Chino中文Nueva York

Traducción certificada de Chino en Nueva York

Traducción certificada de chino para USCIS, los tribunales de Nueva York, las universidades y las juntas estatales de licencias, con un certificado de exactitud firmado, el formato del original y el precio a la vista antes de pagar.

Inicie su pedido

Aceptado por USCIS

Traducción certificada

Miembro de la ATA

American Translators Association

Desde $24.95

Precio por palabra

Conforme a HIPAA

Historiales médicos y consentimientos

Vea también:Interpretación de Chino en NYToda la traducción en Nueva York

Carga

Suba el documento en chino

Cualquier formato, desde cualquier dispositivo, y varios documentos a la vez si lo necesita.

Foto, escaneo o PDF

Precio

Vea el número de palabras y el precio

El precio se calcula por número de palabras, así que un documento corto cuesta menos que uno denso. Hay opciones urgentes.

Desde $24.95 · Certificado incluido

El precio se muestra antes de pagar. Cada archivo está protegido por un acuerdo de confidencialidad; los historiales médicos se tratan conforme a HIPAA.

Adónde van las traducciones de Chino en Nueva York

Dónde se presentan las traducciones certificadas de Chino en Nueva York

Las oficinas de Nueva York que reciben traducciones de chino, y lo que pide cada una.

  • Oficinas locales de USCIS que atienden a Nueva York

    Expedientes de residencia permanente, naturalización y asilo con actas civiles y certificados de antecedentes en chino.

    Una traducción completa con una certificación firmada; no se exige notarización.

    Oficinas locales

    • Ciudad de Nueva York
    • Brooklyn
    • Queens
    Ver la página del documento
  • Tribunales y abogados

    Pruebas, sentencias previas y contratos en chino, presentados con una traducción certificada.

    Se presenta junto con la prueba; algunos tribunales piden además la declaración jurada del traductor, que nosotros aportamos.

    Tribunales ante los que presentamos

    • Tribunal de Distrito de EE. UU. · S.D. / E.D. / N.D. / W.D. de Nueva York
    • Corte de Apelaciones de Nueva York
    • Corte Suprema del Condado de Nueva York
    Ver la página del documento
  • Universidades y evaluadores de credenciales

    Expedientes y diplomas en chino para admisiones y evaluaciones de credenciales en Nueva York.

    Las universidades y los evaluadores como WES y ECE aceptan la traducción certificada junto con el expediente original.

    Documentos habituales

    • Diploma
    • Expedientes académicos
    • Solicitud universitaria
    Ver la página del documento
  • Juntas y agencias estatales

    Expedientes de licencias profesionales, actas civiles y trámites ante agencias en Nueva York con originales en chino.

    Las juntas y agencias estatales aceptan traducciones certificadas en membrete con el certificado de exactitud.

    Trámites habituales en NY

    • Registros vitales de NYC Department of Health and Mental Hygiene
    • Paquetes de licencias profesionales de NYS Department of Education
    • Presentaciones ante New York Family Court y Housing Court
    Ver la página del documento

Cómo funciona

Cómo funciona un pedido de traducción certificada de Chino

  1. Suba su documento y reciba su cotización al instante

    Suba el documento en {language}. El número de palabras y el total exacto aparecen antes de pagar.

  2. Haga su pedido

    Asignamos un traductor nativo de {language} que trabaja en el campo del documento, y usted ve su nombre y sus credenciales.

  3. Traducción y revisión

    El traductor termina el borrador y luego un segundo lingüista verifica nombres, fechas y cifras antes de firmar el certificado.

  4. Traducción certificada en su bandeja de entrada

    El certificado, la traducción y una copia del original llegan en un solo PDF a su correo y a su panel.

Qué recibe

  • Un Certificado de Exactitud de Traducción firmado que cumple los requisitos de USCIS.
  • Un formato que refleja el original: sellos, timbres, tablas y firmas.
  • Un solo PDF, listo para presentar, guardado en su panel para volver a descargarlo.

Cada archivo y cada sesión están cubiertos por un NDA y se transmiten por una conexión cifrada. Los asuntos clínicos se manejan conforme a HIPAA.

Si también necesita un intérprete

Si también necesita un intérprete de chino en la cita en Nueva York

Se reservan desde la misma cuenta: intérpretes de chino certificados judicialmente y acreditados en el ámbito médico, presenciales en New York City, Buffalo, Rochester, por video (VRI) o por teléfono (OPI) en cualquier lugar de Nueva York.

Intérpretes de Chino para tribunales, hospitales, entrevistas de USCIS y escuelas de Nueva York: presenciales en New York City, Buffalo, Rochester, por video y teléfono en todo el estado.Ver interpretación de Chino en Nueva York

Chino · Preguntas frecuentes de Nueva York

Respuestas sobre traducción de Chino en Nueva York.

Las preguntas que escuchamos con más frecuencia, respondidas por nuestros equipos de despacho y gestión de proyectos.

¿No encuentra lo que busca?

01¿La traducción certificada en Chino en Nueva York es aceptada por USCIS?

Sí. Cada traducción de Chino lleva un Certificado de Exactitud de Traducción firmado que cumple los requisitos de USCIS. La aceptan las oficinas locales de USCIS en Nueva York, los tribunales federales y estatales, y las agencias y oficinas de registro civil del estado.

02¿Las traducciones en Chino son aceptadas por tribunales de Nueva York?

Sí. Nuestras traducciones certificadas en Chino son aceptadas por tribunales estatales y federales de Nueva York. Para pruebas judiciales, agregamos numeración estilo Bates para que abogados y secretarios puedan citar cualquier línea rápidamente.

03¿Preservan sellos, firmas y formato de presentación de Nueva York?

Sí. Sellos, firmas y diseño original se recrean en posición para que el documento traducido en Chino se lea junto con el original al presentarse ante oficiales de USCIS, secretarios de tribunal o personal de agencias de Nueva York.

04¿Cada traducción en Chino en Nueva York incluye certificado?

Sí. Cada traducción certificada en Chino se entrega en nuestro membrete con un Certificado de Exactitud de Traducción firmado que cita 8 CFR § 103.2(b)(3).

Red de lingüistas

Traductores de Chino que atienden Nueva York

Explore traductores de Chino seleccionados, disponibles para solicitudes en Nueva York.

10 perfiles profesionales

Solicitar cotización
TH

Tuo H.

TraductorNueva York

Combinaciones de idiomas: Chino (simplificado) a Inglés, Inglés a Chino (simplificado)

Tuo is a certified Mandarin Chinese and English interpreter and translator with 12 years of professional experience. Holding the CMI and CCHI credentials, Tuo provides simultaneous and consecutive interpretation across on-site, video remote, and telephone settings, along with written translation between Chinese (Simplified) and English. Tuo's specializations span legal, medical, immigration, education, business, and general content. Tuo holds a Master of Arts in Media, Culture and Communication. As a professionally qualified interpreter for federal courts and a certified judiciary interpreter for immigration courts, Tuo has supported USCIS interviews and served as a contract conference interpreter for government agencies. Tuo's background also includes coaching new interpreters, translating corporate and academic materials, and providing escort interpretation for private business clients.
SimultáneaConsecutivaPresencialVideo remotoTeléfonoChino (simplificado)
Solicitar cotización
GC

Gladys C.

TraductorNueva York

Combinaciones de idiomas: Chino (tradicional) a Inglés, Chino (simplificado) a Inglés, Inglés a Chino (tradicional), Inglés a Chino (simplificado)

Gladys is a Chinese interpreter with eight years of experience in legal, medical and business settings. Her three credentials are at the court-registered interpreter tier: two for Cantonese and Mandarin and one for Cantonese. She interprets Mandarin and Cantonese for court proceedings and immigration hearings, including assignments conducted on-site and by video. In hospitals and clinics, she facilitates communication by phone and in person during medical appointments. Her experience also extends to business meetings, conferences and live broadcasts involving legal or corporate matters. Written assignments include Chinese to English translation, while she translates English into Chinese for business proposals, corporate records and legal documents. As a Chinese translator, Gladys has also worked on meeting minutes, websites and news content.
SimultáneaConsecutivaPresencialVideo remotoTeléfonoChino (tradicional)Chino (simplificado)
Solicitar cotización
EI

Edward I.

TraductorNueva York

Combinaciones de idiomas: Chino (simplificado) a Inglés, Chino (tradicional) a Inglés

Chinese to English translation is Edward’s focus, backed by over 14 years of experience with medical, technical and regulated content. As a senior Chinese translator, he handles clinical trial documentation, pharmaceutical materials and medical device manuals, bringing extensive medical translation expertise to complex, high-risk projects. His legal translation work covers laws, regulations and government policy papers. He also localizes automotive user interfaces, industrial manuals and enterprise software, including cloud computing systems and code documentation. Frequently selected as a lead reviewer and linguistic QA specialist, Edward ensures terminology consistency and publication-ready English across healthcare, technology and automotive projects, as well as work involving energy and finance. He uses AI-assisted workflows, machine output post-editing and customized review processes while maintaining rigorous human oversight. His additional strengths include regulatory content review, transcreation and back translation. Recognized for managing high-value assignments, Edward collaborates closely with project teams to identify issues, provide linguistic guidance and meet exceptional quality standards.
Chino (simplificado)Chino (tradicional)
Zonas de servicio
Chino3 estadosDelawareNueva JerseyPensilvania
Solicitar cotización
DY

David Y.

TraductorNueva York

Combinaciones de idiomas: Chino (simplificado) a Inglés, Inglés a Chino (simplificado)

David handles certified Chinese translation in both directions, including Chinese to English translation and English into Simplified Chinese. A CATTI certified translator with over 20 years of experience, he works on investment finance materials such as IPO documents, prospectuses and financial reports. His legal work covers contracts, patents and court filings, while technical projects involve consumer electronics, cybersecurity and medical devices. As a Chinese translator, David has also completed machine-assisted post-editing, app localization and election materials. He brings deep industry insight and advanced command of SDL Trados Studio, memoQ and Wordfast, along with membership in a professional language association. His experience with complex financial reporting, specialized business content and computer-assisted language tools supports precise, culturally appropriate communication.
Chino (simplificado)
Solicitar cotización
PW

Peng W.

TraductorNueva York

Combinaciones de idiomas: Inglés a Chino (simplificado), Inglés a Chino (tradicional), Chino (simplificado) a Inglés, Chino (tradicional) a Inglés

English-to-Chinese and Chinese to English translation are the focus of Peng’s work, with more than a decade of experience and over five million words completed. As a Chinese translator, Peng works in both Simplified and Traditional Chinese, handling software interfaces, websites and technical engineering materials. The portfolio spans operating systems, cloud services and video games, including award-nominated interactive media requiring careful treatment of complex terminology and narrative nuance. For immigration matters, Peng handles certified Chinese translation of records for USCIS filings, along with legal and medical documents. Additional projects cover marketing and educational content for business, government and entertainment use. A certified translator, Peng has maintained strong quality assurance scores and earned top project ratings while using industry-standard computer-assisted tools to combine technical precision with cultural insight. Peng also has more than 15 years of on-site technical interpreting experience between English and Chinese.
Chino (simplificado)Chino (tradicional)
Solicitar cotización
MZ

Milly Z.

TraductorNueva York

Combinaciones de idiomas: Inglés a Chino (simplificado), Chino (simplificado) a Inglés

Working in both English-to-Chinese and Chinese to English translation, Milly is a Chinese translator with 13 years of experience producing accurate, publication-ready content. Her document translation work covers financial reports, contracts and healthcare materials, while her legal translation experience includes complex case files and other legal documentation. She has led financial reporting teams producing more than 10 annual reports per year and managed large-scale, high-stakes localization projects. Milly has also developed terminology databases containing more than 3,500 validated renewable energy entries and handled complex patent documentation. Her broader work encompasses corporate communications and multilingual localization across automotive, energy and consumer goods content. Proficient with industry-standard CAT tools, quality-assurance environments and desktop publishing software, she delivers DTP-ready files with close attention to terminology, style guides and regulatory requirements.
Chino (simplificado)
Solicitar cotización
XC

Xinliang C.

TraductorNueva York

Combinaciones de idiomas: Inglés a Chino (simplificado), Inglés a Chino (tradicional)

A native Chinese translator with over a decade of experience, Xinliang provides English to Chinese translation, proofreading and editing in both Simplified and Traditional Chinese. Legal translation work covers contracts and related documents, while medical translation focuses on clear, culturally relevant content. For immigration matters, Xinliang handles records for USCIS filings with close attention to accuracy and consistency. Other projects include technical documents and corporate communications. Xinliang also performs Personally Identifiable Information annotation, sensitive data labeling and fact-checking support, maintaining confidentiality while meeting quality and deadline requirements.
Chino (simplificado)Chino (tradicional)
Solicitar cotización
TB

Tony B.

TraductorNueva York

Combinaciones de idiomas: Inglés a Indonesio, Indonesio a Inglés, Chino (simplificado) a Indonesio

Tony is a linguist with 19 years of experience providing translation and consecutive interpretation services. Specializing in medical, IT/software, financial, business, general, and technical fields, Tony facilitates clear communication between English, Indonesian, and Simplified Chinese. Interpretation services are delivered via on-site and video remote settings, covering diverse scenarios such as medical check-ups and corporate interviews. Holding a Diploma in Business, Tony possesses extensive expertise in localization, transcription, and subtitling for various media including business videos, dramas, and software interfaces. Proficient with industry-standard tools like Trados, memoQ, and Passolo, Tony handles complex projects ranging from user manuals and patents to accounting software and medical device documentation. This broad skill set ensures accurate and culturally appropriate delivery for global clients across multiple sectors.
ConsecutivaPresencialVideo remotoIndonesioChino (simplificado)
Solicitar cotización
TM

Torian M.

TraductorNueva York

Combinaciones de idiomas: Inglés a Chino (simplificado), Inglés a Bengalí, Inglés a Español (España), Español (España) a Francés

Torian has five years of experience in document translation, delivering contracts, patent filings and technical materials with linguistic QA accuracy above 99%. As a memoQ Certified Translator with a Legal Translation Certification from the American Translators Association, Torian handles certified Chinese translation and English to Chinese translation in Simplified Chinese as a Chinese translator. Torian also provides certified Bengali translation through English to Bengali translation and works as a Bengali translator. As a Spanish translator, Torian completes certified Spanish translation and English to Spanish translation for Spain, while work as a French translator covers certified French translation from Spanish into French. Additional projects include compliance documentation, regulatory materials and corporate communications used in cross-border legal matters and multilingual adaptation. Strong terminology standardization and optimized review workflows help maintain consistency across high-volume assignments while reducing revision requests.
Chino (simplificado)BengalíEspañolFrancés
Solicitar cotización
JY

Jiaojiao Y.

TraductorNueva York

Combinaciones de idiomas: Chino (simplificado) a Inglés, Chino (tradicional) a Inglés, Inglés a Chino (simplificado), Inglés a Chino (tradicional)

Jiaojiao is a linguist with 10 years of professional experience in interpretation and translation. She holds a PhD in Linguistics, an MA in Linguistics and Applied Linguistics in Foreign Languages, and a BA in English. Jiaojiao provides simultaneous and consecutive interpretation both on-site and via video remote, working across Chinese (Mandarin), English, Spanish, and Portuguese (Europe). Her translation expertise spans Chinese (Simplified and Traditional), English, Spanish (Spain and Latin America), and Portuguese . Jiaojiao specializes in medical, technical, marketing, education, scientific, business, and general content. She has delivered over 320 simultaneous and 450 consecutive interpretation events, supporting clients in the pharmaceutical, automotive, infrastructure, and technology sectors. Jiaojiao also contributes to AI product development through language annotation, dataset creation, and chatbot evaluation in multiple languages.
SimultáneaConsecutivaPresencialVideo remotoChino (simplificado)Chino (tradicional)EspañolPortuguese (Portugal)

Listos cuando usted lo esté

Traducción certificada de Chino para NY — con el precio a la vista antes de pagar.

Suba el documento, vea el número de palabras y el precio exacto, y reciba la traducción, el certificado y una copia del original en un solo PDF.