Dịch báo cáo tài chính

Không — đó là công việc kế toán, không phải dịch thuật, và trộn lẫn hai việc sẽ tạo ra một tài liệu mà cả hai nghề đều không đứng ra bảo đảm. Chúng tôi dịch báo cáo đúng như đã lập theo khuôn khổ chuẩn mực của nó, thuật ngữ được dịch trung thực, và ghi rõ khuôn khổ đó ở vị trí dễ thấy. Việc trình bày lại, nếu cần, thuộc về kế toán viên của bạn — làm trên cơ sở bản dịch của chúng tôi.

Có — hồ sơ doanh nghiệp thường xuyên gồm bản dịch được chứng nhận của báo cáo tài chính kèm giấy chứng nhận độ chính xác của bản dịch có chữ ký, và sự nhất quán với phần còn lại của hồ sơ là nơi chúng tôi mang lại nhiều giá trị nhất: cùng một chuyên viên ngôn ngữ có thể dịch giấy đăng ký và hợp đồng để cả bộ hồ sơ doanh nghiệp nói chung một vốn từ.

Đúng như đã viết. Ngôn ngữ của ý kiến kiểm toán được dịch với các điểm ngoại trừ còn nguyên vẹn — làm dịu một ý kiến kiểm toán trong bản dịch sẽ là một sự trình bày sai lệch nghiêm trọng, và những người đọc sành sỏi kiểm tra đúng câu chữ đó đầu tiên.

Có — một cơ sở thuật ngữ được dựng từ năm đầu tiên và áp dụng cho mọi kỳ, nên các khoản mục giữ nguyên tên tiếng Anh giống hệt nhau xuyên suốt. Hãy gửi những bản dịch trước đó nếu có và chúng tôi sẽ đồng bộ theo hoặc chỉ ra lỗi của chúng trước khi sử dụng.

Theo số từ, tách riêng theo từng tài liệu — từ $24.95. Báo cáo dạng bảng biểu ít chữ so với số trang; phần thuyết minh và báo cáo được tính theo lượng chữ thực tế. Tổng tiền đầy đủ hiện ra trước khi bạn thanh toán.

Có — xử lý có mã hóa, chỉ các chuyên viên ngôn ngữ tài chính được phân công mới truy cập được, và ký xác nhận thỏa thuận bảo mật khi có yêu cầu. Kết quả chưa công bố được xử lý với kỷ luật như của công ty niêm yết, bất kể quy mô doanh nghiệp bạn ra sao.