Chuyên mục
Bằng cấp nước ngoài trong hồ sơ H-1B được chứng minh bằng bằng tốt nghiệp và bảng điểm, mỗi giấy tờ kèm một bản dịch tiếng Anh được chứng nhận. Bài viết này nói về những gì ngườ...
Hồ sơ EB-1B của giáo sư hoặc nhà nghiên cứu dựa trên thư giới thiệu, bài báo, hồ sơ trích dẫn, giải thưởng và bằng cấp. Thư và bằng tốt nghiệp được dịch toàn văn, còn các bài bá...
Cả nhân viên nhà trường lẫn viên chức lãnh sự đều đọc các giấy tờ tài chính và học vấn trong hồ sơ F-1. Bài viết này giải thích cách dịch thư ngân hàng, giấy tờ của người bảo lã...
Người trúng tuyển Diversity Visa chứng minh trình độ học vấn hoặc kinh nghiệm làm việc bằng giấy tờ nước ngoài cần dịch đầy đủ và chứng nhận từng giấy tờ, dù hồ sơ đang ở lãnh s...
Hồ sơ bảo lãnh lao động lành nghề EB-3 thường dựa vào các hồ sơ đào tạo ở nước ngoài. Bài viết này giải thích cách chứng chỉ nghề, hợp đồng học nghề, chức danh nghề và số giờ họ...
Đơn vị thẩm định bằng cấp đôi khi yêu cầu catalog khóa học, đề cương môn học hoặc bảng kê môn học của phòng đào tạo. Bài viết này cho biết tài liệu nào đáp ứng yêu cầu và bản dị...
Giấy tờ tùy thân nước ngoài và hồ sơ học tập nộp kèm Form I-821D cần có bản dịch tiếng Anh đầy đủ được chứng nhận. Giấy khai sinh Mexico, mã CURP, học bạ và các giấy tờ dùng lại...
Bản dịch được chứng nhận cho biết bằng tốt nghiệp và bảng điểm nước ngoài ghi những gì. Đánh giá bằng cấp cho biết tấm bằng đó tương đương với trình độ nào tại Hoa Kỳ. Hai loại...
Hồ sơ học tập có thể hỗ trợ hồ sơ di trú của trẻ, nhưng giấy tờ bằng ngôn ngữ khác cần có bản dịch tiếng Anh đầy đủ và giấy chứng nhận có chữ ký. Thang điểm, con dấu và chữ viết...
Giấy phép hành nghề, giấy chứng nhận đăng ký và thư xác nhận tư cách hợp lệ của nước ngoài khi nộp cho USCIS hoặc hội đồng cấp phép của Hoa Kỳ cần có bản dịch tiếng Anh được chứ...
Bạn đã dành nhiều năm nỗ lực để có được tấm bằng tiếng Tây Ban Nha của mình, và giờ đây bạn đã sẵn sàng cho bước ngoặt lớn tiếp theo tại Hoa Kỳ. Dù bạn nộp hồ sơ vào một trường...