SwayiliKiswahili120k+ moun ki pale amerikenGade lengwis nou yo

Sèvis tradiksyon ak entèpretasyon swayili

Tradiksyon swayili sètifye USCIS, tribinal ak inivèsite aksepte, ak entèprèt swayili pwofesyonèl sou plas, pa videyo (VRI) ak pa telefòn (OPI) — yon sèl ekip nan tout 50 eta yo.

USCIS aksepte

Tradiksyon sètifye

Manm ATA

American Translators Association

Apati $24.95

Pri pa mo

Sètifye pou tribinal

Entèprèt

Ki sèvis ou bezwen

Èske ou bezwen yon tradiksyon swayili sètifye oswa yon entèprèt?

Pifò demann swayili kòmanse ak youn nan sitiyasyon sa yo. Chak liy di ki sèvis li mande ak ki paj pou w kòmanse.

  • Tradiksyon swayili sètifye

    Dosye USCIS: kat vèt, sitwayènte oswa azil

    Tradiksyon swayili sètifye ak yon sètifika presizyon siyen, nan fòma ofisye USCIS yo atann.

    Dokiman yo mande pi souvan

    • Sètifika nesans, maryaj ak lanmò Kenya / Tanzani / Uganda
    • Dokiman pou refijye pou reyentegrasyon
    Tradiksyon batistè swayili

  • Tradiksyon swayili sètifye

    Admisyon inivèsite oswa evalyasyon diplòm

    Relve nòt, diplòm ak deskripsyon kou tradui pou biwo admisyon, evalyatè diplòm tankou WES, ak konsèy lisans.

    Dokiman yo mande pi souvan

    • Kalifikasyon akademik (KCSE, Tanzani, Uganda)
    Tradiksyon diplòm ak relve nòt swayili

  • Entèprèt swayili sètifye pou tribinal

    Yon odyans, yon depozisyon oswa yon entèvyou USCIS

    Entèprèt swayili sètifye pou tribinal, sou plas oswa pa videyo, ki resevwa brifing sou dosye a anvan sesyon an.

    Sitiyasyon yo mande pi souvan

    • Entèvyou azil ak refijye USCIS
    Entèprèt swayili sètifye pou tribinal

  • Entèprèt medikal swayili

    Yon vizit lopital, yon egzamen medikal endepandan oswa yon seyans terapi

    Entèprèt swayili ki gen kalifikasyon medikal, ak videyo ki aliye ak HIPAA lè randevou a fèt a distans.

    Sitiyasyon yo mande pi souvan

    • Randevou lopital ak matènite
    Entèprèt medikal swayili, sou plas ak pa videyo

  • Entèprèt swayili pwofesyonèl

    Yon reyinyon lekòl, yon ka RH oswa yon fòmasyon

    Entèprèt swayili pwofesyonèl pou lekòl, anplwayè ak ajans kominotè, matche ak anviwònman an.

    Sitiyasyon yo mande pi souvan

    • Reyinyon IEP lekòl yo
    • Resepsyon nan ajans reyentegrasyon
    Entèprèt swayili pou lekòl ak anplwayè

Ki jan li fonksyone

Kijan kòmand tradiksyon swayili ak rezèvasyon entèprèt yo fonksyone

Tradiksyon swayili sètifye

  1. Telechaje dokiman ou epi resevwa pri a sou plas

    Kantite mo a ak pri egzak la parèt touswit, sètifika a enkli.

  2. Pase kòmand ou

    Peye sou entènèt. Pwojè a louvri nan tablodbò ou a ak dat livrezon li.

  3. Tradiksyon ak relekti

    Yon tradiktè swayili natif ki travay nan domèn dokiman an tradui l, epi yon dezyèm lengwis revize non, dat ak nimewo yo.

  4. Tradiksyon sètifye a nan bwat imel ou

    Sètifika a, tradiksyon an ak yon kopi dokiman sous la rive nan yon sèl PDF nan bwat imèl ou ak nan tablodbò ou a.

Sa ou resevwa

  • Yon Sètifika Egzaktitid Tradiksyon siyen ki satisfè egzijans USCIS yo.
  • Yon fòma ki reflete orijinal la: tenb, so, tablo ak siyati.
  • Yon sèl PDF, pare pou depoze, ki rete nan tablo bò ou pou ou telechaje l ankò.
Jwenn yon devi imedyat

Entèpretasyon swayili

  1. Antre detay yo epi resevwa pri a sou plas

    Dat, kote, dire, epi si ou bezwen sou plas, videyo (VRI) oswa telefòn (OPI). Pri a parèt touswit.

  2. Pase kòmand ou

    Peye sou entènèt pou konfime. Rezèvasyon an louvri nan tablodbò ou a.

  3. Sistèm dispatch la fonksyone epi li bay yon entèprèt

    Ekip dispatch nou an chwazi yon entèprèt swayili akredite ki koresponn ak sitiyasyon an, epi li konfime asiyasyon an ba ou.

  4. Antre nan sesyon ou

    Sesyon an fèt sou plas, pa videyo oswa pa telefòn, epi fakti a vini apre.

Sa ou resevwa

  • Yon entèprèt swayili akredite ki koresponn ak kontèks la: sètifye pou tribinal nan zafè legal, kalifye nan domèn medikal pou randevou klinik.
  • Non entèprèt la ak konfimasyon asiyasyon an nan tablo bò ou ak pa imel.
  • Pou sesyon videyo yo, lyen reyinyon an anndan pwojè a.
Rezève yon entèprèt

Chak fichye ak chak sesyon kouvri anba yon NDA epi voye sou yon koneksyon chifre. Dosye klinik yo trete an akò ak HIPAA. Gen opsyon prese lè dat limit la pre.

Tradiksyon dokiman

Dokiman swayili, kalite pa kalite.

Chak kalite dokiman anba a gen pwòp paj swayili li: kiyès ki bay li, kijan non, dat ak ekriti yo trete, ak sa tradiksyon sètifye a genyen. Pri selon kantite mo, nan de sans yo.

Relve Nòt AkademikDokiman AdopsyonDeklarasyon sou SèmanDokiman AzilVerifikasyon AntesedanRelve BankèSètifika nesansBwochiLisans BiznisChanjman Non
Gid KouKazye JidisyèSètifika LanmòDepozisyonDiplòmSètifika DivòsPèmi KondwiImèlManyèl AnplwayeEta Finansye
GidKontra LegalSètifika MaryajDosye MedikalPwosèvèbal ReyinyonDemann Prè IpotèkPaspòDemann BrevèKominike pou LaprèsManyèl Pwodwi
Lisans PwofesyonèlKontra LwayeRezimeDeklarasyon TaksMesaj TèksDemann Admisyon InivèsiteKanè Vaksinasyon

Gade tout lis dokiman yo — tout 37 kalite yo, tout 78 lang yo.

Kouvèti

Sèvis swayili nan chak eta, ak 81 lòt lang

Chwazi yon eta pou delè, dispatch entèprèt ak pri swayili lokal yo, oswa ouvri yon lòt lang. Chak paj swiv menm pwosesis sètifye a.

Lòt lang

All languages

Eta yo

AlabamaAlaskaArizonaArkansasKalifòniColoradoConnecticutDelawareFloridJòjyaHawaiiIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyLwizyànMaineMarylandMasachousètMichiganMinnesotaMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNew JerseyNew MexicoNouyòkNorth CarolinaNorth DakotaOhioOklahomaOregonPennsylvaniaRhode IslandSouth CarolinaSouth DakotaTennesseeTexasUtahVermontVirginiaWashingtonWest VirginiaWisconsinWyomingDistrict of ColumbiaPòtoriko

FAQ swayili FAQ

Repons pou kesyon moun poze souvan sou swayili.

Sa yo nou tande pi souvan, reponn pa ekip dispatch ak jesyon pwojè nou yo.

Ou pa jwenn sa w ap chèche a?

01Èske Texliff ofri ni tradiksyon ni entèpretasyon swayili?

Wi — tradiksyon dokiman swayili sètifye pou USCIS, tribinal ak ajans eta yo, ansanm ak entèpretasyon swayili sou plas, pa videyo (VRI) ak pa telefòn (OPI). Lengwis matyè yo asiyen nan chak matyè.

02Èske tradiksyon swayili aksepte pa USCIS ak tribinal ameriken yo?

Wi. Chak tradiksyon swayili vini ak yon Sètifika Presizyon Tradiksyon ki siyen epi ki satisfè 8 CFR § 103.2(b)(3). USCIS, Depatman Deta, tribinal distrik ak tribinal eta yo ak DMV leta ak biwo dosye vital yo aksepte.

03Ki varyete swayili Texliff kouvri?

Kenyan Swahili (ak pi lou prete angle), Tanzani estanda Swahili ak Kongolè Swahili diverge byen. Nou divilge ak matche ak lè rezèvasyon an ap fèt.

04Ki vitès Texliff ka livre travay swayili?

Dokiman pèsonèl kout an swayili anjeneral fèt vit, epi gen opsyon prese lè dat limit la pre. Entèprèt sou plas rezève pou dat ou a; sesyon telefòn (OPI) ak videyo (VRI) ka kòmanse pi bonè.

05Èske entèprèt swayili Texliff yo sètifye?

Entèprèt swayili ki sètifye pou tribinal epi ki gen kalifikasyon medikal okipe dosye legal ak klinik. Anviwònman kominotè, edikatif ak antrepriz yo kouvri pa entèprèt swayili ki resevwa fòmasyon pwofesyonèl epi ki matche ak sijè a.

06Èske Texliff sipòte travay swayili ijan ak nan wikenn?

Wi. Gen opsyon prese ak opsyon wikenn pou tradiksyon swayili, epi entèpretasyon swayili ijan ka òganize pa telefòn oswa pa videyo lè yon entèprèt sou plas pa ka rive nan lokal la atan.

07Èske kontni swayili mwen an konfidansyèl?

Tout fichye ak sesyon yo trete anba NDA, ak transfè chifre TLS + AES-256 ak règ retansyon ki aliye ak HIPAA / GDPR kote sa aplikab.

08Kijan Texliff fikse pri sèvis swayili yo?

Tradiksyon swayili sètifye kòmanse a $24.95 epi pri a kalkile pa mo. Total egzak la parèt anvan ou peye, ak sètifika presizyon siyen an enkli. Entèpretasyon swayili faktire pa èdtan, ak yon minimòm twa èdtan sou plas ak yon minimòm de èdtan pa videyo (VRI) oswa pa telefòn (OPI).

Sèvis ki gen rapò

Lòt fason nou ka ede w.

Tradiksyon Sètifye

USCIS aksepte tradiksyon sètifye ak yon sètifika presizyon siyen.

Eksplore

Tradiksyon Legal

Kontra, fichye ak prèv tradui pou tribinal ak avoka.

Eksplore

Entèpretasyon sou plas

Entèprèt otorize sou kote, matche ak lokal ak lang.

Eksplore

Entèpretasyon videyo adistans

Sesyon videyo pwograme ak yon entèprèt akredite sou Zoom, Teams, Meet oswa sal Texliff la.

Eksplore

Rezo lengwis

Tradiktè ak entèprèt swayili

Navige nan yon seleksyon tradiktè ak entèprèt swayili ki disponib atravè rezo Texliff la.

5 pwofil pwofesyonèl

Emmanuel S.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Anglè nan SwayiliSwayili nan AnglèSomali nan AnglèAnglè nan Somali
Mòd
Konsekitif
Modalite
Telefòn, Videyo adistans
Emmanuel fè tradiksyon Anglè pou Swahili avèk yon gwo konsantrasyon sou kontni teknik, medikal ak jiridik. Pandan uit ane eksperyans, li te travay sou revendikasyon brevè, espesifikasyon teknik ak depo regilatwa, pandan l te kenbe terminoloji presi ak estrikti dokiman an. Pòtfolyo teknik li kouvri enfrastrikti telekominikasyon, achitekti rezo ak dokimantasyon semi-kondiktè, ki gen ladan l gwo pwojè lokalizasyon. Eksperyans tradiksyon medikal li gen ladan l materyèl klinik, politik sante ak kontni sante mantal. Emmanuel bay tou tradiksyon Somali pou Anglè ak tradiksyon Anglè pou Somali pou dokiman biznis ak lòt materyèl pwofesyonèl. Antanke tradiktè Swahili ak tradiktè Somali, li itilize jesyon terminoloji ak pwosesis asirans kalite pou kenbe konsistans nan pwojè konplèks. Antanke entèprèt Swahili, Emmanuel bay entèpretasyon konsekitifsoti nan Swahili pou rive nan Anglè pandan randevou jiridik ak medikal sou plas. Li sipòte tou diskisyon biznis pa telefòn ak pa videyo.
Jwenn yon devi

Moses B.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Kinyawannda nan AnglèSwayili nan Anglè
Mòd
Konsekitif
Modalite
Videyo adistans, Telefòn
Moses se yon lengwis dedye ki gen plis pase sis ane eksperyans nan tradiksyon ak entèpretasyon konsekitif. Li espesyalize nan domèn medikal, imigrasyon, edikasyon ak jeneral, epi li bay sèvis entèpretasyon videyo a distans ak entèpretasyon pa telefòn. Konbinezon lang prensipal yo gen ladan yo kinyarwanda an anglè ak swahili an anglè, pou tou de travay tradiksyon ak entèpretasyon. Moses gen yon diplòm lisans nan Sante Piblik, epi li konbine ekspètiz nan domèn nan ak bon konpetans lengwistik pou sipòte inisyativ imanitè ak kominotè. Eksperyans sa a garanti yon bon jan jesyon tèminoloji sante konplèks ak mesaj sante piblik. Moses angaje l pou bay solisyon kominikasyon ki fyab, ki respekte sansibilite kiltirèl, epi ki kraze baryè lang yo ak efikasite.
Jwenn yon devi

Josephine M.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Swayili nan Anglè
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Josephine se yon tradiktè swahili an anglè ak entèprèt ki gen plis pase 17 an eksperyans pwofesyonèl. Li bay entèprètasyon konsekitif ak similtane sou plas, pa videyo a distans ak pa telefòn, ansanm ak tradiksyon ekri nan yon gwo seri domèn, ki gen ladan kontni jiridik, medikal, teknik, finansye, IT ak lojisyèl, maketing, imigrasyon, edikasyon, syantifik, literè, jeneral ak biznis. Josephine espesyalman konpetan nan anviwònman jiridik ak fòs lòd, kote li fasilite kominikasyon klè ant pèsonèl, temwen, moun ki gen rapò ak ankèt la, sispèk ak manm piblik la. Yo rekonèt li pou revizyon dokiman ak anpil swen, tèminoloji egzak ak kapasite pou konsève sans, ton ak nuans kiltirèl. Josephine gen yon lisans nan sinema ak televizyon.
Jwenn yon devi

Alumbe R.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Anglè nan SwayiliSwayili nan Anglè
Mòd
Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Alumbe se yon lengwis pwofesyonèl ki bay tradiksyon soti nan anglè an swahili ak entèpretasyon soti nan swahili an anglè. Li espesyalize nan kontni medikal ak jeneral epi li bay entèpretasyon similtane sou plas, pa videyo a distans ak pa telefòn. Alumbe gen eksperyans nan entèpretasyon nan kontèks medikal, kominotè ak sèvis sosyal. Li fasilite yon kominikasyon klè ant kliyan ki pale swahili ak founisè ki pale anglè pandan randevou medikal, vizit sèvis sosyal ak lòt entèaksyon kominotè. Travay li kouvri istwa medikal, sentòm, plan tretman, medikaman ak enstriksyon swivi. Alumbe prepare pou chak misyon nan revize tèminoloji ki gen rapò, li kenbe konfidansyalite strik, epi li swiv estanda pwofesyonèl entèpretasyon yo pandan l ap rete netral ak respektye pandan tout sesyon an.
Jwenn yon devi

Bijou M.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Anglè nan FransèAnglè nan SwayiliAnglè nan Afrikanns
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Bijou se yon entèprèt franse, entèprèt souwahili ak entèprèt afrikaans ki gen senk an eksperyans nan anviwònman jiridik ak edikasyon. Plis pase 1,000 dosye tribinal te fòme sèvis entèpretasyon Bijou pou pwosedi kriminèl ak sivil, ansanm ak odyans ki enplike temwen, akize ak avoka. Misyon oral yo ale soti nan anglè pou rive nan franse, souwahili oswa afrikaans. Bijou prezante sou plas pou zafè tribinal, antre nan reyinyon lekòl pa videyo, epi ede ak kominikasyon jiridik oswa edikasyonèl pa telefòn. Travay ki gen rapò ak tribinal gen ladan tou prèv odyo ak videyo, kontni rezo sosyal, pyès evidans ak dokiman dosye a. Pou dosye ekri, Bijou fè tradiksyon franse sètifye lè dokimantasyon an mande presizyon fòmèl. Tradiksyon soti nan anglè pou rive nan franse gen ladan dokiman jiridik ak pyès evidans tribinal, alòske tradiksyon soti nan anglè pou rive nan souwahili ak tradiksyon soti nan anglè pou rive nan afrikaans kouvri dokiman menm kalite ki gen rapò ak dosye yo. Bijou tradui epi transkri tou anrejistreman yo itilize kòm prèv nan pwosedi jiridik.
Jwenn yon devi

Pare lè ou ye

Kòmanse pwojè swayili ou — nou pran rès la sou nou.

Telechaje dokiman oswa pataje detay sesyon an. Nou retounen yon devi detaye, nou matche bon espesyalis lang swayili pa domèn epi nou livre travay sètifye nan dat limit la, oswa nou voye yon entèprèt kalifye ki matche ak lokal ou a.

Jwenn yon devi gratis