
Carregar
Envie o seu solicitação de financiamento imobiliário
Qualquer formato, de qualquer dispositivo, vários documentos de uma vez se precisar.
Foto, digitalização ou PDF
solicitação de financiamento imobiliárioBúlgaroTradução certificada
Tradução de solicitação de financiamento imobiliário em búlgaro para o inglês — e do inglês para búlgaro — por linguistas nativos que lidam exatamente com esse tipo de documento. Preço por contagem de palavras, certificação assinada na entrega e opções de 24 horas.
Aceito pelo USCIS
Tradução certificada
Membro da ATA
American Translators Association
A partir de US$ 24,95
Preço por palavra
Certificado de exatidão
Assinado, em papel timbrado

Carregar
Qualquer formato, de qualquer dispositivo, vários documentos de uma vez se precisar.
Foto, digitalização ou PDF

Preço
O preço é por contagem de palavras, então um documento curto custa menos que um denso. Há opções urgentes.
A partir de US$ 24,95 · Certificado incluído

PDF certificado
Layout, carimbos e selos reconstruídos como no original. Certificado, tradução e cópia do original em um único PDF, na sua caixa de entrada e no seu painel.
Aceito pelo USCIS
O preço aparece antes de você pagar. Todo arquivo é coberto por um acordo de confidencialidade; prontuários médicos são tratados conforme a HIPAA.
Encomende agoraO que saber
Um processo de hipoteca com um capítulo búlgaro reúne vários documentos. Empregadores na Bulgária emitem uma carta de renda ou de emprego em papel timbrado da empresa, e a Agência Nacional de Receitas emite certidões de renda. Os bancos emitem extratos e declarações de saldo, e alguns emitem um histórico de crédito ou uma carta de referência. Os documentos do imóvel incluem a escritura de propriedade e um contrato de compra e venda. Cartas de doação e registros de transferência explicam depósitos grandes. Os documentos podem ser assinados, carimbados ou assinados eletronicamente, e alguns trazem um código de referência do registro ou do banco. Traduzimos cada versão que foi emitida para você, completa e com todas as páginas.

As traduções certificadas do búlgaro da Texliff são aceitas pelo USCIS, pelo National Visa Center (NVC), por órgãos estaduais, DMVs, escolas e universidades, tribunais e outros. Os subscritores leem a carta de emprego búlgara para ver cargo, tempo de serviço e remuneração, os extratos para ver saldos e meses cobertos, e a escritura ou o contrato para ver o proprietário e o valor. Conferem se o nome do mutuário está escrito igual em todos os documentos. Cada valor mantém a sua moeda, para que o credor possa convertê-lo segundo as próprias regras. A declaração de exatidão assinada é juntada ao processo.
Aceito por
e os agentes de fechamento, empregadores e programas de moradia envolvidos em uma compra
Envie cada documento búlgaro em digitalização ou PDF, seguindo a lista de condições do credor. A contagem de palavras define o preço por documento, que aparece antes de você fazer o pedido. Um tradutor nativo de búlgaro que trabalha com documentos financeiros traduz cada documento, e um segundo linguista revisa os nomes, os valores e as datas. Você acompanha cada pedido no seu painel, e os PDFs assinados chegam com um certificado de exatidão. Enviamos uma cópia impressa pelo correio sob solicitação e há opções urgentes para condições de última hora.
O nome do mutuário é escrito do mesmo modo em todos os documentos e coincide com o passaporte. Remuneração, saldos e depósitos mantêm a moeda indicada, leves ou euros, sem conversão. As datas, escritas com o dia primeiro, passam a datas claras em inglês, e os períodos de emprego são conferidos com a remuneração indicada. O número de identificação pessoal, os números de conta e os números de contrato são copiados exatamente. Os documentos do imóvel mantêm o nome do proprietário, a descrição do imóvel e o valor como estão escritos, e carimbos, assinaturas e anotações manuscritas são descritos no lugar em que aparecem.
Como funciona

Envie e faça o pedido
Take a clear photo or scan of your mortgage application and upload it. The word count and the exact price show before you pay.

Um tradutor é designado
Um tradutor que trabalha com este tipo de documento faz a tradução e mantém o layout, os carimbos e os selos no lugar.

Revisão e certificação
Um segundo tradutor confere nomes, datas e números com o original, e o Certificado de Exatidão é assinado.

Entrega em um único PDF
Tradução, certificado e uma cópia do original em um único arquivo, na sua caixa de entrada e no seu painel.
O preço é por contagem de palavras, não por página — em cada solicitação de financiamento imobiliário, o que pesa é o volume de texto, e você vê o total exato antes de pagar. A tradução certificada começa em $24.95.
Ver o preço do meu documentoPerguntas frequentes
Aquelas que ouvimos com mais frequência, respondidas pelas nossas equipas de expedição e gestão de projetos.
Não encontrou o que procura?
Sim. Toda tradução certificada inclui um certificado de exatidão da tradução assinado, dentro das exigências do USCIS, e o mesmo formato é aceito por tribunais, universidades e conselhos de licenciamento.
Os nomes búlgaros costumam trazer um nome do meio de tipo patronímico; a tradução preserva os três elementos. O búlgaro é escrito em cirílico; os nomes são transliterados segundo as regras oficiais de romanização da Bulgária e alinhados às grafias do passaporte quando disponíveis.
As datas vêm com o dia primeiro e são convertidas em datas inequívocas em inglês.
O preço é por contagem de palavras, não por página — em cada solicitação de financiamento imobiliário, o que pesa é o volume de texto, e você vê o total exato antes de pagar. A tradução certificada começa em $24.95.
O diretório completo
Cada idioma e cada tipo de documento desta família leva à sua própria página dedicada. Preço por contagem de palavras, nos dois sentidos, com opções de 24 horas.
Por idioma — todos os 78
Cada um com sua própria página para este documento — do inglês e para o inglês.
Por tipo de documento — todos os 37
De registros civis a conteúdo empresarial — veja o diretório completo.
Iniciar um projeto
Envie solicitação de financiamento imobiliário, veja o preço exato por contagem de palavras e um linguista nativo de búlgaro começa na hora.