вьетнамскийTiếng Việt1.5M+ Американские спикеры

Услуги письменного и устного перевода с вьетнамского

Заверенный перевод с вьетнамского, который принимают USCIS, суды и университеты, и профессиональные устные переводчики вьетнамского языка — очно, по видео (VRI) и по телефону (OPI). Одна команда во всех 50 штатах.

Принимается USCIS

Заверенный перевод

Член ATA

American Translators Association

От $24,95

Цена за слово

Судебная сертификация

Устные переводчики

Заверенный перевод

Заверенный перевод с вьетнамского

Заверенный перевод иммиграционных, юридических, медицинских и академических документов с вьетнамского. Его принимает USCIS, к нему прилагается подписанный сертификат точности.

От $24.95 Цена по количеству слов

Получить мгновенный расчётПодробнее о переводе с вьетнамского

Какая услуга вам нужна

Вам нужен заверенный перевод с вьетнамского или устный переводчик?

Большинство запросов, связанных с вьетнамским, начинается с одной из этих ситуаций. В каждой строке указано, какая услуга для нее нужна и с какой страницы начать.

  • Заверенный перевод с вьетнамского

    Подача в USCIS: грин-карта, гражданство или убежище

    Заверенные переводы с вьетнамского, оформленные так, как ожидают сотрудники USCIS, с подписанным сертификатом точности.

    Типичные документы

    • Giấy khai sinh, đăng ký kết hôn, quyết định ly hôn (свидетельство о рождении, регистрация брака, решение о разводе)
    • Lý lịch tư pháp (судебный протокол)
    Перевод свидетельства о рождении с вьетнамского

  • Заверенный перевод с вьетнамского

    Поступление в университет или оценка диплома

    Выписки, дипломы и описания курсов, переведенные для приемных комиссий, оценщиков документов об образовании, таких как WES, и лицензионных советов.

    Типичные документы

    • Bằng cấp, học bạ и bảng điểm из вьетнамских университетов
    Перевод диплома и выписки об оценках с вьетнамского

  • Заверенный перевод с вьетнамского

    Судебное дело, контракт или корпоративная подача

    Юридические и корпоративные документы на вьетнамском, переведенные для адвокатов, судов и деловых партнеров.

    Типичные документы

    • Заявки на получение лицензии маникюрного салона и деловая документация
    Перевод контрактов и судебных документов с вьетнамского

  • Судебно сертифицированный устный переводчик вьетнамского языка

    Слушание, дача показаний или интервью в USCIS

    Судебно сертифицированные устные переводчики вьетнамского языка, очно или по видео, ознакомленные с делом до начала сессии.

    Типичные ситуации

    • Юридическая помощь и семейный суд
    • Интервью по натурализации USCIS
    Судебно сертифицированные устные переводчики вьетнамского языка

  • Медицинский устный переводчик вьетнамского языка

    Визит в больницу, независимая медэкспертиза или сеанс терапии

    Устные переводчики вьетнамского языка с медицинской аккредитацией, с видеосвязью по стандартам HIPAA, если прием проходит удаленно.

    Типичные ситуации

    • Прием гериатрических и онкологических специалистов
    Медицинские устные переводчики вьетнамского языка, очно и по видео

  • Профессиональный устный переводчик вьетнамского языка

    Школьное собрание, кадровое дело или тренинг

    Профессиональные устные переводчики вьетнамского языка для школ, работодателей и общественных организаций, подобранные под обстановку.

    Типичные ситуации

    • Собрания родителей и учителей K-12 и IEP
    • Лицензирование общественного бизнеса (маникюрные салоны, рестораны)
    • Назначения ВА для вьетнамско-американских ветеранов
    Устные переводчики вьетнамского языка для школ и работодателей

Как это работает

Как проходят заказ перевода с вьетнамского и бронирование устного переводчика

Заверенный перевод с вьетнамского

  1. Загрузите документ и сразу получите расчёт стоимости

    Количество слов и точная цена видны сразу, сертификат включён в стоимость.

  2. Оформите заказ

    Оплатите онлайн. Проект появится в вашем личном кабинете с датой сдачи.

  3. Перевод и вычитка

    Перевод делает переводчик — носитель вьетнамского языка, работающий в тематике документа, а второй лингвист вычитывает имена, даты и цифры.

  4. Заверенный перевод у вас на почте

    Сертификат, перевод и копия оригинала приходят одним PDF на вашу почту и в личный кабинет.

Что вы получаете

  • Подписанный сертификат точности перевода, соответствующий требованиям USCIS.
  • Оформление, повторяющее оригинал: печати, штампы, таблицы и подписи.
  • Один PDF, готовый к подаче, который хранится в вашем личном кабинете для повторной загрузки.
Получить мгновенный расчёт

Устный перевод с вьетнамского

  1. Укажите детали и сразу получите расчёт стоимости

    Дата, место, продолжительность и формат: очно, по видео (VRI) или по телефону (OPI). Цена видна сразу.

  2. Оформите заказ

    Оплатите онлайн для подтверждения. Бронирование появится в вашем личном кабинете.

  3. Диспетчер запускается и назначает переводчика

    Наш диспетчер подбирает под вашу ситуацию устного переводчика вьетнамского языка с подходящей квалификацией и подтверждает вам назначение.

  4. Подключитесь к сеансу

    Сессия проходит очно, по видео или по телефону, затем приходит счет.

Что вы получаете

  • Аккредитованный устный переводчик вьетнамского языка, подобранный под ситуацию: судебный сертификат для юридических дел, медицинская квалификация для клинических.
  • Имя переводчика и подтверждение назначения в личном кабинете и по электронной почте.
  • Для видеосеансов ссылка на встречу внутри проекта.
Заказать переводчика

Каждый файл и каждая сессия защищены NDA и передаются по зашифрованному соединению. Клинические вопросы ведутся по стандартам HIPAA. При сжатых сроках есть срочные варианты.

Перевод документов

Документы на вьетнамском — по типам.

У каждого типа документа ниже есть своя страница о переводе с вьетнамского. На ней описано, кто выдаёт документ, как передаются имена, даты и письменности и что входит в заверенный перевод. Цена по количеству слов, в обе стороны.

Академические выпискиДокументы об усыновленииАффидевитДокументы для дела об убежищеПроверка благонадёжностиБанковская выпискаСвидетельство о рожденииБрошюраЛицензия на ведение бизнесаСмена имени
Каталог курсовСправка о судимостиСвидетельство о смертиПоказания под присягойДипломСвидетельство о расторжении бракаВодительское удостоверениеЭлектронная почтаСправочник сотрудникаФинансовая отчётность
СправочникЮридический договорСвидетельство о бракеМедицинские документыПротокол заседанияЗаявка на ипотекуПаспортПатентная заявкаПресс-релизРуководство по эксплуатации
Профессиональная лицензияДоговор арендыРезюмеНалоговая декларацияТекстовые сообщенияДокументы для поступления в университетКарта прививок

Открыть полный каталог документов — все 37 типов, все 78 языков.

Охват

Услуги перевода с вьетнамского в каждом штате и ещё 81 языков

Выберите штат, чтобы узнать местные сроки перевода с вьетнамского, выезд переводчиков и цены, или откройте другой язык. На каждой странице ниже — один и тот же процесс заверенного перевода.

Другие языки

Все языки

Штаты

АлабамаАляскаАризонаАрканзасКалифорнияКолорадоКоннектикутДелавэрФлоридаДжорджияГавайиАйдахоИллинойсИндианаАйоваКанзасКентуккиЛуизианаМэнМэрилендМассачусетсМичиганМиннесотаМиссисипиМиссуриМонтанаНебраскаНевадаНью-ГэмпширНью-ДжерсиНью-МексикоНью-ЙоркСеверная КаролинаСеверная ДакотаОгайоОклахомаОрегонПенсильванияРод-АйлендЮжная КаролинаЮжная ДакотаТеннессиТехасЮтаВермонтВиргинияВашингтонЗападная ВиргинияВисконсинВайомингОкруг КолумбияПуэрто-Рико

Частые вопросы о переводе с вьетнамского

Ответы на частые вопросы о переводе с вьетнамского.

Те, которые мы слышим чаще всего, на которые отвечают наши диспетчеры и команды управления проектами.

Не нашли ответ?

01Вы предлагаете и письменный, и устный перевод с вьетнамского?

Да — заверенный перевод документов с вьетнамского для USCIS, судов и государственных органов, а также устный перевод с вьетнамского очно, по видео (VRI) и по телефону (OPI). За каждым заказом закрепляются профильные лингвисты.

02Принимают ли USCIS и суды США перевод с вьетнамского?

Да. К каждому переводу с вьетнамского прилагается подписанный сертификат точности перевода, отвечающий требованиям USCIS. Такие переводы принимают USCIS, Государственный департамент США, окружные суды и суды штатов, а также DMV штатов и отделы записи актов гражданского состояния.

03С каким вариантом вьетнамского языка вы работаете?

Южновьетнамский (Сайгон) наиболее распространен в общинах США за пределами DMV; Северный вьетнамский язык используется в правительстве и официальных средствах массовой информации. Мы сопоставляем диалект с регионом происхождения говорящего.

04Какие учреждения принимают ваши переводы с вьетнамского?

Полевые офисы USCIS (Техас, Калифорния, Вашингтон). Петиции о натурализации и семейные петиции в Хьюстоне, Сан-Хосе и СиэтлеГосударственное лицензирование косметологии и бизнеса. Заявление владельца маникюрного салона, передача лицензии на косметологию, открытие ОООСети больниц/хосписов. Гериатрические и хосписные беседы для пожилых людей вьетнамско-американского происхождения

05Как быстро вы можете выполнить заказ с вьетнамским?

Перевод коротких личных документов с вьетнамского обычно выполняется быстро; при сжатых сроках есть срочные варианты. Очный устный переводчик бронируется на вашу дату; сессии по телефону (OPI) и видео (VRI) могут начаться раньше.

06Сертифицированы ли ваши устные переводчики вьетнамского языка?

С юридическими и клиническими делами работают устные переводчики вьетнамского языка с судебной сертификацией и медицинской аккредитацией. Для общественных организаций, учебных заведений и компаний мы подбираем по тематике профессионально подготовленных устных переводчиков вьетнамского языка.

07Выполняете ли вы срочные заказы с вьетнамским и работаете ли в выходные?

Да. Для перевода с вьетнамского доступны срочные варианты и работа в выходные, а срочный устный перевод с вьетнамского можно организовать по телефону или видео, если очный переводчик не успевает добраться до места вовремя.

08Конфиденциальны ли мои материалы на вьетнамском?

Все файлы и сеансы обрабатываются в соответствии с соглашением о неразглашении с использованием зашифрованных правил передачи и хранения TLS + AES-256, соответствующих требованиям HIPAA/GDPR, где это применимо.

09Как вы рассчитываете стоимость перевода с вьетнамского?

Заверенный перевод с вьетнамского стоит от $24.95, цена рассчитывается по количеству слов. Точная сумма видна до оплаты, подписанный сертификат точности включен. Устный перевод с вьетнамского тарифицируется почасово: минимум три часа очно и два часа по видео (VRI) или по телефону (OPI).

Сопутствующие услуги

Чем еще мы можем помочь.

Заверенный перевод

Заверенные переводы, принятые USCIS, с подписанным сертификатом точности.

Исследовать

Юридический перевод

Контракты, документы и доказательства переводятся для суда и адвокатов.

Исследовать

Устный перевод на месте

Квалифицированные переводчики на месте в зависимости от места проведения и языка.

Исследовать

Устный перевод по видеосвязи

Запланированные видеосеансы с аккредитованным переводчиком в Zoom, Teams, Meet или в комнате Texliff.

Исследовать

Лингвистическая сеть

Письменные и устные переводчики вьетнамского языка

Просмотрите избранных письменных и устных переводчиков вьетнамского языка, доступных через сеть Texliff.

22 профессиональных профиля

Bang T.

Письменный и устный переводчик

Пары
английский на вьетнамскийвьетнамский на английский
Режимы
Последовательный
Форматы
Телефон, По видеосвязи, На месте
Покрытие
вьетнамский · 4 штата
Bang is a Vietnamese interpreter with 10 years of experience facilitating communication between English and Vietnamese speakers. Bang provides interpretation services in consecutive mode by phone, by video, and on-site for courts, healthcare settings, and international conferences. As a legal interpreter, Bang supports depositions and immigration matters, while work as a medical interpreter includes clinical terminology and behavioral health contexts. HIPAA awareness training further supports healthcare assignments. A strong command of bioinformatics, computer science, and software helps Bang handle complex scientific and technical material with precision. As a Vietnamese translator, Bang handles Vietnamese to English translation and work from English into Vietnamese, including legal translation and medical translation. Additional capabilities include editing and proofreading scientific papers for publication. Bang uses TRADOS Studio, MemoQ, and remote meeting platforms to support accurate, efficient delivery.
Получить расчет стоимости

Huong P.

Письменный и устный переводчик

Пары
английский на вьетнамский
Режимы
Последовательный
Покрытие
вьетнамский · 14 штатов
English to Vietnamese translation has been Huong’s focus throughout 21 years of professional experience. A skilled Vietnamese translator, Huong handles legal translation for contracts and regulatory materials, as well as medical translation for healthcare documentation. Her work also covers technical manuals, software localization and marketing campaigns, along with immigration paperwork, educational documents and business or scientific content. She brings additional experience in transcreation, review and language quality assurance, tailoring materials to industry requirements. As a Vietnamese interpreter working from English into Vietnamese, Huong provides consecutive, on-site interpretation services for legal and medical matters. Her background supports assignments as both a legal interpreter and medical interpreter.
Получить расчет стоимости

Thanh B.

Письменный и устный переводчик

Пары
английский на вьетнамскийвьетнамский на английский
Режимы
Синхронный, Последовательный
Форматы
На месте, По видеосвязи, Телефон
Покрытие
вьетнамский · 4 штата
Thanh is a Vietnamese–English bilingual professional with twenty years of experience in translation and interpretation across financial, marketing, IT/software, education, and business sectors. Specializing in both simultaneous and consecutive modes, Thanh delivers accurate communication for on-site, video remote, and telephone assignments. Expertise includes managing fast-paced international environments, facilitating cross-cultural dialogue between executives and stakeholders, and maintaining strict confidentiality when handling sensitive information. Holding an undergraduate diploma in Communications Engineering, Thanh combines strong technical listening skills with fluent language proficiency to preserve meaning, tone, and speaker intent during complex multi-speaker conversations. Professional background includes supporting multinational corporations with bilingual correspondence, operational document translation, and real-time interpretation for high-pressure meetings. Thanh ensures seamless interaction for diverse teams through active listening, neutrality, and reliable remote-work capabilities.
Получить расчет стоимости

Huyen N.

Письменный переводчик

Пары
английский на вьетнамскийвьетнамский на английский
Покрытие
вьетнамский · 14 штатов
Huyen is a Vietnamese translator with ten years of experience providing Vietnamese to English translation and working from English into Vietnamese. Her document translation portfolio includes legal translation for summons, complaints and privacy policies, as well as immigration and business records. She handles medical translation for patient records, healthcare forms and infant health records. Huyen also localizes engineering standards, chemical safety data sheets and consumer product manuals. Additional projects include subtitles for films and video platforms, educational materials, real estate marketing and scientific content. She uses industry-standard software to manage terminology and maintain consistent quality across assignments.
Получить расчет стоимости

Gilsoon H.

Письменный переводчик

Пары
английский на корейскийкорейский на английскийанглийский на вьетнамский
Покрытие
вьетнамский · 14 штатовкорейский · 14 штатов
Gilsoon is a professional translator with ten years of experience delivering high-quality services including translation, editing, proofreading, subtitling, and transcription. Holding a Bachelor of Arts degree, Gilsoon specializes in legal, medical, technical, financial, marketing, IT, business, general, and educational fields. The primary language pairs include English to Korean, Korean to English, and English to Vietnamese. Fluent in Korean and English since high school, Gilsoon also possesses Vietnamese proficiency developed through formal university study. Expertise extends to the proficient use of industry-standard computer-assisted translation tools such as Trados, MemoQ, and Memsource to ensure optimal quality and consistency. Gilsoon is equipped to handle projects of varying scales across diverse subject matters with precision and reliability.
Получить расчет стоимости

Minh L.

Письменный переводчик

Пары
английский на вьетнамскийвьетнамский на английский
Покрытие
вьетнамский · 14 штатов
Minh is a professional translator specializing in English and Vietnamese language pairs. With expertise in general, marketing, education, and business sectors, Minh delivers accurate and culturally appropriate translations. Professional experience includes machine translation post-editing, proofreading official healthcare documents, and localizing website content for tourism and visa services. Minh also possesses strong skills in SEO optimization, keyword research, and content management within WordPress environments. In addition to translation, Minh works as a freelance audio transcriber and annotator, handling complex tasks such as identifying speakers, fixing timestamps, and labeling emotional cues or overlapping speech. Holding an undergraduate degree in English Language, Minh combines academic training with practical industry experience to ensure high-quality linguistic solutions for diverse client needs.
Получить расчет стоимости

Huy C.

Письменный и устный переводчик

Пары
вьетнамский на английскийанглийский на вьетнамский
Режимы
Последовательный, Синхронный
Форматы
По видеосвязи
Покрытие
вьетнамский · 14 штатов
Huy is a native Vietnamese speaker who provides translation and interpretation services between Vietnamese and English. Specializing in IT, software, education, legal, marketing, and general content, Huy delivers accurate and culturally appropriate results. Professional capabilities include translation, editing, proofreading, machine translation post-editing, subtitling, and transcription. Huy also offers consecutive and simultaneous interpretation for both on-site and video remote settings. With a background as an English teaching assistant, Huy possesses strong communication and language support skills developed in multilingual environments. Familiar with AI-assisted translation workflows, Huy is detail-oriented and committed to meeting deadlines while maintaining high quality standards. Holding a graduate degree in IT studied through English, Huy is eager to take on new challenges and collaborates effectively on short-term and long-term projects across diverse industries.
Получить расчет стоимости

Ngoc P.

Письменный и устный переводчик

Пары
английский на вьетнамскийвьетнамский на английский
Режимы
Последовательный
Форматы
По видеосвязи
Покрытие
вьетнамский · 14 штатов
Ngoc is a localization and language specialist with 14 years of experience in translation, interpretation, and multilingual content operations. Working between English and Vietnamese, Ngoc provides consecutive interpretation for on-site and video remote settings across legal, medical, technical, financial, marketing, IT, education, business, scientific, and immigration domains. With an undergraduate degree in English, Ngoc excels in product localization, linguistic quality assurance, vendor management, and glossary governance. Professional background includes leading Vietnamese localization for global tech platforms, managing freelance translator pools, and overseeing terminology consistency for major digital services. Ngoc combines deep linguistic expertise with proficiency in AI-assisted workflows, CMS experimentation, and cross-functional collaboration to deliver high-quality language solutions.
Получить расчет стоимости

Quyen N.

Письменный переводчик

Пары
английский на вьетнамскийяпонский на вьетнамский
Покрытие
вьетнамский · 11 штатовяпонский · 11 штатов
Quyen is a professional translator with over ten years of experience bridging English, Japanese, and Vietnamese. Holding a Bachelor of Arts in Japanese, Quyen specializes in legal, medical, technical, financial, marketing, IT, software, education, scientific, and business fields. The portfolio includes extensive work in localization, subtitling, and language quality assurance for major global entertainment studios and technology firms. Known for precision and cultural accuracy, Quyen excels at researching complex terminology to ensure high-quality output under tight deadlines. Proficient in industry-standard tools such as Trados and Memsource, Quyen manages diverse projects ranging from literary translation and video game localization to corporate documentation and multimedia content. This dedicated approach guarantees reliable results for clients across various sectors.
Получить расчет стоимости

Thanh Ha N.

Письменный переводчик

Пары
английский на вьетнамский
Покрытие
вьетнамский · 14 штатов
Thanh provides English to Vietnamese translation backed by fifteen years of experience. Her legal translation and medical translation work covers complex documents, while technical projects span civil engineering, life sciences and telecommunications. She also handles document translation, editing and proofreading, as well as transcription and SEO content localization. Extensive assignments have involved technology, financial and e-commerce content, along with materials for government use. Thanh works with Trados and MemoQ and also uses Wordfast and Across to maintain terminology consistency. Professional accounting certification supports her command of banking and finance terminology. She has also transcribed materials for USCIS projects and court proceedings. In addition to written-language work, Thanh has provided interpretation for engineering, business and technical assignments.
Получить расчет стоимости

Hiep N.

Письменный переводчик

Пары
английский на вьетнамскийвьетнамский на английский
Покрытие
вьетнамский · 14 штатов
Working from English into Vietnamese and providing Vietnamese to English translation, Hiep is a Vietnamese translator with 13 years of experience. His document work covers immigration materials for USCIS, diplomas and legal documentation. Medical translation includes medical device manuals, pharmaceutical implant instructions and other sensitive healthcare content. Hiep also handles technical manuals and scientific reports, along with corporate communications and individualized education programs. His localization portfolio includes video games, software interfaces and multimedia content. Using industry-standard tools such as SDL Trados Studio and memoQ, he maintains consistency and efficiency across high-volume projects. Additional strengths include transcription and subtitling, as well as editing and proofreading. Hiep also interprets between English and Vietnamese, providing careful language support tailored to rigorous professional standards.
Получить расчет стоимости

Samuel A.

Письменный переводчик

Пары
исландский на английскийвьетнамский на английскийиспанский (Испания) на английскийгаитянский креольский на английский
Покрытие
вьетнамский · 14 штатовисландский · 14 штатовиспанский · 14 штатовгаитянский креольский · 14 штатов
Samuel is a translator with over five years of professional experience, holding a Bachelor's Degree in Translation and Interpreting and a Certificate of Translation. He translates from Icelandic, Vietnamese, Spanish (Spain), and Haitian Creole into English, covering a broad range of specialized fields including legal, medical, technical, financial, marketing, immigration, education, business, scientific, literary, and IT/software. Samuel has successfully translated complex legal documents for a multinational corporation and is highly skilled in using CAT tools such as SDL Trados Studio, MemoQ, and Wordfast to maintain consistency across projects. He also offers editing and proofreading services, ensuring that documents are polished and ready for publication while maintaining strict confidentiality and meeting regulatory standards.

вьетнамский: Аляска, Коннектикут, Делавэр, Округ Колумбия, Иллинойс, Индиана, Кентукки, Мэн, Мэриленд, Массачусетс, Мичиган, Миннесота, Монтана, Нью-Гэмпширисландский: Аляска, Коннектикут, Делавэр, Округ Колумбия, Иллинойс, Индиана, Кентукки, Мэн, Мэриленд, Массачусетс, Мичиган, Миннесота, Монтана, Нью-Гэмпшириспанский: Аляска, Коннектикут, Делавэр, Округ Колумбия, Иллинойс, Индиана, Кентукки, Мэн, Мэриленд, Массачусетс, Мичиган, Миннесота, Монтана, Нью-Гэмпширгаитянский креольский: Аляска, Коннектикут, Делавэр, Округ Колумбия, Иллинойс, Индиана, Кентукки, Мэн, Мэриленд, Массачусетс, Мичиган, Миннесота, Монтана, Нью-Гэмпшир

Получить расчет стоимости

Thinh D.

Письменный и устный переводчик

Пары
английский на вьетнамскийвьетнамский на английский
Режимы
Последовательный, Синхронный
Форматы
На месте, По видеосвязи, Телефон
Покрытие
вьетнамский · 4 штата
Thinh is a certified court interpreter and licensed attorney with decades of professional experience. Specializing in legal, medical, technical, financial, and immigration domains, Thinh provides both translation and interpretation services, including consecutive and simultaneous modes delivered on-site, via video remote, and by telephone. Thinh holds a PhD and a JD, along with a BA in Economics. Throughout an extensive career, Thinh has worked with multiple courts, participated in administrative hearings, and transcribed numerous audio and video recordings for the District Attorney's Office, Public Defender's Office, and various conferences. Thinh translates from English into Vietnamese and interprets from Vietnamese into English, covering a broad range of specializations that also encompass marketing, IT/software, education, scientific, literary, business, and general content.
Получить расчет стоимости

Camnhung B.

Письменный и устный переводчик

Пары
английский на вьетнамский
Режимы
Последовательный, Синхронный
Форматы
На месте, По видеосвязи, Телефон
Покрытие
вьетнамский · 4 штата
Camnhung is a certified court interpreter with over thirty years of experience providing professional interpretation and translation services between English and Vietnamese. Specializing in legal, medical, immigration, and general subject matter, Camnhung delivers consecutive and simultaneous interpretation across on-site, video remote, and telephone settings. Throughout an extensive career, Camnhung has served as a contracted interpreter for superior courts across multiple counties and has provided interpretation for public defenders' offices, insurance companies, and government agencies. Camnhung's clients have included major insurance providers, translation agencies, and language service organizations. This depth of experience across diverse legal and professional environments has established Camnhung as a trusted linguist for complex and high-stakes assignments.
Получить расчет стоимости

John N.

Устный переводчик

Пары
английский на вьетнамский
Режимы
Последовательный, Синхронный
Форматы
Телефон, По видеосвязи, На месте
Покрытие
вьетнамский · 8 штатов
John is a professional interpreter providing consecutive and simultaneous interpretation from English into Vietnamese across telephone, video remote, and on-site settings. He specializes in legal, medical, immigration, and education contexts, along with general interpretation. John holds an undergraduate degree in music education and has completed training in immigration court and court interpretation. He also holds a core certification in healthcare interpretation. With several years of professional experience, John has served as a medical, educational, and social work interpreter since 2021 and began working as a court interpreter in 2025. His language proficiency has been assessed at an advanced level in Vietnamese and at a mastery level in English.
Получить расчет стоимости

Linh G.

Письменный и устный переводчик

Пары
вьетнамский на английскийанглийский на вьетнамский
Режимы
Последовательный, Синхронный
Форматы
На месте, По видеосвязи
Покрытие
вьетнамский · 6 штатов
A Vietnamese interpreter with 25 years of experience, Linh provides consecutive and simultaneous interpreting for court proceedings, conferences, and complex professional meetings. As a court-certified interpreter, Linh handles arraignments, preliminary hearings, and trials, including jury proceedings. Linh also supports international conferences and arbitration matters involving economics, science, and highly technical subjects. Assignments take place on-site or by video, with careful attention to specialized terminology and the demands of real-time communication. These interpretation services extend to seminars and high-level bilateral or multilateral meetings in government and business settings. As a Vietnamese translator, Linh handles Vietnamese to English translation of court documents, legal paperwork, and procedural materials. This document translation experience includes revising legal content for clarity and consistency.
Получить расчет стоимости

Hien D.

Устный переводчик

Пары
английский на вьетнамский
Режимы
Последовательный
Форматы
На месте
Покрытие
вьетнамский · 5 штатов
Interpretation from English into Vietnamese is Hien’s primary discipline, with three years of experience supporting communication in healthcare, education and general office settings. As a Vietnamese interpreter, Hien works on-site in consecutive mode, conveying spoken information clearly between participants during hospital visits and school meetings. Hien’s experience as a medical interpreter includes helping patients and healthcare staff communicate about appointments, procedures and care-related information. In educational environments, Hien facilitates conversations involving school personnel and families, maintaining the meaning and tone of each speaker’s message. These interpretation services also extend to office appointments and other general interactions requiring accurate English-to-Vietnamese communication. Hien approaches each assignment as a careful message conveyor, focusing on clarity, completeness and professional communication across the settings served.
Получить расчет стоимости

Kieu Mai V.

Устный переводчик

Пары
английский на вьетнамский
Режимы
Последовательный
Форматы
Телефон
Покрытие
вьетнамский · 5 штатов
English-into-Vietnamese interpretation is Kieu Mai’s primary focus. With 24 years of experience, Kieu Mai works as a Vietnamese interpreter for medical appointments conducted by phone, using the consecutive mode to support clear communication about symptoms, treatment plans and follow-up care. Healthcare experience also includes dental, vision and hearing-related encounters. Kieu Mai is a Certified Vietnamese Medical Interpreter and has extensive experience handling sensitive terminology in remote clinical conversations. Beyond healthcare, Kieu Mai has supported calls involving banking, insurance and customer service matters. Additional responsibilities have included assessing language proficiency and interpreting skills, as well as performing quality assurance grading. This background strengthens Kieu Mai’s ability to identify accuracy issues and maintain consistency during interpretation services.
Получить расчет стоимости

Lan N.

Письменный и устный переводчик

Пары
английский на вьетнамскийвьетнамский на английский
Режимы
Последовательный, Синхронный
Форматы
На месте, По видеосвязи, Телефон
Покрытие
вьетнамский · 5 штатов
With 15 years of experience, Lan works as a Vietnamese interpreter in medical visits, school conferences and community-service appointments. Her interpretation services include consecutive delivery on-site and by phone, as well as simultaneous work for government and nonprofit meetings. She also interprets by video when remote communication is needed. Experience coordinating housing, medical care and administrative logistics gives her practical insight into complex cross-cultural situations. Lan has completed 40-hour community interpretation training and holds a Certification of Pharmacy Technician, supporting clear communication involving medications and healthcare procedures. As a Vietnamese translator, she handles English to Vietnamese translation for project materials, notes and bilingual publications. Her document translation experience also includes movie subtitles and scripts, which she adapts for cultural accuracy and readability.
Получить расчет стоимости

An H.

Устный переводчик

Пары
английский на вьетнамский
Режимы
Последовательный, Синхронный
Форматы
На месте, По видеосвязи, Телефон
Покрытие
вьетнамский · 4 штата
English-into-Vietnamese interpretation takes An into courtrooms, law offices, medical appointments and examinations. With 15 years of experience, this Vietnamese interpreter handles consecutive and simultaneous communication during hearings, trials and depositions, working on-site or by video and phone. As a court-certified interpreter and seasoned legal interpreter, An has supported approximately 11,000 matters involving criminal, civil and family proceedings. She also covers witness testimony, attorney conferences and legal interviews while applying precise terminology, cultural awareness and confidentiality. Her medical work includes consultations, examinations and mental health matters. An also performs sight translation of legal documents, petitions and court orders when assignments require written material to be conveyed orally.
Получить расчет стоимости

Katie T.

Письменный и устный переводчик

Пары
английский на вьетнамскийвьетнамский на английский
Режимы
Последовательный, Синхронный
Форматы
На месте, Телефон, По видеосвязи
Покрытие
вьетнамский · 5 штатов
Katie is a qualified, registered healthcare interpreter with 10 years of experience as a Vietnamese interpreter. She interprets English into Vietnamese on-site, by phone, and by video during medical appointments and medication reviews. Her healthcare assignments have included C-sections, angioplasty procedures, and cataract extractions, where precise communication about treatment and patient history is essential. Extensive pharmacy experience gives Katie practical familiarity with prescriptions, dosage instructions, medication discrepancies, and insurance issues. As a Vietnamese translator, she completes Vietnamese to English translation as well as English to Vietnamese document translation. Her written work includes healthcare presentations and other non-legal documents, drawing on subject knowledge developed through years of communicating about medications and clinical care.
Получить расчет стоимости

Thien B.

Устный переводчик

Пары
английский на вьетнамский
Режимы
Последовательный, Синхронный
Форматы
На месте
Покрытие
вьетнамский · 5 штатов
Thien is a Vietnamese interpreter with 10 years of experience interpreting English into Vietnamese in on-site settings. In medical appointments, Thien communicates information about symptoms, treatment plans and follow-up instructions while preserving the meaning and tone of each speaker. Immigration interpretation services include interviews and discussions involving forms, procedures and supporting records. Extensive manufacturing experience gives Thien practical familiarity with CNC machinery, blueprint reading, precision measurement and quality-control processes, strengthening communication in technical environments. Thien also interprets conversations involving equipment operation, workplace safety and production requirements. This combination of language skill and hands-on mechanical knowledge is especially useful when terminology must remain clear and precise. As a medical interpreter, Thien facilitates direct communication among participants without adding to or omitting the content being discussed.
Получить расчет стоимости

Готов, когда вы будете

Закажите перевод с вьетнамского — дальше мы берем все на себя.

Загрузите документы или опишите детали сессии. Мы пришлем детализированный расчет стоимости, подберем профильного лингвиста, работающего с вьетнамским, и сдадим заверенную работу в срок либо направим аккредитованного устного переводчика, подобранного под вашу площадку.

Получить бесплатный расчет стоимости