Phiên dịch tại chỗTrực tiếp70 ngôn ngữ

Dịch vụ phiên dịch tại chỗ

Phiên dịch viên được tòa án chứng nhận hoặc có chứng nhận y tế đến tòa án, bệnh viện, văn phòng địa phương của USCIS, trường học hoặc nơi làm việc. Giá hiển thị trước khi bạn đặt lịch, và bạn thấy tên cùng chứng chỉ của phiên dịch viên trước buổi hẹn.

Bắt đầu đặt hàng

Thành viên ATA

American Translators Association

Tòa án chứng nhận

Phiên dịch viên

Tuân thủ HIPAA

Mọi phiên y tế

Có chứng nhận y tế

Thông dịch viên có chứng nhận CCHI và NBCMI

Yêu cầu

Nhận báo giá tức thì và đặt hàng

Nhập ngày, giờ bắt đầu, địa chỉ địa điểm, ngôn ngữ và loại cuộc hẹn. Giá cho số giờ bạn đặt hiển thị ngay.

Tòa án, bệnh viện, phỏng vấn USCIS, trường học hoặc nơi làm việc

Ghép chuyên gia

Phiên dịch viên được ghép theo bối cảnh

Bộ phận điều phối của chúng tôi chỉ định phiên dịch viên được tòa án chứng nhận hoặc có chứng nhận y tế làm việc trong khu vực của bạn, và bạn thấy tên cùng chứng chỉ trước ngày hẹn.

Được xác nhận trong bảng điều khiển và qua email

Tại chỗ

Phiên dịch viên tại địa điểm của bạn

Phiên dịch viên đến địa chỉ bạn cung cấp, đã được thông tin về vụ việc, và phiên dịch trong số giờ bạn đã đặt.

Trực tiếp, trong số giờ đã đặt

Giá hiển thị trước khi bạn đặt lịch. Mọi phiên đều được bảo vệ bằng thỏa thuận bảo mật; các phiên y tế được xử lý theo HIPAA.

Đặt phiên dịch viên

Phiên dịch viên tại chỗ làm việc ở đâu

Phiên dịch viên tại chỗ cho tòa án, bệnh viện, phỏng vấn USCIS và trường học

Bốn bối cảnh được đặt nhiều nhất, mỗi bối cảnh đòi hỏi gì ở phiên dịch viên, và các cuộc hẹn thường gặp.

  • Tòa án và lấy lời khai

    Phiên dịch viên được tòa án chứng nhận cho phiên điều trần, phiên luận tội, lấy lời khai và trọng tài, tại phòng xử án hoặc văn phòng luật.

    Hầu hết tòa án tiểu bang yêu cầu phiên dịch viên tòa án được chứng nhận hoặc đã đăng ký cho các thủ tục có ghi biên bản.

    Cuộc hẹn thường gặp

    • Phiên điều trần và phiên luận tội
    • Lấy lời khai và lời khai có tuyên thệ
    • Trọng tài và hòa giải
    Đặt lịch cho bối cảnh này
  • Bệnh viện và phòng khám

    Phiên dịch viên có chứng nhận y tế cho buổi hẹn khám, giám định y khoa độc lập và chăm sóc nội trú, tại giường bệnh hoặc trong phòng khám.

    Bệnh viện nhận ngân sách liên bang phải cung cấp thông dịch viên đủ tiêu chuẩn.

    Cuộc hẹn thường gặp

    • Tư vấn và tái khám
    • Chấp thuận phẫu thuật và xuất viện
    • Giám định y khoa độc lập
    Đặt lịch cho bối cảnh này
  • Phỏng vấn USCIS

    Phiên dịch viên đã tham dự các buổi phỏng vấn tị nạn, điều chỉnh tình trạng và nhập tịch tại văn phòng địa phương của USCIS.

    Người xin tị nạn và điều chỉnh tình trạng tự mang theo thông dịch viên.

    Cuộc hẹn thường gặp

    • Phỏng vấn tị nạn
    • Phỏng vấn điều chỉnh tình trạng
    • Phỏng vấn nhập tịch
    Đặt lịch cho bối cảnh này
  • Trường học, cơ quan và nơi làm việc

    Phiên dịch viên cho cuộc họp IEP, cuộc hẹn về phúc lợi, điều tra nhân sự và đào tạo an toàn, tại trường học, cơ quan hoặc nơi làm việc.

    Trường công và cơ quan nhà nước phải cung cấp hỗ trợ ngôn ngữ cho phụ huynh và người nộp đơn có nhu cầu.

    Cuộc hẹn thường gặp

    • Cuộc họp IEP và 504
    • Cuộc hẹn về phúc lợi và nhà ở
    • Điều tra nhân sự và đào tạo an toàn
    Đặt lịch cho bối cảnh này

Nó hoạt động như thế nào

Đặt lịch phiên dịch viên tại chỗ diễn ra như thế nào

  1. Nhập thông tin và nhận báo giá ngay

    Ngày, giờ bắt đầu, địa chỉ địa điểm, ngôn ngữ và loại cuộc hẹn. Giá cho số giờ đã đặt hiển thị ngay.

  2. Đặt hàng

    Thanh toán trực tuyến để xác nhận. Lịch đặt mở trong bảng điều khiển của bạn với chi tiết cuộc hẹn.

  3. Bộ phận điều phối chạy và chỉ định thông dịch viên

    Bộ phận điều phối của chúng tôi ghép phiên dịch viên được tòa án chứng nhận hoặc có chứng nhận y tế làm việc trong khu vực của bạn và xác nhận tên với bạn.

  4. Phiên dịch viên đến địa điểm của bạn

    Phiên dịch viên đến địa chỉ bạn cung cấp, đã được thông tin về vụ việc, và phiên dịch trong số giờ bạn đã đặt.

Bạn nhận được gì

  • Phiên dịch viên có chứng chỉ được ghép theo bối cảnh: được tòa án chứng nhận cho vụ việc pháp lý, có chứng nhận y tế cho vụ việc lâm sàng.
  • Tên thông dịch viên và xác nhận phân công trong bảng điều khiển và qua email.
  • Một mức giá cho số giờ đã đặt, hiển thị trước khi bạn thanh toán.

Mọi tệp và buổi phiên dịch đều được bảo vệ bằng NDA và truyền qua kết nối được mã hóa. Các vấn đề lâm sàng được xử lý phù hợp với HIPAA.

Nếu bạn cũng cần dịch thuật

Nếu bạn cũng cần dịch tài liệu trước buổi hẹn

Bản dịch tiếng Anh được chứng nhận đặt từ cùng một tài khoản, giao dưới dạng tệp PDF bạn có thể in hoặc tải lên. Đây là những giấy tờ mà tòa án, USCIS, phòng khám và trường học yêu cầu.

Không có trong danh sách? Chúng tôi dịch 37 loại giấy tờ, từ hộ chiếu và sao kê ngân hàng đến bằng sáng chế, mỗi loại có trang riêng và cùng một hình thức chứng thực.Xem tất cả giấy tờ

Câu hỏi thường gặp

Câu hỏi về phiên dịch trực tiếp tại chỗ

Những câu hỏi chúng tôi nghe thường xuyên nhất được trả lời bởi nhóm điều phối và quản lý dự án của chúng tôi.

Không tìm thấy câu trả lời?

01Tôi nên đặt phiên dịch viên tại chỗ trước bao lâu?

Hãy đặt ngay khi bạn có ngày hẹn. Phiên dịch viên tiếng Tây Ban Nha, tiếng Quan Thoại, tiếng Việt, tiếng Ả Rập và tiếng Nga có sẵn ở hầu hết các khu vực. Ngôn ngữ hiếm và vụ việc chuyên sâu, như lấy lời khai hoặc tư vấn phẫu thuật, cần báo trước lâu hơn để chúng tôi ghép đúng phiên dịch viên.

02Đặt lịch tại chỗ được tính giá như thế nào?

Theo giờ, cho số giờ bạn đặt, và tổng chi phí hiển thị trước khi bạn thanh toán. Việc đi lại trong khu vực đô thị của phiên dịch viên đã bao gồm trong giá theo giờ. Chuyến đi xa hơn được báo giá thành một dòng riêng khi bạn đặt lịch.

03Phiên dịch viên có được chứng nhận không?

Có. Vụ việc tòa án được giao cho phiên dịch viên có chứng nhận của tòa án liên bang hoặc tiểu bang, buổi hẹn y tế cho phiên dịch viên được CCHI hoặc NBCMI chứng nhận, và công việc kỹ thuật cho phiên dịch viên am hiểu chuyên ngành.

04Bạn bao gồm những thành phố và tiểu bang nào?

Cả 50 tiểu bang. Phạm vi phục vụ dày đặc nhất ở các khu vực đô thị lớn. Ngoài các khu vực đó chúng tôi vẫn cử phiên dịch viên, với thời gian báo trước lâu hơn.

05Cùng một phiên dịch viên có thể quay lại cho các buổi hẹn tiếp theo không?

Có. Hãy yêu cầu cùng phiên dịch viên đó khi bạn đặt buổi hẹn tiếp theo, và chúng tôi sẽ chỉ định họ khi họ rảnh. Lịch đặt được theo dõi trong bảng điều khiển của bạn, nên lịch sử của một vụ việc nằm ở một nơi.

06Bạn phục vụ những ngôn ngữ nào tại chỗ?

70 ngôn ngữ. Tiếng Tây Ban Nha, tiếng Quan Thoại, tiếng Việt, tiếng Ả Rập, tiếng Nga, tiếng Hàn, tiếng Tagalog, tiếng Creole Haiti, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Pháp được xác nhận nhanh nhất. Ngôn ngữ hiếm như tiếng Miến Điện và tiếng Pashto cần báo trước lâu hơn.

07Khi nào tại chỗ tốt hơn video?

Khi phiên dịch viên phải có mặt trong phòng: thủ tục tòa án có ghi biên bản, lời khai có tuyên thệ, chấp thuận phẫu thuật, cuộc họp IEP và thăm hiện trường. Video (VRI) phù hợp với khám bệnh từ xa, lấy lời khai ngắn và họp nhân sự, và có thể đặt với thời gian báo trước ngắn hơn.

08Phiên dịch viên cần gì từ tôi trước buổi hẹn?

Địa chỉ địa điểm và phòng, giờ bắt đầu, loại cuộc hẹn, và bất cứ thứ gì phiên dịch viên nên đọc trước, như tóm tắt vụ việc hoặc tiền sử bệnh. Thêm vào phần ghi chú khi bạn đặt lịch, hoặc gửi cho chúng tôi qua trò chuyện.

Bắt đầu một dự án

Đặt phiên dịch viên tại chỗ cho cuộc hẹn tiếp theo của bạn.

Cho chúng tôi biết địa điểm, ngày và ngôn ngữ. Chúng tôi ghép phiên dịch viên có chứng chỉ và xác nhận tên trước ngày hẹn.

Đặt phiên dịch viên