SyedwaSvenskaGade lengwis nou yo

Sèvis tradiksyon ak entèpretasyon syedwa

Tradiksyon syedwa sètifye USCIS, tribinal ak inivèsite aksepte, ak entèprèt syedwa pwofesyonèl sou plas, pa videyo (VRI) ak pa telefòn (OPI) — yon sèl ekip nan tout 50 eta yo.

USCIS aksepte

Tradiksyon sètifye

Manm ATA

American Translators Association

Apati $24.95

Pri pa mo

Sètifye pou tribinal

Entèprèt

Ki sèvis ou bezwen

Èske ou bezwen yon tradiksyon syedwa sètifye oswa yon entèprèt?

Pifò demann syedwa kòmanse ak youn nan sitiyasyon sa yo. Chak liy di ki sèvis li mande ak ki paj pou w kòmanse.

  • Tradiksyon syedwa sètifye

    Dosye USCIS: kat vèt, sitwayènte oswa azil

    Tradiksyon syedwa sètifye ak yon sètifika presizyon siyen, nan fòma ofisye USCIS yo atann.

    Dokiman yo mande pi souvan

    • Sètifika nesans, maryaj ak lanmò Swedish (Skatteverket)
    Tradiksyon batistè syedwa
  • Tradiksyon syedwa sètifye

    Admisyon inivèsite oswa evalyasyon diplòm

    Relve nòt, diplòm ak deskripsyon kou tradui pou biwo admisyon, evalyatè diplòm tankou WES, ak konsèy lisans.

    Dokiman yo mande pi souvan

    • Diplòm akademik
    Tradiksyon diplòm ak relve nòt syedwa
  • Entèprèt syedwa sètifye pou tribinal

    Yon odyans, yon depozisyon oswa yon entèvyou USCIS

    Entèprèt syedwa sètifye pou tribinal, sou plas oswa pa videyo, ki resevwa brifing sou dosye a anvan sesyon an.

    Entèprèt syedwa sètifye pou tribinal
  • Entèprèt medikal syedwa

    Yon vizit lopital, yon egzamen medikal endepandan oswa yon seyans terapi

    Entèprèt syedwa ki gen kalifikasyon medikal, ak videyo ki aliye ak HIPAA lè randevou a fèt a distans.

    Entèprèt medikal syedwa, sou plas ak pa videyo
  • Entèprèt syedwa pwofesyonèl

    Yon reyinyon lekòl, yon ka RH oswa yon fòmasyon

    Entèprèt syedwa pwofesyonèl pou lekòl, anplwayè ak ajans kominotè, matche ak anviwònman an.

    Entèprèt syedwa pou lekòl ak anplwayè

Ki jan li fonksyone

Kijan kòmand tradiksyon syedwa ak rezèvasyon entèprèt yo fonksyone

Tradiksyon syedwa sètifye

  1. Telechaje dokiman ou epi resevwa pri a sou plas

    Kantite mo a ak pri egzak la parèt touswit, sètifika a enkli.

  2. Pase kòmand ou

    Peye sou entènèt. Pwojè a louvri nan tablodbò ou a ak dat livrezon li.

  3. Tradiksyon ak relekti

    Yon tradiktè syedwa natif ki travay nan domèn dokiman an tradui l, epi yon dezyèm lengwis revize non, dat ak nimewo yo.

  4. Tradiksyon sètifye a nan bwat imel ou

    Sètifika a, tradiksyon an ak yon kopi dokiman sous la rive nan yon sèl PDF nan bwat imèl ou ak nan tablodbò ou a.

Sa ou resevwa

  • Yon Sètifika Egzaktitid Tradiksyon siyen ki satisfè egzijans USCIS yo.
  • Yon fòma ki reflete orijinal la: tenb, so, tablo ak siyati.
  • Yon sèl PDF, pare pou depoze, ki rete nan tablo bò ou pou ou telechaje l ankò.

Entèpretasyon syedwa

  1. Antre detay yo epi resevwa pri a sou plas

    Dat, kote, dire, epi si ou bezwen sou plas, videyo (VRI) oswa telefòn (OPI). Pri a parèt touswit.

  2. Pase kòmand ou

    Peye sou entènèt pou konfime. Rezèvasyon an louvri nan tablodbò ou a.

  3. Sistèm dispatch la fonksyone epi li bay yon entèprèt

    Ekip dispatch nou an chwazi yon entèprèt syedwa akredite ki koresponn ak sitiyasyon an, epi li konfime asiyasyon an ba ou.

  4. Antre nan sesyon ou

    Sesyon an fèt sou plas, pa videyo oswa pa telefòn, epi fakti a vini apre.

Sa ou resevwa

  • Yon entèprèt syedwa akredite ki koresponn ak kontèks la: sètifye pou tribinal nan zafè legal, kalifye nan domèn medikal pou randevou klinik.
  • Non entèprèt la ak konfimasyon asiyasyon an nan tablo bò ou ak pa imel.
  • Pou sesyon videyo yo, lyen reyinyon an anndan pwojè a.

Chak fichye ak chak sesyon kouvri anba yon NDA epi voye sou yon koneksyon chifre. Dosye klinik yo trete an akò ak HIPAA. Gen opsyon prese lè dat limit la pre.

FAQ syedwa FAQ

Repons pou kesyon moun poze souvan sou syedwa.

Sa yo nou tande pi souvan, reponn pa ekip dispatch ak jesyon pwojè nou yo.

Ou pa jwenn sa w ap chèche a?

01Èske Texliff ofri ni tradiksyon ni entèpretasyon syedwa?

Wi — tradiksyon dokiman syedwa sètifye pou USCIS, tribinal ak ajans eta yo, ansanm ak entèpretasyon syedwa sou plas, pa videyo (VRI) ak pa telefòn (OPI). Lengwis matyè yo asiyen nan chak matyè.

02Èske tradiksyon syedwa aksepte pa USCIS ak tribinal ameriken yo?

Wi. Chak tradiksyon syedwa vini ak yon Sètifika Presizyon Tradiksyon ki siyen epi ki satisfè 8 CFR § 103.2(b)(3). USCIS, Depatman Deta, tribinal distrik ak tribinal eta yo ak DMV leta ak biwo dosye vital yo aksepte.

03Ki vitès Texliff ka livre travay syedwa?

Dokiman pèsonèl kout an syedwa anjeneral fèt vit, epi gen opsyon prese lè dat limit la pre. Entèprèt sou plas rezève pou dat ou a; sesyon telefòn (OPI) ak videyo (VRI) ka kòmanse pi bonè.

04Èske entèprèt syedwa Texliff yo sètifye?

Entèprèt syedwa ki sètifye pou tribinal epi ki gen kalifikasyon medikal okipe dosye legal ak klinik. Anviwònman kominotè, edikatif ak antrepriz yo kouvri pa entèprèt syedwa ki resevwa fòmasyon pwofesyonèl epi ki matche ak sijè a.

05Èske Texliff sipòte travay syedwa ijan ak nan wikenn?

Wi. Gen opsyon prese ak opsyon wikenn pou tradiksyon syedwa, epi entèpretasyon syedwa ijan ka òganize pa telefòn oswa pa videyo lè yon entèprèt sou plas pa ka rive nan lokal la atan.

06Èske kontni syedwa mwen an konfidansyèl?

Tout fichye ak sesyon yo trete anba NDA, ak transfè chifre TLS + AES-256 ak règ retansyon ki aliye ak HIPAA / GDPR kote sa aplikab.

07Kijan Texliff fikse pri sèvis syedwa yo?

Tradiksyon syedwa sètifye kòmanse a $24.95 epi pri a kalkile pa mo. Total egzak la parèt anvan ou peye, ak sètifika presizyon siyen an enkli. Entèpretasyon syedwa faktire pa èdtan, ak yon minimòm twa èdtan sou plas ak yon minimòm de èdtan pa videyo (VRI) oswa pa telefòn (OPI).

Rezo lengwis

Tradiktè ak entèprèt syedwa

Navige nan yon seleksyon tradiktè ak entèprèt syedwa ki disponib atravè rezo Texliff la.

4 pwofil pwofesyonèl

Suzana A.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan Portuguese (Portugal)Portuguese (Portugal) nan AnglèPòtigè (Brezil) nan AnglèPanyòl (Espay) nan Portuguese (Portugal)
Suzana pote 16 ane eksperyans nan pwojè tradiksyon pòtigè pou anglè ak anglè pou pòtigè. Li fè tou tradiksyon syedwa pou anglè pandan l ap tradui materyèl an syedwa ak an espanyòl an pòtigè. Antanke avoka ki gen plis pase 10 milyon mo fini, li konsantre sou tradiksyon jiridik ki enplike lejislasyon, jijman tribinal ak kontra. Travay tradiksyon dokiman li kouvri tou pwopriyete entelektyèl, dosye USCIS ak materyèl esè klinik. Dokimantasyon teknik, lokalizasyon lojisyèl ak kontni maketing konplete eksperyans li nan chak domèn. Li travay tou sou memwa jiridik, asiyasyon ak dokiman litij, ansanm ak lisans, testaman ak deklarasyon temwen. Avèk bon konpetans nan tèminoloji jiridik ak kontni medikal, Suzana fè edisyon, korije tèks ak post-edisyon rezilta machin. Li fè tou asirans kalite lengwistik, transkripsyon ak lokalizasyon pou lojisyèl ak jwèt videyo. Flo travay li gen ladan l Trados Studio, memoQ ak Memsource pou sipòte presizyon ak konsistans nan pwojè konplèks.
Jwenn yon devi

Gunay H.

Tradiktè

Pè lang
Ris nan AnglèSyedwa nan RisSyedwa nan TikRis nan Tik
Gunay se yon pwofesyonèl jiridik ki pale plizyè lang, ki gen yon diplòm lisans nan Jiridik. Nan espesyalite tradiksyon, Gunay travay avèk risyen, swedwa, anglè ak tik. Pami konbinezon lang prensipal yo gen risyen an anglè, swedwa an risyen, swedwa an tik, ak risyen an tik. Avèk konesans sou sistèm jiridik azerbaydjanè ak swedwa, Gunay konsantre sou dwa migrasyon, dwa entènasyonal, dwa moun, kontra, GDPR ak konfòmite. Fòs pwofesyonèl li yo se preparasyon dokiman jiridik, analiz estriktire ak tradiksyon egzak. Gunay konbine ekspètiz jiridik ak bon konpetans administratif pou bay kliyan entènasyonal divès kalite yon travay egzak ki gen bon kalite.
Jwenn yon devi

Lilian B.

Tradiktè ak entèprèt

Pè lang
Ris nan AnglèPolonè nan AnglèSyedwa nan Anglè
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Lilian se yon entèprèt Ris ak entèprèt Polonè ki gen plis pase 15 ane eksperyans nan domèn jiridik ak medikal. Yon entèprèt sètifye pou tribinal ki travay tou kòm entèprèt tribinal federal, li okipe pwosedi konsekitif ak similtane sou plas ak pa videyo oswa telefòn. Eksperyans li gen ladan l plis pase 1,000 depozisyon, odyans azil ak jijman konplèks ki enplike trafik dwòg, vant zam ak abi seksyèl. Li te kouvri tou randevou medikal, anviwònman reyabilitasyon ak pwosedi gouvènmantal ki te gen anpil vizibilite. Lilian bay tradiksyon sètifye an Ris ak tradiksyon Ris-Anglè pou dokiman jiridik, literati ak atik akademik. Li fè tou tradiksyon sètifye an Polonè ak tradiksyon Polonè-Anglè, ansanm ak tradiksyon sètifye an Swedwa ak tradiksyon Swedwa-Anglè. Travay li gen ladan l santèn paj materyèl jiridik ansanm ak soutit pou gwo pwogram televizyon.
Jwenn yon devi

Daniel B.

Tradiktè

Pè lang
Japonè nan AnglèAlman nan AnglèSyedwa nan Anglè
Daniel tradui materyèl japonè, alman ak suedwa an anglè, avèk 12 ane eksperyans nan kontni komèsyal ak lokalizasyon. Travay tradiksyon japonè an anglè li a gen ladan l kominikasyon biznis, dokiman estrateji ak etid mache. Misyon tradiksyon alman an anglè yo te kouvri materyèl teknik ak kontni maketing, pandan tradiksyon suedwa an anglè gen ladan l tèks santre sou biznis. Pwojè finansye yo te enplike bilan, analiz depans ak negosyasyon ak founisè. Nan lokalizasyon jwèt videyo, li te planifye piblikasyon miltileng, kowòdone asirans kalite ak anrejistreman vwa, epi li te okipe konfòmite jiridik ak klasman laj. Li te korije tou atik akademik ak rapò rechèch pandan l te kontribye nan revizyon editoryal ak ekriti pou lòt moun. Anplis kontni ekri, Daniel te entèprete kominikasyon biznis ak misyon echanj kiltirèl minisipal.
Jwenn yon devi

Pare lè ou ye

Kòmanse pwojè syedwa ou — nou pran rès la sou nou.

Telechaje dokiman oswa pataje detay sesyon an. Nou retounen yon devi detaye, nou matche bon espesyalis lang syedwa pa domèn epi nou livre travay sètifye nan dat limit la, oswa nou voye yon entèprèt kalifye ki matche ak lokal ou a.

Jwenn yon devi gratis