Amarikአማርኛ250k+ moun ki pale amerikenGade lengwis nou yo

Sèvis tradiksyon ak entèpretasyon amarik

Tradiksyon amarik sètifye USCIS, tribinal ak inivèsite aksepte, ak entèprèt amarik pwofesyonèl sou plas, pa videyo (VRI) ak pa telefòn (OPI) — yon sèl ekip nan tout 50 eta yo.

USCIS aksepte

Tradiksyon sètifye

Manm ATA

American Translators Association

Apati $24.95

Pri pa mo

Sètifye pou tribinal

Entèprèt

Ki sèvis ou bezwen

Èske ou bezwen yon tradiksyon amarik sètifye oswa yon entèprèt?

Pifò demann amarik kòmanse ak youn nan sitiyasyon sa yo. Chak liy di ki sèvis li mande ak ki paj pou w kòmanse.

  • Tradiksyon amarik sètifye

    Dosye USCIS: kat vèt, sitwayènte oswa azil

    Tradiksyon amarik sètifye ak yon sètifika presizyon siyen, nan fòma ofisye USCIS yo atann.

    Dokiman yo mande pi souvan

    • Kebele bay sètifika nesans, maryaj ak lanmò
    • Otorizasyon Lapolis Federal
    Tradiksyon batistè amarik

  • Tradiksyon amarik sètifye

    Admisyon inivèsite oswa evalyasyon diplòm

    Relve nòt, diplòm ak deskripsyon kou tradui pou biwo admisyon, evalyatè diplòm tankou WES, ak konsèy lisans.

    Dokiman yo mande pi souvan

    • Kalifikasyon akademik ak rezilta 8yèm / 12yèm ane ESLCE / EGSLCE
    Tradiksyon diplòm ak relve nòt amarik

  • Entèprèt amarik sètifye pou tribinal

    Yon odyans, yon depozisyon oswa yon entèvyou USCIS

    Entèprèt amarik sètifye pou tribinal, sou plas oswa pa videyo, ki resevwa brifing sou dosye a anvan sesyon an.

    Sitiyasyon yo mande pi souvan

    • Azil ak entèvyou kredib-laperèz
    • Entèvyou natiralizasyon USCIS
    Entèprèt amarik sètifye pou tribinal

  • Entèprèt medikal amarik

    Yon vizit lopital, yon egzamen medikal endepandan oswa yon seyans terapi

    Entèprèt amarik ki gen kalifikasyon medikal, ak videyo ki aliye ak HIPAA lè randevou a fèt a distans.

    Sitiyasyon yo mande pi souvan

    • Lopital, matènite ak randevou sante mantal
    • IMEs travayè yo (Ospitalite, transpò)
    Entèprèt medikal amarik, sou plas ak pa videyo

Ki jan li fonksyone

Kijan kòmand tradiksyon amarik ak rezèvasyon entèprèt yo fonksyone

Tradiksyon amarik sètifye

  1. Telechaje dokiman ou epi resevwa pri a sou plas

    Kantite mo a ak pri egzak la parèt touswit, sètifika a enkli.

  2. Pase kòmand ou

    Peye sou entènèt. Pwojè a louvri nan tablodbò ou a ak dat livrezon li.

  3. Tradiksyon ak relekti

    Yon tradiktè amarik natif ki travay nan domèn dokiman an tradui l, epi yon dezyèm lengwis revize non, dat ak nimewo yo.

  4. Tradiksyon sètifye a nan bwat imel ou

    Sètifika a, tradiksyon an ak yon kopi dokiman sous la rive nan yon sèl PDF nan bwat imèl ou ak nan tablodbò ou a.

Sa ou resevwa

  • Yon Sètifika Egzaktitid Tradiksyon siyen ki satisfè egzijans USCIS yo.
  • Yon fòma ki reflete orijinal la: tenb, so, tablo ak siyati.
  • Yon sèl PDF, pare pou depoze, ki rete nan tablo bò ou pou ou telechaje l ankò.
Jwenn yon devi imedyat

Entèpretasyon amarik

  1. Antre detay yo epi resevwa pri a sou plas

    Dat, kote, dire, epi si ou bezwen sou plas, videyo (VRI) oswa telefòn (OPI). Pri a parèt touswit.

  2. Pase kòmand ou

    Peye sou entènèt pou konfime. Rezèvasyon an louvri nan tablodbò ou a.

  3. Sistèm dispatch la fonksyone epi li bay yon entèprèt

    Ekip dispatch nou an chwazi yon entèprèt amarik akredite ki koresponn ak sitiyasyon an, epi li konfime asiyasyon an ba ou.

  4. Antre nan sesyon ou

    Sesyon an fèt sou plas, pa videyo oswa pa telefòn, epi fakti a vini apre.

Sa ou resevwa

  • Yon entèprèt amarik akredite ki koresponn ak kontèks la: sètifye pou tribinal nan zafè legal, kalifye nan domèn medikal pou randevou klinik.
  • Non entèprèt la ak konfimasyon asiyasyon an nan tablo bò ou ak pa imel.
  • Pou sesyon videyo yo, lyen reyinyon an anndan pwojè a.
Rezève yon entèprèt

Chak fichye ak chak sesyon kouvri anba yon NDA epi voye sou yon koneksyon chifre. Dosye klinik yo trete an akò ak HIPAA. Gen opsyon prese lè dat limit la pre.

Tradiksyon dokiman

Dokiman amarik, kalite pa kalite.

Chak kalite dokiman anba a gen pwòp paj amarik li: kiyès ki bay li, kijan non, dat ak ekriti yo trete, ak sa tradiksyon sètifye a genyen. Pri selon kantite mo, nan de sans yo.

Relve Nòt AkademikDokiman AdopsyonDeklarasyon sou SèmanDokiman AzilVerifikasyon AntesedanRelve BankèSètifika nesansBwochiLisans BiznisChanjman Non
Gid KouKazye JidisyèSètifika LanmòDepozisyonDiplòmSètifika DivòsPèmi KondwiImèlManyèl AnplwayeEta Finansye
GidKontra LegalSètifika MaryajDosye MedikalPwosèvèbal ReyinyonDemann Prè IpotèkPaspòDemann BrevèKominike pou LaprèsManyèl Pwodwi
Lisans PwofesyonèlKontra LwayeRezimeDeklarasyon TaksMesaj TèksDemann Admisyon InivèsiteKanè Vaksinasyon

Gade tout lis dokiman yo — tout 37 kalite yo, tout 78 lang yo.

Kouvèti

Sèvis amarik nan chak eta, ak 81 lòt lang

Chwazi yon eta pou delè, dispatch entèprèt ak pri amarik lokal yo, oswa ouvri yon lòt lang. Chak paj swiv menm pwosesis sètifye a.

Lòt lang

All languages

Eta yo

AlabamaAlaskaArizonaArkansasKalifòniColoradoConnecticutDelawareFloridJòjyaHawaiiIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyLwizyànMaineMarylandMasachousètMichiganMinnesotaMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNew JerseyNew MexicoNouyòkNorth CarolinaNorth DakotaOhioOklahomaOregonPennsylvaniaRhode IslandSouth CarolinaSouth DakotaTennesseeTexasUtahVermontVirginiaWashingtonWest VirginiaWisconsinWyomingDistrict of ColumbiaPòtoriko

FAQ amarik FAQ

Repons pou kesyon moun poze souvan sou amarik.

Sa yo nou tande pi souvan, reponn pa ekip dispatch ak jesyon pwojè nou yo.

Ou pa jwenn sa w ap chèche a?

01Èske Texliff ofri ni tradiksyon ni entèpretasyon amarik?

Wi — tradiksyon dokiman amarik sètifye pou USCIS, tribinal ak ajans eta yo, ansanm ak entèpretasyon amarik sou plas, pa videyo (VRI) ak pa telefòn (OPI). Lengwis matyè yo asiyen nan chak matyè.

02Èske tradiksyon amarik aksepte pa USCIS ak tribinal ameriken yo?

Wi. Chak tradiksyon amarik vini ak yon Sètifika Presizyon Tradiksyon ki siyen epi ki satisfè 8 CFR § 103.2(b)(3). USCIS, Depatman Deta, tribinal distrik ak tribinal eta yo ak DMV leta ak biwo dosye vital yo aksepte.

03Kijan ekriti amarik trete nan tradiksyon yo?

Amharic sèvi ak script Ge'ez (Fidel), ki rann goch-a-dwat ak karaktè silabik. Nou kenbe baz tèminoloji sètifye pou tèm federal, legal ak medikal.

04Ki vitès Texliff ka livre travay amarik?

Dokiman pèsonèl kout an amarik anjeneral fèt vit, epi gen opsyon prese lè dat limit la pre. Entèprèt sou plas rezève pou dat ou a; sesyon telefòn (OPI) ak videyo (VRI) ka kòmanse pi bonè.

05Èske entèprèt amarik Texliff yo sètifye?

Entèprèt amarik ki sètifye pou tribinal epi ki gen kalifikasyon medikal okipe dosye legal ak klinik. Anviwònman kominotè, edikatif ak antrepriz yo kouvri pa entèprèt amarik ki resevwa fòmasyon pwofesyonèl epi ki matche ak sijè a.

06Èske Texliff sipòte travay amarik ijan ak nan wikenn?

Wi. Gen opsyon prese ak opsyon wikenn pou tradiksyon amarik, epi entèpretasyon amarik ijan ka òganize pa telefòn oswa pa videyo lè yon entèprèt sou plas pa ka rive nan lokal la atan.

07Èske kontni amarik mwen an konfidansyèl?

Tout fichye ak sesyon yo trete anba NDA, ak transfè chifre TLS + AES-256 ak règ retansyon ki aliye ak HIPAA / GDPR kote sa aplikab.

08Kijan Texliff fikse pri sèvis amarik yo?

Tradiksyon amarik sètifye kòmanse a $24.95 epi pri a kalkile pa mo. Total egzak la parèt anvan ou peye, ak sètifika presizyon siyen an enkli. Entèpretasyon amarik faktire pa èdtan, ak yon minimòm twa èdtan sou plas ak yon minimòm de èdtan pa videyo (VRI) oswa pa telefòn (OPI).

Sèvis ki gen rapò

Lòt fason nou ka ede w.

Tradiksyon Sètifye

USCIS aksepte tradiksyon sètifye ak yon sètifika presizyon siyen.

Eksplore

Tradiksyon Legal

Kontra, fichye ak prèv tradui pou tribinal ak avoka.

Eksplore

Entèpretasyon sou plas

Entèprèt otorize sou kote, matche ak lokal ak lang.

Eksplore

Entèpretasyon videyo adistans

Sesyon videyo pwograme ak yon entèprèt akredite sou Zoom, Teams, Meet oswa sal Texliff la.

Eksplore

Rezo lengwis

Tradiktè ak entèprèt amarik

Navige nan yon seleksyon tradiktè ak entèprèt amarik ki disponib atravè rezo Texliff la.

9 pwofil pwofesyonèl

Nebil S.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan AmarikAnglè nan OromoAlman nan AmarikAlman nan Oromo
Nebil se yon tradiktè eksperimante ki espesyalize nan domèn jiridik, medikal, teknik, finansye, maketing, IT, biznis ak imigrasyon. Avèk plis pase sis ane eksperyans pwofesyonèl, Nebil bay tradiksyon egzak ant anglè, alman ak arab an amarik ak oromo. Nebil gen yon Lisans nan Lèt (Bachelor of Arts) nan Enjenyri, epi li konbine konesans teknik ak bon konpetans lengwistik pou asire egzaktitid ak pètinans kiltirèl nan divès sijè. Li te sèvi kòm tradiktè ak editè senior pou gwo òganizasyon mondyal, epi Nebil ekselè nan transmèt ton ak entansyon kontni orijinal la pandan l ap kenbe yon gramè ak yon konsistans eksepsyonèl. Ekspètiz li kouvri depi kontra jiridik konplèks ak rapò klinik jiska lokalizasyon lojisyèl ak materyèl maketing. Nebil dedye pou pwodui travay ki gen bon kalite epi ki respekte delè strik yo epi ki depase atant kliyan yo gras ak yon revizyon byen fèt ak bon itilizasyon zouti estanda nan endistri a.
Jwenn yon devi

Samuel H.

Tradiktè

Pè lang
Oromo nan AnglèAnglè nan OromoAnglè nan Amarik
Samuel se yon tradiktè pwofesyonèl ki espesyalize nan kontni jiridik, medikal, maketing, IT, teknik ak edikatif. Avèk senk ane eksperyans, Samuel bay tradiksyon egzak ant anglè, oromo ak amarik. Ekspètiz li gen ladan l adapte rapò finansye konplèks, kontra, enfòmasyon pou pasyan ak kanpay maketing pou asire klète ak pètinans kiltirèl pou odyans vize yo. Samuel gen yon diplòm lisans nan Jesyon, epi li konbine bon konesans lang ak yon bon konpreyansyon tèminoloji espesifik chak endistri. Travay li te fè anvan an enplike tradiksyon dokiman tribinal, rapò klinik, materyèl envestisman ak kontni sit entènèt. Samuel dedye pou pwodui tradiksyon ki gen bon kalite epi ki transmèt entansyon orijinal la avèk egzaktitid pandan l ap simonte baryè lang yo pou kliyan divès.
Jwenn yon devi

Fikre Z.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Amarik nan AnglèAnglè nan Amarik
Mòd
Konsekitif
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Fikre se yon lengwis bileng Amarik-Anglè ki gen 15 ane eksperyans pwofesyonèl nan tradiksyon ak entèpretasyon. Fikre bay entèpretasyon konsekitif sou plas, pa videyo a distans ak pa telefòn, epi li fasilite kominikasyon nan domèn jiridik, medikal, finansye, imigrasyon, edikasyon, literè, teknik, IT/lojisyèl, syantifik, maketing, jeneral ak biznis. Sèvis tradiksyon yo ofri soti nan Amarik an Anglè, pandan entèpretasyon an fèt soti nan Anglè an Amarik. Fikre gen yon Metriz nan Sikoloji ak Konsèy, ansanm ak yon Lisans nan Ekonomi. Gras ak eksperyans li kòm konseye sante mantal ak odit taks, Fikre pote bon konpetans analitik, konpetans kiltirèl ak yon pèspektiv ki pran trauma an konsiderasyon nan chak angajman. Eksperyans pwofesyonèl li gen ladan evalyasyon klinik, obsèvasyon konpòtman, dokimantasyon ak kolaborasyon entèdisiplinè, ki sipòte yon kominikasyon egzat ki respekte kilti a nan divès anviwònman pwofesyonèl.
Jwenn yon devi

Kemal D.

Entèprèt

Pè lang
Anglè nan OromoAnglè nan Amarik
Mòd
Konsekitif
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Kemal se yon entèprèt konsekitif ki gen anpil konpetans ki bay sèvis anglè pou oromo ak anglè pou amarik. Avèk senk ane eksperyans pwofesyonèl nan entèpretasyon, Kemal bay entèpretasyon sou plas, pa videyo a distans ak pa telefòn nan yon seri kontèks espesyalize, tankou medikal, teknik, finansye, imigrasyon, edikasyon ak kontèks jeneral. Kemal gen yon diplòm gradye nan Administrasyon Piblik ak yon diplòm lisans nan Jesyon. Eksperyans pwofesyonèl li gen ladan anpil travay pou sipòte divès popilasyon, ki gen ladan granmoun aje, moun andikape ak kominote ki pa jwenn ase sèvis. Kemal gen atansyon sou detay, avèk bon konpetans nan kominikasyon oral ak ekri, sa ki asire yon entèpretasyon egzat epi efikas nan plizyè anviwònman sèvis.
Jwenn yon devi

Simret Z.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Anglè nan AmarikAmarik nan Anglè
Mòd
Konsekitif
Modalite
Videyo adistans, Telefòn, Sou plas
Simret se yon moun ki pale amarik kòm lang matènèl epi yon Entèprèt Swen Sante kalifye amarik-anglè ki gen yon diplòm nivo lisans nan anglè. Li fin fè plis pase 64 èdtan fòmasyon pwofesyonèl pou entèprèt medikal epi li gen kredansyèl Qualified Health Care Interpreter an amarik. Lòt sètifikasyon li yo gen ladan l fòmasyon HIPAA ak fòmasyon sou fwod, gaspiyaj ak abi nan Medicare, ak ekspètiz nan tèminoloji medikal, konpetans kiltirèl, konfidansyalite ak estanda aksè lang. Eksperyans pwofesyonèl Simret kouvri administrasyon touris medikal, kowòdinasyon pasyan ak kliyan, administrasyon biwo, ak wòl ki gen rapò ak teknoloji. Li bay entèpretasyon konsekitif sou plas, pa videyo a distans ak pa telefòn, nan espesyalizasyon medikal, jeneral, makèting ak biznis. Simret ofri tou sèvis tradiksyonsoti nan anglè an amarik epi li angaje pou bay yon kominikasyon egzat, pwofesyonèl ak apwopriye selon kilti.
Jwenn yon devi

Fikire G.

Entèprèt

Pè lang
Amarik nan Anglè
Mòd
Similtane, Konsekitif
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Fikire se yon entèprèt jiridik ak medikal ki gen plis pase dis ane eksperyans nan bay entèpretasyon soti nan amarik an anglè nan mòd similtane ak mòd konsekitif. Li espesyalize nan domèn jiridik, medikal, imigrasyon, edikasyon, literè, biznis ak jeneral, epi Fikire bay sèvis entèpretasyon sou plas, pa videyo a distans ak pa telefòn. Fikire gen yon diplòm metriz nan dwa ak yon diplòm nivo lisans LLB, sa ki sipòte yon karyè ki kouvri pwosedi tribinal, depozisyon, jijman administratif ak anviwònman swen sante klinik. Fikire se yon entèprèt tribinal anrejistre ak yon entèprèt medikal ki gen lisans, sètifye pa Siprèm Tribinal leta a ak otorite entèpretasyon medikal yo. Eksperyans pwofesyonèl li gen ladan l sipò nan preparasyon dosye imigrasyon, entèpretasyon nan zafè sivil tankou divòs ak diskisyon sou pwopriyete, ak èd bay pasyan ki gen konpetans limite nan lang anglè pou yo kominike avèk presizyon, pandan l ap respekte konfòmite HIPAA avèk rigè. Fikire te devlope glosè jiridik ak medikal, te konsevwa egzamen konpetans lang, epi te fè revizyon asirans kalite sou pèfòmans entèpretasyon pou presizyon ak apwopriyasyon kiltirèl.
Jwenn yon devi

Helen F.

Entèprèt

Pè lang
Amarik nan AnglèAnglè nan Amarik
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Antanke entèprèt Amarik ki travay soti nan Amarik pou rive nan Anglè ak soti nan Anglè pou rive nan Amarik, Helen pote nèf ane eksperyans nan zafè jiridik, medikal ak imigrasyon. Li se yon entèprèt otorize pa tribinal pou odyans ak pwosè, ak yon entèprèt kalifye pa tribinal pou ka imigrasyon, epi li jere tèminoloji konplèks avèk konfidansyalite ak enpatyalite. Helen bay sipò konsekitif sou plas pou pwosedi jiridik ak randevou medikal, pandan misyon pa videyo ak telefòn kouvri vizit swen sante, reyinyon lekòl ak konsiltasyon jiridik. Li fè tou entèpretasyon similtane pandan pwosedi ki ale vit, li itilize ekipman ak lojisyèl espesyalize pou prezève sans lan an tan reyèl. Sèvis entèpretasyon li yo reflete yon gwo konsyans kiltirèl, yon preparasyon ak anpil swen ak yon bon kalm lè enfòmasyon sansib enplike. Anplis misyon nan lang pale yo, Helen fè tradiksyon a vi lè yo bezwen li materyèl ekri yo wo, epi li tradui dokiman jiridik ak anpil atansyon pou kontèks ak tèminoloji.
Jwenn yon devi

Aster S.

Entèprèt

Pè lang
Amarik nan Oromo
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Telefòn, Videyo adistans
Aster se yon entèprèt Amarik pou kominikasyon oral ki soti nan Amarik pou ale nan Oromo, ki gen 17 an eksperyans nan domèn swen sante. Antanke entèprèt Oromo, li fasilite konvèsasyon medikal pa telefòn ak pa videyo, e li gen yon bon kontwòl tèminoloji nan toude lang yo. Li eksplike tou valè, kwayans ak pratik espesifik kiltirèl ki ka enfliyanse rankont swen sante yo, pou ede klinisyen yo ak fanmi yo konprann kontèks enpòtan an. Aster se yon entèprèt swen sante sètifye (CCHI) ak yon entèprèt jiridik sètifye. Eksperyans li gen ladan l mantore nouvo pwofesyonèl lang, dokimante enfòmasyon obligatwa yo avèk presizyon ak gide kòlèg li yo devan egzijans kominikasyon nan swen sante. Anplis travay oral li yo, li tradui dokiman ekri ki gen rapò ak sante an Amarik ak Oromo, avèk anpil atansyon sou tèminoloji ak presizyon dokiman an.
Jwenn yon devi

Daniel K.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Oromo nan AnglèOromo nan OromoAmarik nan AnglèAnglè nan Oromo
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Videyo adistans, Telefòn
Daniel se yon entèprèt Oromo e tou yon entèprèt Amarik ki gen dis ane eksperyans. Sèvis entèpretasyon li yo kouvri tout direksyon ant Oromo ak anglè, Amarik ak anglè, ak Oromo ak Amarik. Nan videyo ak nan telefòn, li entèprete diskisyon ki gen rapò ak sistèm lojisyèl, pwosesis teknik ak operasyon biznis. Tradiksyon Oromo an anglè ak tradiksyon Amarik an anglè fè pati travay ekri li. Antanke tradiktè Oromo ak tradiktè Amarik, Daniel pran tou misyon soti nan anglè pou ale nan toude lang yo ak ant Oromo ak Amarik nan tou de sans. Pwojè monolenng an Oromo ak Amarik konplete travay lang li, tankou dokiman teknik, kontni lojisyèl ak materyèl biznis.
Jwenn yon devi

Pare lè ou ye

Kòmanse pwojè amarik ou — nou pran rès la sou nou.

Telechaje dokiman oswa pataje detay sesyon an. Nou retounen yon devi detaye, nou matche bon espesyalis lang amarik pa domèn epi nou livre travay sètifye nan dat limit la, oswa nou voye yon entèprèt kalifye ki matche ak lokal ou a.

Jwenn yon devi gratis