Tiếng Trung中文HawaiiXem phiên dịch viên của chúng tôi tại tiểu bang Hawaii

Phiên dịch viên tiếng Trung tại Hawaii

Thông dịch viên tiếng Trung cho tòa án, bệnh viện, phỏng vấn USCIS, trường học và nơi làm việc của tiểu bang Hawaii: trực tiếp tại Honolulu, Hilo, Kailua, qua video (VRI) trên toàn tiểu bang, qua điện thoại (OPI) ở bất cứ đâu.

Bắt đầu đặt hàng

Từ $92.91

Mỗi giờ

Tòa án chứng nhận

Phiên dịch viên

Tuân thủ HIPAA

Mọi phiên y tế

Có chứng nhận y tế

Thông dịch viên có chứng nhận CCHI và NBCMI

Xem thêm:Dịch thuật tiếng Trung có chứng nhậnToàn bộ thông dịch tại tiểu bang Hawaii

Giá hiển thị trước khi bạn đặt lịch. Mọi phiên đều được bảo vệ bằng thỏa thuận bảo mật; các phiên y tế được xử lý theo HIPAA.

Các bối cảnh chúng tôi phục vụ tại tiểu bang Hawaii

Thông dịch viên tiếng Trung cho tòa án, bệnh viện, phỏng vấn USCIS và trường học của tiểu bang Hawaii

Bốn bối cảnh được đặt nhiều nhất tại tiểu bang Hawaii, và các địa điểm mà mỗi bối cảnh liên quan.

  • Tòa án và lấy lời khai

    Thông dịch viên tiếng Trung có chứng nhận tòa án cho phiên xử, buổi luận tội, lấy lời khai và trọng tài, trực tiếp hoặc qua video.

    Tòa án chỉ định thông dịch viên từ danh sách của tiểu bang; thông dịch viên có chứng nhận là tiêu chuẩn cho các phiên xử và xét xử.

    Các tòa án chúng tôi làm việc

    • Tòa án quận Hoa Kỳ · D. Hawaii
    • Tòa án tối cao Hawaii
    Đặt lịch cho bối cảnh này

  • Bệnh viện và phòng khám

    Thông dịch viên tiếng Trung có chứng nhận y tế cho các buổi khám, giám định y khoa độc lập (IME) và điều trị nội trú, trực tiếp hoặc qua video tuân thủ HIPAA.

    Bệnh viện nhận ngân sách liên bang phải cung cấp thông dịch viên đủ tiêu chuẩn.

    Phạm vi phục vụ trực tiếp

    • Honolulu
    • Hilo
    • Kailua
    Đặt lịch cho bối cảnh này

  • Phỏng vấn USCIS

    Thông dịch viên tiếng Trung đã tham gia các cuộc phỏng vấn tị nạn, điều chỉnh tình trạng và nhập tịch tại các văn phòng phụ trách Hawaii.

    Người xin tị nạn và điều chỉnh tình trạng tự mang theo thông dịch viên.

    Văn phòng phụ trách

    • Honolulu
    Đặt lịch cho bối cảnh này

  • Trường học, cơ quan và nơi làm việc

    Thông dịch viên tiếng Trung cho các cuộc họp IEP (giáo dục đặc biệt), các vụ bồi thường tai nạn lao động, điều tra nhân sự và đào tạo nhân viên.

    giám định y khoa độc lập, lời khai được ghi âm và các phiên điều trần.

    Trực tiếp tại

    • Honolulu
    • Hilo
    • Kailua
    Đặt lịch cho bối cảnh này

Nó hoạt động như thế nào

Cách đặt lịch thông dịch viên tiếng Trung tại tiểu bang Hawaii diễn ra thế nào

  1. Nhập thông tin và nhận báo giá ngay

    Ngày, địa điểm, thời lượng và bạn cần trực tiếp, qua video (VRI) hay điện thoại (OPI). Giá hiển thị ngay.

  2. Đặt hàng

    Thanh toán trực tuyến để xác nhận. Lịch đặt hiển thị trong bảng điều khiển của bạn.

  3. Bộ phận điều phối chạy và chỉ định thông dịch viên

    Điều phối viên của chúng tôi chọn một phiên dịch viên tiếng Trung có chứng chỉ, phù hợp với bối cảnh, rồi xác nhận việc phân công với bạn.

  4. Tham gia phiên làm việc của bạn

    Buổi phiên dịch diễn ra trực tiếp, qua video hoặc điện thoại, và hóa đơn được gửi sau đó.

Bạn nhận được gì

  • Một thông dịch viên tiếng Trung có chứng nhận, phù hợp với bối cảnh: chứng nhận tòa án cho các vụ việc pháp lý, chuyên môn y tế cho các buổi khám chữa bệnh.
  • Tên thông dịch viên và xác nhận phân công trong bảng điều khiển và qua email.
  • Với phiên video, đường dẫn cuộc họp nằm ngay trong dự án.

Mọi tệp và buổi phiên dịch đều được bảo vệ bằng NDA và truyền qua kết nối được mã hóa. Các vấn đề lâm sàng được xử lý phù hợp với HIPAA.

Đặt phiên dịch viên

Nếu bạn cũng cần dịch thuật

Nếu bạn cũng cần dịch giấy tờ tiếng Trung trước buổi hẹn

Bản dịch tiếng Anh chứng thực cho giấy tờ tiếng Trung được đặt từ cùng một tài khoản, giao dưới dạng PDF để bạn in hoặc tải lên. Đó là những giấy tờ mà tòa án của tiểu bang Hawaii, USCIS, phòng khám và trường học yêu cầu.

Không có trong danh sách? Chúng tôi dịch 37 loại giấy tờ, từ hộ chiếu và sao kê ngân hàng đến bằng sáng chế, mỗi loại có trang riêng và cùng một hình thức chứng thực.Xem tất cả giấy tờ

Phạm vi phục vụ

Thông dịch viên tiếng Trung tại mọi tiểu bang, và 69 ngôn ngữ khác tại tiểu bang Hawaii

Mọi trang tiểu bang đều đặt lịch từ cùng một đội ngũ có chứng nhận. Chọn một tiểu bang khác cho tiếng Trung, hoặc một ngôn ngữ khác cho Hawaii.

Các ngôn ngữ khác tại tiểu bang Hawaii

Xem tất cả dịch vụ phiên dịch tại Hawaii

Tiếng Trung tại các tiểu bang khác

AlabamaAlaskaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyLouisianaMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth CarolinaNorth DakotaOhioOklahomaOregonPennsylvaniaRhode IslandSouth CarolinaSouth DakotaTennesseeTexasUtahVermontVirginiaWashingtonWest VirginiaWisconsinWyomingDistrict of ColumbiaPuerto Rico

Câu hỏi thường gặp về tiếng Trung · Hawaii FAQ

Câu trả lời về phiên dịch viên tiếng Trung tại Hawaii.

Những câu hỏi chúng tôi nghe thường xuyên nhất được trả lời bởi nhóm điều phối và quản lý dự án của chúng tôi.

Không tìm thấy câu trả lời?

01Tòa án của tiểu bang Hawaii có yêu cầu thông dịch viên tiếng Trung được cấp phép hoặc có chứng nhận không?

Tòa án chỉ định thông dịch viên từ danh sách của tiểu bang; thông dịch viên có chứng nhận là tiêu chuẩn cho các phiên xử và xét xử. Cho chúng tôi biết tòa án khi đặt lịch và chúng tôi sẽ chỉ định thông dịch viên tòa án có chứng nhận khi tòa án yêu cầu.

02Quý vị có thể thông dịch tại buổi phỏng vấn USCIS của tôi tại tiểu bang Hawaii không?

Có. USCIS yêu cầu người xin tị nạn tự mang theo thông dịch viên và cho phép thông dịch viên tại các cuộc phỏng vấn điều chỉnh tình trạng và nhập tịch. Chúng tôi cử thông dịch viên tiếng Trung đã từng làm việc tại các văn phòng phụ trách Hawaii: Honolulu.

03Quý vị có phục vụ các cuộc họp IEP và học khu tại tiểu bang Hawaii không?

Có. Thông dịch viên tiếng Trung cho các cuộc họp IEP (giáo dục đặc biệt), họp phụ huynh-giáo viên và các buổi kỷ luật, trực tiếp hoặc qua video, tại các học khu trên toàn tiểu bang Hawaii.

04Bạn hỗ trợ phương ngữ tiếng Trung nào tại Hawaii?

Tiếng Quảng Đông và tiếng Quan Thoại có chung văn viết chuẩn tiếng Trung nhưng tiếng Quảng Đông nói sử dụng từ vựng và ngữ pháp riêng biệt. Thuê phiên dịch viên tiếng Quan Thoại cho người nói tiếng Quảng Đông là một lỗi phổ biến của khách hàng mà chúng tôi giúp khắc phục trước.

05Bạn có hỗ trợ khu vực nông thôn và ngoài đô thị tại Hawaii không?

Có. Chúng tôi phục vụ mọi quận/hạt tại Hawaii. Mạng lưới tại chỗ dày nhất ở các đô thị lớn; lịch hẹn ở vùng xa được đáp ứng bằng VRI hoặc cử phiên dịch viên di chuyển đến, với phí quãng đường được báo trước ngay khi đặt lịch.

06Bạn có hỗ trợ VRI tiếng Trung tuân thủ HIPAA tại Hawaii không?

Có. Các phiên VRI lâm sàng chạy trên nền tảng phù hợp với HIPAA với BAA trong hồ sơ, phương tiện được mã hóa, nhật ký kiểm tra và không có bản ghi phiên nào được giữ lại.

Dịch vụ phiên dịch liên quan

Còn nhiều cách khác chúng tôi có thể giúp bạn.

Phiên dịch trực tiếp tại chỗ

Phiên dịch viên được chứng nhận tại địa điểm, phù hợp theo địa điểm và ngôn ngữ.

Khám phá

Phiên dịch qua video trực tuyến

Phiên video được đặt lịch trước với phiên dịch viên có chứng chỉ trên Zoom, Teams, Meet hoặc phòng họp Texliff.

Khám phá

Phiên dịch qua điện thoại

Phiên điện thoại được đặt lịch trước với phiên dịch viên có chứng chỉ, từ bất kỳ điện thoại nào.

Khám phá

Phiên dịch nối tiếp

Tạm dừng và dịch cho các cuộc họp, lời khai và phòng khám.

Khám phá

Mạng lưới ngôn ngữ học

Phiên dịch viên tiếng Trung phục vụ Hawaii

Xem các phiên dịch viên tiếng Trung tuyển chọn có sẵn cho các yêu cầu tại Hawaii.

3 hồ sơ chuyên môn

Elena W.

Phiên dịch viên

Cặp ngôn ngữ
Tiếng Anh sang Tiếng Trung (Quảng Đông)Tiếng Anh sang Tiếng Trung (Quan thoại)
Hình thức
Dịch nối tiếp, Dịch đồng thời
Phương thức
Tại chỗ, Video trực tuyến, Điện thoại
Elena là thông dịch viên tiếng Trung với năm năm kinh nghiệm, làm việc từ tiếng Anh sang tiếng Quan Thoại và tiếng Quảng Đông cho các thủ tục pháp lý, buổi khám bệnh và vụ việc di trú. Cô hỗ trợ dịch nối tiếp trực tiếp tại chỗ và qua điện thoại, còn các ca qua video có thể cần dịch nối tiếp hoặc dịch đồng thời. Dịch vụ thông dịch của cô được củng cố bởi khóa đào tạo tập trung vào tòa án, 40 giờ đào tạo y tế và đào tạo hội nghị bao gồm công việc ngôn ngữ nói và viết. Elena cũng có Global Seal of Biliteracy công nhận trình độ thông thạo chuyên nghiệp cả tiếng Quan Thoại lẫn tiếng Quảng Đông. Là biên dịch viên tiếng Trung, cô thực hiện dịch từ tiếng Anh sang tiếng Trung ở cả chữ Giản thể và Phồn thể. Công việc của cô phục vụ các dự án bản dịch tiếng Trung được chứng nhận liên quan đến tài liệu pháp lý, hồ sơ y tế và giấy tờ di trú, với sự chú ý cẩn thận đến thuật ngữ và mục đích sử dụng.
Nhận báo giá

Kit Yee C.

Phiên dịch viên

Cặp ngôn ngữ
Tiếng Anh sang Tiếng Trung (Quảng Đông)Tiếng Anh sang Tiếng Trung (Quan thoại)Tiếng Trung (Quảng Đông) sang Tiếng AnhTiếng Trung (Quan thoại) sang Tiếng Anh
Hình thức
Dịch nối tiếp, Dịch đồng thời
Phương thức
Tại chỗ, Điện thoại
Kit Yee làm phiên dịch viên tiếng Trung cho tiếng Quảng Đông và tiếng Quan Thoại, sử dụng cả phiên dịch nối tiếp và đồng thời cho các thủ tục pháp lý, buổi khám bệnh và vấn đề bảo hiểm. Cô đảm nhận các công việc trực tiếp tại tòa án, bệnh viện và nhà tù, cũng như các cuộc gọi điện thoại liên quan đến giao tiếp quốc tế. Là phiên dịch viên và biên dịch viên đủ điều kiện làm việc với tòa án, cô có nhiều kinh nghiệm với các vụ án hình sự, thủ tục về gia đình và các yêu cầu bồi thường lao động. Kit Yee cũng là Phiên dịch viên Y tế được chứng nhận quốc gia thông qua CCHI. Trong 35 năm, cô đã điều phối dịch vụ phiên dịch, giám sát các chuyên viên ngôn ngữ và làm đầu mối liên lạc cho các cơ quan sử dụng hỗ trợ ngôn ngữ. Là biên dịch viên tiếng Trung, cô đảm nhận dịch từ tiếng Trung sang tiếng Anh và dịch tài liệu sang tiếng Trung từ tiếng Anh. Công việc của cô gồm biên dịch pháp lý cho các thủ tục tòa án và biên dịch y tế liên quan đến hồ sơ chăm sóc sức khỏe và các tài liệu liên quan.
Nhận báo giá

Shaoli G.

Phiên dịch viên

Cặp ngôn ngữ
Tiếng Anh sang Tiếng Trung (Quan thoại)
Hình thức
Dịch nối tiếp, Dịch đồng thời
Phương thức
Tại chỗ, Video trực tuyến
Là thông dịch viên tiếng Trung, Shaoli đảm nhận giao tiếp từ tiếng Anh sang tiếng Trung thông qua dịch nối tiếp cho các vụ việc pháp lý và y khoa, và dịch đồng thời tại các hội nghị quốc tế. Với 20 năm kinh nghiệm, Shaoli thông dịch trực tiếp và qua video, thích ứng với các phiên điều trần, buổi khám y khoa và thủ tục di trú. Shaoli là thông dịch viên pháp lý tiếng Quan Thoại được chứng nhận tại tòa án, có chứng nhận chuyên nghiệp cho tiếng Quan Thoại tại các tòa án liên bang Hoa Kỳ và có chứng chỉ CMI-Mandarin của Hội đồng Chứng nhận Quốc gia dành cho Thông dịch viên Y khoa (National Board of Certification for Medical Interpreters). Chứng nhận ATA bao gồm cả hai chiều ngôn ngữ. Với các dự án viết, Shaoli đảm nhận bản dịch tiếng Trung được chứng nhận, dịch từ tiếng Trung sang tiếng Anh và dịch từ tiếng Anh sang tiếng Trung cho tài liệu pháp lý, hồ sơ di trú và nội dung kinh doanh. Kinh nghiệm bổ sung gồm biên bản nguyên văn và tóm tắt, hiệu đính, phụ đề, gỡ băng và hiệu chỉnh bản dịch máy trong các dự án về thời sự, công nghệ và tiếp thị.
Nhận báo giá

Sẵn sàng khi bạn sẵn sàng

Đặt phiên dịch viên tiếng Trung tại HI — phù hợp với vấn đề của bạn.

Cho chúng tôi biết thành phố tại Hawaii, địa điểm và cặp ngôn ngữ. Chúng tôi phân công và hướng dẫn phiên dịch viên tiếng Trung có chứng chỉ — trực tiếp hoặc qua video / điện thoại.

Yêu cầu một phiên dịch viên