最受要求的
流行语言 — 需求最多。
这些是我们在美国法院、医院、美国移民局备案和企业客户中最常预订和翻译的语言。每张卡都有一个实时供应等级——从 1 级(每天都有工作人员)到采购稀有语言。
西班牙语
Español
1 级西班牙语是美国第二大使用语言,也是笔译和口译需求量最大的语言对。超过 4100 万美国居民在家里讲西班牙语,需求涵盖移民申请、医疗保健、学校、法院和每个消费行业。
41M+
U.S.
印欧语系
家庭
拉丁
文字
中文(普通话)
普通话
1 级普通话是中国大陆、台湾和新加坡的官方语言,也是世界上使用人数最多的第一语言。除非客户特别要求粤语,否则美国口译预订默认使用中文。
3.5M+
U.S.
汉藏语系
家庭
中文(简体/繁体)
文字
阿拉伯
العربية
1 级阿拉伯语是联合国官方语言之一,也是伊斯兰教的礼拜语言。所有正式书写均使用现代标准阿拉伯语(MSA,فٵى),而 20 多种地区口语方言的清晰度差异很大。
1.2M+
U.S.
Afro-Asiatic
家庭
阿拉伯语 (RTL)
文字
俄语
Русский
1 级俄语是一种斯拉夫语言,在前苏联地区约有 2.5 亿人使用俄语。在美国,俄语、乌克兰语、白俄罗斯语、摩尔多瓦语、乌兹别克语、哈萨克语和中亚裔社区都使用俄语,他们将俄语作为通用语言。
900k+
U.S.
印欧语系
家庭
西里尔
文字
法语
法国人
1 级法语是法国、比利时、瑞士、卢森堡、摩纳哥、加拿大以及西非和中非大部分地区的官方语言。全球有超过 3 亿人讲法语,而特定变体的专业知识会对准确性产生重大影响。
1.2M+
U.S.
印欧语系
家庭
拉丁
文字
葡萄牙语
葡萄牙语
1 级葡萄牙语是巴西、葡萄牙、安哥拉、莫桑比克、佛得角、几内亚比绍、圣多美和普林西比和东帝汶的官方语言。巴西葡萄牙语约占美国需求的 80%;欧洲葡萄牙语在拼写、语法和词汇方面都有所不同。
1.4M+
U.S.
印欧语系
家庭
拉丁
文字
Haitian Creole (Kreyòl ayisyen) is a French-based creole spoken by ~12 million people, co-official with French in Haiti. It is a fully developed language with its own orthography (IPN) standardised in 1979 — not a French dialect.
900k+
U.S.
French-based creole
家庭
拉丁语(IPN 正字法)
文字
他加禄语
1 级Tagalog is the basis of Filipino, the national language of the Philippines. In the U.S. it is the fourth-most-spoken non-English language. Filipino speakers are typically fully bilingual English-Tagalog but often require Tagalog for elderly family members and informal registers.
1.7M+
U.S.
南岛语系
家庭
拉丁
文字
Hindi
हिन्दी
1 级印地语是一种用梵文书写的印度-雅利安语言,也是印度北部使用最多的第一语言,约有 3.4 亿使用者。在美国的正式场合,印地语通常与旁遮普语、古吉拉特语、孟加拉语或泰米尔语搭配使用,具体取决于说话者的家乡。
900k+
U.S.
印欧语系
家庭
Devanagari
文字
日本人
日本語
1 级日语是日本的官方语言,约有 1.25 亿使用者。它使用三种书写系统(平假名、片假名、汉字),并具有严格的敬语(敬语)语域,这对翻译和口译产生重大影响。
460k+
U.S.
日本语
家庭
Kanji + Kana
文字
Urdu
اردو
1 级乌尔都语是巴基斯坦的国语,也是印度的预定语言。它与印地语共享语法,但使用波斯-阿拉伯文字,并从波斯语和阿拉伯语中提取词汇用于正式语域。
50万+
U.S.
印欧语系
家庭
波斯-阿拉伯语 (Nastaʿlīq)
文字
乌克兰语是乌克兰的官方语言,是一种独特的斯拉夫语言,而不是俄语的方言。自 2022 年以来,在团结乌克兰 (U4U) 人道主义假释计划的推动下,美国的需求大幅增长。
350k+ (post-2022 +150k)
U.S.
印欧语系
家庭
西里尔
文字
按家庭浏览
分组方式 语言学家看到了它们。
语言家族告诉您我们还涵盖哪些文字、惯例和兄弟语言——在提交跨境家庭的文件或为专门任务寻找口译员时非常有用。
完整目录
所有语言 — 从A到Z。
86 跨笔译和口译的语言。跳转到一封信:
找不到您的语言?
告诉我们您需要什么 — 我们涵盖更多。
我们的语言学家网络远远超出了名录。如果您的语言未列出,请描述您的问题,我们将寻找合格的笔译员或口译员。