Tiếng Creole Haiti · Dịch thuật và phiên dịch

Dịch vụ ngôn ngữ ở Tiếng Creole HaitiKreyol Ayisyen

Haitian Creole (Kreyòl ayisyen) is a French-based creole spoken by ~12 million people, co-official with French in Haiti. It is a fully developed language with its own orthography (IPN) standardised in 1979 — not a French dialect.

Haitian Creole TranslationHaitian Creole Interpretation

900k+

người nói tiếng Mỹ

24 giờ

Giao hàng được chứng nhận

<60s

Kết nối OPI

Thả tệp Tiếng Creole Haiti

Chọn tệp

PDF, Word, Excel, hình ảnh và hơn thế nữa

Nhận báo giá dịch thuật
Được USCIS chấp nhậnGấp trong 24 giờ
Bản dịch công chứng được USCIS chấp nhận
Công văn phiên dịch trong ngày
Haitian Creole subject-matter linguists

Tiếng Creole Haiti ở Hoa Kỳ

Ai nói Tiếng Creole Haiti, và ở đâu.

“Một ngôn ngữ được phát triển hoàn chỉnh — không phải phương ngữ tiếng Pháp — với chính tả riêng biệt và được USCIS công nhận.”

Florida (Miami, Broward, Palm Beach), New York (Brooklyn, Queens), Boston, New Jersey và Orlando có dân số nói tiếng Haiti-Creole lớn nhất ở Hoa Kỳ. Nhu cầu tăng mạnh sau năm 2010 và một lần nữa sau năm 2021.

Các thành phố lớn hàng đầu của Hoa Kỳ

MiamiNew YorkBoston

Các ngành chúng tôi hỗ trợ

Nhập cư (TPS, tị nạn)
Chăm sóc sức khỏe
Giáo dục & K-12
Dịch vụ xã hội

Thông tin nhanh

  • Hơn 900 nghìn người nói ở Hoa Kỳ — cộng đồng nước ngoài lớn nhất
  • Đồng chính thức với tiếng Pháp ở Haiti từ năm 1987
  • Chính tả chuẩn hóa (IPN) được thông qua năm 1979
  • Ngôn ngữ không phải tiếng Anh số một ở các trường công lập Broward và Miami-Dade

Trong nháy mắt

Diễn giả trên toàn thế giới
12M+
người nói tiếng Mỹ
900k+
Họ ngôn ngữ
French-based creole
Hệ thống chữ viết
Tiếng Latinh (chính tả IPN)
Cung cấp ngôn ngữ học
Cấp 1 · có nhân viên hàng ngày

Chọn dịch vụ của bạn

Tiếng Creole Haiti translation và giải thích.

Hai tuyến dịch vụ chuyên dụng — mỗi tuyến có các chuyên gia ngôn ngữ học theo chủ đề, đánh giá theo cặp thứ hai và lớp phủ tuân thủ Tiếng Creole Haiti hồ sơ và phiên họp yêu cầu.

USCIS được chấp nhận

Tiếng Creole Haiti Dịch thuật công chứng

Bản dịch tiếng Haiti Creole bao gồm các tài liệu đăng ký dân sự Haiti (EXACTE, ONA), hồ sơ USCIS cho TPS / tị nạn / tạm tha, và các tài liệu dành cho bệnh nhân và phụ huynh cho bệnh viện và trường học.

Hồ sơ quan trọng
Danh tính và hộ chiếu
Thông tin học thuật
Hình sự/cảnh sát
Xem Tiếng Creole Haiti chi tiết bản dịch
<60s OPI

Tiếng Creole Haiti Phiên dịch chuyên nghiệp

Chúng tôi phiên dịch tiếng Haiti Creole cho các hồ sơ tòa án nhập cư, các cuộc hẹn với bệnh viện và thai sản, các cuộc họp IEP và tiếp nhận dịch vụ xã hội.

Tại chỗ
Video (VRI)
Điện thoại (OPI)
Pháp lý & tòa án
Chăm sóc sức khỏe
Nhập cư & USCIS
Giáo dục & trường học
Xem Tiếng Creole Haiti chi tiết thông dịch

What's included

Every Tiếng Creole Haiti delivery, done right.

No hidden fees, no add-ons — every standard below comes with each certified Tiếng Creole Haiti translation.

Signed Certificate of Accuracy

Every Tiếng Creole Haiti translation ships with a signed certificate meeting 8 CFR § 103.2(b)(3) — USCIS and court accepted.

Native subject-matter linguist

A native Tiếng Creole Haiti translator fluent in your document's field — legal, medical, academic or financial.

Independent QA review

A second linguist verifies accuracy, names, dates and numbers before anything is certified.

Format preserved

Stamps, seals, tables and signatures rebuilt to mirror your original — filing-ready PDF.

Secure & confidential

Files handled under NDA with TLS + AES-256 encryption end to end.

Revisions until accepted

We refine the delivery at no charge until the receiving office accepts it.

Những gì chúng tôi xử lý

Tiếng Creole Haiti công việc chúng tôi làm, mỗi tuần.

Một ảnh chụp nhanh của Tiếng Creole Haiti loại tài liệu và cài đặt thông dịch được thực hiện thường xuyên nhất.

Tài liệu được chứng nhận

Hồ sơ quan trọng

  • Giấy khai sinh, kết hôn và tử vong của người Haiti từ Archives Nationales

Danh tính và hộ chiếu

  • ID quốc gia Haiti (CIN) và hộ chiếu

Thông tin học thuật

  • Bằng cấp và bằng cấp từ các trường học và đại học Haiti

Hình sự/cảnh sát

  • Giấy chứng nhận của cảnh sát Haiti

Cài đặt giải thích

Pháp lý & tòa án

  • Phiên điều trần cá nhân và tổng thể của tòa án di trú

Chăm sóc sức khỏe

  • Các cuộc hẹn ở bệnh viện và OB/GYN
  • IME bồi thường cho người lao động trong ngành khách sạn và nông nghiệp

Nhập cư & USCIS

  • TPS và phỏng vấn tị nạn

Giáo dục & trường học

  • Các cuộc họp IEP của trường và họp phụ huynh

Những cân nhắc về ngôn ngữ

Nhận Tiếng Creole Haiti right.

Những lựa chọn nhỏ — kịch bản, bối cảnh đăng ký và lưu trữ — thay đổi liệu một Tiếng Creole Haiti tài liệu được chấp nhận hoặc phiên dịch diễn ra chính xác. Đây là những gì chúng tôi theo dõi.

Phương ngữ và sự đa dạng

Tiếng Creole Haiti khác biệt với tiếng Pháp. Khách hàng phiên dịch thỉnh thoảng đặt nhầm "tiếng Pháp"; chúng tôi nắm bắt được điều này khi tiếp nhận.

Căn chỉnh người nhận

Every Haitian Creole project is matched to its destination — a certified translation formatted for the exact recipient, or an interpreter briefed on the venue's protocol — so it clears review the first time.

Chúng tôi giúp đỡ ai

Đặc trưng Tiếng Creole Haiti khách hàng — mỗi tuần.

01

Người đăng ký lại TPS

Các hộ gia đình Haiti nộp lại TPS 18 tháng một lần với sự hỗ trợ của Ak Nesans và bằng chứng cư trú.

02

Bệnh viện Florida OB / trẻ em

Hệ thống bệnh viện Broward và Miami-Dade đặt chỗ Kreyòl VRI và tại chỗ cho các chuyến khám thai sản và nhi khoa.

03

Các nhóm tiếp cận phụ huynh của trường

Broward, Boston và khu học chánh Brooklyn IEP, 504 và các cuộc họp giữa phụ huynh và giáo viên.

04

Các trường hợp lao động khách sạn/đi chung xe

IME lương của người lao động dành cho nhân viên ngành khách sạn Haiti ở Nam Florida và NYC.

Các biện pháp bảo vệ chính xác

Những Tiếng Creole Haiti chi tiết chúng tôi phát hiện trước bạn.

Những chi tiết nhỏ có thể âm thầm làm hỏng một Tiếng Creole Haiti hồ sơ hoặc phiên làm việc — được ngôn ngữ viên làm việc với ngôn ngữ đó hằng ngày đánh dấu ngay khi tiếp nhận, trước khi chúng tới tay người rà soát.

Được đặt mặc định là "tiếng Pháp"

Nhiều nhóm phân loại mặc định sử dụng tiếng Pháp khi biểu mẫu tiếp nhận ghi "Haiti" - chúng tôi nắm bắt được điều này khi đặt chỗ và đổi sang Kreyòl.

IPN so với chính tả trước năm 1979

Các tài liệu Haiti cũ hơn sử dụng chính tả chuẩn. Chúng tôi chuẩn hóa thành IPN 1979 trong bản dịch tiếng Anh cho rõ ràng.

Lưu trữ chứng chỉ Nationales

Giấy chứng nhận khai sinh / kết hôn của người Haiti có số sê-ri cụ thể - USCIS thường gắn cờ những con tem bị thiếu mà chúng tôi chú thích trong bản dịch được chứng thực.

Sổ đăng ký tôn giáo và văn hóa

Sổ đăng ký mục vụ, tà thuật và lãnh đạo cộng đồng có thể thay đổi giữa phiên — thông dịch viên của chúng tôi duy trì sổ đăng ký người phát biểu mà không cần bình thường hóa.

Bảo hiểm 50 tiểu bang

Tiếng Creole Haiti dịch vụ ở mọi tiểu bang.

Chọn một tiểu bang cho địa phương Tiếng Creole Haiti quay vòng, gửi thông dịch viên và định giá. Các trạng thái có nhu cầu cao được hiển thị - tất cả 50 chỉ cần một cú nhấp chuột.

Ngôn ngữ khác

Ngôn ngữ phổ biến chúng tôi cũng hỗ trợ

tiếng Tây Ban NhaTiếng Trung (Quan Thoại)tiếng Ả Rậptiếng Ngangười Pháptiếng Bồ Đào NhaTiếng HànTiếng ViệtĐánh bóngtiếng TagalogTiếng HindiTất cả ngôn ngữ

Haitian Creole FAQ

Câu trả lời chung Haitian Creole questions.

The ones we hear most often, answered by our dispatch and project-management teams.

Can't find it here?

01Do you offer both Haitian Creole translation and interpretation?

Yes — Haitian Creole certified document translation for USCIS, courts and state agencies, and Haitian Creole interpretation on-site, by video (VRI) and by phone (OPI). Subject-matter linguists assigned to every matter.

02Is Haitian Creole translation accepted by USCIS and U.S. courts?

Yes. Every Haitian Creole translation ships with a signed Certificate of Translation Accuracy meeting 8 CFR § 103.2(b)(3). Accepted by USCIS, the State Department, U.S. district and state courts, and state DMVs and vital-records offices.

03Which variety of Haitian Creole do you cover?

Tiếng Creole Haiti khác biệt với tiếng Pháp. Khách hàng phiên dịch thỉnh thoảng đặt nhầm "tiếng Pháp"; chúng tôi nắm bắt được điều này khi tiếp nhận.

04Are your Haitian Creole interpreters certified?

Court-certified and medically credentialed Haitian Creole interpreters handle legal and clinical matters. Community, educational and corporate settings are staffed by professionally trained Haitian Creole interpreters matched to the subject.

05Do you support rush and weekend Haitian Creole work?

Yes. Rush (24-hour and same-day) and weekend delivery are available for Haitian Creole translation, and urgent Haitian Creole interpretation can be dispatched by phone or VRI with no minimum notice.

06Is my Haitian Creole content confidential?

Tất cả các tệp và phiên được xử lý theo NDA với các quy tắc lưu giữ và truyền được mã hóa TLS + AES-256 phù hợp với HIPAA / GDPR nếu có.

07How do you price Haitian Creole services?

Certified Haitian Creole translation starts at $24.95 per page — signed certificate of accuracy and 24-hour delivery included. Haitian Creole phone interpretation is billed per minute, video per minute (short minimum), on-site in 2-hour increments. Quotes are returned in about an hour.

Dịch vụ liên quan

More ways we can help.

Dịch thuật công chứng

Bản dịch được chứng thực được USCIS chấp nhận với chứng nhận chính xác có chữ ký.

Explore

Dịch thuật pháp luật

Hợp đồng, hồ sơ và bằng chứng được dịch cho tòa án và luật sư.

Explore

Phiên dịch tại chỗ

Thông dịch viên được chứng nhận tại địa điểm, phù hợp theo địa điểm và ngôn ngữ.

Explore

Phiên dịch video từ xa

Truy cập video theo yêu cầu với các thông dịch viên có trình độ ở hơn 200 ngôn ngữ.

Explore

Mạng lưới ngôn ngữ học

Haitian Creole translators and interpreters

Browse selected Haitian Creole translators and interpreters available through the Texliff network.

12 professional profiles

Get a Quote
AE

Abigaïle E.

Translator & Interpreter

Language pairs: Haitian Creole into English, English into Haitian Creole, English into French, French into English

Interpretation modes: Consecutive

Settings: Telephone, Video Remote

Abigaïle is a language specialist with over nine years of experience in translation and interpretation across English, Haitian Creole, and French. As a native Haitian Creole speaker, Abigaïle delivers accurate and culturally nuanced work in medical, legal, marketing, financial, technical, immigration, education, scientific, literary, and business fields. Proficient in computer-assisted translation tools, Abigaïle ensures clarity and fast turnaround for diverse projects. Specializing in consecutive interpretation, Abigaïle provides remote services via telephone and video for healthcare and other sectors. Additional expertise includes voice-over, transcription, and post-editing machine-translated content. Abigaïle holds an associate degree and maintains professional certifications in medical interpretation and core healthcare interpreting, supporting effective cross-cultural communication for a wide range of clients.
liên tiếpĐiện thoạiVideo từ xaTiếng Creole Haitingười Pháp
Service areas
Haitian Creole14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansas
French14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansas
Get a Quote
JJ

Jean Bernard J.

Translator & Interpreter

Language pairs: English into Haitian Creole, Haitian Creole into English

Interpretation modes: Consecutive

Settings: Telephone, Video Remote, On Site

Jean Bernard is a qualified interpreter and translator with over five years of experience facilitating communication between English and Haitian Creole speakers. Specializing in consecutive interpretation, Jean provides services across telephone, video remote, and on-site settings. Professional expertise spans the legal, medical, technical, financial, marketing, immigration, education, business, general, and IT sectors. Jean also offers document translation, transcription, proofreading, editing, and machine translation post-editing to ensure accuracy and cultural nuance in high-volume projects. Holding an undergraduate degree in Social Work, Jean has completed specialized training through Americans Against Language Barriers, including a 60-hour medical interpretation program and a 15-hour medical translation course. Additional credentials cover HIPAA compliance, fraud prevention for remote interpreters, and advanced machine translation post-editing techniques. Dedicated to eliminating language barriers, Jean ensures that clients, patients, and students receive clear information to support effective outcomes, compliance, and trust in diverse professional environments.
liên tiếpĐiện thoạiVideo từ xaOn SiteTiếng Creole Haiti
Service areas
Haitian Creole14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansas
Get a Quote
SN

Sebastiao N.

Translator & Interpreter

Language pairs: Dutch into English, French into English, Italian into English, Spanish (Spain) into English

Interpretation modes: Consecutive, Simultaneous

Settings: Video Remote, Telephone

Sebastião holds a PhD in Sociolinguistics, an MA in International Law, and a BA in Law. With over three decades of experience, Sebastião provides translation and interpretation services across legal, medical, technical, financial, marketing, IT, immigration, education, scientific, literary, and business fields. Translation capabilities include Dutch, French, Italian, German, Haitian Creole, Yiddish, and multiple variants of Spanish and Portuguese into English, as well as English into these languages. Interpretation services are offered in consecutive and simultaneous modes via video remote and telephone for English, Portuguese, and German pairings. Sebastião has conducted extensive academic research and professional work globally, focusing on accessibility and the translation of books, articles, and films. Recent projects have encompassed a wide repertoire of languages, including regional variants of colonial languages from the Afro-Atlantic world and its diasporas. Institutional support has been received for translations featuring prominent authors in social sciences and humanities.
liên tiếpĐồng thờiVideo từ xaĐiện thoạiTiếng Hà Lanngười PhápTiếng Ýtiếng Tây Ban Nhatiếng ĐứcTiếng Creole HaitiPortuguese (Brazil)Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha)Tiếng Yiddish
Service areas
Haitian Creole14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansas
Dutch14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansas
French14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansas
Italian14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansas
Spanish14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansas
German14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowaKansas
Get a Quote
KA

Kashianah A.

Interpreter

Language pairs: English into Haitian Creole, Haitian Creole into English, English into Spanish, Spanish into English

Interpretation modes: Consecutive

Settings: On Site

Kashianah is a professional interpreter with a decade of experience delivering accurate and culturally competent services. Holding an Associate Degree in Foreign Languages, Kashianah specializes in consecutive interpretation for on-site settings across medical, immigration, business, education, and general sectors. The professional background includes extensive work within healthcare, legal, scientific, banking, and public sector environments, ensuring strict confidentiality and linguistic precision for diverse communities and organizations. Fluent in English, Haitian Creole, and Spanish, Kashianah facilitates clear communication through bidirectional interpretation between English and both Haitian Creole and Spanish. This expertise supports effective interaction between clients, providers, and administrative professionals in various service contexts. Recognized for reliability and ethical practice, Kashianah provides dedicated language solutions tailored to the specific needs of each engagement.
liên tiếpOn SiteTiếng Creole Haititiếng Tây Ban Nha
Service areas
Haitian Creole14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowa
Spanish14 statesAlabamaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaIdahoIllinoisIndianaIowa
Get a Quote
MD

Marthe Renee D.

Translator & Interpreter

Language pairs: English into Haitian Creole, Spanish (Latin America) into Haitian Creole, English into French (France), Spanish (Latin America) into French (France)

Interpretation modes: Consecutive

Settings: On Site, Video Remote, Telephone

Marthe Renee is a detail-oriented translator and interpreter with 15 years of professional experience delivering accurate, culturally appropriate language services in Haitian Creole, English, French, and Spanish. Specializing in medical, financial, and education sectors, Marthe Renee provides translation from English and Latin American Spanish into Haitian Creole and European French. Interpretation services are offered in consecutive mode across on-site, video remote, and telephone settings for English and Spanish into both Haitian Creole and French. Holding an undergraduate degree in Computer Science Engineering, Marthe Renee combines technical precision with exceptional linguistic skills. The professional approach ensures the original meaning, tone, and intent of every message are preserved while adhering to strict quality standards and deadlines. Known for a systematic organization and ability to adapt to diverse cultural contexts, Marthe Renee facilitates effective communication between individuals and organizations, consistently handling sensitive information with integrity.
liên tiếpOn SiteVideo từ xaĐiện thoạiTiếng Creole Haititiếng Tây Ban Nhangười Pháp
Service areas
Haitian Creole8 statesAlaskaConnecticutHawaiiMassachusettsNew HampshireNew YorkRhode IslandVermont
Spanish8 statesAlaskaConnecticutHawaiiMassachusettsNew HampshireNew YorkRhode IslandVermont
French8 statesAlaskaConnecticutHawaiiMassachusettsNew HampshireNew YorkRhode IslandVermont
Get a Quote
JA

Jean A.

Translator

Language pairs: English into Haitian Creole

Jean is a professional English to Haitian Creole translator and interpreter with over seven years of experience specializing in medical, legal, immigration, scientific, and educational fields. With a background in technical and security settings, Jean delivers high-quality translations of safety protocols, manuals, and training materials while ensuring precision and cultural accuracy. Committed to clear communication and strict deadlines, Jean provides accurate interpretation for healthcare providers and patients, adhering to HIPAA compliance standards. Holding an undergraduate degree and specialized training in medical terminology and interpretation ethics, Jean focuses on preventing errors in critical documents such as prescriptions and discharge instructions while facilitating effective dialogue across diverse sectors.
Tiếng Creole Haiti
Service areas
Haitian Creole6 statesDistrict of ColumbiaMaineMarylandNew HampshirePuerto RicoVirginia
Get a Quote
MJ

Mag Luckens J.

Interpreter

Language pairs: English into Haitian Creole, English into French

Interpretation modes: Consecutive

Settings: Telephone, Video Remote

Mag specializes in consecutive interpretation for telephone and video remote settings, working between English and both Haitian Creole and French. With extensive experience across legal, medical, immigration, education, and financial sectors, Mag facilitates clear communication in diverse and high-volume environments. Professional background includes supporting emergency hotlines, customer service, insurance claims, housing services, and shelter operations while maintaining strict confidentiality and ethical standards. Mag has delivered accurate interpretation for sensitive and complex cases requiring cultural nuance and precision. The role involves managing diverse call types in fast-paced settings, ensuring professionalism during medical care consultations, immigration proceedings, and financial discussions. Committed to clarity and accuracy, Mag adheres to industry best practices to support effective dialogue between parties speaking English, Haitian Creole, or French.
liên tiếpĐiện thoạiVideo từ xaTiếng Creole Haitingười Pháp
Service areas
Haitian Creole4 statesAlaskaMaineNew HampshirePuerto Rico
French4 statesAlaskaMaineNew HampshirePuerto Rico
Get a Quote
JC

Jack C.

Translator & Interpreter

Language pairs: English into Haitian Creole, English into French, French into Haitian Creole, Haitian Creole into English

Interpretation modes: Consecutive

Settings: Video Remote, Telephone

Jack is a certified medical interpreter and translator working across English, Haitian Creole, and French. He holds the Hub-CMI certification from NBCMI and provides consecutive interpretation via telephone and video remote platforms. His specializations span legal, medical, technical, financial, immigration, education, and general content. Jack is currently pursuing legal interpreter certification and is completing coursework in computer science and information security. He delivers written translation, editing, and proofreading while maintaining strict confidentiality and HIPAA compliance. Jack also develops glossaries and conducts terminology research to ensure accuracy and consistency across assignments.
liên tiếpVideo từ xaĐiện thoạiTiếng Creole Haitingười Pháp
Service areas
Haitian Creole14 statesAlaskaConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaIllinoisIndianaKentuckyMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMontanaNew Hampshire
French14 statesAlaskaConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaIllinoisIndianaKentuckyMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMontanaNew Hampshire
Get a Quote
EP

Ernane D P.

Translator

Language pairs: English into Haitian Creole, English into French

Ernane is a multilingual translator with over 7 years of experience delivering high-quality translations from English into French and Haitian Creole. Specialized in legal, immigration, medical, financial, technical, IT/software, business, literary, general, and education translation, Ernane maintains a strong focus on linguistic accuracy and cultural nuance. He has successfully translated more than 5 million words for international clients and agencies while managing multilingual translation workflows and maintaining strict confidentiality for sensitive legal and immigration documentation. His expertise also includes machine translation post-editing (MTPE) to ensure accuracy and style consistency. Ernane holds a BS in IT Management and has pursued studies in English and advanced English programs. He is also a Certified Nursing Assistant with healthcare experience supporting patient care and clinical teams, which enhances his medical translation capabilities. Ernane coordinates multilingual translation projects, supervises workflows, and provides guidance to translators to ensure compliance with client requirements and timely completion of.
Tiếng Creole Haitingười Pháp
Service areas
Haitian Creole14 statesAlaskaConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaIllinoisIndianaKentuckyMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMontanaNew Hampshire
French14 statesAlaskaConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaIllinoisIndianaKentuckyMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMontanaNew Hampshire
Get a Quote
SA

Samuel A.

Translator

Language pairs: Icelandic into English, Vietnamese into English, Spanish (Spain) into English, Haitian Creole into English

Samuel is a translator with over five years of professional experience, holding a Bachelor's Degree in Translation and Interpreting and a Certificate of Translation. He translates ic, Vietnamese, Spanish (Spain), and Haitian Creole into English, covering a broad range of specialized fields including legal, medical, technical, financial, marketing, immigration, education, business, scientific, literary, and IT/software. Samuel has successfully translated complex legal documents for a multinational corporation and is highly skilled in using CAT tools such as SDL Trados Studio, MemoQ, and Wordfast to maintain consistency across projects. He also offers editing and proofreading services, ensuring that documents are polished and ready for publication while maintaining strict confidentiality and meeting regulatory standards.
Tiếng IcelandTiếng Việttiếng Tây Ban NhaTiếng Creole Haiti
Service areas
Haitian Creole14 statesAlaskaConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaIllinoisIndianaKentuckyMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMontanaNew Hampshire
Icelandic14 statesAlaskaConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaIllinoisIndianaKentuckyMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMontanaNew Hampshire
Vietnamese14 statesAlaskaConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaIllinoisIndianaKentuckyMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMontanaNew Hampshire
Spanish14 statesAlaskaConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaIllinoisIndianaKentuckyMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMontanaNew Hampshire
Get a Quote
YJ

Yvens J.

Translator

Language pairs: English into Haitian Creole, Haitian Creole into English, French into Haitian Creole, Haitian Creole into French

Yvens is a certified Haitian Creole translator and language professional specializing in translation, editing, proofreading, transcription, subtitling, and localization. He works primarily with English into Haitian Creole, Haitian Creole into English, French into Haitian Creole, and Haitian Creole into French language pairs. His areas of specialization include medical and healthcare content, legal documents, immigration documents, business materials, general correspondence, education, marketing, manuals, audiovisual content, and certified document translation. Yvens has experience working with international language service providers, handling projects that require accuracy, confidentiality, attention to detail, and culturally appropriate language. He is familiar with translation and localization tools such as Smartcat, SDL Trados, Microsoft Word, Excel, and Google Workspace. A native Haitian Creole speaker fluent in French and English, Yvens delivers clear, natural, and accurate translations adapted to the target audience.
Tiếng Creole Haitingười Pháp
Service areas
Haitian Creole14 statesAlaskaConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaIllinoisIndianaKentuckyMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMontanaNew Hampshire
French14 statesAlaskaConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaIllinoisIndianaKentuckyMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMontanaNew Hampshire
Get a Quote
KC

Karen Claudia Daphkeyth C.

Translator

Language pairs: English into Haitian Creole, Haitian Creole into English, Haitian Creole into French, French into Haitian Creole

Karen is an experienced translator specializing in medical, legal, business, education, and general content. She holds a Bachelor of Arts in Business Administration and brings over seven years of professional experience to her work, having completed more than 900 translation projects. Her language pairs include English into Haitian Creole, Haitian Creole into English, Haitian Creole into French, and French into Haitian Creole. Karen has collaborated with international language service providers on certified legal documents, healthcare and medical content, business communications, localization, post-editing, and quality assurance projects. She is proficient in CAT tools including SDL Trados Studio and memoQ and is recognized for her attention to detail, responsiveness, professionalism, and dedication to client satisfaction.
Tiếng Creole Haitingười Pháp
Service areas
Haitian Creole14 statesAlaskaConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaIllinoisIndianaKentuckyMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMontanaNew Hampshire
French14 statesAlaskaConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaIllinoisIndianaKentuckyMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMontanaNew Hampshire

Sẵn sàng khi bạn sẵn sàng

Start your Haitian Creole project — trong vòng vài giờ.

Upload documents or share session details. We return an itemized quote, match a Haitian Creole subject-matter linguist and ship certified work on deadline — or dispatch a credentialed interpreter matched to your venue.

Nhận báo giá miễn phí