Đánh bóng · Dịch thuật và phiên dịch

Dịch vụ ngôn ngữ ở Đánh bóngPolski

Tiếng Ba Lan là ngôn ngữ Tây Slav với khoảng 45 triệu người bản ngữ. Nó sử dụng bảng chữ cái gốc Latinh có dấu phụ và rất phức tạp về mặt ngữ pháp (bảy trường hợp, động từ khía cạnh).

Polish TranslationPolish Interpretation

600k+

người nói tiếng Mỹ

24 giờ

Giao hàng được chứng nhận

<60s

Kết nối OPI

Thả tệp Đánh bóng

Chọn tệp

PDF, Word, Excel, hình ảnh và hơn thế nữa

Nhận báo giá dịch thuật
Được USCIS chấp nhậnGấp trong 24 giờ
Bản dịch công chứng được USCIS chấp nhận
Công văn phiên dịch trong ngày
Polish subject-matter linguists

Đánh bóng ở Hoa Kỳ

Ai nói Đánh bóng, và ở đâu.

“Chicago có một trong những dân số Ba Lan lớn nhất thế giới - chỉ đứng sau Warsaw.”

Chicago trong lịch sử có dân số Ba Lan lớn thứ hai trên thế giới bên ngoài Ba Lan. New York, New Jersey, Greenpoint (Brooklyn), Philadelphia, Detroit và Milwaukee cũng là nơi tổ chức các cộng đồng lớn người Ba Lan.

Các thành phố lớn hàng đầu của Hoa Kỳ

ChicagoNew YorkDetroit

Các ngành chúng tôi hỗ trợ

Nhập cư (tổ tiên của EU)
Chăm sóc sức khỏe
Xây dựng & thương mại
Pháp lý (bất động sản Hoa Kỳ-EU)

Thông tin nhanh

  • 600k+ U.S. speakers — 5th-most-spoken language in Chicago
  • Bảy trường hợp ngữ pháp và các cặp động từ khía cạnh
  • Sử dụng bảng chữ cái Latinh với 9 dấu phụ (ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż)
  • Luật năm 2009 của Ba Lan cho phép khôi phục quyền công dân cho con cháu của công dân Ba Lan trước năm 1920

Trong nháy mắt

Diễn giả trên toàn thế giới
45 triệu+
người nói tiếng Mỹ
600k+
Họ ngôn ngữ
Ấn-Âu · Slav
Hệ thống chữ viết
Tiếng Latin · Dấu phụ
Cung cấp ngôn ngữ học
Cấp 1 · có nhân viên hàng ngày

Chọn dịch vụ của bạn

Đánh bóng translation và giải thích.

Hai tuyến dịch vụ chuyên dụng — mỗi tuyến có các chuyên gia ngôn ngữ học theo chủ đề, đánh giá theo cặp thứ hai và lớp phủ tuân thủ Đánh bóng hồ sơ và phiên họp yêu cầu.

USCIS được chấp nhận

Đánh bóng Dịch thuật công chứng

Bản dịch tiếng Ba Lan bao gồm các hồ sơ quan trọng từ USC (Urząd Stanu Cywilnego), bằng cấp học thuật của Ba Lan và các tài liệu về di sản/chứng thực di chúc gắn liền với đơn xin khôi phục quyền công dân EU.

Hồ sơ quan trọng
Danh tính và hộ chiếu
Thông tin học thuật
Hình sự/cảnh sát
Xem Đánh bóng chi tiết bản dịch
<60s OPI

Đánh bóng Phiên dịch chuyên nghiệp

Nhu cầu phiên dịch tập trung ở tòa án, cơ quan y tế và công nhân xây dựng. Chicago và khu vực Tri-State là những thị trường lớn nhất.

Tại chỗ
Video (VRI)
Điện thoại (OPI)
Pháp lý & tòa án
Chăm sóc sức khỏe
Kinh doanh & Nhân sự
Chính phủ & phúc lợi
Xem Đánh bóng chi tiết thông dịch

What's included

Every Đánh bóng delivery, done right.

No hidden fees, no add-ons — every standard below comes with each certified Đánh bóng translation.

Signed Certificate of Accuracy

Every Đánh bóng translation ships with a signed certificate meeting 8 CFR § 103.2(b)(3) — USCIS and court accepted.

Native subject-matter linguist

A native Đánh bóng translator fluent in your document's field — legal, medical, academic or financial.

Independent QA review

A second linguist verifies accuracy, names, dates and numbers before anything is certified.

Format preserved

Stamps, seals, tables and signatures rebuilt to mirror your original — filing-ready PDF.

Secure & confidential

Files handled under NDA with TLS + AES-256 encryption end to end.

Revisions until accepted

We refine the delivery at no charge until the receiving office accepts it.

Những gì chúng tôi xử lý

Đánh bóng công việc chúng tôi làm, mỗi tuần.

Một ảnh chụp nhanh của Đánh bóng loại tài liệu và cài đặt thông dịch được thực hiện thường xuyên nhất.

Tài liệu được chứng nhận

Hồ sơ quan trọng

  • Akt urodzenia, małżeństwa, zgonu do USC cấp
  • Chứng thư tài sản và giấy ủy quyền

Danh tính và hộ chiếu

  • Ba Lan dowód osobisty (chứng minh thư) và hộ chiếu

Thông tin học thuật

  • Bằng cấp và indeksy từ các trường đại học Ba Lan

Hình sự/cảnh sát

  • Giấy chứng nhận lý lịch tư pháp (zaświadczenie o niekaralności)

Cài đặt giải thích

Pháp lý & tòa án

  • Phiên điều trần tại tòa án tiểu bang và liên bang (Chicago, NY, NJ)

Chăm sóc sức khỏe

  • Chế độ lao động xây dựng và thương mại
  • Các cuộc hẹn ở bệnh viện và chăm sóc người già

Kinh doanh & Nhân sự

  • Đóng cửa bất động sản và nộp đơn xin thế chấp

Chính phủ & phúc lợi

  • Polish-citizenship-restoration consular interviews

Những cân nhắc về ngôn ngữ

Nhận Đánh bóng right.

Những lựa chọn nhỏ — kịch bản, bối cảnh đăng ký và lưu trữ — thay đổi liệu một Đánh bóng tài liệu được chấp nhận hoặc phiên dịch diễn ra chính xác. Đây là những gì chúng tôi theo dõi.

Căn chỉnh người nhận

Every Polish project is matched to its destination — a certified translation formatted for the exact recipient, or an interpreter briefed on the venue's protocol — so it clears review the first time.

Chúng tôi giúp đỡ ai

Đặc trưng Đánh bóng khách hàng — mỗi tuần.

01

Bồi thường công nhân xây dựng và thương mại

Chicago and NYC union locals with Polish-speaking workers injured on job sites.

02

Polish-citizenship-by-descent petitioners

Third and fourth-generation Polish-Americans restoring EU citizenship under Poland's 2009 law.

03

Người thừa kế di sản và di chúc

U.S. heirs of Polish-domiciled relatives needing certified translations of USC records and property deeds.

04

Bệnh viện tim mạch/lão khoa

Older Polish-American patients in Chicago hospitals with cardiology, oncology and elder-care appointments.

Các biện pháp bảo vệ chính xác

Những Đánh bóng chi tiết chúng tôi phát hiện trước bạn.

Những chi tiết nhỏ có thể âm thầm làm hỏng một Đánh bóng hồ sơ hoặc phiên làm việc — được ngôn ngữ viên làm việc với ngôn ngữ đó hằng ngày đánh dấu ngay khi tiếp nhận, trước khi chúng tới tay người rà soát.

USC vs parish-issued records

Pre-WWII Polish births were often church-issued; USCIS prefers USC (civil-registry) records — we note both sources when only church records exist.

Bảo quản dấu phụ trong tệp PDF

Tiếng Ba Lan ą, ę, ś, ż đôi khi bị lược bỏ trong các bản PDF in ở Hoa Kỳ. Chúng tôi nhúng lại phông chữ và xác thực mọi dấu phụ khi phân phối.

Kết thúc trường hợp cho tên cá nhân

Tiếng Ba Lan biến đổi họ (Kowalski/Kowalska). Bản dịch được chứng thực của chúng tôi hiển thị dạng đề cử và giữ nguyên phiên bản bị từ chối trong ghi chú.

Điểm đến ở EU và Hoa Kỳ

Hồ sơ của Ba Lan được định dạng khác nhau đối với hồ sơ công dân EU và nhập cư Hoa Kỳ - chúng tôi xác nhận điểm đến khi tiếp nhận và chứng nhận phù hợp.

Bảo hiểm 50 tiểu bang

Đánh bóng dịch vụ ở mọi tiểu bang.

Chọn một tiểu bang cho địa phương Đánh bóng quay vòng, gửi thông dịch viên và định giá. Các trạng thái có nhu cầu cao được hiển thị - tất cả 50 chỉ cần một cú nhấp chuột.

Ngôn ngữ khác

Ngôn ngữ phổ biến chúng tôi cũng hỗ trợ

tiếng Tây Ban NhaTiếng Trung (Quan Thoại)tiếng Ả Rậptiếng Ngangười Pháptiếng Bồ Đào NhaTiếng HànTiếng ViệtTiếng Creole Haititiếng TagalogTiếng HindiTất cả ngôn ngữ

Polish FAQ

Câu trả lời chung Polish questions.

The ones we hear most often, answered by our dispatch and project-management teams.

Can't find it here?

01Do you offer both Polish translation and interpretation?

Yes — Polish certified document translation for USCIS, courts and state agencies, and Polish interpretation on-site, by video (VRI) and by phone (OPI). Subject-matter linguists assigned to every matter.

02Is Polish translation accepted by USCIS and U.S. courts?

Yes. Every Polish translation ships with a signed Certificate of Translation Accuracy meeting 8 CFR § 103.2(b)(3). Accepted by USCIS, the State Department, U.S. district and state courts, and state DMVs and vital-records offices.

03How fast can you deliver Polish work?

A typical Polish personal document is delivered in 24–48 hours. On-site interpretation is commonly filled in 24–72 hours; phone (OPI) connects in under a minute, 24/7.

04Are your Polish interpreters certified?

Court-certified and medically credentialed Polish interpreters handle legal and clinical matters. Community, educational and corporate settings are staffed by professionally trained Polish interpreters matched to the subject.

05Do you support rush and weekend Polish work?

Yes. Rush (24-hour and same-day) and weekend delivery are available for Polish translation, and urgent Polish interpretation can be dispatched by phone or VRI with no minimum notice.

06Is my Polish content confidential?

Tất cả các tệp và phiên được xử lý theo NDA với các quy tắc lưu giữ và truyền được mã hóa TLS + AES-256 phù hợp với HIPAA / GDPR nếu có.

07How do you price Polish services?

Certified Polish translation starts at $24.95 per page — signed certificate of accuracy and 24-hour delivery included. Polish phone interpretation is billed per minute, video per minute (short minimum), on-site in 2-hour increments. Quotes are returned in about an hour.

Dịch vụ liên quan

More ways we can help.

Dịch thuật công chứng

Bản dịch được chứng thực được USCIS chấp nhận với chứng nhận chính xác có chữ ký.

Explore

Dịch thuật pháp luật

Hợp đồng, hồ sơ và bằng chứng được dịch cho tòa án và luật sư.

Explore

Phiên dịch tại chỗ

Thông dịch viên được chứng nhận tại địa điểm, phù hợp theo địa điểm và ngôn ngữ.

Explore

Phiên dịch video từ xa

Truy cập video theo yêu cầu với các thông dịch viên có trình độ ở hơn 200 ngôn ngữ.

Explore

Mạng lưới ngôn ngữ học

Polish translators and interpreters

Browse selected Polish translators and interpreters available through the Texliff network.

5 professional profiles

Get a Quote
FR

Fraser R.

Translator

Language pairs: Chinese (Simplified) into English, Chinese (Traditional) into English, Portuguese (Brazil) into English, Portuguese (Portugal) into English

Fraser is a freelance translator with over two decades of experience converting texts into English from Chinese (Simplified and Traditional), Portuguese (Brazilian and European), Spanish (Latin American and European), French, Italian, Czech, Slovak, and Polish. Serving both government and private sector clients, Fraser specializes in legal, medical, marketing, education, literary, business, and general fields. Professional expertise extends to medicine, clinical trials, finance, legal documentation, and software UI localization. Fraser holds a Master's degree in Celtic languages and a Bachelor of Arts in Chinese. Earlier academic studies included focused coursework in Chinese language and literature, Spanish, French, Japanese, Russian, German, and Czech. Throughout a diverse career, Fraser has performed translation and revision tasks for international organizations and provided bilingual customer support in English and Chinese.
Tiếng Trung (Giản thể)Tiếng Trung (truyền thống)Portuguese (Brazil)Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha)tiếng Tây Ban Nhangười PhápTiếng ÝTiếng SécTiếng SlovakĐánh bóng
Service areas
Chinese14 statesArizonaArkansasCaliforniaColoradoDistrict of ColumbiaIdahoIowaKansasKentuckyLouisianaMarylandMissouriNebraskaNevada
Portuguese14 statesArizonaArkansasCaliforniaColoradoDistrict of ColumbiaIdahoIowaKansasKentuckyLouisianaMarylandMissouriNebraskaNevada
Spanish14 statesArizonaArkansasCaliforniaColoradoDistrict of ColumbiaIdahoIowaKansasKentuckyLouisianaMarylandMissouriNebraskaNevada
French14 statesArizonaArkansasCaliforniaColoradoDistrict of ColumbiaIdahoIowaKansasKentuckyLouisianaMarylandMissouriNebraskaNevada
Italian14 statesArizonaArkansasCaliforniaColoradoDistrict of ColumbiaIdahoIowaKansasKentuckyLouisianaMarylandMissouriNebraskaNevada
Czech14 statesArizonaArkansasCaliforniaColoradoDistrict of ColumbiaIdahoIowaKansasKentuckyLouisianaMarylandMissouriNebraskaNevada
Get a Quote
KR

Kristóf Olivér R.

Translator

Language pairs: English into Hungarian, English into Polish, Polish into Hungarian, Hungarian into English

Kristóf is a native Hungarian speaker with advanced proficiency in English and Polish, offering translation services across all combinations of these three languages. With over a decade of professional experience, Kristóf specializes in IT, software, and literary translation, alongside proofreading and localization. The background includes roles as a Hungarian Market Specialist handling e-commerce content and multilingual support positions within the technology and aviation sectors. Professional history encompasses diverse projects ranging from technical documentation to creative works. Kristóf holds an undergraduate degree in theatre studies. This academic foundation in dramaturgy complements a versatile career that bridges technical precision with literary nuance, ensuring high-quality output for clients in both the technology and publishing industries.
Tiếng HungaryĐánh bóng
Service areas
Polish14 statesAlabamaArkansasDelawareFloridaGeorgiaKentuckyMississippiMissouriNew JerseyNew YorkNorth CarolinaPennsylvaniaSouth CarolinaTennessee
Hungarian14 statesAlabamaArkansasDelawareFloridaGeorgiaKentuckyMississippiMissouriNew JerseyNew YorkNorth CarolinaPennsylvaniaSouth CarolinaTennessee
Get a Quote
IM

Irina M.

Translator

Language pairs: Spanish (Spain) into English, Russian into English, Italian into English, Portuguese (Portugal) into English

Irina is a freelance translator and reviser with 15 years of experience delivering precise linguistic solutions across diverse sectors. Holding a PhD in Physics and a Certificate in Translation and Interpreting, she combines deep scientific expertise with advanced language skills. Her extensive specialization covers legal, medical, technical, financial, marketing, immigration, education, scientific, literary, business, general, and IT/software fields. She works with multiple language pairs, translating from Spanish, Russian, Italian, Portuguese, Polish, Bulgarian, Slovenian, Slovak, and Romanian into English, as well as from English into Italian. Irina is proficient in using industry-standard CAT tools including MemoQ, MateCat, Crowdin, Phrase, and Wordfast. Known for her reliability and ability to manage complex assignments under tight deadlines, she ensures high-quality results for clients requiring accurate terminology and cultural nuance.
tiếng Tây Ban Nhatiếng NgaTiếng ÝTiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha)Đánh bóngTiếng BulgariaTiếng SloveniaTiếng SlovakTiếng Romania
Service areas
Polish14 statesAlabamaArkansasDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaKentuckyLouisianaMarylandNew MexicoNorth CarolinaOklahomaSouth CarolinaTennesseeTexas
Spanish14 statesAlabamaArkansasDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaKentuckyLouisianaMarylandNew MexicoNorth CarolinaOklahomaSouth CarolinaTennesseeTexas
Russian14 statesAlabamaArkansasDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaKentuckyLouisianaMarylandNew MexicoNorth CarolinaOklahomaSouth CarolinaTennesseeTexas
Italian14 statesAlabamaArkansasDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaKentuckyLouisianaMarylandNew MexicoNorth CarolinaOklahomaSouth CarolinaTennesseeTexas
Portuguese14 statesAlabamaArkansasDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaKentuckyLouisianaMarylandNew MexicoNorth CarolinaOklahomaSouth CarolinaTennesseeTexas
Bulgarian14 statesAlabamaArkansasDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaKentuckyLouisianaMarylandNew MexicoNorth CarolinaOklahomaSouth CarolinaTennesseeTexas
Get a Quote
VB

Vasyl B.

Translator

Language pairs: English into Russian, English into Ukrainian, English into Polish, Polish into English

Vasyl is a Slavic localization specialist with a Master's degree in Computer Science and extensive experience in technical and AI/SaaS translation. He provides translation, post-editing, and localization services for technical documentation, product manuals, UI strings, websites, marketing copy, contracts, and business reports. His expertise covers the fields of technical, marketing, IT/software, general, business, and financial content. Vasyl works with source content in English, Dutch, French, and German, translating into Polish, Ukrainian, Russian, and English. He also handles Slavic-source technical and business content translated into English. Proficient in industry-standard CAT tools, he manages various file formats including XLIFF, JSON, HTML, and OCR-processed documents. His quality workflow ensures source-term consistency, appropriate target-term register, and rigorous terminology control.
tiếng NgaTiếng UkrainaĐánh bóng
Service areas
Polish14 statesArizonaArkansasCaliforniaConnecticutIllinoisIowaLouisianaMassachusettsMichiganMinnesotaNevadaNew JerseyNew MexicoNew York
Russian14 statesArizonaArkansasCaliforniaConnecticutIllinoisIowaLouisianaMassachusettsMichiganMinnesotaNevadaNew JerseyNew MexicoNew York
Ukrainian14 statesArizonaArkansasCaliforniaConnecticutIllinoisIowaLouisianaMassachusettsMichiganMinnesotaNevadaNew JerseyNew MexicoNew York
Get a Quote
NZ

Natalia Z.

Translator & Interpreter

Language pairs: English into Russian, English into Polish, Russian into English, Polish into English

Interpretation modes: Consecutive

Settings: Video Remote, Telephone

Natalia is a professional translator and interpreter specializing in legal, medical, business, immigration, and general fields. With eight years of experience, Natalia provides consecutive interpretation via video remote and telephone settings. Translation services are offered from English into Russian, while interpretation covers English to Polish, Russian to English, and Polish to English. Holding a Master of Arts and a Bachelor of Arts in linguistics, Natalia delivers precise translations of official documents, including civil status records, contracts, medical files, and pharmaceutical materials. Professional experience includes supporting notarization procedures, facilitating immigration cases, and assisting healthcare providers with patient communication. Natalia also performs language editing, terminological verification, fact-checking, and quality assurance for scientific and commercial texts, ensuring strict adherence to formatting standards and ethical guidelines.
liên tiếpVideo từ xaĐiện thoạitiếng NgaĐánh bóng
Service areas
Polish7 statesDelawareMarylandNew JerseyNew YorkOhioPennsylvaniaWest Virginia
Russian7 statesDelawareMarylandNew JerseyNew YorkOhioPennsylvaniaWest Virginia

Sẵn sàng khi bạn sẵn sàng

Start your Polish project — trong vòng vài giờ.

Upload documents or share session details. We return an itemized quote, match a Polish subject-matter linguist and ship certified work on deadline — or dispatch a credentialed interpreter matched to your venue.

Nhận báo giá miễn phí