pou entèpretasyon fasi la: kote yo, varyete yo pale lokalman ak kalifikasyon chak sitiyasyon mande. Chak paj eta rezève nan menm ekip la.

FAQ fasi FAQ

Repons sou sèvis fasi nou yo.

Sa yo nou tande pi souvan, reponn pa ekip dispatch ak jesyon pwojè nou yo.

Ou pa jwenn sa w ap chèche a?

01Èske entèprèt fasi Texliff yo sètifye?

Wi. Entèprèt fasi ki sètifye pou tribinal epi ki gen kalifikasyon medikal yo asiyen nan zafè legal ak klinik — Sètifikasyon Entèprèt Tribinal Federal, lis tribinal eta yo, CCHI / NBCMI pou medikal. Pou anviwònman kominote, edikasyon ak antrepriz nou bay entèprèt ki resevwa fòmasyon pwofesyonèl ki matche ak sijè a.

02Èske Texliff kouvri tout dyalèk fasi yo?

Farsi, dari ak tadjik ka konprann youn lòt men yo gen diferans enpòtan. Nou rezève farsi iranyen otomatikman; mande dari pou kliyan afgan ak tadjik pou kliyan Azi Santral.

03Ki anviwònman entèpretasyon fasi Texliff kouvri pi souvan?

Entèpretasyon Farsi an rezève pou entèvyou azil, zafè regilasyon ki gen rapò ak sanksyon, depozisyon, ak randevou swen sante pou ansyen rezidan Iranyen-Ameriken yo.

04Èske Texliff sipòte videyo ki konfòm ak HIPAA pou fasi?

Wi. Sesyon VRI klinik yo fèt sou yon platfòm ki aliye ak HIPAA, ak yon Akò Asosye Biznis (BAA) nan dosye, medya chifre, jounal odit, epi nou pa kenbe okenn anrejistreman.

Sèvis entèpretasyon ki gen rapò

Lòt fason nou ka ede w.

Entèpretasyon sou plas

Entèprèt otorize sou kote, matche ak lokal ak lang.

Eksplore

Entèpretasyon videyo adistans

Sesyon videyo pwograme ak yon entèprèt akredite sou Zoom, Teams, Meet oswa sal Texliff la.

Eksplore

Entèpretasyon nan telefòn

Sesyon telefòn pwograme ak yon entèprèt akredite, depi nenpòt telefòn.

Eksplore

Entèpretasyon youn apre lòt

Poz-ak-tradui pou reyinyon, depozisyon ak klinik.

Eksplore

Rezo lengwis

entèprèt fasi

Navige nan yon seleksyon entèprèt fasi ki disponib atravè rezo Texliff la.

19 pwofil pwofesyonèl

Parvaneh K.

Entèprèt

Pè lang: Fasi nan AnglèAnglè nan Fasi
Mòd: Konsekitif
Modalite: Videyo adistans
Kouvèti: Fasi · 4 eta

English into Farsi and Farsi to English translation are central to Parvaneh’s 36 years of professional language work. As a senior Farsi translator, Parvaneh handles medical translation and legal translation alongside business, marketing and technical content. Scientific and research materials are also supported. Her work encompasses editing, proofreading and machine-translation post-editing, as well as localization and linguistic quality assurance. Specialized strengths include AI language evaluation, bilingual review and terminology validation. Parvaneh also applies semantic analysis, discourse analysis and computational linguistics to complex projects. She works with XTM, memoQ and Phrase TMS, along with Trados Studio, Smartcat and Xbench. Current assignments include multilingual quality assurance and evaluation of machine-generated language for accuracy, fluency and contextual relevance. As a Farsi interpreter, Parvaneh provides interpretation services between English and Farsi in both directions. She works consecutively by video in medical, educational and other professional settings, drawing on her experience as a medical interpreter to support clear and culturally appropriate communication.

Fasi: Arizona, Kalifòni, Nevada, Oregon

Jwenn yon devi

Mahnaz K.

Entèprèt

Pè lang: Anglè nan FasiFasi nan Anglè
Mòd: Konsekitif, Similtane
Modalite: Telefòn, Videyo adistans
Kouvèti: Fasi · 14 eta

Mahnaz is a proficient translator and interpreter with over 14 years of experience across diverse fields. Specializing in legal, medical, financial, IT, immigration, business, education, and scientific sectors, Mahnaz provides accurate translation between Persian and English. Interpretation services include both consecutive and simultaneous modes delivered via telephone and video remote settings. Holding a graduate degree in biostatistics and an undergraduate degree in statistics, Mahnaz combines subject matter expertise with linguistic precision. Professional background includes work with international conferences, medical organizations, media outlets, and research centers. Additional competencies encompass proofreading, editing, and crisis management support. Mahnaz maintains active professional memberships in global translation and interpretation associations and has received recognition in literary festivals for translation excellence.

Fasi: Alabama, Arizona, Arkansas, Kalifòni, Connecticut, District of Columbia, Florid, Jòjya, Idaho, Illinois, Indiana, Kentucky, Lwizyàn, Maine

Jwenn yon devi

Behnam A.

Entèprèt

Pè lang: Anglè nan Fasi
Mòd: Konsekitif, Similtane
Modalite: Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Kouvèti: Fasi · 14 eta

Behnam is a seasoned Farsi translator with twenty years of experience, specializing in legal, medical, financial, immigration, education, IT, and general fields. Holding a graduate degree in Computer Science, Behnam provides consecutive and simultaneous interpretation services across on-site, video remote, and telephone settings. The language pair covered includes translation from English into Persian and interpretation between English and Farsi., Behnam also maintains HIPAA awareness certification. Professional expertise extends to managing complex medical questionnaire projects involving forward and backward translation cycles, as well as transcribing audio files and interpreting for depositions, trials, and examinations under oath. Behnam delivers precise renditions that preserve tone, clarity, and technical accuracy while adhering strictly to professional codes of ethics.

Fasi: Alabama, Arizona, Kalifòni, Connecticut, Florid, Jòjya, Idaho, Masachousèt, Montana, Nevada, New Jersey, Nouyòk, North Carolina, Oregon

Jwenn yon devi

Akbar S.

Entèprèt

Pè lang: Anglè nan FasiFasi nan Anglè
Mòd: Konsekitif
Modalite: Telefòn
Kouvèti: Fasi · 14 eta

English-to-Farsi and Farsi to English translation are central to Akbar’s fifteen years of language work. As a Farsi translator, he handles legal translation and medical translation, including texts related to immigration and materials prepared for USCIS. His linguistic expertise in phonetics, morphology and syntax also supports multilingual data annotation, AI and natural language processing projects. Using Praat and Python, he contributes to language technology and develops educational content aligned with ILR standards. As a Farsi interpreter, Akbar provides consecutive interpretation services by phone in both language directions. His experience as a legal interpreter and medical interpreter supports clear communication in subject-specific conversations.

Fasi: Alabama, Arizona, Arkansas, Kalifòni, Colorado, Connecticut, Florid, Jòjya, Idaho, Iowa, Kansas, Lwizyàn, Masachousèt, Minnesota

Jwenn yon devi

Mohammad Reza E.

Entèprèt

Pè lang: Fasi nan AnglèAnglè nan Fasi
Mòd: Konsekitif, Similtane
Modalite: Videyo adistans, Telefòn
Kouvèti: Fasi · 14 eta

Mohammad Reza is a professional translator and interpreter working between Farsi and English. He provides both consecutive and simultaneous interpretation via video remote and telephone settings. His translation and interpretation expertise covers legal, medical, financial, marketing, general, and business fields. With three years of experience in the industry, he delivers accurate linguistic solutions for diverse client needs. He holds an undergraduate degree in Electrical Engineering. His academic background includes strong foundations in mathematics, physics, and technical subjects such as signal processing and data science. This technical training supports his ability to handle specialized terminology across various sectors. Mohammad Reza combines his engineering precision with linguistic fluency to ensure clear and effective communication for all projects.

Fasi: Alabama, Arizona, Arkansas, Kalifòni, Connecticut, Florid, Jòjya, Idaho, Illinois, Iowa, Kansas, Kentucky, Masachousèt, Missouri

Jwenn yon devi

Sahar M.

Entèprèt

Pè lang: Dari nan AnglèFasi nan Anglè
Mòd: Konsekitif, Similtane
Modalite: Videyo adistans
Kouvèti: Fasi · 14 etaDari · 14 eta

Sahar is a senior trilingual translator and interpreter with over 15 years of experience specializing in legal, medical, technical, financial, and literary fields. Holding a graduate degree in Translation Studies, Sahar provides precise consecutive and simultaneous interpretation for on-site and video remote settings. Expertise extends to complex localization projects, conference interpreting, and voice-over work for government agencies, healthcare organizations, and major enterprise clients. Proficient in translating between Farsi and English and interpreting from Dari and Farsi into English, Sahar delivers culturally accurate communication across diverse sectors including immigration, education, IT, and business. The portfolio features high-stakes court proceedings, medical consultations, multi-volume technical manuals, and extensive software localization. Sahar combines deep subject matter knowledge with advanced technical skills to ensure consistency and excellence in every assignment.

Fasi: Alabama, Arizona, Arkansas, Kalifòni, Connecticut, District of Columbia, Florid, Jòjya, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, LwizyànDari: Alabama, Arizona, Arkansas, Kalifòni, Connecticut, District of Columbia, Florid, Jòjya, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Lwizyàn

Nadia H.

Entèprèt

Pè lang: Dari nan AnglèFasi nan Anglè
Mòd: Konsekitif, Similtane
Modalite: Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Kouvèti: Fasi · 4 etaDari · 4 eta

Nadia is a professional linguist with 15 years of experience providing translation and interpretation services between Dari and English as well as Farsi and English. Tajik and English She offers consecutive and simultaneous interpretation across on-site, video remote, and telephone settings. Her specializations span legal, medical, technical, financial, marketing, IT/software, immigration, education, scientific, literary, business, and general fields. Nadia holds an Associate of Arts degree and is a registered court interpreter.

Fasi: Arizona, Kalifòni, Nevada, OregonDari: Arizona, Kalifòni, Nevada, Oregon

Jwenn yon devi

Palwasha S.

Entèprèt

Pè lang: Dari nan AnglèPachto nan AnglèFasi nan Anglè
Mòd: Similtane, Konsekitif
Modalite: Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Kouvèti: Fasi · 7 etaDari · 7 etaPachto · 7 eta

Palwasha is a linguist with four years of professional experience providing accurate, confidential, and impartial translation and interpretation services. She offers simultaneous and consecutive interpretation across on-site, video remote, and telephone settings, with expertise in legal, immigration, general, education, and financial matters. Palwasha translates and interprets between Pashto, Dari, and Farsi into English, and she is also proficient in German. She holds a bachelor's degree in management and planning. Palwasha is highly skilled in legal terminology, document translation, and cross-cultural communication. Her interpretation experience encompasses court proceedings, hearings, attorney-client consultations, and other legal matters. She is dedicated to maintaining strict professional ethics, accuracy, and confidentiality while facilitating effective communication across linguistic and cultural differences.

Fasi: Colorado, Iowa, Kansas, Missouri, Nebraska, South Dakota, WyomingDari: Colorado, Iowa, Kansas, Missouri, Nebraska, South Dakota, WyomingPachto: Colorado, Iowa, Kansas, Missouri, Nebraska, South Dakota, Wyoming

Abdul S.

Entèprèt

Pè lang: Pachto nan AnglèDari nan AnglèFasi nan AnglèOuzbèk nan Anglè
Mòd: Konsekitif, Similtane
Modalite: Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Kouvèti: Fasi · 7 etaPachto · 7 etaDari · 7 etaOuzbèk · 7 eta

Abdul is an experienced medical interpreter and linguist specializing in Dari, Pashto, Farsi, and Uzbek, with over 15 years of professional experience across medical, government, military, refugee, and community settings. His primary focus is medical interpretation, where he provides accurate, confidential, and culturally sensitive communication between patients, families, and healthcare professionals. Abdul has extensive experience interpreting in pediatrics, mental health, maternity care, surgery, urgent care, and internal medicine, delivering services on site, by telephone, and through video remote interpretation. His background also includes supporting Afghan refugees, government and military operations, and humanitarian organizations. Abdul holds a Bachelor of Science in Management and Planning and is a certified medical interpreter with training in medical terminology, HIPAA compliance, interpreter ethics, trauma-informed care, cultural competency, simultaneous interpreting, and infection prevention. He approaches every assignment with accuracy, professionalism, impartiality, confidentiality, and respect for the individuals he serves.

Fasi: Colorado, Iowa, Kansas, Missouri, Nebraska, South Dakota, WyomingPachto: Colorado, Iowa, Kansas, Missouri, Nebraska, South Dakota, WyomingDari: Colorado, Iowa, Kansas, Missouri, Nebraska, South Dakota, WyomingOuzbèk: Colorado, Iowa, Kansas, Missouri, Nebraska, South Dakota, Wyoming

Ahmad B.

Entèprèt

Pè lang: Dari nan AnglèFasi nan AnglèPachto nan Anglè
Mòd: Similtane, Konsekitif
Modalite: Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Kouvèti: Fasi · 4 etaDari · 4 etaPachto · 4 eta

Ahmad is a court-registered and medical-certified interpreter and translator with two decades of professional experience. He provides translation from Dari, Farsi, and Pashto into English, as well as simultaneous and consecutive interpretation from Dari, Farsi, and Pashto into English. His services are available on-site, via video remote, and by telephone. Ahmad specializes in legal, medical, technical, immigration, education, and general fields, supporting court proceedings, medical triage, immigration matters, and government operations. Ahmad holds an undergraduate degree in the arts and has completed professional medical, legal, and community interpreter training. His background includes serving as a language instructor and cultural advisor, supporting military personnel with Dari and Pashto language instruction and cultural sensitivity education.

Fasi: Arizona, Kalifòni, Nevada, OregonDari: Arizona, Kalifòni, Nevada, OregonPachto: Arizona, Kalifòni, Nevada, Oregon

Jwenn yon devi

Nadia B.

Entèprèt

Pè lang: Dari nan Fasi
Mòd: Konsekitif, Similtane
Modalite: Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Kouvèti: Fasi · 7 etaDari · 7 eta

Nadia is an interpreter with 18 years of experience, providing consecutive and simultaneous interpretation from Dari into Farsi. She delivers on-site, video remote, and telephone interpretation services. Nadia holds an undergraduate degree in business administration and has a professional background spanning customer service, billing, marketing, and student support roles. Her diverse career includes experience in healthcare account management, financial services, and retail operations. Nadia is fluent in reading and writing Farsi and has provided English translation and tutoring for immigrants and families. She brings strong interpersonal skills and a team-oriented approach to her interpretation work.

Fasi: Colorado, Iowa, Kansas, Missouri, Nebraska, South Dakota, WyomingDari: Colorado, Iowa, Kansas, Missouri, Nebraska, South Dakota, Wyoming

Jwenn yon devi

Shabnam A.

Entèprèt

Pè lang: Anglè nan FasiAnglè nan PachtoAnglè nan Dari
Mòd: Konsekitif
Modalite: Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Kouvèti: Fasi · 5 etaPachto · 5 etaDari · 5 eta

Shabnam is a compassionate and reliable healthcare interpreter with completed medical interpreter training and strong English communication skills. She provides consecutive interpretation in on-site, video remote, and telephone settings, specializing in Medical and Education contexts. Shabnam interprets between English and Farsi, English and Pashto, and English and Dari, facilitating clear and accurate communication while maintaining confidentiality, professionalism, and cultural sensitivity. She is dedicated to helping patients understand healthcare information and ensuring effective communication in a respectful and supportive environment. Shabnam brings valuable experience supporting Afghan immigrants and refugees through community organizations, providing culturally sensitive interpretation in healthcare and office settings. Her background includes medical administration roles coordinating employee healthcare, insurance claims, and patient appointments. She is currently pursuing coursework in medical terminology and medical coding, further developing her foundation in medical language and healthcare documentation.

Fasi: Kalifòni, Idaho, Nevada, Oregon, WashingtonPachto: Kalifòni, Idaho, Nevada, Oregon, WashingtonDari: Kalifòni, Idaho, Nevada, Oregon, Washington

Mehri B.

Entèprèt

Pè lang: Dari nan AnglèAnglè nan Fasi
Mòd: Konsekitif
Modalite: Telefòn, Videyo adistans
Kouvèti: Fasi · 4 etaDari · 4 eta

Mehri is a highly skilled linguist with over 30 years of experience in translation and consecutive interpretation. She provides telephone and video remote interpretation between Dari, Farsi, and English, and translates between these languages in both directions. Her specializations span medical, legal, immigration, education, business, literary, and general content. She is ATA certified and serves as a qualified court interpreter for the Farsi language. Her extensive background includes supporting thousands of medical appointments and court hearings, and she is frequently sought by physicians for her command of medical terminology and professional bedside manner. Mehri holds a Bachelor of Arts in Educational Psychology and has completed graduate-level coursework in Human Relations. Her deep multicultural and historical knowledge, combined with decades of teaching experience, informs her nuanced approach to language services.

Fasi: Arizona, Kalifòni, Nevada, OregonDari: Arizona, Kalifòni, Nevada, Oregon

Jwenn yon devi

Saba S.

Entèprèt

Pè lang: Fasi nan AnglèRis nan AnglèAzèbaydjanè nan AnglèDari nan Anglè
Mòd: Similtane, Konsekitif
Modalite: Videyo adistans, Telefòn
Kouvèti: Fasi · 4 etaRis · 4 etaAzèbaydjanè · 4 etaDari · 4 eta

Saba is a professional interpreter with a decade of experience providing simultaneous and consecutive interpretation across video remote and telephone settings. Saba delivers interpretation from Farsi, Russian, Azerbaijani, and Dari into English, supporting clients in legal, medical, immigration, financial, technical, and general domains. Saba holds a bachelor's degree in foreign languages. Saba has served as a medical interpreter, facilitating communication between patients and healthcare providers while applying strong knowledge of medical terminology and cultural awareness to bridge interaction differences. Saba has also provided medical, legal, and financial interpretation services. Additional professional experience includes public health investigation and exposure management, where Saba trained staff, analyzed data, and communicated protocols to administrators and the public.

Fasi: Arizona, Kalifòni, Nevada, OregonRis: Arizona, Kalifòni, Nevada, OregonAzèbaydjanè: Arizona, Kalifòni, Nevada, OregonDari: Arizona, Kalifòni, Nevada, Oregon

Mehrnaz I.

Entèprèt

Pè lang: Dari nan AnglèFasi nan AnglèAzèbaydjanè nan AnglèTik nan Anglè
Mòd: Similtane, Konsekitif
Modalite: Videyo adistans, Telefòn, Sou plas
Kouvèti: Fasi · 6 etaDari · 6 etaAzèbaydjanè · 6 etaTik · 6 eta

Mehrnaz works as a Dari interpreter and Farsi interpreter for immigration hearings, medical encounters and legal proceedings. As an Azerbaijani interpreter and Turkish interpreter, she provides simultaneous interpreting at conferences, consecutive support on-site for hearings, and language assistance by video or phone. Her 12 years of experience also include reviewing assessment materials for linguistic accuracy, dialectal variation and cultural context. Mehrnaz is a qualified federal court interpreter, a CCHI Certified Medical Interpreter and a certified immigration court interpreter. She handles English to Farsi translation for medical and immigration documents. Her work also covers Turkish to English translation and Azerbaijani to English translation for legal materials and general records, while Dari to English translation supports document review and sight rendering in court and immigration matters.

Fasi: Delaware, District of Columbia, Maryland, Pennsylvania, Virginia, West VirginiaDari: Delaware, District of Columbia, Maryland, Pennsylvania, Virginia, West VirginiaAzèbaydjanè: Delaware, District of Columbia, Maryland, Pennsylvania, Virginia, West VirginiaTik: Delaware, District of Columbia, Maryland, Pennsylvania, Virginia, West Virginia

Nikoo K.

Entèprèt

Pè lang: Fasi nan AnglèAnglè nan Fasi
Mòd: Konsekitif
Modalite: Telefòn, Sou plas
Kouvèti: Fasi · 4 eta

Farsi interpretation is Nikoo’s primary focus, with five years of experience facilitating communication from Farsi into English and English into Farsi. As a Farsi interpreter, she uses consecutive delivery during on-site educational meetings and school-related conversations with families. She also provides interpretation services by phone for medical visits, immigration matters, and other professional interactions requiring clear real-time communication. Her experience as a medical interpreter supports accurate, confidential exchanges between healthcare personnel and patients. Nikoo is comfortable working independently in both remote and in-person settings while adapting her language to the audience and situation. She also translates general and professional written materials between Farsi and English, emphasizing clarity, accuracy, cultural appropriateness, and dependable project management.

Fasi: Arizona, Kalifòni, Nevada, Oregon

Jwenn yon devi

Alex A.

Entèprèt

Pè lang: Anglè nan Fasi
Mòd: Konsekitif, Similtane
Modalite: Videyo adistans, Telefòn
Kouvèti: Fasi · 7 eta

Alex works as a Farsi interpreter, rendering English into Farsi during court proceedings with close attention to accuracy and the integrity of the record. With six years of experience, Alex provides interpretation services by video and phone, using consecutive delivery for extended exchanges and simultaneous delivery when the setting requires it. Assignments can run for more than an hour, and Alex maintains precision and consistency throughout. Alex has also worked with speakers who use differing Farsi dialects, adapting to those distinctions while conveying information accurately and precisely. As a Farsi translator, Alex handles English to Farsi translation for court-related assignments, bringing the same care to written content and legal context.

Fasi: District of Columbia, Kentucky, Maryland, North Carolina, Tennessee, Virginia, West Virginia

Jwenn yon devi

Sara N.

Entèprèt

Pè lang: Fasi nan AnglèAnglè nan Fasi
Mòd: Konsekitif, Similtane
Modalite: Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Kouvèti: Fasi · 8 eta

Sara is a court-qualified Farsi interpreter with two years of experience working between Farsi and English in both directions. She interprets on-site and by video for hearings, legal proceedings, immigration matters, and educational evaluations, while phone assignments extend that work to clinical conversations and follow-up care. As a legal interpreter, she conveys testimony, questions, and procedural information between participants. Her healthcare experience includes collecting vital signs, administering immunizations, performing EKGs, and processing prescriptions and medical records, giving her practical familiarity with clinical terminology and workflows. Sara completed the 40-hour Bridging the Gap Medical Interpreter Training and the ACTFL Oral Proficiency Interview in Farsi. Her background also includes specialty and outpatient clinics, where she facilitates communication about symptoms, treatment plans, and patient messages.

Fasi: Arizona, Colorado, Kansas, Nebraska, New Mexico, Oklahoma, Utah, Wyoming

Jwenn yon devi

Farid Ahmad H.

Entèprèt

Pè lang: Anglè nan DariDari nan AnglèAnglè nan FasiFasi nan Anglè
Mòd: Konsekitif
Modalite: Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Kouvèti: Fasi · 4 etaDari · 4 eta

Farid is a Dari interpreter and Farsi interpreter with four years of experience facilitating spoken communication in healthcare settings. As a medical interpreter, he conveys diagnoses and treatment plans, along with medical terminology and follow-up instructions, between English and Dari or Farsi. He interprets on-site and by video or phone in hospitals, clinics, and pharmacies while maintaining patient confidentiality and following HIPAA requirements. His clinical work encompasses specialty care, healthcare workflows, and communication during patient assessments. Familiarity with electronic medical records and healthcare documentation strengthens his command of terminology used throughout the care process. Farid holds a 60-hour Medical Certificate of Dari and a 60-hour Medical Certificate of Farsi. He also draws on experience in direct patient care and healthcare quality improvement.

Fasi: Arizona, Kalifòni, Nevada, OregonDari: Arizona, Kalifòni, Nevada, Oregon

Jwenn yon devi

Pare lè ou ye

Rezève yon entèprèt fasi — matche ak pwoblèm ou a.

Di nou sijè a, kote a ak dire a. Nou asiyen epi brife yon entèprèt fasi akredite — sou plas, pa videyo oswa pa telefòn — ki matche ak kote w la ak kalifikasyon anviwònman ou an mande yo.

Mande yon entèprèt

Sèvis entèpretasyon fasi

Entèprèt sou plas la

Entèprèt pa videyo, toupatou Ozetazini

Entèprèt sou liy lan

Entèprèt fasi pou tribinal, lopital, entèvyou USCIS ak lekòl

Tribinal ak depozisyon

Lopital ak klinik

Entèvyou USCIS

Kijan rezèvasyon entèprèt fasi yo fonksyone

Si ou bezwen tradui dokiman fasi tou anvan randevou ou

Entèvyou USCIS

Tribinal ak depozisyon

Lopital ak klinik

Lekòl ak inivèsite

Entèprèt fasi nan chak eta, ak 69 lòt lang

Repons sou sèvis fasi nou yo.

Lòt fason nou ka ede w.

Entèpretasyon sou plas

Entèpretasyon videyo adistans

Entèpretasyon nan telefòn

Entèpretasyon youn apre lòt

entèprèt fasi

Parvaneh K.

Mahnaz K.

Behnam A.

Akbar S.

Mohammad Reza E.

Sahar M.

Nadia H.

Palwasha S.

Abdul S.

Ahmad B.

Nadia B.

Shabnam A.

Mehri B.

Saba S.

Mehrnaz I.

Nikoo K.

Alex A.

Sara N.

Farid Ahmad H.

Rezève yon entèprèt fasi — matche ak pwoblèm ou a.

entèprèt fasi

Parvaneh K.

Mahnaz K.

Behnam A.

Akbar S.

Mohammad Reza E.

Sahar M.

Nadia H.

Palwasha S.

Abdul S.

Ahmad B.

Nadia B.

Shabnam A.

Mehri B.

Saba S.

Mehrnaz I.

Nikoo K.

Alex A.

Sara N.

Farid Ahmad H.