Tiếng Bồ Đào NhaPortuguêsNorth Carolina

Phiên dịch viên tiếng Bồ Đào Nha tại North Carolina

Thông dịch viên tiếng Bồ Đào Nha cho tòa án, bệnh viện, phỏng vấn USCIS, trường học và nơi làm việc của tiểu bang North Carolina: trực tiếp tại Charlotte, Raleigh, Greensboro, qua video (VRI) trên toàn tiểu bang, qua điện thoại (OPI) ở bất cứ đâu.

Bắt đầu đặt hàng

Thành viên ATA

American Translators Association

Tòa án chứng nhận

Phiên dịch viên

Tuân thủ HIPAA

Mọi phiên y tế

Có chứng nhận y tế

Thông dịch viên có chứng nhận CCHI và NBCMI

Xem thêm:Dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha có chứng nhậnToàn bộ thông dịch tại tiểu bang North Carolina

Giá hiển thị trước khi bạn đặt lịch. Mọi phiên đều được bảo vệ bằng thỏa thuận bảo mật; các phiên y tế được xử lý theo HIPAA.

Các bối cảnh chúng tôi phục vụ tại tiểu bang North Carolina

Thông dịch viên tiếng Bồ Đào Nha cho tòa án, bệnh viện, phỏng vấn USCIS và trường học của tiểu bang North Carolina

Bốn bối cảnh được đặt nhiều nhất tại tiểu bang North Carolina, và các địa điểm mà mỗi bối cảnh liên quan.

  • Tòa án và lấy lời khai

    Thông dịch viên tiếng Bồ Đào Nha có chứng nhận tòa án cho phiên xử, buổi luận tội, lấy lời khai và trọng tài, trực tiếp hoặc qua video.

    Tòa án North Carolina chỉ định thông dịch viên có chứng nhận hoặc đã đăng ký từ danh sách AOC cho các vụ việc tại tòa quận và tòa thượng thẩm.

    Các tòa án chúng tôi làm việc

    • Tòa án quận Hoa Kỳ · E.D. / MD / W.D. Bắc Carolina
    • Tòa án tối cao Bắc Carolina
    Đặt lịch cho bối cảnh này

  • Bệnh viện và phòng khám

    Thông dịch viên tiếng Bồ Đào Nha có chứng nhận y tế cho các buổi khám, giám định y khoa độc lập (IME) và điều trị nội trú, trực tiếp hoặc qua video tuân thủ HIPAA.

    Bệnh viện nhận ngân sách liên bang phải cung cấp thông dịch viên đủ tiêu chuẩn.

    Các hệ thống y tế tại tiểu bang North Carolina

    • Atrium Health
    • Duke Health
    • UNC Health
    Đặt lịch cho bối cảnh này

  • Phỏng vấn USCIS

    Thông dịch viên tiếng Bồ Đào Nha đã tham gia các cuộc phỏng vấn tị nạn, điều chỉnh tình trạng và nhập tịch tại các văn phòng phụ trách North Carolina.

    Người xin tị nạn và điều chỉnh tình trạng tự mang theo thông dịch viên.

    Văn phòng phụ trách

    • Charlotte
    • Raleigh-Durham
    Đặt lịch cho bối cảnh này

  • Trường học, cơ quan và nơi làm việc

    Thông dịch viên tiếng Bồ Đào Nha cho các cuộc họp IEP (giáo dục đặc biệt), các vụ North Carolina Industrial Commission, điều tra nhân sự và đào tạo nhân viên.

    phiên điều trần của Industrial Commission, giám định y khoa độc lập và lấy lời khai.

    Trực tiếp tại

    • Charlotte
    • Raleigh
    • Greensboro
    Đặt lịch cho bối cảnh này

Nó hoạt động như thế nào

Cách đặt lịch thông dịch viên tiếng Bồ Đào Nha tại tiểu bang North Carolina diễn ra thế nào

  1. Nhập thông tin và nhận báo giá ngay

    Ngày, địa điểm, thời lượng và bạn cần trực tiếp, qua video (VRI) hay điện thoại (OPI). Giá hiển thị ngay.

  2. Đặt hàng

    Thanh toán trực tuyến để xác nhận. Lịch đặt hiển thị trong bảng điều khiển của bạn.

  3. Bộ phận điều phối chạy và chỉ định thông dịch viên

    Điều phối viên của chúng tôi chọn một phiên dịch viên tiếng Bồ Đào Nha có chứng chỉ, phù hợp với bối cảnh, rồi xác nhận việc phân công với bạn.

  4. Tham gia phiên làm việc của bạn

    Buổi phiên dịch diễn ra trực tiếp, qua video hoặc điện thoại, và hóa đơn được gửi sau đó.

Bạn nhận được gì

  • Một thông dịch viên tiếng Bồ Đào Nha có chứng nhận, phù hợp với bối cảnh: chứng nhận tòa án cho các vụ việc pháp lý, chuyên môn y tế cho các buổi khám chữa bệnh.
  • Tên thông dịch viên và xác nhận phân công trong bảng điều khiển và qua email.
  • Với phiên video, đường dẫn cuộc họp nằm ngay trong dự án.

Mọi tệp và buổi phiên dịch đều được bảo vệ bằng NDA và truyền qua kết nối được mã hóa. Các vấn đề lâm sàng được xử lý phù hợp với HIPAA.

Đặt phiên dịch viên

Nếu bạn cũng cần dịch thuật

Nếu bạn cũng cần dịch giấy tờ tiếng Bồ Đào Nha trước buổi hẹn

Bản dịch tiếng Anh chứng thực cho giấy tờ tiếng Bồ Đào Nha được đặt từ cùng một tài khoản, giao dưới dạng PDF để bạn in hoặc tải lên. Đó là những giấy tờ mà tòa án của tiểu bang North Carolina, USCIS, phòng khám và trường học yêu cầu.

Không có trong danh sách? Chúng tôi dịch 37 loại giấy tờ, từ hộ chiếu và sao kê ngân hàng đến bằng sáng chế, mỗi loại có trang riêng và cùng một hình thức chứng thực.Xem tất cả giấy tờ

Phạm vi phục vụ

Thông dịch viên tiếng Bồ Đào Nha tại mọi tiểu bang, và 69 ngôn ngữ khác tại tiểu bang North Carolina

Mọi trang tiểu bang đều đặt lịch từ cùng một đội ngũ có chứng nhận. Chọn một tiểu bang khác cho tiếng Bồ Đào Nha, hoặc một ngôn ngữ khác cho North Carolina.

Các ngôn ngữ khác tại tiểu bang North Carolina

Xem tất cả dịch vụ phiên dịch tại North Carolina

Tiếng Bồ Đào Nha tại các tiểu bang khác

AlabamaAlaskaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaHawaiiIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyLouisianaMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth DakotaOhioOklahomaOregonPennsylvaniaRhode IslandSouth CarolinaSouth DakotaTennesseeTexasUtahVermontVirginiaWashingtonWest VirginiaWisconsinWyomingDistrict of ColumbiaPuerto Rico

Câu hỏi thường gặp về tiếng Bồ Đào Nha · North Carolina FAQ

Câu trả lời về phiên dịch viên tiếng Bồ Đào Nha tại North Carolina.

Những câu hỏi chúng tôi nghe thường xuyên nhất được trả lời bởi nhóm điều phối và quản lý dự án của chúng tôi.

Không tìm thấy câu trả lời?

01Tòa án của tiểu bang North Carolina có yêu cầu thông dịch viên tiếng Bồ Đào Nha được cấp phép hoặc có chứng nhận không?

Tòa án North Carolina chỉ định thông dịch viên có chứng nhận hoặc đã đăng ký từ danh sách AOC cho các vụ việc tại tòa quận và tòa thượng thẩm. Cho chúng tôi biết tòa án khi đặt lịch và chúng tôi sẽ chỉ định thông dịch viên tòa án có chứng nhận (Certified Court Interpreter) khi tòa án yêu cầu.

02Quý vị có thể thông dịch tại buổi phỏng vấn USCIS của tôi tại tiểu bang North Carolina không?

Có. USCIS yêu cầu người xin tị nạn tự mang theo thông dịch viên và cho phép thông dịch viên tại các cuộc phỏng vấn điều chỉnh tình trạng và nhập tịch. Chúng tôi cử thông dịch viên tiếng Bồ Đào Nha đã từng làm việc tại các văn phòng phụ trách North Carolina: Charlotte, Raleigh-Durham.

03Quý vị có phục vụ các cuộc họp IEP và học khu tại tiểu bang North Carolina không?

Có. Thông dịch viên tiếng Bồ Đào Nha cho các cuộc họp IEP (giáo dục đặc biệt), họp phụ huynh-giáo viên và các buổi kỷ luật, trực tiếp hoặc qua video, tại các học khu trên toàn tiểu bang North Carolina.

04Bạn hỗ trợ phương ngữ tiếng Bồ Đào Nha nào tại North Carolina?

Tiếng Bồ Đào Nha Brazil, châu Âu và PALOP khác nhau về phát âm, ngữ pháp, từ vựng và thuật ngữ pháp lý. Chúng tôi xác nhận biến thể đích ngay khi tiếp nhận và bố trí biên dịch viên hoặc phiên dịch viên tương ứng.

05Bạn có hỗ trợ khu vực nông thôn và ngoài đô thị tại North Carolina không?

Có. Chúng tôi phục vụ mọi quận/hạt tại North Carolina. Mạng lưới tại chỗ dày nhất ở các đô thị lớn; lịch hẹn ở vùng xa được đáp ứng bằng VRI hoặc cử phiên dịch viên di chuyển đến, với phí quãng đường được báo trước ngay khi đặt lịch.

06Bạn có hỗ trợ VRI tiếng Bồ Đào Nha tuân thủ HIPAA tại North Carolina không?

Có. Các phiên VRI lâm sàng chạy trên nền tảng phù hợp với HIPAA với BAA trong hồ sơ, phương tiện được mã hóa, nhật ký kiểm tra và không có bản ghi phiên nào được giữ lại.

Dịch vụ phiên dịch liên quan

Còn nhiều cách khác chúng tôi có thể giúp bạn.

Phiên dịch trực tiếp tại chỗ

Phiên dịch viên được chứng nhận tại địa điểm, phù hợp theo địa điểm và ngôn ngữ.

Khám phá

Phiên dịch qua video trực tuyến

Phiên video được đặt lịch trước với phiên dịch viên có chứng chỉ trên Zoom, Teams, Meet hoặc phòng họp Texliff.

Khám phá

Phiên dịch qua điện thoại

Phiên điện thoại được đặt lịch trước với phiên dịch viên có chứng chỉ, từ bất kỳ điện thoại nào.

Khám phá

Phiên dịch nối tiếp

Tạm dừng và dịch cho các cuộc họp, lời khai và phòng khám.

Khám phá

Mạng lưới ngôn ngữ học

Phiên dịch viên tiếng Bồ Đào Nha phục vụ North Carolina

Xem các phiên dịch viên tiếng Bồ Đào Nha tuyển chọn có sẵn cho các yêu cầu tại North Carolina.

10 hồ sơ chuyên môn

Andre J.

Phiên dịch viên

Cặp ngôn ngữ
Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban NhaTiếng Anh sang Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil)
Hình thức
Dịch đồng thời, Dịch nối tiếp
Phương thức
Video trực tuyến, Điện thoại
Phạm vi
Tiếng Bồ Đào Nha · 5 tiểu bangTiếng Tây Ban Nha · 5 tiểu bang
As a Spanish interpreter and Portuguese interpreter, Andre handles English-to-Spanish and English-to-Portuguese communication for medical appointments, school conferences and therapy sessions. He works by video and phone, using simultaneous interpreting for large conferences and group therapy meetings while applying a consecutive approach during consultations and parent-teacher discussions. His medical assignments have included children’s hospitals, dialysis care and physical therapy, along with mental health and long-term treatment settings. Andre has also supported refugee assistance appointments and evaluated Portuguese medical language assessments, providing detailed corrections and feedback. His document translation work includes Spanish to English translation and Portuguese to English translation for medical, immigration and educational content. He also translates English into Spanish and English into Portuguese.

Tiếng Bồ Đào Nha: Alabama, Florida, Georgia, South Carolina, TennesseeTiếng Tây Ban Nha: Alabama, Florida, Georgia, South Carolina, Tennessee

Nhận báo giá

Andrea V.

Phiên dịch viên

Cặp ngôn ngữ
Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil) sang Tiếng Anh
Hình thức
Dịch nối tiếp, Dịch đồng thời
Phương thức
Video trực tuyến, Điện thoại
Phạm vi
Tiếng Bồ Đào Nha · 8 tiểu bang
Portuguese interpreter Andrea brings 20 years of language experience to court proceedings, hospital encounters and government assignments. She works consecutively during detailed consultations and can provide simultaneous support for fast-moving proceedings. Her interpretation services are delivered on-site or by video, while phone sessions support remote communication. Andrea is a court-registered interpreter in two credentialing programs and a Certified Healthcare Interpreter (CoreCHI), combining legal and medical expertise with practical training for sensitive encounters. She also has extensive experience teaching Portuguese and English and has published two books in Portuguese. As a Portuguese translator, Andrea handles Portuguese to English translation for government documents and other general materials. Her document translation work draws on the same command of written language that supports her verbal assignments.
Nhận báo giá

Nathalia R.

Phiên dịch viên

Cặp ngôn ngữ
Tiếng Anh sang Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil)Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil) sang Tiếng AnhTiếng Tây Ban Nha sang Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil)
Hình thức
Dịch nối tiếp, Dịch đồng thời
Phương thức
Video trực tuyến
Phạm vi
Tiếng Bồ Đào Nha · 6 tiểu bangTiếng Tây Ban Nha · 6 tiểu bang
Nathalia is a Portuguese interpreter working between Portuguese and English and a Spanish interpreter working into Portuguese. With 23 years of experience and more than 2,000 booth hours, she provides interpretation services for conferences, business meetings and technical training. She works in consecutive and simultaneous modes, handling assignments on-site and by video. Her experience also includes audits, government proceedings and events involving international delegations, as well as remote-platform coordination and live troubleshooting for multilingual meetings. Nathalia handles Portuguese to English translation and English to Portuguese translation for official documents, legal materials and visa or educational applications. She also provides Spanish-to-Portuguese document translation. Her broader language work includes localization, editing and subtitling for marketing campaigns, software content and technical materials, along with terminology management and quality assurance for complex multilingual projects.
Nhận báo giá

Angela L.

Phiên dịch viên

Cặp ngôn ngữ
Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil) sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil)Portuguese (Europe) sang Tiếng Anh
Hình thức
Dịch nối tiếp, Dịch đồng thời
Phương thức
Video trực tuyến, Điện thoại
Phạm vi
Tiếng Bồ Đào Nha · 5 tiểu bang
Angela is a Portuguese interpreter and licensed legal interpreter with 15 years of experience working between Portuguese and English. In hearings and immigration proceedings, she conveys testimony, attorney questions, and procedural information on-site or by video. She also handles phone assignments involving financial and business matters, drawing on substantial experience with banking and treasury content. Angela completed immigration court training, testing, and examinations in Portuguese and Spanish. She is an NBCMI-certified Spanish medical interpreter and holds a 40-hour medical interpreting certificate covering Spanish and Portuguese. Her interpretation services extend to hospitals and clinics, where she communicates patient histories, treatment instructions, and discharge information. This combination of legal, medical, and financial experience equips her for assignments requiring precise terminology and careful communication.

Tiếng Bồ Đào Nha: Alabama, Florida, Georgia, South Carolina, Tennessee

Nhận báo giá

Sebastiao N.

Phiên dịch viên

Cặp ngôn ngữ
Tiếng Anh sang Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil)Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil) sang Tiếng AnhTiếng Đức sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Đức
Hình thức
Dịch nối tiếp, Dịch đồng thời
Phương thức
Video trực tuyến, Điện thoại
Phạm vi
Tiếng Bồ Đào Nha · 14 tiểu bangTiếng Đức · 14 tiểu bang
Sebastião holds a PhD in Sociolinguistics, an MA in International Law, and a BA in Law. With over three decades of experience, Sebastião provides translation and interpretation services across legal, medical, technical, financial, marketing, IT, immigration, education, scientific, literary, and business fields. Translation capabilities include Dutch, French, Italian, German, Haitian Creole, Yiddish, and multiple variants of Spanish and Portuguese into English, as well as English into these languages. Interpretation services are offered in consecutive and simultaneous modes via video remote and telephone for English, Portuguese, and German pairings. Sebastião has conducted extensive academic research and professional work globally, focusing on accessibility and the translation of books, articles, and films. Recent projects have encompassed a wide repertoire of languages, including regional variants of colonial languages from the Afro-Atlantic world and its diasporas. Institutional support has been received for translations featuring prominent authors in social sciences and humanities.
Nhận báo giá

Nicolas S.

Phiên dịch viên

Cặp ngôn ngữ
Tiếng Anh sang Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil)
Hình thức
Dịch nối tiếp
Phương thức
Video trực tuyến
Phạm vi
Tiếng Bồ Đào Nha · 14 tiểu bang
Nicolas has completed more than ten million words across twelve years of English to Portuguese translation and French into Brazilian Portuguese. As a Portuguese translator and French translator, he localizes games and sports content, including subtitles, in-game menus and player interviews. His legal translation work encompasses legal contracts, court documents and carefully formatted official records, while business assignments feature financial statements, corporate communications and software content. He also proofreads, prepares desktop publishing files and adapts formatting with industry-standard software. Major projects span entertainment, finance and environmental sustainability, and he belongs to a professional language association. As a Portuguese interpreter, Nicolas conducts interpretation services on-site and by video during business, financial and technical meetings.
Nhận báo giá

Rodrigo M.

Phiên dịch viên

Cặp ngôn ngữ
Tiếng Anh sang Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil)Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil) sang Tiếng Anh
Hình thức
Dịch nối tiếp
Phương thức
Điện thoại, Video trực tuyến
Phạm vi
Tiếng Bồ Đào Nha · 14 tiểu bang
Rodrigo handles Portuguese to English translation and renders English documents into Portuguese, drawing on more than 17 years of experience. His French to English translation work is complemented by French-to-Portuguese projects, while Italian to English translation and Italian-to-Portuguese assignments broaden his multilingual capabilities. He also completes Spanish to English translation and renders Spanish content into Portuguese. His legal work covers contracts, powers of attorney and compliance documents. Medical assignments include healthcare records and complex market research materials, while immigration matters require particular accuracy and sensitivity. Rodrigo also localizes corporate websites, luxury-brand content and marketing materials, with additional experience in business and education content. He prioritizes natural, idiomatic phrasing, terminological consistency and cultural nuance. As a Portuguese interpreter, Rodrigo provides consecutive interpretation services by phone and video for legal proceedings, immigration matters and social services. His experience as a legal interpreter and medical interpreter includes courts and healthcare facilities, where confidentiality and accuracy are essential in high-pressure situations. Work across government agencies and businesses further supports his ability to bridge communication gaps. Rodrigo also performs transcription and proofreading, along with linguistic quality assurance and post-editing workflows.
Nhận báo giá

Malcon V.

Phiên dịch viên

Cặp ngôn ngữ
Tiếng Anh sang Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil)Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil) sang Tiếng Anh
Hình thức
Dịch nối tiếp
Phương thức
Điện thoại, Video trực tuyến
Phạm vi
Tiếng Bồ Đào Nha · 14 tiểu bang
Malcon is a seasoned linguist with 23 years of experience in translation and consecutive interpretation across telephone and video remote settings. Specializing in legal, medical, technical, IT, educational, financial, scientific, literary, business, and marketing fields, Malcon works with English, Brazilian Portuguese, European Portuguese, and Latin American and European Spanish. Professional achievements include translating popular television series, films, documentaries, books, and religious materials, as well as adapting hymns for performance. Holding an undergraduate degree in Theology, Malcon has provided extensive support for academic and corporate clients. Past engagements include interpreting for international councils and seminars, translating workshops and official documents, and serving university departments ranging from law and medicine to philosophy and linguistics. Additional experience encompasses facilitating communication for IT projects, translating technical manuals, and proofreading dissertations and articles across diverse disciplines.
Nhận báo giá

Jiaojiao Y.

Phiên dịch viên

Cặp ngôn ngữ
Tiếng Trung (Quan thoại) sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Trung (Quan thoại)Tiếng Tây Ban Nha sang Tiếng Trung (Quan thoại)Portuguese (Europe) sang Tiếng Trung (Quan thoại)
Hình thức
Dịch đồng thời, Dịch nối tiếp
Phương thức
Video trực tuyến
Phạm vi
Tiếng Bồ Đào Nha · 14 tiểu bangTiếng Trung · 14 tiểu bangTiếng Tây Ban Nha · 14 tiểu bang
Jiaojiao is a linguist with 10 years of professional experience in interpretation and translation. She holds a PhD in Linguistics, an MA in Linguistics and Applied Linguistics in Foreign Languages, and a BA in English. Jiaojiao provides simultaneous and consecutive interpretation both on-site and via video remote, working across Chinese (Mandarin), English, Spanish, and Portuguese (Europe). Her translation expertise spans Chinese (Simplified and Traditional), English, Spanish (Spain and Latin America), and Portuguese . Jiaojiao specializes in medical, technical, marketing, education, scientific, business, and general content. She has delivered over 320 simultaneous and 450 consecutive interpretation events, supporting clients in the pharmaceutical, automotive, infrastructure, and technology sectors. Jiaojiao also contributes to AI product development through language annotation, dataset creation, and chatbot evaluation in multiple languages.
Nhận báo giá

Rachel C.

Phiên dịch viên

Cặp ngôn ngữ
Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil) sang Tiếng Anh
Hình thức
Dịch nối tiếp
Phương thức
Video trực tuyến, Điện thoại
Phạm vi
Tiếng Bồ Đào Nha · 14 tiểu bang
Rachel is a translator and interpreter with 13 years of experience, providing Portuguese and Spanish into English translation services. She holds a graduate degree in translation and a diploma in languages for business, along with a certificate of proficiency in Brazilian Portuguese. Rachel offers consecutive interpretation across on-site, video remote, and telephone settings, with specializations in legal, immigration, literary, general, and business content. Her translation work spans Brazilian and European Portuguese as well as Latin American and European Spanish into English.. Her project experience includes corporate social responsibility initiatives, environmental and sustainability reports, human rights documentation, clinical trial protocols, literary works, legal documents, subtitling, and transcription. She is proficient in SDL Trados and Subtitle Edit.
Nhận báo giá

Sẵn sàng khi bạn sẵn sàng

Đặt phiên dịch viên tiếng Bồ Đào Nha tại NC — phù hợp với vấn đề của bạn.

Cho chúng tôi biết thành phố tại North Carolina, địa điểm và cặp ngôn ngữ. Chúng tôi phân công và hướng dẫn phiên dịch viên tiếng Bồ Đào Nha có chứng chỉ — trực tiếp hoặc qua video / điện thoại.

Yêu cầu một phiên dịch viên