Dịch vụ phiên dịch đuổi

Phiên dịch viên dịch trọn vẹn từng câu nói sau khi người nói kết thúc, thay vì nói cùng lúc. Lấy lời khai, phỏng vấn USCIS, cuộc họp IEP và hầu hết buổi hẹn khám dùng hình thức này vì mỗi câu nói được dịch đầy đủ và biên bản giữ được chính xác.

Phiên dịch đồng thời diễn ra cùng lúc với người nói, qua tai nghe hoặc nền tảng hội nghị, và được dùng cho hội nghị và cuộc họp lớn. Phiên dịch nối tiếp diễn ra lần lượt. Hình thức này chậm hơn, không cần thiết bị, và cho biên bản rõ ràng.

Có. Cùng một phiên dịch viên được tòa án chứng nhận hoặc có chứng nhận y tế có thể làm việc trực tiếp tại địa điểm của bạn, trên nền tảng video của bạn hoặc trong cuộc gọi điện thoại. Chọn hình thức khi bạn đặt lịch.

Có. Vụ việc tòa án được giao cho phiên dịch viên có chứng nhận của tòa án liên bang hoặc tiểu bang. Mỗi lần ghép đều được kiểm tra trước khi xác nhận phân công.

Có. Buổi hẹn y tế được giao cho phiên dịch viên được CCHI (Certification Commission for Healthcare Interpreters) hoặc NBCMI (National Board of Certification for Medical Interpreters) chứng nhận.

Hãy đặt ngay khi bạn có ngày hẹn. Các ngôn ngữ phổ biến thường có sẵn trong thời gian ngắn. Ngôn ngữ hiếm, thủ tục kéo dài nhiều ngày và phỏng vấn USCIS bằng ngôn ngữ hiếm cần báo trước lâu hơn, để chúng tôi ghép và thông tin cho đúng phiên dịch viên.

Theo giờ, cho số giờ bạn đặt, và tổng chi phí hiển thị trước khi bạn thanh toán. Hãy đặt dài hơn một chút so với thời gian bạn dự kiến cho cuộc hẹn, để phiên không kết thúc khi mọi người vẫn đang nói.

70 ngôn ngữ, dịch sang và từ tiếng Anh. Tiếng Tây Ban Nha, tiếng Quan Thoại, tiếng Việt, tiếng Ả Rập, tiếng Nga, tiếng Hàn, tiếng Tagalog, tiếng Creole Haiti, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Pháp được xác nhận nhanh nhất. Ngôn ngữ hiếm như tiếng Miến Điện và tiếng Pashto cần báo trước lâu hơn.