VyetnamyenTiếng ViệtHawaiiGade tradiktè nou yo nan Hawaii

Sèvis tradiksyon vyetnamyen sètifye nan Hawaii

Tradiksyon vyetnamyen sètifye pou USCIS, tribinal Hawaii, inivèsite ak konsèy lisans eta a, ak yon sètifika egzaktitid siyen, fòma orijinal la, epi pri a parèt anvan ou peye.

Kòmanse kòmand ou

USCIS aksepte

Tradiksyon sètifye

Manm ATA

American Translators Association

Apati $24.95

Pri pa mo

Konfòm ak HIPAA

Dosye medikal ak fòm konsantman

Gade tou:Entèpretasyon vyetnamyen nan HITout tradiksyon nan Hawaii

Pri

Gade kantite mo ak pri a

Pri a kalkile sou kantite mo, kidonk yon dokiman kout koute mwens pase yon dokiman chaje. Gen opsyon ijans.

Apati $24.95 · Sètifika ladan

Sètifye PDF

Pase kòmand, epi tradiksyon sètifye a rive

Fòma, tenb ak so rebati pou koresponn ak orijinal la. Sètifika, tradiksyon ak kopi orijinal la nan yon sèl PDF, nan bwat imel ou ak nan tablo bò ou.

USCIS aksepte

Pri a parèt anvan ou peye. Chak fichye pwoteje ak yon akò konfidansyalite; dosye medikal yo trete dapre HIPAA.

Ki jan li fonksyoneKòmande kounye a

Kote tradiksyon vyetnamyen yo ale nan Hawaii

Kote tradiksyon vyetnamyen sètifye yo depoze nan Hawaii

Biwo Hawaii ki resevwa tradiksyon vyetnamyen, ak sa chak ladan yo mande.

  • Biwo lokal USCIS ki sèvi Hawaii

    Dosye kat vèt, natiralizasyon ak azil ak ak sivil ak sètifika kazye jidisyè an vyetnamyen.

    Yon tradiksyon konplè ak yon sètifikasyon siyen; pa gen okenn notarizasyon obligatwa.

    Biwo lokal

    • Honolulu
    Gade paj dokiman an

  • Tribinal ak avoka

    Prèv, jijman anvan ak kontra an vyetnamyen, depoze ak yon tradiksyon sètifye.

    Depoze ansanm ak prèv la; kèk tribinal mande tou deklarasyon sou sèman tradiktè a, e nou bay li.

    Tribinal kote nou depoze

    • Tribinal Distri Ameriken · D. Hawaii
    • Kou Siprèm Hawaii
    Gade paj dokiman an

  • Inivèsite ak evalyatè diplòm

    Relve nòt ak diplòm an vyetnamyen pou admisyon ak evalyasyon diplòm nan Hawaii.

    Inivèsite ak evalyatè tankou WES ak ECE aksepte tradiksyon sètifye a ansanm ak relve orijinal la.

    Dokiman yo mande pi souvan

    • Diplòm
    • Relve Nòt Akademik
    • Demann Admisyon Inivèsite
    Gade paj dokiman an

  • Konsèy ak ajans eta yo

    Dosye lisans pwofesyonèl, ak sivil ak demach ajans nan Hawaii ak orijinal an vyetnamyen.

    Konsèy ak ajans eta yo aksepte tradiksyon sètifye sou papye antèt ak sètifika egzaktitid la.

    Depo HI ki pi kouran

    • Hawaii DOH dosye vital
    • Fichye COFA (Marshallese, Chuukese, Palauan)
    • Akreditasyon nan Hawaii Medical Board
    Gade paj dokiman an

Ki jan li fonksyone

Kijan yon kòmand tradiksyon vyetnamyen sètifye fonksyone

  1. Telechaje dokiman ou epi resevwa pri a sou plas

    Kantite mo a ak pri egzak la parèt touswit, sètifika a enkli.

  2. Pase kòmand ou

    Peye sou entènèt. Pwojè a louvri nan tablodbò ou a ak dat livrezon li.

  3. Tradiksyon ak relekti

    Yon tradiktè vyetnamyen natif ki travay nan domèn dokiman an tradui l, epi yon dezyèm lengwis revize non, dat ak nimewo yo.

  4. Tradiksyon sètifye a nan bwat imel ou

    Sètifika a, tradiksyon an ak yon kopi dokiman sous la rive nan yon sèl PDF nan bwat imèl ou ak nan tablodbò ou a.

Sa ou resevwa

  • Yon Sètifika Egzaktitid Tradiksyon siyen ki satisfè egzijans USCIS yo.
  • Yon fòma ki reflete orijinal la: tenb, so, tablo ak siyati.
  • Yon sèl PDF, pare pou depoze, ki rete nan tablo bò ou pou ou telechaje l ankò.

Chak fichye ak chak sesyon kouvri anba yon NDA epi voye sou yon koneksyon chifre. Dosye klinik yo trete an akò ak HIPAA.

Jwenn yon devi imedyat

Si ou bezwen yon entèprèt tou

Si ou bezwen yon entèprèt vyetnamyen tou nan randevou a nan Hawaii

Rezève depi menm kont lan: entèprèt vyetnamyen sètifye pou tribinal e akredite nan domèn medikal, sou plas nan Honolulu, Hilo, Kailua, pa videyo (VRI) oswa pa telefòn (OPI) nenpòt kote nan Hawaii.

Entèprèt vyetnamyen pou tribinal, lopital, entèvyou USCIS ak lekòl Hawaii: sou plas nan Honolulu, Hilo, Kailua, pa videyo ak telefòn nan tout eta a.Gade entèpretasyon vyetnamyen nan Hawaii

Kouvèti

Tradiktè vyetnamyen nan chak eta, ak 77 lòt lang nan Hawaii

Chak paj eta pase kòmand nan menm ekip vyetnamyen la. Chwazi yon lòt eta pou vyetnamyen, oswa yon lòt lang pou Hawaii.

Lòt lang nan Hawaii

Tout tradiksyon nan Hawaii

Tradiksyon vyetnamyen sètifye nan lòt eta

AlabamaAlaskaArizonaArkansasKalifòniColoradoConnecticutDelawareFloridJòjyaIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyLwizyànMaineMarylandMasachousètMichiganMinnesotaMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNew JerseyNew MexicoNouyòkNorth CarolinaNorth DakotaOhioOklahomaOregonPennsylvaniaRhode IslandSouth CarolinaSouth DakotaTennesseeTexasUtahVermontVirginiaWashingtonWest VirginiaWisconsinWyomingDistrict of ColumbiaPòtoriko

FAQ vyetnamyen · Hawaii FAQ

Repons sou tradiksyon vyetnamyen nan Hawaii.

Sa yo nou tande pi souvan, reponn pa ekip dispatch ak jesyon pwojè nou yo.

Ou pa jwenn sa w ap chèche a?

01Èske USCIS aksepte tradiksyon vyetnamyen sètifye nan Hawaii?

Wi. Chak tradiksyon vyetnamyen gen yon Sètifika Egzaktitid Tradiksyon siyen ki satisfè egzijans USCIS yo. Biwo lokal USCIS nan Hawaii, tribinal federal ak eta yo, ak ajans ak biwo eta civil eta a aksepte l.

02Èske tribinal Hawaii aksepte tradiksyon vyetnamyen?

Wi. Tribinal eta ak federal nan Hawaii aksepte tradiksyon vyetnamyen sètifye nou yo. Pou egzibisyon tribinal yo, nou ajoute nimero paj Bates pou avoka ak grefye yo ka site nenpòt liy byen vit.

03Ki varyete vyetnamyen Texliff tradui pou depo dokiman nan Hawaii?

Sid Vyetnamyen (Saigon) pi komen nan kominote ameriken ki andeyò DMV; Northern Vietnamese yo itilize nan gouvènman an ak medya fòmèl. Nou matche dyalèk ak rejyon orijin moun ki pale a.

04Èske Texliff konsève tenm, so ak fòma depo dokiman Hawaii yo?

Wi. Kachè, so, siyati ak mizanpaj orijinal la rekreye nan menm pozisyon pou dokiman vyetnamyen tradui a ka li ansanm ak orijinal la lè yo prezante li bay ofisye USCIS, grefye tribinal oswa anplwaye ajans nan Hawaii.

05Èske chak tradiksyon vyetnamyen nan Hawaii gen yon sètifika?

Wi. Chak tradiksyon vyetnamyen sètifye livre sou papye antèt nou ak yon Sètifika Presizyon Tradiksyon ki siyen epi ki site 8 CFR § 103.2(b)(3).

Sèvis tradiksyon ki gen rapò

Lòt fason nou ka ede w.

Tradiksyon Sètifye

USCIS aksepte tradiksyon sètifye ak yon sètifika presizyon siyen.

Eksplore

Tradiksyon Legal

Kontra, fichye ak prèv tradui pou tribinal ak avoka.

Eksplore

Tradiksyon teknik

Manyèl, espesifikasyon ak dokiman jeni ak kontwòl tèminoloji strik.

Eksplore

Tradiksyon Medikal

Dosye, esè ak dokiman aparèy ki okipe pa lengwis ki aliye ak HIPAA.

Eksplore

Rezo lengwis

Tradiktè vyetnamyen k ap sèvi Hawaii

Navige nan yon seleksyon tradiktè vyetnamyen ki disponib pou demann nan Hawaii.

3 pwofil pwofesyonèl

Huy C.

Tradiktè

Pè lang
Vyetnamyen nan Anglè
Huy se yon moun ki pale Vyetnamyen kòm lang manman, epi li bay sèvis tradiksyon ak entèpretasyon ant Vyetnamyen ak Anglè. Li espesyalize nan kontni IT, lojisyèl, edikasyon, jiridik, maketing ak jeneral, epi Huy bay rezilta egzat ki apwopriye kiltirèlman. Kapasite pwofesyonèl li yo gen ladan l tradiksyon, edisyon, relekti, pòs-edisyon tradiksyon otomatik, soutitraj ak transkripsyon. Huy ofri tou entèpretasyon konsekitif ak similtane sou plas ak nan sitiyasyon videyo a distans. Avèk yon eksperyans kòm asistan ansèyman Anglè, Huy gen bon konpetans nan kominikasyon ak sipò lengwistik li devlope nan anviwònman miltileng. Li konnen pwosesis tradiksyon ki sipòte pa entelijans atifisyèl, li atantif ak detay e li angaje pou respekte delè pandan l ap kenbe estanda kalite wo. Li gen yon diplòm metriz nan etid IT li te fè an Anglè, epi Huy dispoze pou pran nouvo defi e li kolabore byen sou pwojè kout tèm ak long tèm nan divès endistri.
Jwenn yon devi

Hiep N.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan VyetnamyenVyetnamyen nan Anglè
Hiep travay soti nan anglè an vyetnamyen e li bay tradiksyon soti nan vyetnamyen an anglè. Li se yon tradiktè vyetnamyen ki gen 13 ane eksperyans. Nan travay li ak dokiman, li kouvri dokiman imigrasyon pou USCIS, diplòm ak dokiman jiridik. Tradiksyon medikal gen ladan l manyèl ekipman medikal, enstriksyon enplan famasetik ak lòt kontni sansib sou swen sante. Hiep okipe tou manyèl teknik ak rapò syantifik, ansanm ak kominikasyon antrepriz ak pwogram edikasyon endividyalize. Pòtfolyo lokalizasyon li gen ladan l jwèt videyo, entèfas lojisyèl ak kontni miltimedya. Lè l itilize zouti estanda endistri tankou SDL Trados Studio ak memoQ, li kenbe konsistans ak efikasite nan gwo pwojè. Lòt fòs li gen ladan yo transkripsyon ak soutit, ansanm ak edisyon ak koreksyon. Hiep entèprete tou ant anglè ak vyetnamyen, e li bay yon sipò lang ki fèt avèk swen selon estanda pwofesyonèl ki rijid.
Jwenn yon devi

Phi-Ngoc N.

Tradiktè

Pè lang
Anglè nan VyetnamyenVyetnamyen nan AnglèJaponè nan VyetnamyenJaponè nan Anglè
Phi-Ngoc se yon tradiktè vyetnamyen ak yon tradiktè japonè ki gen 15 ane eksperyans nan piblikasyon ak lokalizasyon. Direksyon lang li travay ladan yo gen ladan anglè pou ale nan vyetnamyen ak japonè pou ale nan vyetnamyen, ansanm ak tradiksyon soti nan vyetnamyen pou ale nan anglè ak tradiksyon soti nan japonè pou ale nan anglè. Phi-Ngoc lokalize plis pase 20 milyon mo nan lojisyèl, sit entènèt, kontni jwèt ak materyèl teknik. Travay legal li yo gen ladan kontra legal ak kontni ki gen rapò ak yo, alòske travay piblikasyon li yo varye soti nan manga ak woman lejè japonè li tradui nan vyetnamyen rive nan zèv fiksyon ak nonfiksyon ann anglè li prepare pou piblikasyon. Phi-Ngoc fè koreksyon ak revizyon tou, verifye kalite lengwistik epi pòs-edite tèks machin ak entèlijans atifisyèl pwodui. Pwojè odyovizyèl li yo totalize plis pase 150,000 minit soutit pou fim, dokimantè ak pwogram televizyon. Gwo kantite travay sa a gen ladan tou entèfas lojisyèl, kontni blòkchenn ak materyèl komès elektwonik.
Jwenn yon devi

Pare lè ou ye

Tradiksyon vyetnamyen sètifye pou HI — pri a parèt anvan ou peye.

Telechaje dokiman an, gade kantite mo ak pri egzak la, epi resevwa tradiksyon an, sètifika a ak yon kopi orijinal la nan yon sèl PDF.

Jwenn yon devi imedyat