Tiếng RomaniaRomânăNew Jersey

Dịch vụ dịch thuật tiếng Romania có chứng nhận tại New Jersey

Bản dịch tiếng Romania chứng thực cho USCIS, tòa án của tiểu bang New Jersey, các trường đại học và hội đồng cấp phép tiểu bang, kèm giấy chứng nhận độ chính xác có chữ ký, bố cục giống bản gốc và giá hiển thị trước khi thanh toán.

Bắt đầu đặt hàng

USCIS chấp nhận

Dịch thuật có chứng nhận

Thành viên ATA

American Translators Association

Từ $24.95

Tính theo số từ

Tuân thủ HIPAA

Hồ sơ y tế và giấy đồng ý

Xem thêm:Thông dịch tiếng Romania tại NJToàn bộ dịch thuật tại tiểu bang New Jersey

Giá

Xem số từ và giá

Giá tính theo số từ, nên giấy tờ ngắn rẻ hơn giấy tờ dày đặc. Có tùy chọn gấp.

Từ $24.95 · Đã bao gồm giấy chứng nhận

PDF được chứng nhận

Đặt hàng, và bản dịch chứng thực được gửi đến

Bố cục, con dấu và mộc được dựng lại đúng như bản gốc. Giấy chứng nhận, bản dịch và bản sao bản gốc trong một tệp PDF, gửi vào hộp thư và bảng điều khiển của bạn.

USCIS chấp nhận

Giá hiển thị trước khi bạn thanh toán. Mọi tệp đều được bảo vệ bằng thỏa thuận bảo mật; hồ sơ y tế được xử lý theo HIPAA.

Bản dịch tiếng Romania được nộp ở đâu tại tiểu bang New Jersey

Nơi bản dịch tiếng Romania chứng thực được nộp tại tiểu bang New Jersey

Các cơ quan của tiểu bang New Jersey nhận bản dịch tiếng Romania, và yêu cầu của từng nơi.

  • Các văn phòng USCIS phụ trách New Jersey

    Hồ sơ thẻ xanh, nhập tịch và tị nạn kèm giấy tờ hộ tịch và lý lịch tư pháp bằng tiếng Romania.

    Bản dịch đầy đủ kèm chứng nhận có chữ ký; không cần công chứng.

    Văn phòng phụ trách

    • Newark
    • Mount Laurel
    Xem trang giấy tờ
  • Tòa án và luật sư

    Chứng cứ, bản án trước đây và hợp đồng bằng tiếng Romania, nộp kèm bản dịch chứng thực.

    Nộp kèm tài liệu chứng cứ; một số tòa án còn yêu cầu bản tuyên thệ của biên dịch viên, và chúng tôi cung cấp.

    Các tòa án chúng tôi nộp hồ sơ

    • Tòa án quận Hoa Kỳ · D. New Jersey
    • Tòa án tối cao New Jersey
    Xem trang giấy tờ
  • Trường đại học và tổ chức thẩm định văn bằng

    Bảng điểm và bằng cấp tiếng Romania để xét tuyển và thẩm định văn bằng tại tiểu bang New Jersey.

    Các trường đại học và tổ chức thẩm định như WES và ECE chấp nhận bản dịch chứng thực kèm bảng điểm gốc.

    Giấy tờ thường gặp

    • Bằng tốt nghiệp
    • Bảng điểm học tập
    • Hồ sơ ứng tuyển đại học
    Xem trang giấy tờ
  • Hội đồng và cơ quan tiểu bang

    Hồ sơ cấp phép hành nghề, giấy tờ hộ tịch và hồ sơ nộp cho cơ quan tại tiểu bang New Jersey với bản gốc tiếng Romania.

    Các hội đồng và cơ quan tiểu bang chấp nhận bản dịch chứng thực trên giấy tiêu đề kèm giấy chứng nhận độ chính xác.

    Các hồ sơ phổ biến tại NJ

    • Văn phòng Thống kê Quan trọng NJ
    • Chứng chỉ của Hội đồng Giám định Y tế NJ
    • Hồ sơ của Tòa án Thượng thẩm Quận Essex và Hudson
    Xem trang giấy tờ

Nó hoạt động như thế nào

Quy trình đặt bản dịch tiếng Romania có chứng nhận

  1. Tải giấy tờ lên và nhận báo giá ngay

    Số từ và giá chính xác hiển thị ngay, đã bao gồm chứng nhận.

  2. Đặt hàng

    Thanh toán trực tuyến. Dự án hiển thị trong bảng điều khiển của bạn kèm ngày giao.

  3. Dịch và hiệu đính

    Một biên dịch viên tiếng Romania bản ngữ làm việc trong lĩnh vực của tài liệu thực hiện bản dịch, rồi một chuyên gia ngôn ngữ thứ hai soát lại tên, ngày tháng và số liệu.

  4. Bản dịch chứng thực trong hộp thư của bạn

    Chứng nhận, bản dịch và bản sao tài liệu gốc đến hộp thư và bảng điều khiển của bạn dưới dạng một tệp PDF.

Bạn nhận được gì

  • Giấy chứng nhận độ chính xác bản dịch có chữ ký, đáp ứng yêu cầu của USCIS.
  • Định dạng giống bản gốc: con dấu, mộc, bảng biểu và chữ ký.
  • Một tệp PDF duy nhất, sẵn sàng để nộp, lưu trong bảng điều khiển của bạn để tải lại.

Mọi tệp và buổi phiên dịch đều được bảo vệ bằng NDA và truyền qua kết nối được mã hóa. Các vấn đề lâm sàng được xử lý phù hợp với HIPAA.

Nếu bạn cũng cần thông dịch viên

Nếu bạn cũng cần thông dịch viên tiếng Romania tại buổi hẹn tại tiểu bang New Jersey

Đặt từ cùng một tài khoản: thông dịch viên tiếng Romania có chứng nhận tòa án và chứng nhận y tế, trực tiếp tại Newark, Jersey City, Paterson, qua video (VRI) hoặc điện thoại (OPI) ở bất cứ đâu tại tiểu bang New Jersey.

Thông dịch viên tiếng Romania cho tòa án, bệnh viện, phỏng vấn USCIS và trường học của tiểu bang New Jersey: trực tiếp tại Newark, Jersey City, Paterson, video và điện thoại trên toàn tiểu bang.Xem thông dịch tiếng Romania tại tiểu bang New Jersey

Câu hỏi thường gặp về tiếng Romania · New Jersey FAQ

Câu trả lời về dịch thuật tiếng Romania tại New Jersey.

Những câu hỏi chúng tôi nghe thường xuyên nhất được trả lời bởi nhóm điều phối và quản lý dự án của chúng tôi.

Không tìm thấy câu trả lời?

01Dịch thuật tiếng Romania được chứng nhận tại New Jersey có được USCIS chấp nhận không?

Có. Mọi bản dịch tiếng Romania đều kèm Giấy chứng nhận độ chính xác bản dịch có chữ ký, đáp ứng yêu cầu của USCIS. Bản dịch được các văn phòng USCIS tại tiểu bang New Jersey, tòa án liên bang và tiểu bang, cùng các cơ quan và văn phòng hộ tịch của tiểu bang chấp nhận.

02Tòa án tại New Jersey có chấp nhận bản dịch tiếng Romania không?

Có. Các bản dịch tiếng Romania được chứng nhận của chúng tôi được tòa án tiểu bang và liên bang tại New Jersey chấp nhận. Đối với các tang vật của tòa án, chúng tôi thêm cách đánh số trang theo kiểu Bates để luật sư và thư ký có thể trích dẫn bất kỳ dòng nào một cách nhanh chóng.

03Bạn dịch biến thể tiếng Romania nào cho hồ sơ tại New Jersey?

Tiếng Rumani và tiếng Moldova thực chất là cùng một ngôn ngữ viết. Moldova đã sử dụng một thời gian ngắn chữ Cyrillic vào thời Xô Viết; chúng tôi xử lý cả hai hệ chữ viết.

04Bạn có giữ nguyên dấu, con dấu và định dạng hồ sơ của New Jersey không?

Có. Dấu, con dấu, chữ ký và bố cục gốc được tái tạo đúng vị trí để tài liệu tiếng Romania đã dịch có thể đọc song song với bản gốc khi trình cho viên chức USCIS, thư ký tòa án hoặc nhân viên cơ quan tại New Jersey.

05Mỗi bản dịch tiếng Romania tại New Jersey có kèm chứng nhận không?

Có. Mỗi bản dịch tiếng Romania được chứng nhận được giao trên giấy tiêu đề của chúng tôi kèm Chứng nhận Độ chính xác Bản dịch đã ký, viện dẫn 8 CFR § 103.2(b)(3).

Mạng lưới ngôn ngữ học

Biên dịch viên tiếng Romania phục vụ New Jersey

Xem các biên dịch viên tiếng Romania tuyển chọn có sẵn cho các yêu cầu tại New Jersey.

5 hồ sơ chuyên môn

Andra U.

Biên dịch viên

Cặp ngôn ngữ
Tiếng Tây Ban Nha (Mỹ Latinh) sang Tiếng AnhTiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng AnhTiếng Bồ Đào Nha (Brazil) sang Tiếng AnhPortuguese (Portugal) sang Tiếng Anh
Phạm vi
Tiếng Romania · 14 tiểu bangTiếng Tây Ban Nha · 14 tiểu bangTiếng Bồ Đào Nha · 14 tiểu bangTiếng Ý · 14 tiểu bangTiếng Pháp · 14 tiểu bang
Andra handles Spanish to English translation, Portuguese to English translation, Italian to English translation and French to English translation, along with every supported direction among English, Romanian, Spanish, French, Italian and Portuguese. Over ten years, Andra has worked on legal and medical documents and technical content for healthcare, engineering and scientific projects. Additional expertise includes UI/UX, gaming and IT/software materials, with particular skill in culturally sensitive or emotive content and complex terminology in psychology and the social sciences. Andra also handles localization and transcreation, editing and proofreading, quality assurance and machine-assisted post-editing. Subtitling and transcription further support multimedia projects. Andra uses Trados Studio, Phrase and MemoQ, as well as Wordbee, Smartcat and Matecat, to maintain terminology and consistency. Language expertise covers Brazilian and European Portuguese and Canadian and European French. A native Romanian speaker, Andra has C2-level English and Spanish proficiency, plus C1-level French, Italian and Portuguese. Andra holds the Cambridge Certificate in Advanced English (CAE), obtained with grade A – C2 Level. Professional psychology practice supports nuanced work with healthcare and social-science content.

Tiếng Romania: Arkansas, Colorado, Connecticut, Kansas, Kentucky, Maryland, Massachusetts, Missouri, New Mexico, New York, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, TexasTiếng Tây Ban Nha: Arkansas, Colorado, Connecticut, Kansas, Kentucky, Maryland, Massachusetts, Missouri, New Mexico, New York, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, TexasTiếng Bồ Đào Nha: Arkansas, Colorado, Connecticut, Kansas, Kentucky, Maryland, Massachusetts, Missouri, New Mexico, New York, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, TexasTiếng Ý: Arkansas, Colorado, Connecticut, Kansas, Kentucky, Maryland, Massachusetts, Missouri, New Mexico, New York, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, TexasTiếng Pháp: Arkansas, Colorado, Connecticut, Kansas, Kentucky, Maryland, Massachusetts, Missouri, New Mexico, New York, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, Texas

Nhận báo giá

Luminita R.

Biên dịch viên

Cặp ngôn ngữ
Tiếng Đức sang Tiếng RomaniaTiếng Anh sang Tiếng RomaniaTiếng Ý sang Tiếng RomaniaTiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Romania
Phạm vi
Tiếng Romania · 14 tiểu bangTiếng Đức · 14 tiểu bangTiếng Ý · 14 tiểu bangTiếng Tây Ban Nha · 14 tiểu bangTiếng Pháp · 14 tiểu bang
Luminita provides English to Romanian translation and also works from German, French, Italian and Spanish into Romanian. With 25 years of experience, she works as a German translator and Romanian translator while bringing the same expertise to her roles as a French translator and Italian translator. Her document translation work covers legal and medical materials for immigration matters, with established strengths in legal translation and medical translation. She also coordinates localization projects, conducts research and handles administrative tasks while meeting quality standards and deadlines. Strong communication and analytical skills support a service-focused approach, while her organizational ability helps resolve complex issues and manage competing priorities in fast-paced environments. Luminita tailors accurate work to project requirements, collaborates through extensive professional networks and builds positive relationships across diverse cultural and professional contexts.
Nhận báo giá

Nicki C.

Biên dịch viên

Cặp ngôn ngữ
Tiếng Đức sang Tiếng AnhTiếng Romania sang Tiếng Anh
Phạm vi
Tiếng Romania · 14 tiểu bangTiếng Đức · 14 tiểu bang
Nicki is a freelance translator specializing in medical and scientific translation, working from German and Romanian into English. With 14 years of professional experience, she translates a wide range of materials including medical documents, pharmaceutical texts, academic papers, and scientific reports. Nicki also provides proofreading services across diverse subject areas. Nicki holds an MA in Translation and Linguistics and a BA in German and Romanian, both earned with distinction and first-class honors, respectively.. Proficient in Trados Studio, MemoQ, Phrase, and XTM, Nicki combines advanced linguistic expertise with strong technical skills to deliver precise, high-quality translations for specialized industries.
Nhận báo giá

Irina T.

Biên dịch viên

Cặp ngôn ngữ
Tiếng Romania sang Tiếng AnhTiếng Romania sang Tiếng NgaTiếng Nga sang Tiếng RomaniaTiếng Nga sang Tiếng Anh
Phạm vi
Tiếng Romania · 14 tiểu bangTiếng Nga · 14 tiểu bang
Irina is a professional translator with 16 years of experience working across English, Russian, and Romanian in multiple language pairs. She specializes in legal, medical, technical, financial, marketing, business, scientific, IT/software, immigration, and education content. Irina holds an MA in Applied Linguistics and a BA in English, and has provided translation services through several agencies while maintaining a strong commitment to accuracy and timely delivery.
Nhận báo giá

Alina C.

Biên dịch viên

Cặp ngôn ngữ
Tiếng Anh sang Tiếng RomaniaTiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng RomaniaTiếng Ý sang Tiếng RomaniaTiếng Romania sang Tiếng Anh
Phạm vi
Tiếng Romania · 14 tiểu bangTiếng Tây Ban Nha · 14 tiểu bangTiếng Ý · 14 tiểu bang
Alina is a certified translator with 20 years of experience providing high-quality translations from English, Spanish, and Italian into Romanian, as well as from Romanian into English. She specializes in a wide range of fields, including legal, medical, technical, financial, marketing, IT/software, immigration, education, business, literary, and scientific content. Her diverse client portfolio includes organizations such as Philips Healthcare, Google, and Revolut. Alina holds a Master's Degree in Electrical Engineering and a Bachelor's Degree in Applied Languages, giving her a strong foundation for decoding complex technical terminology. She is proficient in Trados Studio and Phrase (Memsource), ensuring efficient terminology management, consistency across large projects, and seamless collaboration within multilingual workflows.
Nhận báo giá

Sẵn sàng khi bạn sẵn sàng

Bản dịch tiếng Romania chứng thực cho NJ — biết giá trước khi thanh toán.

Tải giấy tờ lên, xem số từ và giá chính xác, rồi nhận bản dịch, giấy chứng nhận và bản sao của bản gốc trong một tệp PDF.

Nhận báo giá tức thì