DariدریOregonGade entèprèt nou yo nan Oregon

Entèprèt dari nan Oregon

Entèprèt dari pou tribinal, lopital, entèvyou USCIS, lekòl ak espas travay Oregon: sou plas nan Portland, Eugene, Salem, pa videyo (VRI) nan tout eta a, pa telefòn (OPI) nenpòt kote.

Kòmanse kòmand ou

Apati $92.91

Pa èdtan

Sètifye pou tribinal

Entèprèt

Konfòm ak HIPAA

Tout sesyon klinik yo

Akredite nan domèn medikal

Entèprèt sètifye CCHI ak NBCMI

Gade tou:Tradiksyon dari sètifyeTout entèpretasyon nan Oregon

Pri a parèt anvan ou rezève. Chak sesyon pwoteje ak yon akò konfidansyalite; sesyon klinik yo trete dapre HIPAA.

Sitiyasyon nou kouvri nan Oregon

Entèprèt dari pou tribinal, lopital, entèvyou USCIS ak lekòl Oregon

Kat sitiyasyon yo rezève pi souvan nan Oregon, ak kote chak ladan yo enplike.

  • Tribinal ak depozisyon

    Entèprèt dari sètifye pou tribinal pou odyans, lekti akizasyon, depozisyon ak abitraj, sou plas oswa pa videyo.

    Tribinal yo chwazi entèprèt nan lis eta a; entèprèt sètifye yo se estanda a pou odyans ak pwosè.

    Tribinal kote nou travay

    • Tribinal Distri Ameriken · D. Oregon
    • Tribinal Siprèm Oregon
    Rezève pou sitiyasyon sa a

  • Lopital ak klinik

    Entèprèt dari akredite nan domèn medikal pou randevou, egzamen medikal endepandan (IME) ak swen entène, sou plas oswa pa videyo konfòm ak HIPAA.

    Lopital ki resevwa fon federal dwe ofri yon entèprèt kalifye.

    Kouvèti sou plas

    • Portland
    • Eugene
    • Salem
    Rezève pou sitiyasyon sa a

  • Entèvyou USCIS

    Entèprèt dari ki te patisipe nan entèvyou azil, ajisteman estati ak natiralizasyon nan biwo lokal ki sèvi Oregon.

    Moun k ap mande azil ak ajisteman estati pote pwòp entèprèt yo.

    Biwo lokal

    • Portland
    Rezève pou sitiyasyon sa a

  • Lekòl, ajans ak espas travay

    Entèprèt dari pou reyinyon IEP (edikasyon espesyal), ka konpansasyon travayè, ankèt RH ak fòmasyon pèsonèl.

    egzamen medikal endepandan, deklarasyon anrejistre ak odyans.

    Sou plas nan

    • Portland
    • Eugene
    • Salem
    Rezève pou sitiyasyon sa a

Ki jan li fonksyone

Kijan rezèvasyon entèprèt dari nan Oregon fonksyone

  1. Antre detay yo epi resevwa pri a sou plas

    Dat, kote, dire, epi si ou bezwen sou plas, videyo (VRI) oswa telefòn (OPI). Pri a parèt touswit.

  2. Pase kòmand ou

    Peye sou entènèt pou konfime. Rezèvasyon an louvri nan tablodbò ou a.

  3. Sistèm dispatch la fonksyone epi li bay yon entèprèt

    Ekip dispatch nou an chwazi yon entèprèt dari akredite ki koresponn ak sitiyasyon an, epi li konfime asiyasyon an ba ou.

  4. Antre nan sesyon ou

    Sesyon an fèt sou plas, pa videyo oswa pa telefòn, epi fakti a vini apre.

Sa ou resevwa

  • Yon entèprèt dari akredite ki koresponn ak kontèks la: sètifye pou tribinal nan zafè legal, kalifye nan domèn medikal pou randevou klinik.
  • Non entèprèt la ak konfimasyon asiyasyon an nan tablo bò ou ak pa imel.
  • Pou sesyon videyo yo, lyen reyinyon an anndan pwojè a.

Chak fichye ak chak sesyon kouvri anba yon NDA epi voye sou yon koneksyon chifre. Dosye klinik yo trete an akò ak HIPAA.

Rezève yon entèprèt

Si ou bezwen tradiksyon tou

Si ou bezwen tradui dokiman dari tou anvan randevou ou

Tradiksyon sètifye an angle pou dokiman dari yo soti nan menm kont lan, livre kòm yon PDF ou ka enprime oswa telechaje. Se yo tribinal Oregon, USCIS, klinik ak lekòl yo mande.

Li pa nan lis la? Nou tradui 37 kalite dokiman, depi paspò ak relve bankè jiska patant, chak ak pwòp paj li ak menm sètifikasyon an.Gade tout dokiman yo

Kouvèti

Entèprèt dari nan chak eta, ak 69 lòt lang nan Oregon

Chak paj eta rezève nan menm ekip akredite a. Chwazi yon lòt eta pou dari, oswa yon lòt lang pou Oregon.

Lòt lang nan Oregon

Gade tout sèvis entèpretasyon nan Oregon

Dari nan lòt eta

AlabamaAlaskaArizonaArkansasKalifòniColoradoConnecticutDelawareFloridJòjyaHawaiiIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyLwizyànMaineMarylandMasachousètMichiganMinnesotaMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNew JerseyNew MexicoNouyòkNorth CarolinaNorth DakotaOhioOklahomaPennsylvaniaRhode IslandSouth CarolinaSouth DakotaTennesseeTexasUtahVermontVirginiaWashingtonWest VirginiaWisconsinWyomingDistrict of ColumbiaPòtoriko

FAQ dari · Oregon FAQ

Repons sou entèprèt dari nan Oregon.

Sa yo nou tande pi souvan, reponn pa ekip dispatch ak jesyon pwojè nou yo.

Ou pa jwenn sa w ap chèche a?

01Èske tribinal Oregon yo mande yon entèprèt dari ki gen lisans oswa sètifika?

Tribinal yo chwazi entèprèt nan lis eta a; entèprèt sètifye yo se estanda a pou odyans ak pwosè. Di nou ki tribinal la lè ou rezève epi nou bay yon entèprèt tribinal sètifye lè tribinal la mande sa.

02Èske nou ka entèprete nan entèvyou USCIS mwen an nan Oregon?

Wi. USCIS mande moun k ap mande azil pote pwòp entèprèt yo epi li pèmèt sa nan entèvyou ajisteman estati ak natiralizasyon. Nou voye entèprèt dari ki te fè entèvyou nan biwo lokal ki sèvi Oregon: Portland.

03Èske nou kouvri reyinyon IEP ak distri lekòl nan Oregon?

Wi. Entèprèt dari pou reyinyon IEP (edikasyon espesyal), reyinyon paran-pwofesè ak odyans disiplinè, sou plas oswa pa videyo, nan distri toupatou nan Oregon.

04Ki dyalèk dari Texliff kouvri nan Oregon?

Dari, Farsi ak Tajik yo mityèlman konpreyansib men kliyan pafwa mande varyete nan move. Moun ki pale afgan prèske toujou mande pou Dari (oswa Pashto).

05Èske Texliff sipòte zòn riral ak zòn ki pa metwopolitèn nan Oregon?

Wi. Nou kouvri tout konte nan Oregon. Kouvèti sou plas la pi solid nan gwo zòn metwopolitèn yo; rezèvasyon nan zòn riral yo fèt ak VRI oswa ak deplasman, ak pri kilometraj la bay davans lè rezèvasyon an ap fèt.

06Èske Texliff sipòte VRI dari ki konfòm ak HIPAA nan Oregon?

Wi. Sesyon VRI klinik yo fèt sou yon platfòm ki aliye ak HIPAA, ak BAA nan dosye, medya chifre, jounal odit, epi nou pa kenbe okenn anrejistreman sesyon.

Sèvis entèpretasyon ki gen rapò

Lòt fason nou ka ede w.

Entèpretasyon sou plas

Entèprèt otorize sou kote, matche ak lokal ak lang.

Eksplore

Entèpretasyon videyo adistans

Sesyon videyo pwograme ak yon entèprèt akredite sou Zoom, Teams, Meet oswa sal Texliff la.

Eksplore

Entèpretasyon nan telefòn

Sesyon telefòn pwograme ak yon entèprèt akredite, depi nenpòt telefòn.

Eksplore

Entèpretasyon youn apre lòt

Poz-ak-tradui pou reyinyon, depozisyon ak klinik.

Eksplore

Rezo lengwis

Entèprèt dari k ap sèvi Oregon

Navige nan yon seleksyon entèprèt dari ki disponib pou demann nan Oregon.

17 pwofil pwofesyonèl

Abbas H.

Entèprèt

Pè lang
Anglè nan Dari
Mòd
Konsekitif
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Abbas se yon entèprèt medikal devwe ki fasilite kominikasyon ant moun ki pale anglè ak dari. Avèk twa an eksperyans pwofesyonèl, Abbas bay sèvis entèpretasyon konsekitif sou plas, atravè videyo a distans ak nan telefòn. Abbas espesyalize nan entèpretasyon medikal, kote li konble baryè lang ant founisè swen sante ak pasyan ki gen konpetans limite nan lang anglè. Abbas transmèt avèk presizyon tèminoloji medikal, plan tretman, dyagnostik ak enfòmasyon sou pwosedi yo, pandan l ap kenbe yon konfidansyalite strik pou pasyan yo epi swiv kòd etik yo. Abbas te kontribye nan amelyorasyon nòt satisfaksyon pasyan yo lè li bay swen sansib kiltirèlman ak yon entèpretasyon egzat sou konsèp medikal konplèks. Abbas gen yon sètifikasyon OHA Qualified epi li fini edikasyon segondè.
Jwenn yon devi

Shabnam A.

Entèprèt

Pè lang
Anglè nan FasiAnglè nan PachtoAnglè nan Dari
Mòd
Konsekitif
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Shabnam se yon entèprèt swen sante ki gen kè sansib epi serye, ki fini fòmasyon pou entèprèt medikal epi ki gen bon konpetans kominikasyon nan lang anglè. Li bay entèpretasyon konsekitif sou plas, atravè videyo a distans ak nan telefòn, ak espesyalite nan kontèks Medikal ak Edikasyon. Shabnam fè entèpretasyon ant anglè ak farsi, anglè ak pachto, ak anglè ak dari, pou fasilite yon kominikasyon klè epi egzat pandan l ap kenbe konfidansyalite, pwofesyonalis ak sansibilite kiltirèl. Li devwe pou ede pasyan yo konprann enfòmasyon sou swen sante epi pou asire yon kominikasyon efikas nan yon anviwònman respektye epi ki sipòte moun. Shabnam pote yon eksperyans ki gen valè nan sipòte imigran ak refijye afganez atravè òganizasyon kominotè, kote li bay yon entèpretasyon sansib kiltirèlman nan kontèks swen sante ak biwo. Background li gen ladan l wòl nan administrasyon medikal ki te konsène kowòdone swen sante anplwaye yo, reklamasyon asirans ak randevou pasyan. Kounye a li ap swiv kou nan tèminoloji medikal ak kodaj medikal, sa k ap pi plis devlope baz li nan lang medikal ak dokimantasyon swen sante.
Jwenn yon devi

Safi R.

Entèprèt

Pè lang
Dari nan AnglèPachto nan Anglè
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Telefòn, Videyo adistans
Safi se yon lengwis ki gen kapasite ki bay sèvis tradiksyon ak entèpretasyon ant dari ak anglè, ansanm ak entèpretasyon pachtou-anglè. Ak uit ane eksperyans pwofesyonèl, Safi espesyalize nan kontni medikal, jiridik, finansye, syantifik, edikatif, imigrasyon ak jeneral. Safi bay entèpretasyon konsekitif ak similtane sou plas, pa telefòn ak nan sesyon videyo a distans. Safi gen yon diplòm metriz epi li gen yon solid eksperyans nan swen sante ki gen ladan l travay kòm teknisyen sterilizasyon, asistan dantè ak espesyalis telemedsin. Eksperyans klinik sa a konplete travay lang medikal ak syantifik Safi. Lòt sètifikasyon yo gen ladan l Certified Nursing Assistant, Expanded Function Dental Assistant, ak Certification Board for Sterile Processing and Distribution.
Jwenn yon devi

Meena D.

Entèprèt

Pè lang
Dari nan Anglè
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Sou plas, Videyo adistans, Telefòn
Meena se yon lengwis kalifye ki bay sèvis tradiksyon ak entèpretasyon ant anglè ak dari. Li ofri entèpretasyon konsekitif ak similtane sou plas, pa videyo a distans ak pa telefòn, ak yon ekspètiz espesyalize nan kontèks medikal, imigrasyon ak edikasyon. Kòm Entèprèt Swen Sante Qualified, Meena te fasilite yon kominikasyon egzat nan anviwònman swen sante ki gen gwo vitès, pandan l ap kenbe konfidansyalite strik. Eksperyans pwofesyonèl li gen ladan l travay kòm Espesyalis Angajman Kominotè, kote li konekte kliyan ak resous esansyèl epi li kowòdone pwogram sansibilizasyon. Meena gen tou eksperyans nan sal klas kòm asistan pwofesè, kote li te sipòte elèv yo epi kolabore ak anplwaye yo nan anviwònman edikasyon. Li gen yon diplòm lekòl segondè epi li fin fè fòmasyon HIPAA.
Jwenn yon devi

Zabeehullah S.

Entèprèt

Pè lang
Anglè nan DariAnglè nan Pachto
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Videyo adistans, Telefòn
Zabeehullah travay kòm entèprèt Dari ak entèprèt Pachto, li bay entèpretasyon konsekitif ak similtane soti nan Anglè pou vizit medikal, zafè jiridik ak randevou ki gen rapò ak imigrasyon. Avèk 13 ane eksperyans, li kominike pa videyo ak telefòn, li ede transmèt enfòmasyon detaye avèk presizyon nan anviwònman kominotè ak gouvènmantal. Pakou li gen ladan l sansibilizasyon miltileng, kote li te fasilite gwoup sipò, te ede ak oryantasyon ki respekte kilti moun yo epi te kenbe dokimantasyon pwogram yo klè. Li gen tou anpil eksperyans nan jesyon pwojè ki enplike konfòmite, kominikasyon avèk pati konsène yo ak egzijans teknik konplèks. Pou materyèl ekri, Zabeehullah fè tradiksyon Anglè-Dari ak tradiksyon Anglè-Pachto. Travay lang li sipòte tradiksyon sètifye an Dari ak tradiksyon sètifye an Pachto pou dokiman medikal, jiridik ak imigrasyon.
Jwenn yon devi

Adiba S.

Entèprèt

Pè lang
Dari nan Anglè
Mòd
Konsekitif
Modalite
Videyo adistans, Telefòn
Adiba se yon entèprèt Dari ki bay entèpretasyon konsekitif soti nan Dari an Anglè pou randevou medikal pa videyo ak pa telefòn. Antanke entèprèt swen sante kalifye, li baze sou apeprè 10 ane eksperyans klinik nan swen primè. Konesans li nan tèminoloji medikal sipòte kominikasyon klè sou dyagnostik, plan tretman ak aksè a swen. Adiba konprann tou enpòtans konfidansyalite, defans dwa pasyan ak kominikasyon ki respekte kilti nan rankont swen sante. Li fini 64 è fòmasyon entèprèt medikal epi li gen eksperyans nan kolaborasyon ak ekip swen sante miltidisiplinè. Anplis randevou yo, li bay atelye edikasyon sou sante epi li ede moun jwenn chemen nan resous swen sante. Sèvis entèpretasyon li yo konbine bon nivo Anglè ak fliyans natif natal nan Dari, bon konprann klinik pratik ak yon apwòch ki santre sou pasyan an.
Jwenn yon devi

Nadia H.

Entèprèt

Pè lang
Dari nan AnglèFasi nan Anglè
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Videyo adistans, Telefòn
Nadia se yon lengwis pwofesyonèl ki gen 15 ane eksperyans, ki bay sèvis tradiksyon ak entèpretasyon ant Dari ak Anglè ansanm ak Farsi ak Anglè, ak Tajik ak Anglè. Li ofri entèpretasyon konsekitif ak similtane sou plas, pa videyo a distans ak pa telefòn. Espesyalizasyon li yo kouvri domèn jiridik, medikal, teknik, finansye, maketing, IT/lojisyèl, imigrasyon, edikasyon, syantifik, literè, biznis ak jeneral. Nadia gen yon diplòm asosye nan atizay epi li se yon entèprèt tribinal anrejistre.
Jwenn yon devi

Ali H.

Entèprèt

Pè lang
Dari nan Anglè
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Videyo adistans, Telefòn
Ali se yon entèprèt pwofesyonèl ki gen 18 ane eksperyans k ap bay sèvis entèpretasyonsoti nan dari pou rive nan anglè. Li ofri entèpretasyon konsekitif ak similtane sou plas, pa videyo a distans ak pa telefòn. Ali gen yon diplòm Lisans nan Atizay epi li se yon entèprèt tribinal anrejistre pou farsi ak dari. Ali espesyalize nan entèpretasyon jiridik, medikal, finansye, maketing, imigrasyon, edikasyon, biznis ak jeneral. Eksperyans jiridik li kouvri pwosedi kriminèl, sivil, fanmi, jivenil ak ti reklamasyon, ansanm ak reyinyon avoka-kliyan, entèvyou temwen, depozisyon ak odyans administratif. Travay medikal li gen ladan entèpretasyon pou lopital, klinik, evalyasyon sante mantal, seyans konsèy ak entèvyou psikyatrik. Ali sipòte tou reyinyon biznis, randevou gouvènmantal, entèvyou sèvis sosyal ak pwogram kominotè.
Jwenn yon devi

Ahmad B.

Entèprèt

Pè lang
Dari nan AnglèFasi nan AnglèPachto nan Anglè
Mòd
Similtane, Konsekitif
Modalite
Videyo adistans, Telefòn
Ahmad se yon entèprèt sètifye ak tradiktè ki anrejistre nan tribinal epi ki sètifye nan domèn medikal, ki gen ven ane eksperyans pwofesyonèl. Li bay tradiksyon soti nan Dari, Farsi ak Pashto an Anglè, ansanm ak entèpretasyon konsekitif ak similtane soti nan Dari, Farsi ak Pashto an Anglè. Sèvis li yo disponib sou plas, pa videyo a distans ak pa telefòn. Ahmad espesyalize nan domèn jiridik, medikal, teknik, imigrasyon, edikasyon ak domèn jeneral, e li soutni pwosedi tribinal, triyaj medikal, zafè imigrasyon ak operasyon gouvènmantal. Ahmad gen yon diplòm lisans nan atizay, epi li fin swiv fòmasyon pwofesyonèl entèprèt nan domèn medikal, jiridik ak kominotè. Eksperyans li gen ladan travay kòm pwofesè lang ak konseye kiltirèl, kote li te sipòte pèsonèl militè ak ansèyman lang Dari ak Pashto ak edikasyon sou sansibilite kiltirèl.
Jwenn yon devi

Abdul Aleem M.

Entèprèt

Pè lang
Anglè nan Dari
Mòd
Konsekitif
Modalite
Videyo adistans, Telefòn
Abdul se yon lengwis miltileng ki bay entèpretasyon konsekitif ak sèvis tradiksyonsoti nan anglè pou dari. Li sipòte kliyan sou plas, nan telefòn ak nan kontèks videyo a distans. Espesyalite li yo kouvri domèn medikal, finansye, maketing, IT/lojisyèl, imigrasyon, edikasyon, syantifik, literè, biznis, jeneral ak teknik. Abdul Aleem gen yon diplòm asosye nan teknoloji enfòmasyon. Avèk yon background ki gen ladan l sèvis kliyan ak maketing, Abdul Aleem pote bon konpetans kominikasyon ak rezolisyon pwoblèm nan travay lang li. Li te sèvi kòm entèprèt medikal, kote li te bay yon entèpretasyon egzat ak konfidansyèl pandan l te asire sansibilite kiltirèl. Eksperyans pwofesyonèl divès li sipòte angajman li pou konble baryè lang yo ak bay sèvis lang kalite siperyè.
Jwenn yon devi

Mehri B.

Entèprèt

Pè lang
Dari nan AnglèAnglè nan Fasi
Mòd
Konsekitif
Modalite
Telefòn, Videyo adistans
Mehri se yon lengwis ki gen anpil konpetans, ak plis pase 30 an eksperyans nan tradiksyon ak entèpretasyon konsekitif. Li bay entèpretasyon nan telefòn ak entèpretasyon videyo a distans ant dari, farsi ak anglè, epi li tradui ant lang sa yo nan toude direksyon. Espesyalite li yo kouvri domèn medikal, jiridik, imigrasyon, edikasyon, biznis, literè ak kontni jeneral. Li gen sètifikasyon ATA epi li sèvi kòm entèprèt tribinal kalifye pou lang farsi a. Gwo eksperyans li gen ladan l sipò pou plizyè milye randevou medikal ak odyans tribinal, epi doktè yo souvan chwazi l pou bon konesans li nan tèminoloji medikal ak bon jan konpòtman li bò kabann malad la. Mehri gen yon Bachelor of Arts nan Sikoloji Edikasyonèl epi li fini kou nivo diplòm siperyè nan Relasyon Imèn. Gwo konesans li sou plizyè kilti ak sou istwa, ansanm ak plizyè dizèn ane eksperyans nan ansèyman, enfliyanse apwòch nuanse li pou sèvis lang.
Jwenn yon devi

Saba S.

Entèprèt

Pè lang
Fasi nan AnglèRis nan AnglèAzèbaydjanè nan AnglèDari nan Anglè
Mòd
Similtane, Konsekitif
Modalite
Videyo adistans, Telefòn
Saba se yon entèprèt pwofesyonèl ki gen dis ane eksperyans nan bay entèpretasyon similtane ak entèpretasyon konsekitif pa videyo a distans ak pa telefòn. Saba bay entèpretasyon soti nan fasi, ris, azerbaydjani ak dari an anglè, li sipòte kliyan nan domèn jiridik, medikal, imigrasyon, finansye, teknik ak jeneral. Saba gen yon diplòm lisans nan lang etranjè. Saba te sèvi kòm entèprèt medikal, li fasilite kominikasyon ant pasyan ak founisè swen sante, pandan l ap aplike bon konesans nan tèminoloji medikal ak konsyans kiltirèl pou rapwoche diferans nan fason moun kominike. Saba te bay tou sèvis entèpretasyon medikal, jiridik ak finansye. Lòt eksperyans pwofesyonèl gen ladan ankèt sante piblik ak jesyon ekspozisyon, kote Saba te fòme anplwaye, analize done ak kominike pwotokòl bay administratè yo ak piblik la.
Jwenn yon devi

Amir F.

Entèprèt

Pè lang
Dari nan Anglè
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Videyo adistans, Telefòn
Amir se yon entèprèt dari ki gen plis pase 20 ane eksperyans nan sèvis entèpretasyon legal. Li fè entèpretasyon sou plas, pa videyo oswa nan telefòn pou zafè federal ak sivil, tankou pwosè devan jiri ak pwosè san jiri, depozisyon, odyans, medyasyon ak entèvyou azil. Nan plizyè milye misyon entèpretasyon li te fè nan tribinal, kabinè avoka ak ajans legal, li te travay sou zafè ki soti nan enfraksyon minè rive nan dosye kriminèl grav. Amir te sèvi tou kòm temwen ekspè, kote li te bay konsèy sou sans egzak ekspresyon an pès nan pwosedi legal. Kòm tradiktè pès, li fè tradiksyon soti nan pès pou ale nan anglè pou dokiman azil ak divès sous prensipal pou liv sou istwa ak politik. Eksperyans li nan tradiksyon dokiman gen ladan tou zèv filozofik, kontni medyatik ak materyèl ki gen rapò ak inisyativ pou dwa moun.
Jwenn yon devi

Mujeeb Ul Rahman F.

Entèprèt

Pè lang
Anglè nan Dari
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Telefòn
Mujeeb travay kòm entèprèt Dari, li tradui oralman soti nan Anglè pou rive nan Dari nan kad swen sante, gouvènman ak biznis. Avèk plis pase sis ane eksperyans, li okipe yon gwo volim apèl telefòn nan entèpretasyon konsekitif ak entèpretasyon similtane pandan l ap kenbe konfidansyalite ak newtralite. Li travay tou sou plas, li sipòte yon kominikasyon klè pandan rankont medikal ak aktivite preparasyon pou travay. Eksperyans li gen ladan l esplike aplikasyon travay ak resous edikatif, epi ede avèk kesyon teknik, kesyon sou kont ak kesyon sou sèvis. Mujeeb te sipòte tou pwogram ki gen rapò ak imigrasyon grasa konsèy pratik ak yon kominikasyon ki kòrèk sou plan kiltirèl. Antanke tradiktè Dari, li bay tradiksyon Anglè-Dari pou tèks nouvèl ak kontni pwogram difizyon. Eksperyans li nan medya gen ladan l kowòdone entèvyou, rasanble enfòmasyon ak prepare materyèl anba dat limit sere, konpetans ki ranfòse travay li sou misyon tradiksyon sètifye an Dari.
Jwenn yon devi

Farid Ahmad H.

Entèprèt

Pè lang
Anglè nan DariDari nan AnglèAnglè nan FasiFasi nan Anglè
Mòd
Konsekitif
Modalite
Videyo adistans, Telefòn
Farid se yon entèprèt Dari ak yon entèprèt Farsi ki gen kat ane eksperyans nan fasilite kominikasyon oral nan anviwònman swen sante. Kòm entèprèt medikal, li transmèt dyagnostik ak plan tretman, ansanm ak tèminoloji medikal ak enstriksyon pou swivi, ant Anglè ak Dari oswa Farsi. Li entèprete sou plas ak pa videyo oswa pa telefòn nan lopital, nan klinik ak nan famasi, pandan l ap kenbe konfidansyalite pasyan yo epi swiv egzijans HIPAA yo. Travay klinik li gen ladan l swen espesyalize, pwosesis travay swen sante yo ak kominikasyon pandan evalyasyon pasyan yo. Konesans li sou dosye medikal elektwonik ak sou dokimantasyon swen sante ranfòse konesans li sou tèminoloji yo itilize pandan tout pwosesis swen an. Farid gen yon Sètifika Medikal 60 èdtan nan Dari ak yon Sètifika Medikal 60 èdtan nan Farsi. Li gen tou eksperyans nan swen dirèk pou pasyan ak nan amelyorasyon kalite swen sante.
Jwenn yon devi

Sahar M.

Entèprèt

Pè lang
Dari nan AnglèFasi nan Anglè
Mòd
Konsekitif, Similtane
Modalite
Videyo adistans
Sahar se yon tradiktè ak entèprèt twalang ki gen plis pase 15 ane eksperyans, espesyalize nan domèn jiridik, medikal, teknik, finansye ak literè. Li gen yon diplòm gradye nan Etid Tradiksyon, e Sahar bay entèpretasyon konsekitif ak similtane egzat sou plas ak nan sitiyasyon videyo a distans. Konpetans li rive jiska pwojè lokalizasyon konplèks, entèpretasyon nan konferans, ak travay narasyon vwa pou ajans gouvènmantal, òganizasyon swen sante, ak gwo kliyan antrepriz. Li konpetan nan tradiksyon ant farsi ak anglè e nan entèpretasyon soti nan dari ak farsi an anglè, e Sahar bay kominikasyon ki kòrèk sou plan kiltirèl nan divès sektè tankou imigrasyon, edikasyon, IT ak biznis. Pòtfolyo li gen ladan pwosedi tribinal ki gen gwo enpòtans, konsiltasyon medikal, plizyè volim manyèl teknik, ak anpil lokalizasyon lojisyèl. Sahar konbine gwo konesans nan sijè yo ak konpetans teknik avanse pou asire koerans ak ekselans nan chak misyon.
Jwenn yon devi

Abdul Nasir R.

Entèprèt

Pè lang
Anglè nan DariAnglè nan PachtoAnglè nan Oudou
Mòd
Konsekitif
Modalite
Videyo adistans, Telefòn
Abdul se yon entèprèt dari, yon entèprèt pachto, ak yon entèprèt oudou ki gen anviwon uit ane eksperyans nan entèprete anglè pale an pèsòn, pa videyo ak nan telefòn. Antanke yon entèprèt swen sante kalifye pou dari, li fasilite vizit medikal ak konvèsasyon sansib sou swen sante avèk presizyon, konfidansyalite, enpasyalite ak konsyans kiltirèl. Eksperyans li gen ladan tou pwosesis imigrasyon, reyentegrasyon refijye, seyans oryantasyon, fòmasyon, reyinyon ak pati konsène yo, ansanm ak konsiltasyon sou teren pou pwogram devlopman entènasyonal. Nan rechèch kalitatif avèk popilasyon deplase yo, li te entèprete entèvyou epi revize kesyonè miltileng ak materyèl rechèch pou asire yo te konsistan. Travay tradiksyon dokiman li gen ladan rapò, materyèl fòmasyon, dokiman pwogram ak tradiksyon medikal pou dosye imigrasyon. Li fè tradiksyon anglè pou dari ak tradiksyon anglè pou pachto pou fòm ekri, enstriksyon ak materyèl enfòmasyon.
Jwenn yon devi

Pare lè ou ye

Rezève yon entèprèt dari nan OR — matche ak pwoblèm ou a.

Di nou vil la nan Oregon, lokal la ak pè lang lan. Nou asiyen epi brife yon entèprèt dari ki gen kalifikasyon — sou plas, oswa pa videyo / telefòn.

Mande yon entèprèt