
波斯语فارسی美国 500k+ 使用者
波斯语口译服务
波斯语口译服务用于庇护面谈、与制裁相关的监管事务、庭外取证以及老年伊朗裔美国居民的医疗预约。
ATA 会员
American Translators Association
法院认证
口译员
符合 HIPAA
所有临床口译场次
具备医疗资质
持 CCHI 和 NBCMI 认证的口译员
我们为波斯语提供服务的场合
服务于法院、医院、USCIS 面谈和学校的波斯语口译员
根据我们派单的案件,波斯语口译员预约最多的场合。

法院与取证
持法庭认证的波斯语口译员,负责听证、提审、取证和仲裁,现场或视频均可。
法院从州名册中指派口译员;听证和庭审以认证口译员为标准。
为该场合预约常见预约
- 与伊朗有联系的商业案件的庭外取证

医院与诊所
具备医疗资质的波斯语口译员,负责就诊、独立医学检查(IME)和住院护理,现场或符合 HIPAA 的视频口译。
接受联邦资助的医院必须提供合格的口译员。
为该场合预约常见预约
- 肿瘤科和心脏病科预约

USCIS 面谈
曾在全国各地 USCIS 外勤办公室全程参与庇护、身份调整和入籍面谈的波斯语口译员。
庇护和身份调整申请人需自带口译员。
为该场合预约常见预约
- 庇护和可信恐惧面谈
- OFAC 制裁合规面谈
- USCIS 入籍面谈
它是如何运作的
波斯语口译员预约的流程

填写需求,即时获取报价
日期、地点、时长,以及需要现场、视频 (VRI) 还是电话 (OPI) 口译。价格即时显示。

下单
在线付款即可确认。预约会出现在您的控制台。

调度系统启动并指派口译员
我们的调度员根据场合为您匹配一位具备资质的波斯语口译员,并向您确认指派结果。

加入您的口译场次
口译在现场、通过视频或电话进行,随后发送发票。
您会收到什么
- 一位与场合匹配的持证波斯语口译员:法律事务由法庭认证口译员负责,临床事务由具备医疗资质的口译员负责。
- 口译员姓名和派单确认,显示在您的账户面板中并通过电子邮件发送。
- 视频口译场次的会议链接直接放在项目中。
每份文件和每个场次均受 NDA 保护,并通过加密连接传输。临床事务按 HIPAA 要求处理。
如果您还需要翻译
如果您在预约之前还需要翻译波斯语文件
波斯语文件的英文认证翻译件从同一账户下单,以可打印或上传的 PDF 交付。这些正是法院、USCIS、诊所和学校要求的文件。
USCIS 面谈
USCIS 要求为申请材料中的每份波斯语文件提供附签署认证声明的完整英文翻译,面谈时官员可能要求查看原件。
法院与取证
口译员负责口头传译证词。波斯语合同、宣誓陈述、既往笔录和信息记录则以法院可归档的认证翻译件形式提交。
医院与诊所
来自国外的免疫接种记录、处方和出院小结以英文录入病案;同样的翻译件也用于入学登记和保险理赔。
学校与大学
入学、分班和录取依据英文的成绩单和文凭。学区负责自己的波斯语通知;家庭提供原就读学校的记录。
服务范围
波斯语口译员覆盖全美各州,另有 69 种其他语言
选择您所在的州,查看当地的波斯语口译:场所、当地使用的语言变体以及各场合要求的资质。每个州页面均由同一团队承接。
其他口译语言
波斯语常见问题
关于波斯语的常见问题。
我们最常听到的问题是由我们的调度和项目管理团队回答的。
没找到您要的答案?
01你们的波斯语口译员是否经过认证?
是的。法院认证且具备医疗资质的波斯语口译员会被安排处理法律和临床事务 — 联邦法院口译员认证、州法院名册,以及医疗领域的 CCHI / NBCMI。对于社区、教育和企业环境,我们指派经过专业培训的与主题相匹配的口译员。
02你们是否覆盖所有波斯语方言?
波斯语、达里语和塔吉克语可以相互理解,但也存在重大分歧。我们默认预订伊朗波斯语;阿富汗客户要求达里语,中亚客户要求塔吉克语。
03你们最常覆盖哪些波斯语口译场景?
波斯语口译服务用于庇护面谈、与制裁相关的监管事务、庭外取证以及老年伊朗裔美国居民的医疗预约。
04你们是否支持符合 HIPAA 的波斯语视频服务?
是的。临床 VRI 场次在符合 HIPAA 的平台上运行,签有业务伙伴协议 (BAA),媒体加密、留有审计日志,且不保留录音。
您准备好,我们随时开始
预订波斯语口译员 —与您的事项相匹配。
告诉我们事情、地点和持续时间。我们会分配并简报一名具备资质的波斯语口译员 — 现场、视频或电话 — 匹配您的场地和场景所需资质。

