01¿Exigen los tribunales de Puerto Rico un intérprete de Bielorruso con licencia o certificación?
Los tribunales designan intérpretes de la lista estatal; los intérpretes certificados son la norma en audiencias y juicios. Indíquenos el tribunal al reservar y asignamos un intérprete judicial certificado cuando el tribunal lo exige.
02¿Cubren reuniones de IEP y distritos escolares en Puerto Rico?
Sí. Intérpretes de Bielorruso para reuniones de IEP (educación especial), reuniones de padres y maestros y audiencias disciplinarias, presenciales o por video, en distritos de todo Puerto Rico.
03¿Qué dialecto de Bielorruso cubren en Puerto Rico?
Muchos documentos bielorrusos se emiten en ruso y no en bielorruso, por la práctica del gobierno. Traducimos desde el idioma real del documento y lo indicamos con claridad.
04¿Cubren zonas rurales y no metropolitanas de Puerto Rico?
Sí. Cubrimos todos los condados de Puerto Rico. La cobertura presencial es más fuerte en las áreas metro principales; las reservas rurales se cubren con VRI o con traslado, y el millaje se cotiza por adelantado al reservar.
05¿Ofrecen VRI en Bielorruso compatible con HIPAA en Puerto Rico?
Sí. Las sesiones clínicas de VRI se realizan en una plataforma conforme a HIPAA, con BAA suscrito, medios cifrados, registros de auditoría y sin retención de grabaciones de las sesiones.