Bản dịch hồ sơ xin tị nạn tiếng Gujarat được chứng nhận

Bằng chứng xin tị nạn bằng tiếng Gujarati đến từ đâu

Bằng chứng xin tị nạn bằng tiếng Gujarati chủ yếu đến từ bang Gujarat, Ấn Độ, và từ các gia đình nói tiếng Gujarati ở nước ngoài. Hồ sơ gồm lời khai cá nhân, đơn tố giác của cảnh sát và Báo cáo Thông tin Ban đầu (FIR), báo cáo y tế và bệnh viện, thư từ và các lời đe dọa, tin nhắn và bản xuất trò chuyện, bài báo, cùng lời khai của người thân và thành viên cộng đồng. Các tài liệu từ Gujarat có thể xen lẫn từ tiếng Anh vào nội dung, và thư viết tay rất phổ biến. Giấy tờ cảnh sát ghi tên đồn, số đơn khiếu nại và có con dấu. Văn phòng xin tị nạn và tòa án cần toàn bộ hồ sơ, vì vậy chúng tôi dịch mọi thứ bạn có, mọi trang, cả mặt trước lẫn mặt sau, với con dấu, chữ viết tay và ảnh chụp màn hình nằm trọn trong khung hình.