Video remoto Interpretación Servicios
Sesiones de video seguras y programadas con un intérprete acreditado al otro lado. Se une a su Zoom, Teams, Webex o a nuestra sala sin instalación, sin cambiar la forma en que su equipo ya se reúne.
100+
Idiomas
24–48 h
Anticipación de reserva
5+
Plataformas
Mandarin ⇄ English · scheduled
LIVEDr. Patel
Provider
Wei Zhang
Patient
Lin Chen
Interpreter
5+
Platforms
24–48h
Lead
100+
Languages
Cómo funciona una sesión de VRI
De la solicitud a screen-share, con el intérprete adecuado ya informado.
Every Texliff VRI is pre-arranged. You know the interpreter’s name and credentials before they ever join — and they walk in already briefed on the encounter.
Schedule the session
Pick a language pair, the platform you use, and a time slot — usually 24–48 hours ahead.
Get a confirmed link
We send back a calendar invite with the interpreter's name and a join URL.
Interpreter joins muted
They unmute and begin once everyone is in the room — no handoff confusion.
Wrap with a recap
Optional: receive a written summary, transcript, or signed certificate of attendance.
Dónde usan VRI los equipos
Cuando una pantalla es la sala adecuada.
Consultas de telesalud
Specialist consults, follow-ups, and behavioral health sessions where visual cues matter as much as words.
Declaraciones remotas
Testimonio de testigos con un intérprete certificado por el tribunal en Zoom o en nuestra sala segura.
Reuniones de IEP y 504
Los padres se conectan desde casa, ven al equipo y siguen la conversación en tiempo real.
Entrevistas gubernamentales
Entrevistas de ajuste de USCIS, audiencias de asilo e ingresos para beneficios realizados por video.
Conversaciones de HR
Investigaciones, reuniones disciplinarias y revisiones de cartas de oferta para equipos de trabajo distribuidos.
Reuniones transfronterizas
Llamadas con proveedores, revisiones de éxito del cliente y negociaciones de alianzas con participantes con dominio limitado del inglés.
Compatibilidad de plataformas
Nos unimos a su reunión, no al revés.
Permanezca en la plataforma que sus proveedores, abogados o personal ya usan todos los días. Nuestros intérpretes se conectan como invitados a su sala, sin que su equipo tenga que cambiar de software.
Programar una sesión de VRIZoom
Healthcare-grade tier supported
Teams
Tenant-to-tenant or guest join
Meet
Workspace and consumer accounts
Webex
Webex Meetings and Webex Calling
Doxy.me
Direct join into provider rooms
Texliff
Our zero-install browser room
FAQ
Respuestas sobre interpretación remota por video.
The ones we hear most often, answered by our dispatch and project-management teams.
Can't find it here?
01¿La VRI cumple con HIPAA?
Sí. Las sesiones de video de Texliff se realizan en niveles de Zoom, Teams, Webex y nuestra propia sala en el navegador aptos para el sector salud. Todas las conexiones están cifradas de extremo a extremo, la grabación no está habilitada de forma predeterminada y firmamos BAA para clientes del sector salud.
02¿Ofrecen interpretación por video a demanda?
No. La VRI de Texliff se programa con anticipación, normalmente entre 24 y 48 horas antes de la sesión. Reservar con tiempo nos permite asignar un intérprete acreditado que reciba información sobre su asunto, en lugar de recurrir a una fila genérica.
03¿Qué plataformas de video admiten?
Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Webex, Doxy.me y nuestra propia sala Texliff sin instalación. El intérprete se une a la plataforma que usted ya utiliza, sin que su proveedor o personal tenga que cambiar de software.
04¿En qué se diferencia la VRI de la interpretación presencial?
La VRI ofrece las señales visuales de una sesión presencial: lenguaje corporal, gestos y revisión de documentos, sin el tiempo ni el costo de traslado. La modalidad presencial sigue siendo preferible para ciertas comparecencias ante tribunales, observación quirúrgica y ceremonias.
05¿Cómo reservo una sesión de VRI?
Envíe una solicitud con su par de idiomas, la fecha y hora, la plataforma y una breve descripción del encuentro. Confirmamos con el nombre y las credenciales del intérprete, y enviamos una invitación de calendario con la URL de acceso.
06¿Cuál es la duración mínima de la sesión?
Las sesiones de VRI tienen un mínimo de 30 minutos y se facturan en incrementos de 15 minutos después del tiempo reservado. Recomendamos reservar 15 minutos más de lo estimado para evitar cortes durante la llamada.
07Can the same interpreter return for follow-up appointments?
Yes. Your dashboard remembers preferred interpreters per patient, matter, and language pair so the same trusted face joins recurring follow-ups.
08¿Qué idiomas cubren?
Más de 100 idiomas hacia y desde el inglés. Los idiomas de nivel 1 (español, mandarín, vietnamita, árabe, ruso y criollo haitiano) son más fáciles de programar con poca anticipación; los idiomas poco comunes se confirman en un plazo de 5 días hábiles.
Servicios de interpretación relacionados
More ways we can help.
Interpretación presencial
Intérpretes acreditados en sitio, asignados por sede e idioma.
ExploreInterpretación telefónica
Conecta por teléfono con un intérprete profesional en segundos.
ExploreInterpretación consecutiva
Pausar y traducir para reuniones, declaraciones y clínicas.
ExploreInterpretación simultánea
Interpretación de conferencias en tiempo real respaldada por equipos certificados.
ExploreIniciar un proyecto
Programe su próxima sesión de video y ponga al intérprete adecuado en pantalla en menos de un día.
Elija una fecha, la plataforma y el par de idiomas. Confirmamos el intérprete y enviamos por correo electrónico la URL de acceso antes de que comience su reunión.