KatalanCatalà

Sèvis tradiksyon katalan sètifye

Name: Sèvis tradiksyon sètifye
Brand: Texliff
SKU: certified-translation
Price: 24.95 USD
Availability: InStock
Rating: 4.9 (29394 reviews)

Nou tradui tèks literè ak tèks akademik katalan, dokiman administratif Generalitat de Catalunya (gouvènman Katalòy la), ak kontra transfontalye ki fè referans ak jiridiksyon katalan.

Kòmanse kòmand ou

USCIS aksepte

Tradiksyon sètifye

Manm ATA

American Translators Association

Apati $24.95

Pri pa mo

Konfòm ak HIPAA

Dosye medikal ak fòm konsantman

Gade tou:Entèpretasyon katalan Tout sèvis katalan

Telechaje

Telechaje dokiman katalan a

Nenpòt fòma, sou nenpòt aparèy, plizyè dokiman an menm tan si ou bezwen.

Foto, eskanè oswa PDF

Pri

Gade kantite mo ak pri a

Pri a kalkile sou kantite mo, kidonk yon dokiman kout koute mwens pase yon dokiman chaje. Gen opsyon ijans.

Apati $24.95 · Sètifika ladan

Sètifye PDF

Pase kòmand, epi tradiksyon sètifye a rive

Fòma, tenb ak so rebati pou koresponn ak orijinal la. Sètifika, tradiksyon ak kopi orijinal la nan yon sèl PDF, nan bwat imel ou ak nan tablo bò ou.

USCIS aksepte

Pri a parèt anvan ou peye. Chak fichye pwoteje ak yon akò konfidansyalite; dosye medikal yo trete dapre HIPAA.

Ki jan li fonksyone Kòmande kounye a

Kote tradiksyon katalan yo ale

Kote tradiksyon katalan sètifye yo depoze

Biwo ak enstitisyon ki resevwa pi plis tradiksyon katalan, ak dokiman chak ladan yo mande.

Biwo tèren USCIS
Dosye kat vèt, natiralizasyon ak azil ak ak sivil ak sètifika kazye jidisyè an katalan.
Yon tradiksyon konplè ak yon sètifikasyon siyen; pa gen okenn notarizasyon obligatwa.
Gade paj dokiman an
Tribinal ak avoka
Prèv, jijman anvan ak kontra an katalan, depoze ak yon tradiksyon sètifye.
Depoze ansanm ak prèv la; kèk tribinal mande tou deklarasyon sou sèman tradiktè a, e nou bay li.
Dokiman yo mande pi souvan
- Kontra fwontyè Catalan / Inyon Ewopeyen an
Gade paj dokiman an
Inivèsite ak evalyatè
Relve nòt ak diplòm an katalan pou admisyon ak evalyasyon diplòm.
Inivèsite ak evalyatè tankou WES ak ECE aksepte tradiksyon sètifye a ansanm ak relve orijinal la.
Dokiman yo mande pi souvan
- Katalan kalifikasyon akademik yo
Gade paj dokiman an
Ajans ak konsèy eta yo
Dosye lisans ak dokiman an katalan pou konsèy ak ajans eta yo.
Konsèy ak ajans eta yo aksepte tradiksyon sètifye sou papye antèt ak sètifika egzaktitid la.
Dokiman yo mande pi souvan
- Katalan kalifikasyon akademik yo
Gade paj dokiman an

Ki jan li fonksyone

Kijan yon kòmand tradiksyon katalan sètifye fonksyone

Telechaje dokiman ou epi resevwa pri a sou plas
Kantite mo a ak pri egzak la parèt touswit, sètifika a enkli.
Pase kòmand ou
Peye sou entènèt. Pwojè a louvri nan tablodbò ou a ak dat livrezon li.
Tradiksyon ak relekti
Yon tradiktè katalan natif ki travay nan domèn dokiman an tradui l, epi yon dezyèm lengwis revize non, dat ak nimewo yo.
Tradiksyon sètifye a nan bwat imel ou
Sètifika a, tradiksyon an ak yon kopi dokiman sous la rive nan yon sèl PDF nan bwat imèl ou ak nan tablodbò ou a.

Sa ou resevwa

Yon Sètifika Egzaktitid Tradiksyon siyen ki satisfè egzijans USCIS yo.
Yon fòma ki reflete orijinal la: tenb, so, tablo ak siyati.
Yon sèl PDF, pare pou depoze, ki rete nan tablo bò ou pou ou telechaje l ankò.

Chak fichye ak chak sesyon kouvri anba yon NDA epi voye sou yon koneksyon chifre. Dosye klinik yo trete an akò ak HIPAA.

Jwenn yon devi imedyat

Tradiksyon dokiman

Dokiman katalan, kalite pa kalite.

Chak kalite dokiman anba a gen pwòp paj li: kiyès ki mande l, sa tradiksyon sètifye a genyen, ak detay ki lakòz reta. Nou tradui yo tout nan de sans ak katalan. Pri selon kantite mo, nan de sans yo.

Gade tout lis dokiman yo — tout 37 kalite yo, tout 78 lang yo.

Si ou bezwen yon entèprèt tou

Si ou bezwen yon entèprèt katalan tou nan randevou a

Rezève depi menm kont lan: entèprèt katalan sètifye pou tribinal e akredite nan domèn medikal, sou plas, pa videyo (VRI) oswa pa telefòn (OPI).

Entèvyou USCIS
Entèprèt katalan ki te patisipe nan entèvyou azil, ajisteman estati ak natiralizasyon nan biwo lokal USCIS toupatou nan peyi a.
- Entèprèt sou plas
Tribinal ak depozisyon
Entèprèt katalan sètifye pou tribinal pou odyans, lekti akizasyon, depozisyon ak abitraj, sou plas oswa pa videyo.
Lopital ak klinik
Entèprèt katalan akredite nan domèn medikal pou randevou, egzamen medikal endepandan (IME) ak swen entène, sou plas oswa pa videyo konfòm ak HIPAA.
Lekòl, ajans ak espas travay
Entèprèt katalan pou reyinyon IEP (edikasyon espesyal), ka konpansasyon travayè, ankèt RH ak fòmasyon pèsonèl.

Entèprèt katalan nan chak eta, pou tribinal, lopital, entèvyou USCIS, lekòl ak espas travay, ak kote yo ak varyete chak eta gen.Gade entèpretasyon katalan

Kouvèti

Tradiktè katalan nan chak eta, ak 77 lòt lang

Chwazi eta ou pou tradiksyon katalan sètifye la: biwo yo, dosye yo ak dokiman yo mande. Chak paj eta pase kòmand nan menm ekip la.

FAQ katalan FAQ

Repons sou sèvis katalan nou yo.

Sa yo nou tande pi souvan, reponn pa ekip dispatch ak jesyon pwojè nou yo.

Ou pa jwenn sa w ap chèche a?

01Èske USCIS ap aksepte tradiksyon katalan ou a?

Wi. Chak tradiksyon katalan nou livre gen yon Sètifika Egzaktitid Tradiksyon siyen ki satisfè egzijans USCIS yo. USCIS, Depatman Deta, anbasad ameriken aletranje, tribinal federal ak eta yo, ak biwo eta civil eta yo aksepte l.

02Èske Texliff konsève tenm, so ak mizanpaj la?

Wi. Nou prezève aparans vizyèl sous la: tablo, tenb, so, siyati ak nòt ekri alamen yo dekri oswa rekreye pou dokiman katalan tradui a ka li ansanm ak orijinal la, paj pa paj.

03Èske Texliff trete kontni espesyalize an katalan (legal, medikal, teknik)?

Nou tradui tèks literè ak tèks akademik katalan, dokiman administratif Generalitat de Catalunya (gouvènman Katalòy la), ak kontra transfontalye ki fè referans ak jiridiksyon katalan.

04Èske chak tradiksyon katalan gen yon sètifika?

Wi. Chak tradiksyon katalan livre sou antèt nou ak yon Sètifika Presizyon Tradiksyon ki siyen epi ki site 8 CFR § 103.2(b)(3), règleman USCIS pou dokiman nan lang etranje.

05Èske kontni katalan mwen an konfidansyèl?

Chak fichye katalan trete anba NDA, chifre pandan transmisyon ak lè li estoke (TLS · AES-256), epi konsève selon enstriksyon ou yo. Flux travay HIPAA ak GDPR yo disponib sou demann ak yon Akò Asosye Biznis.

Sèvis tradiksyon ki gen rapò

Lòt fason nou ka ede w.

Tradiksyon Sètifye

USCIS aksepte tradiksyon sètifye ak yon sètifika presizyon siyen.

Eksplore

Tradiksyon Legal

Kontra, fichye ak prèv tradui pou tribinal ak avoka.

Eksplore

Tradiksyon teknik

Manyèl, espesifikasyon ak dokiman jeni ak kontwòl tèminoloji strik.

Eksplore

Tradiksyon Medikal

Dosye, esè ak dokiman aparèy ki okipe pa lengwis ki aliye ak HIPAA.

Eksplore

Rezo lengwis

tradiktè katalan

Navige nan yon seleksyon tradiktè katalan ki disponib atravè rezo Texliff la.

5 pwofil pwofesyonèl

Carla L.

Tradiktè

Pè lang: Anglè nan Portuguese (Portugal)Panyòl (Espay) nan Portuguese (Portugal)Fransè nan Portuguese (Portugal)Italyen nan Portuguese (Portugal)
Kouvèti: Katalan · 14 etaPòtigè · 14 etaPanyòl · 14 etaFransè · 14 etaItalyen · 14 eta

Carla handles Portuguese to English translation and Spanish to English translation, including legal, immigration and medical documents. She also provides French to English translation and Italian to English translation, while working from Catalan into English. Her other language pairs run from English and Spanish into Portuguese, as well as from French, Italian and Catalan into Portuguese. She works into Spanish from English and Portuguese, along with French, Italian and Catalan. Her French-language work draws from Spanish and English, as well as Portuguese and Italian. She works with both European and Brazilian Portuguese. With 24 years of experience across diverse industries, Carla brings a perfectionist approach to terminology and follows project instructions closely. Continuous learning supports her ability to adapt her work to specific needs and methods. She welcomes productive discussions with fellow professionals and project stakeholders, maintains a consistent record of meeting deadlines and focuses on precise, high-quality results.

Katalan: Arkansas, Colorado, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Lwizyàn, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, New MexicoPòtigè: Arkansas, Colorado, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Lwizyàn, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, New MexicoPanyòl: Arkansas, Colorado, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Lwizyàn, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, New MexicoFransè: Arkansas, Colorado, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Lwizyàn, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, New MexicoItalyen: Arkansas, Colorado, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Lwizyàn, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, New Mexico

Jwenn yon devi

Andy D.

Tradiktè

Pè lang: Panyòl (Amerik Latin) nan AnglèPanyòl (Espay) nan AnglèFransè nan AnglèFrench (Canada) nan Anglè
Kouvèti: Katalan · 14 etaPanyòl · 14 etaFransè · 14 etaJaponè · 14 etaPòtigè · 14 eta

Andy handles certified Spanish to English translation for medical records, legal documents and immigration filings, including materials for USCIS. He works with multiple Spanish varieties and produces both British and American English. French to English translation covers clinical records, pharmaceutical documentation and scientific literature, drawing on experience with diverse French varieties. He also works from multiple Portuguese varieties into English. Backed by more than fifteen years of experience, Catalan to English translation includes contracts, corporate governance materials and vital records, with careful terminology management for sensitive cases. Following Japanese language proficiency certification, Andy began handling Japanese to English translation daily; projects include a published biography, recipe books and film scripts. His high-volume medical work encompasses clinical trials and pharmaceutical reports, while other assignments include annual reports and investor relations materials. A full-time freelancer, he maintains rigorous quality standards, reliable turnaround times and close attention to accuracy.

Katalan: Alabama, Arkansas, District of Columbia, Florid, Jòjya, Idaho, Indiana, Kentucky, Lwizyàn, Maryland, Michigan, Montana, Nevada, New MexicoPanyòl: Alabama, Arkansas, District of Columbia, Florid, Jòjya, Idaho, Indiana, Kentucky, Lwizyàn, Maryland, Michigan, Montana, Nevada, New MexicoFransè: Alabama, Arkansas, District of Columbia, Florid, Jòjya, Idaho, Indiana, Kentucky, Lwizyàn, Maryland, Michigan, Montana, Nevada, New MexicoJaponè: Alabama, Arkansas, District of Columbia, Florid, Jòjya, Idaho, Indiana, Kentucky, Lwizyàn, Maryland, Michigan, Montana, Nevada, New MexicoPòtigè: Alabama, Arkansas, District of Columbia, Florid, Jòjya, Idaho, Indiana, Kentucky, Lwizyàn, Maryland, Michigan, Montana, Nevada, New Mexico

Benjamin W.

Tradiktè

Pè lang: Panyòl (Espay) nan AnglèKatalan nan Anglè
Kouvèti: Katalan · 14 etaPanyòl · 14 eta

Benjamin is a native English speaker with over two decades of immersive experience in Spanish and Catalan cultures, providing expert translation services from both languages into English. Holding a Master's degree in Translation Studies and a Bachelor's degree in English Studies, Benjamin combines academic rigor with practical expertise across a diverse range of sectors, including legal, medical, technical, financial, marketing, IT, education, scientific, literary, and general business fields. With a particular passion for creative writing, Benjamin specializes in the nuanced translation of literary texts while also delivering high-quality solutions for corporate and academic clients. The professional background includes extensive work with major international brands and publishing houses, ensuring precise and culturally adapted content. In addition to core translation services, Benjamin offers comprehensive proofreading, reviewing, and audio-visual transcription to meet varied project requirements.

Katalan: Arizona, Kalifòni, Colorado, Connecticut, Idaho, Masachousèt, Montana, Nevada, New Jersey, New Mexico, Nouyòk, Oregon, Pennsylvania, UtahPanyòl: Arizona, Kalifòni, Colorado, Connecticut, Idaho, Masachousèt, Montana, Nevada, New Jersey, New Mexico, Nouyòk, Oregon, Pennsylvania, Utah

Oscar V.

Tradiktè

Pè lang: Anglè nan Panyòl (Espay)Fransè nan Panyòl (Espay)Portuguese (Portugal) nan Panyòl (Espay)Pòtigè (Brezil) nan Panyòl (Espay)
Kouvèti: Katalan · 14 etaPanyòl · 14 etaFransè · 14 etaPòtigè · 14 etaItalyen · 14 eta

Oscar is a native Spanish translator with over twenty-five years of experience specializing in legal, medical, financial, marketing, IT, immigration, education, scientific, literary, and business fields. Expertise covers translation from English, French, Italian, Catalan, and both European and Brazilian Portuguese into Spanish, as well as translation into Portuguese. Professional services include translation, editing, proofreading, localization, transcreation, transcription, and subtitling, with a strong command of CAT tools such as SDL Trados Studio, memoQ, Smartcat, and various subtitling platforms. A notable career highlight includes participation as a linguist and lexicographer for the PT-ES-PT dictionary collection published by Editorial Océano. Holding a Master's degree in Teaching Spanish as a Foreign Language and an undergraduate degree in Political Sciences and Sociology with specialties in General Sociology and Social Anthropology, Oscar combines linguistic precision with deep subject matter knowledge. Background experience includes teaching Spanish as a foreign language at major cultural institutions and universities, offering fluency in European, Latin American, and neutral international Spanish variants. Additional professional accomplishments encompass the translation of literary works, including poetry and operatic librettos, and the creation of bilingual editions of classic literature. Commitment to quality is supported by extensive work in technical documentation, software localization, academic review, and multimedia projects for global clients.

Katalan: Arizona, Arkansas, Kalifòni, Connecticut, Delaware, Idaho, Lwizyàn, Masachousèt, Montana, Nevada, New Jersey, New Mexico, Nouyòk, OklahomaPanyòl: Arizona, Arkansas, Kalifòni, Connecticut, Delaware, Idaho, Lwizyàn, Masachousèt, Montana, Nevada, New Jersey, New Mexico, Nouyòk, OklahomaFransè: Arizona, Arkansas, Kalifòni, Connecticut, Delaware, Idaho, Lwizyàn, Masachousèt, Montana, Nevada, New Jersey, New Mexico, Nouyòk, OklahomaPòtigè: Arizona, Arkansas, Kalifòni, Connecticut, Delaware, Idaho, Lwizyàn, Masachousèt, Montana, Nevada, New Jersey, New Mexico, Nouyòk, OklahomaItalyen: Arizona, Arkansas, Kalifòni, Connecticut, Delaware, Idaho, Lwizyàn, Masachousèt, Montana, Nevada, New Jersey, New Mexico, Nouyòk, Oklahoma

Katherine O.

Tradiktè

Pè lang: Katalan nan AnglèPanyòl (Espay) nan AnglèPanyòl (Amerik Latin) nan Anglè
Kouvèti: Katalan · 10 etaPanyòl · 10 eta

Katherine is an experienced, qualified full-time technical and medical translator working from Spanish and Catalan into English since 2005. She holds an MA in Translation and Localisation and a BA in Modern Languages. A Chartered member of CIOL and a full member of APTIC, she delivers reliable, accurate translations with timely turnaround. Her specializations span electricity, power generation and renewable energy, mechanical, industrial and civil engineering, medical, dental and pharmaceutical content, environmental topics, IT, science, and business. She translates materials ranging from product specifications, user manuals, and clinical trial documentation to corporate reports, tender specifications, and academic research papers.

Katalan: Alaska, Connecticut, Delaware, Hawaii, Maryland, Masachousèt, New Jersey, Pennsylvania, Pòtoriko, Rhode IslandPanyòl: Alaska, Connecticut, Delaware, Hawaii, Maryland, Masachousèt, New Jersey, Pennsylvania, Pòtoriko, Rhode Island

Pare lè ou ye

Tradiksyon katalan sètifye — pri a parèt anvan ou peye.

Telechaje dokiman an, gade kantite mo ak pri egzak la, epi resevwa tradiksyon an, sètifika a ak yon kopi orijinal la nan yon sèl PDF.

Jwenn yon devi imedyat

Oscar V.

Tradiktè

Pè lang: Anglè nan Panyòl (Espay)Fransè nan Panyòl (Espay)Portuguese (Portugal) nan Panyòl (Espay)Pòtigè (Brezil) nan Panyòl (Espay)
Kouvèti: Katalan · 14 etaPanyòl · 14 etaFransè · 14 etaPòtigè · 14 etaItalyen · 14 eta

Sèvis tradiksyon katalan sètifye

Telechaje dokiman katalan a

Gade kantite mo ak pri a

Pase kòmand, epi tradiksyon sètifye a rive

Kote tradiksyon katalan sètifye yo depoze

Biwo tèren USCIS

Tribinal ak avoka

Inivèsite ak evalyatè

Ajans ak konsèy eta yo

Kijan yon kòmand tradiksyon katalan sètifye fonksyone

Dokiman katalan, kalite pa kalite.

Si ou bezwen yon entèprèt katalan tou nan randevou a

Entèvyou USCIS

Tribinal ak depozisyon

Lopital ak klinik

Lekòl, ajans ak espas travay

Tradiktè katalan nan chak eta, ak 77 lòt lang

Repons sou sèvis katalan nou yo.

Lòt fason nou ka ede w.

Tradiksyon Sètifye

Tradiksyon Legal

Tradiksyon teknik

Tradiksyon Medikal

tradiktè katalan

Carla L.

Andy D.

Benjamin W.

Oscar V.

Katherine O.

Tradiksyon katalan sètifye — pri a parèt anvan ou peye.

tradiktè katalan

Carla L.

Andy D.

Benjamin W.

Oscar V.

Katherine O.