Заверенный письменный и устный перевод

Документы на вашем языке.
Общение без языковых барьеров.

Заверенные переводы для USCIS, судов и бизнеса. Профессиональные переводчики для показаний, медицинских приемов и встреч.

Услуги переводаУслуги устного перевода
Оценка 4.9/5 по 29,394 отзывам с 2017 года
Макет документа с заверенным переводом
Соответствует требованиям USCIS

Заверенный перевод

Подписанное свидетельство о точности перевода в каждом пакете документов.

Заверенный перевод — подробнее
Макет карты с назначенным переводчиком
Очно

Устный перевод на месте

Переводчик в вашем суде, клинике или офисе.

Устный перевод на месте — подробнее
Макет удаленного устного перевода по видео
По видеосвязи

Устный перевод по видеосвязи

В прямом эфире через Zoom, Teams или защищенную платформу.

Устный перевод по видеосвязи — подробнее
Макет телефонного устного перевода
По телефону

Устный перевод по телефону

Трехсторонние звонки с квалифицированным переводчиком в удобное для вас время.

Устный перевод по телефону — подробнее

Translation

Профессиональные услуги перевода для любой задачи.

Выберите категорию, чтобы увидеть, как мы с ней справимся. Каждый тип создается дипломированным специалистом и проверяется вторым лингвистом, прежде чем он попадет к вам.

Почему Texliff
Языки
100+
Лингвисты
6,000+
Прохождение контроля качества
Обзор двух лингвистов
Доставка
Исходный формат
  • Специалист, соответствующий вашей отрасли и тематике
  • Память переводов + глоссарий, поддерживаемый для каждой учетной записи
  • Подписанный сертификат точности на каждую заверенную работу

Официальные переводы с подписанным сертификатом точности.

Принимается USCIS, судами, университетами и государственными учреждениями. Каждый файл поставляется с подписанным сертификатом точности и соответствует исходному макету страница за страницей.

  • USCIS принимается по всей стране
  • Связанный сертификат точности
  • Доставка готового к печати PDF-файла
Исследовать Заверенный переводПолучить расчет стоимости

Устный перевод

Когда разговор не может дождаться перевода.

Показания, посещения пациентов, заседания совета директоров, интервью USCIS — моменты, которые зависят от того, чтобы вас поняли в реальном времени. У нас есть переводчики по трем запланированным направлениям: на месте, удаленно по видеосвязи и по телефону.

К вам приезжает дипломированный переводчик, ознакомленный с материалами дела и готовый к началу разбирательства.

  1. 01

    Показания и слушания

    Заверенные судом переводчики для гражданского, уголовного и административного судопроизводства. Последовательные или одновременные.

  2. 02

    Собеседование в USCIS

    Квалифицированные переводчики для собеседований по натурализации, предоставлению убежища и брака в местном офисе — подготовленные на основе материалов дела и словарного запаса.

  3. 03

    Деловые встречи и посещения объектов

    Переговоры, обходы предприятий и брифинги для руководителей с переводчиками, предварительно ознакомленными с вашей терминологией.

О устном переводе на местеЗаказать переводчика

Отрасли

Специализированный для вашей отрасли.

Каждый лингвист, которого мы назначаем, обладает знаниями в своей области, поэтому документы читаются так, как будто они написаны носителем языка, а не переведены специалистом широкого профиля.

Как это работает
От загрузки до доставки
  1. 1
    Загрузите и оформите заказ
    Загрузите документы, увидите количество слов и точную цену и оформите заказ онлайн.
  2. 2
    Специалист подобран
    Назначается переводчик — носитель языка, который работает с документами вашего типа.
  3. 3
    Перевод + верстка
    Весь текст переведён, печати, штампы и подписи сохранены на своих местах, страницы пронумерованы как в оригинале.
  4. 4
    Вычитка
    Второй лингвист вычитывает перевод, сверяя его с оригиналом; затем подписывается и прилагается сертификат точности.
  5. 5
    Цифровая доставка
    Подписанный PDF на почту и в личный кабинет, где он хранится для повторной загрузки.
От $24.95, цена по количеству слов100+ языковВозможны срочные варианты

Отзывы клиентов

Что клиенты говорят о Texliff

4.9из 5

29,394 оценок с 2017 года

Читать все отзывы
I wasn't looking for anything fancy, just a careful translation that still looked like the original. That's pretty much what I got, and the process was easy.
Juliana G.
Legal document translation
Мы полагаемся на Texliff при рассмотрении каждой заявки в USCIS. Документы возвращаются в формате оригиналов с соответствующим сертификатом точности. Никаких отказов RFE за два года.
David K.
Иммиграционный адвокат, Keller Law Group
I had a deadline and really didn't want to spend time going back and forth over formatting. The document came back in good shape and the details were easy to check.
Patricia M.
Birth certificate translation
Заверенный судом переводчик испанского языка был назначен в кратчайшие сроки для проведения сложных показаний. Профессионален, точен и готов к приезду адвоката противоположной стороны.
Rachel M.
Старший помощник юриста, Судебная фирма среднего бизнеса
This was my first time ordering a translation online, so I wasn't sure what to expect. The steps were clear and I didn't have to keep asking what came next.
Jose F.
General document translation
Перевод по телефону для приема и переводчики на месте для встреч. Многоязычные пациенты получают одинаковый стандарт лечения от первого звонка до выписки.
Dr. Sandra L.
Главный врач, Региональная сеть здравоохранения
Заверенные переводы плюс VRI для ориентации новых сотрудников. Texliff обрабатывает и то, и другое, поэтому у нас один поставщик, один счет и никакой путаницы между поставщиками.
Alex P.
Директор по персоналу, Международная команда расширения
I was worried about a couple of names and numbers in the document. Those were the first things I checked, and they looked right. The rest was straightforward too.
Ricardo J.
Diploma translation
Транскрипты вернулись страница в страницу, в исходном формате, а сертификат точности был готов для WES. В этом цикле нашим кандидатам не пришлось ничего подавать повторно.
Prof. M. Tan
Председатель приемной комиссии магистратуры, Государственный университет
I needed the translation for a USCIS filing and didn't want to spend days emailing back and forth. Would use them again.
Mikhail M.
USCIS document translation
Транскреация, а не перевод. Наша немецкая целевая страница теперь действительно конвертирует, а наша региональная команда утвердила заголовки с первого раза.
Jessica R.
Руководитель направления роста, B2B SaaS
The names and dates were the main thing I cared about, and they were easy to verify. I'd order here again. Overall, good experience.
Valentina P.
Immigration document translation