中文中文阿拉斯加州查看我们在阿拉斯加州的笔译员

阿拉斯加州的中文认证翻译服务

面向 USCIS、阿拉斯加州法院、大学和州执照委员会的中文认证翻译,附已签署的准确性证明,版式与原件一致,付款前即可看到价格。

开始下单

USCIS 认可

认证翻译

ATA 会员

American Translators Association

24.95 美元起

按字数计价

符合 HIPAA

病历与知情同意书

另请参阅:AK 的中文口译阿拉斯加州的全部翻译服务

上传

上传中文文件

任何格式、任何设备,需要时可一次上传多份文件。

照片、扫描件或 PDF

价格

查看字数和价格

按字数计价,因此篇幅短的文件比内容密集的文件更便宜。可选加急。

24.95 美元起 · 含证明

认证 PDF

下单后,认证翻译件送达

版式、印章和钢印按原件重建。证明、翻译件和原件副本合并为一个 PDF,发送至您的邮箱和账户面板。

USCIS 认可

付款前即可看到价格。每份文件均受保密协议保护;病历按 HIPAA 要求处理。

中文翻译件在阿拉斯加州的去向

中文认证翻译件在阿拉斯加州提交至何处

阿拉斯加州接收中文翻译件的机构,以及各机构的要求。

  • 服务阿拉斯加州的 USCIS 外勤办公室

    绿卡、入籍和庇护申请材料,含中文民事登记文件和无犯罪记录证明。

    附已签署认证声明的完整翻译件;无需公证。

    外勤办公室

    • Anchorage
    查看该文件页面
  • 法院与律师

    中文证据、既往判决和合同,随认证翻译件一并提交。

    随证据材料一并提交;部分法院还要求译者宣誓书,我们可一并提供。

    我们向其提交材料的法院

    • 美国地方法院·阿拉斯加州
    • 阿拉斯加最高法院
    查看该文件页面
  • 大学与学历评估机构

    用于阿拉斯加州入学申请和学历评估的中文成绩单与文凭。

    大学以及 WES、ECE 等学历评估机构接受认证翻译件与成绩单原件一同提交。

    常见文件

    • 学位证书
    • 学业成绩单
    • 大学申请材料
    查看该文件页面
  • 州执照委员会与政府机构

    在阿拉斯加州提交的执业执照申请材料、民事登记文件和政府机构材料,原件为中文。

    州执照委员会和政府机构接受印有抬头、附准确性证明的认证翻译件。

    AK常见提交材料

    • 人口动态统计局记录
    • 阿拉斯加酒吧门票套餐
    • 商业捕鱼许可证备案
    查看该文件页面

它是如何运作的

中文认证翻译订单的流程

  1. 上传文件,即时获取报价

    字数和确切价格即时显示,已含证书。

  2. 下单

    在线付款。项目会出现在您的控制台,并注明交付日期。

  3. 翻译与校对

    由熟悉文件所属领域的中文母语译员翻译,再由第二位语言专家校对姓名、日期和数字。

  4. 认证翻译件送达您的邮箱

    证书、译文和原件副本合并为一份 PDF,送达您的收件箱和控制台。

您会收到什么

  • 一份已签署、符合 USCIS 要求的翻译准确性证明。
  • 与原件一致的版式:印章、钢印、表格和签名。
  • 一个可直接提交的 PDF 文件,保存在您的账户面板中,可随时重新下载。

每份文件和每个场次均受 NDA 保护,并通过加密连接传输。临床事务按 HIPAA 要求处理。

如果您还需要口译员

如果您在阿拉斯加州的预约现场还需要中文口译员

同一账户即可预约:持法庭认证和医疗资质的中文口译员,Anchorage, Fairbanks, Juneau现场口译,阿拉斯加州任何地点视频(VRI)或电话(OPI)口译。

为阿拉斯加州的法院、医院、USCIS 面谈和学校提供中文口译员:Anchorage, Fairbanks, Juneau现场口译,全州视频和电话口译。查看阿拉斯加州的中文口译

中文 · 阿拉斯加州常见问题

关于阿拉斯加州中文翻译的常见问题。

我们最常听到的问题是由我们的调度和项目管理团队回答的。

没找到您要的答案?

01USCIS 是否接受阿拉斯加州的中文认证翻译?

是的。每份中文翻译件都附有已签署、符合 USCIS 要求的翻译准确性证明。阿拉斯加州的 USCIS 外勤办公室、联邦法院和州法院以及州政府机构和民事登记机构均予接受。

02阿拉斯加州法院是否接受中文翻译?

是的。我们的中文认证翻译被阿拉斯加州的州法院和联邦法院接受。对于法庭证物,我们添加了贝茨式的页码,以便律师和书记员可以快速引用任何行。

03你们是否保留印章、印鉴和阿拉斯加州提交格式?

是的。印章、印鉴、签名和原始版式会按原位置重建,使翻译后的中文文件在提交给阿拉斯加州的 USCIS 官员、法院书记员或机构人员时可与原件并排阅读。

04阿拉斯加州的每份中文翻译是否都包含证书?

是的。每份中文认证翻译都会使用我们的信头交付,并附签署的翻译准确性证书,引用 8 CFR § 103.2(b)(3)。

语言专家网络

服务阿拉斯加州的中文笔译员

浏览可承接阿拉斯加州服务请求的精选中文笔译员。

6 位专业语言专家

Gilles S.

笔译员

语言对
英语 译为 法语法语 译为 英语荷兰语 译为 法语荷兰语 译为 英语
Gilles 是一名获联合国认证的认证译员,拥有 15 年经验。他的工作语言方向包括:从英语、荷兰语、俄语、中文、意大利语、西班牙语和葡萄牙语译入法语,以及从法语、荷兰语、俄语、中文、意大利语、西班牙语和葡萄牙语译入英语。他的工作包括法语认证翻译和法语译英语翻译,以及荷兰语译英语翻译、俄语译英语翻译和中文译英语翻译。他精通多种法语变体,承接医学翻译和制药内容,以及环境和科学类资料。他的作品还涵盖软件界面、IT 内容和教育资料,以及商业文件和法律翻译。文学作品和营销文案也体现了他经验的广度。
获取报价

David Y.

笔译员

语言对
中文(简体) 译为 英语英语 译为 中文(简体)
David 从事双向中文认证翻译,包括中译英翻译和英译简体中文。他是通过 CATTI 认证的认证译员,拥有 20 多年的经验,负责投资金融类资料,如 IPO 文件、招股说明书和财务报告。他的法律翻译涵盖合同、专利和法院文件,技术项目则涉及消费电子、网络安全和医疗器械。作为中文译员,David 还完成过机器翻译译后编辑、应用本地化和选举材料的翻译。他对行业有深刻的洞察,精通 SDL Trados Studio、memoQ 和 Wordfast,并且是一个专业语言协会的会员。他在复杂财务报告、专业商务内容和计算机辅助翻译工具方面的经验,有助于实现精准且符合文化习惯的沟通。
获取报价

Enrique P.

笔译员

语言对
英语 译为 西班牙语(拉丁美洲)英语 译为 葡萄牙语(巴西)中文(简体) 译为 西班牙语(拉丁美洲)中文(简体) 译为 葡萄牙语(巴西)
Enrique 是一名多语种译员,拥有六年以上的专业经验,能在多个领域提供准确且体现文化细微差别的内容。他的翻译方向包括从英语和中文(简体)译成西班牙语(拉丁美洲和西班牙)及葡萄牙语(巴西),以及从西班牙语(拉丁美洲)译成英语。他的专长包括法律、营销、教育、综合、商务、IT/软件和医学内容,以及商业、游戏和 AI 数据训练材料。Enrique 拥有法学本科学位,这为他的法律翻译工作提供了助力。他管理过大批量项目,累计处理字数超过五百万。他熟练使用高级 Trados、字幕本地化软件和机器翻译译后编辑,将语言精准度与技术专长以及严格的质量保证相结合,在满足紧迫交付期限的同时,提供可直接印刷、能引起目标受众共鸣的改编译文。
获取报价

Zhang Y.

笔译员

语言对
英语 译为 中文(简体)英语 译为 中文(繁體)中文(简体) 译为 英语中文(繁體) 译为 英语
Zhang 是一名经认证的英汉译员,在翻译和本地化领域拥有十多年的专业经验。Zhang 专注于医疗、技术、法律、金融和营销内容,已在各种行业和格式中翻译了超过 800 万字。他的工作涵盖临床和制药资料、软件及应用程序本地化、游戏本地化、技术与制造文档以及商务沟通。他曾为 IT、医疗、零售、汽车、金融和教育等行业的大型终端客户提供项目支持。Zhang 拥有学士学位,是 ITI 认证译员、PROZ 认证译员,同时具备 ISO 17100:2015 资质。凭借翻译和国际贸易两方面的背景,Zhang 深知沟通如何影响业务、用户体验和信任。他专注于准确性、清晰度、术语一致性、文化适应以及可靠的交付期限管理。他的医学翻译经验使他能够胜任对精确度要求极高的内容。Zhang 通过 AI 工具、结构化的质量保证流程和持续学习不断改进工作流程,以保持质量和效率。他努力成为值得信赖的语言合作伙伴,帮助客户跨越文化清晰有效地沟通。
获取报价

Lily W.

笔译员

语言对
英语 译为 中文(简体)
英语译中文翻译是 Lily 的主要专长,她是一名经验丰富、成绩卓著的中文译员和本地化专家,拥有七年以上的专业经验。她的文件翻译工作涵盖医学资料、法律文件和合同,以及 IT 和技术内容。她还提供校对和编辑、机器翻译译后编辑和语言质量保证。Lily 处理复杂而敏感的项目时,严格把关专业术语、文化细微差别和语言精准度。她的本地化专长包括术语管理和术语表创建、UI/UX 本地化和多媒体改编,以及遵循风格指南和多步骤质量保证工作流程。她熟练使用多种 CAT 工具、Microsoft Office 套件和 Adobe Acrobat,在保留源文件格式的同时,产出语言精练、符合文化且契合项目要求的作品。
获取报价

Hua R.

笔译员

语言对
中文(简体) 译为 英语中文(繁體) 译为 英语英语 译为 中文(简体)英语 译为 中文(繁體)
Hua 是一名拥有 25 年经验的中文口译员,在法庭程序、会议和商务谈判中从事普通话到英语及英语到普通话的沟通。她是法院认证口译员和联邦专业资格口译员,为取证询问和技术培训提供交替传译,并通过现场或视频方式为涉及知识产权、金融合规和医疗器械的研讨会提供同声传译。她还通过电话支持听证会和咨询。她的法律经验包括专利纠纷、企业诉讼和移民事务,另外还参与过临床试验和制药质量体系方面的工作。Hua 提供由 ATA 认证支持的中文认证翻译,包括从简体中文和繁体中文进行的中译英翻译。她也将英语翻译成简体中文和繁体中文,处理合同、法律文件和医疗资料。
获取报价

您准备好,我们随时开始

面向 AK 的中文认证翻译 —付款前即知价格。

上传文件,查看字数和确切价格,然后收到翻译件、证明和原件副本合并的一个 PDF。

获取即时报价