EspañolEspañolDelaware

Intérpretes de español en Delaware

Intérpretes de español para tribunales, hospitales, entrevistas de USCIS, escuelas y lugares de trabajo de Delaware: presenciales en Wilmington, Dover, Newark, por video (VRI) en todo el estado, por teléfono (OPI) desde cualquier lugar.

Inicie su pedido

Miembro de la ATA

American Translators Association

Certificados por tribunales

Intérpretes

Conforme a HIPAA

Todas las sesiones clínicas

Acreditación médica

Intérpretes certificados por CCHI y NBCMI

Vea también:Traducción certificada de españolToda la interpretación en Delaware

Presencial

Intérprete en el lugar

Un intérprete de español certificado judicialmente o acreditado en el ámbito médico en el juzgado, la declaración, la entrevista de USCIS, el hospital, la escuela o el lugar de trabajo.

Presenciales en Wilmington, Dover, Newark

Ordenar ahoraCómo funciona

Video (VRI)

Intérprete por video, en todo EE. UU.

Interpretación por video para audiencias, declaraciones, entrevistas de USCIS, citas médicas, reuniones con padres y sesiones de RR. HH. en cualquier lugar de Delaware. Conforme a HIPAA para uso clínico; el enlace se añade a su proyecto.

Cualquier dispositivo, intérpretes de los 50 estados

Ordenar ahoraCómo funciona

Teléfono (OPI)

Intérprete en la línea

Una llamada a tres con un intérprete de español para llamadas de admisión, seguimientos, citas breves y consultas rápidas con un cliente, paciente o padre de familia.

Cualquier teléfono, en cualquier lugar de Delaware

Ordenar ahoraCómo funciona

El precio se muestra antes de reservar. Cada sesión está protegida por un acuerdo de confidencialidad; las sesiones clínicas se tratan conforme a HIPAA.

Ámbitos que cubrimos en Delaware

Intérpretes de español para tribunales, hospitales, entrevistas de USCIS y escuelas de Delaware

Los cuatro ámbitos más reservados en Delaware, y las sedes que implica cada uno.

  • Tribunales y declaraciones

    Intérpretes de español certificados judicialmente para audiencias, lecturas de cargos, declaraciones y arbitrajes, presenciales o por video.

    Los tribunales designan intérpretes de la lista estatal; los intérpretes certificados son la norma en audiencias y juicios.

    Tribunales en los que trabajamos

    • Tribunal de Distrito de EE. UU. · D. Delaware
    • Corte Suprema de Delaware
    • Tribunal de Cancillería de Delaware
    Reservar para este ámbito

  • Hospitales y clínicas

    Intérpretes de español acreditados en el ámbito médico para citas, exámenes médicos independientes (IME) y atención hospitalaria, presenciales o por video conforme a HIPAA.

    Los hospitales que reciben fondos federales deben ofrecer un intérprete cualificado.

    Cobertura presencial

    • Wilmington
    • Dover
    • Newark
    Reservar para este ámbito

  • Entrevistas de USCIS

    Intérpretes de español que han acompañado entrevistas de asilo, ajuste de estatus y naturalización en las oficinas locales que atienden a Delaware.

    Los solicitantes de asilo y de ajuste de estatus llevan su propio intérprete.

    Oficinas locales

    • Philadelphia
    Reservar para este ámbito

  • Escuelas, agencias y lugares de trabajo

    Intérpretes de español para reuniones de IEP (educación especial), casos de compensación laboral, investigaciones de RR. HH. y capacitaciones de personal.

    exámenes médicos independientes, declaraciones grabadas y audiencias.

    Presenciales en

    • Wilmington
    • Dover
    • Newark
    Reservar para este ámbito

Cómo funciona

Cómo funcionan las reservas de intérpretes de español en Delaware

  1. Indique los datos y reciba su cotización al instante

    Fecha, lugar, duración y si necesita servicio presencial, por video (VRI) o por teléfono (OPI). El precio aparece al instante.

  2. Haga su pedido

    Pague en línea para confirmar. La reserva se abre en su panel.

  3. El despachador se activa y asigna un intérprete

    Nuestro despachador asigna un intérprete de español acreditado según el ámbito y le confirma la asignación.

  4. Únase a su sesión

    La sesión se realiza de forma presencial, por video o por teléfono, y después recibe la factura.

Qué recibe

  • Un intérprete de español acreditado y adecuado al ámbito: certificado judicial para asuntos legales, cualificado en el ámbito médico para los clínicos.
  • El nombre del intérprete y la confirmación de la asignación en su panel y por correo electrónico.
  • En las sesiones por video, el enlace de la reunión dentro del proyecto.

Cada archivo y cada sesión están cubiertos por un NDA y se transmiten por una conexión cifrada. Los asuntos clínicos se manejan conforme a HIPAA.

Reservar un intérprete

Si también necesita traducciones

Si también necesita traducir documentos en español antes de su cita

Las traducciones certificadas al inglés de documentos en español salen de la misma cuenta, entregadas en un PDF que puede imprimir o subir. Son las que piden los tribunales de Delaware, USCIS, las clínicas y las escuelas.

¿No está en la lista? Traducimos 37 tipos de documentos, desde pasaportes y extractos bancarios hasta patentes, cada uno con su propia página y la misma certificación.Ver todos los documentos

Cobertura

Intérpretes de español en todos los estados, y 69 idiomas más en Delaware

Cada página estatal reserva con el mismo equipo acreditado. Elija otro estado para español, u otro idioma para Delaware.

Otros idiomas en Delaware

Ver todos los servicios de interpretación en Delaware

Español en otros estados

AlabamaAlaskaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutFloridaGeorgiaHawáiIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyLuisianaMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNueva JerseyNuevo MéxicoNueva YorkCarolina del NorteDakota del NorteOhioOklahomaOregonPensilvaniaRhode IslandCarolina del SurDakota del SurTennesseeTexasUtahVermontVirginiaWashingtonVirginia OccidentalWisconsinWyomingWashington D. C.Puerto Rico

Español · Preguntas frecuentes de Delaware

Respuestas sobre intérpretes de español en Delaware.

Las preguntas que escuchamos con más frecuencia, respondidas por nuestros equipos de despacho y gestión de proyectos.

¿No encuentra lo que busca?

01¿Exigen los tribunales de Delaware un intérprete de español con licencia o certificación?

Los tribunales designan intérpretes de la lista estatal; los intérpretes certificados son la norma en audiencias y juicios. Indíquenos el tribunal al reservar y asignamos un intérprete judicial certificado cuando el tribunal lo exige.

02¿Pueden interpretar en mi entrevista de USCIS en Delaware?

Sí. USCIS exige que los solicitantes de asilo lleven su propio intérprete y lo permite en las entrevistas de ajuste de estatus y naturalización. Enviamos intérpretes de español que han hecho entrevistas en las oficinas locales que atienden a Delaware: Philadelphia.

03¿Cubren reuniones de IEP y distritos escolares en Delaware?

Sí. Intérpretes de español para reuniones de IEP (educación especial), reuniones de padres y maestros y audiencias disciplinarias, presenciales o por video, en distritos de todo Delaware.

04¿Qué dialecto de español cubren en Delaware?

El español varía de manera significativa entre España, México, Centroamérica, el Caribe y el Cono Sur. Asignamos lingüistas según la región y el propósito del cliente; por ejemplo, español mexicano para tribunales de EE. UU. y español latinoamericano neutral para L&D corporativo.

05¿Cubren zonas rurales y no metropolitanas de Delaware?

Sí. Cubrimos todos los condados de Delaware. La cobertura presencial es más fuerte en las áreas metro principales; las reservas rurales se cubren con VRI o con traslado, y el millaje se cotiza por adelantado al reservar.

06¿Ofrecen VRI en español compatible con HIPAA en Delaware?

Sí. Las sesiones clínicas de VRI se realizan en una plataforma conforme a HIPAA, con BAA suscrito, medios cifrados, registros de auditoría y sin retención de grabaciones de las sesiones.

Servicios de interpretación relacionados

Otras formas en que podemos ayudarle.

Interpretación presencial

Intérpretes acreditados en el lugar, asignados por sede e idioma.

Explorar

Interpretación por video remoto

Sesiones de video programadas con un intérprete acreditado en Zoom, Teams, Meet o la sala de Texliff.

Explorar

Interpretación telefónica

Sesiones telefónicas programadas con un intérprete acreditado, desde cualquier teléfono.

Explorar

Interpretación consecutiva

Pausar y traducir para reuniones, declaraciones y clínicas.

Explorar

Red de lingüistas

Intérpretes de español que atienden Delaware

Explore intérpretes de español seleccionados, disponibles para solicitudes en Delaware.

15 perfiles profesionales

Luis A.

Intérprete

Pares
Inglés a Español
Modos
Consecutiva
Modalidades
Teléfono, Video remoto
Cobertura
Español · 3 estados
Luis is a Spanish interpreter with over 15 years of experience providing consecutive interpretation services for court hearings, immigration proceedings and complex business matters. As a legal interpreter, he works on-site and by phone or video for government investigations and high-profile international proceedings. His medical interpreter experience includes independent medical examinations, while corporate assignments span executive meetings, earnings calls and focus groups. He has also supported presidential policy forums, diplomatic events, major conferences, television broadcasts and webcasts. His work involving USCIS matters is complemented by government Public Trust clearances. Luis has extensive experience in integrated Hispanic communications and global information management for the automotive, technology and financial sectors. As a Spanish translator, he works from English into Spanish and provides Spanish to English translation for investigative materials and multinational business operations, including legal translation and medical translation.
Obtener una cotización

Cova N.

Intérprete

Pares
Inglés a Español
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 3 estados
Cova is a Spanish and English translator and interpreter with over 15 years of professional experience. She provides consecutive and simultaneous interpretation across video remote, on-site, and telephone settings, with expertise spanning marketing, immigration, education, business, general, and financial content. Cova holds an associate degree along with certificates in translation and interpretation. Her credentials include EOIR Immigration Court interpreter certification, DEA linguist clearance, state criminal and civil court certification, and FEMA federal interpreter and translator clearance. She has extensive experience in legal and immigration proceedings, medical and healthcare settings, financial documentation, marketing and public relations, and business communications.
Obtener una cotización

Sonia S.

Intérprete

Pares
Inglés a EspañolEspañol a Inglés
Modos
Simultánea, Consecutiva
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 6 estados
A court-certified Spanish interpreter with 29 years of experience, Sonia works between English and Spanish in legal proceedings, global conferences and diplomatic settings. She previously served as a chief court interpreter and language access coordinator and has supported courts, government agencies and international organizations. As a legal interpreter, she handles simultaneous delivery for conferences and high-level meetings, along with consecutive assignments for complex proceedings. Her interpretation services are delivered on-site, by video and by phone with linguistic precision, cultural awareness and composure under pressure. Sonia is also a Spanish translator who provides certified Spanish translation from English into Latin American Spanish and Spanish to English translation, including legal translation.
Obtener una cotización

Lissette O.

Intérprete

Pares
Inglés a Español
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 3 estados
English into Spanish interpretation is Lissette’s primary focus, with consecutive and simultaneous work shaped by 12 years of experience. A court-approved Spanish interpreter, she handles on-site court proceedings and depositions, while video assignments include independent medical examinations and education plan meetings. She also works by phone for medical encounters that require careful consecutive communication. In conference settings, Lissette delivers simultaneous English-to-Spanish communication and draws on extensive vocabulary across the humanities, including art history, literature and environmental topics. Her legal experience spans municipal, superior and federal judicial matters, giving her familiarity with varied hearing formats and courtroom demands. She also completes English-to-Spanish-to-English translation for audiovisual material, subtitles and transcripts. Voiceover text is another area of experience.
Obtener una cotización

Wendy H.

Intérprete

Pares
Inglés a Español
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Teléfono
Cobertura
Español · 5 estados
As a Spanish interpreter, Wendy works from English into Spanish in consecutive and simultaneous assignments delivered on-site and by phone. Her interpretation services support legal proceedings, medical appointments, and immigration matters, with careful handling of specialized terminology, cultural sensitivity, and confidentiality. Wendy is an NBCMI-certified medical interpreter and a court-qualified interpreter with a legal qualification. She prepares by reviewing relevant materials and follows professional protocols when managing sensitive information. Her experience in real estate and account management provides practical familiarity with contracts, mortgages, and financing, as well as customer inquiries, strengthening her ability to communicate complex information clearly in professional settings.
Obtener una cotización

Laura L.

Intérprete

Pares
Español a Inglés
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 3 estados
As a Spanish interpreter, Laura brings over nine years of experience to court proceedings and other legal and public-service settings. Her interpretation services include consecutive and simultaneous work on-site, by video, and by phone, along with sight rendering of legal documents. An experienced legal interpreter, she facilitates communication during hearings and attorney consultations with accuracy, impartiality, strict confidentiality, and close attention to detail. Laura also provides Spanish to English translation of official forms, notices, signs, and correspondence. As a Spanish translator, she handles document translation and legal translation for immigration petitions, supporting declarations, affidavits, cover letters, and other USCIS filings.
Obtener una cotización

Melissa E.

Intérprete

Pares
Inglés a Español
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 6 estados
Melissa is a Spanish interpreter with eight years of experience in court proceedings, government settings and professional meetings. As a legal interpreter, she provides consecutive interpretation services on-site for hearings and other high-stakes matters. She also works simultaneously by video when real-time language access is needed and supports legal or professional sessions by phone. Her background includes coordinating language access operations, managing schedules and contracts, and addressing complex communication needs in fast-paced environments. Melissa also works as a Spanish translator, providing English to Spanish translation for legal documents and professional materials. Her legal translation and document translation work draws on extensive familiarity with legal terminology, careful organization and strong problem-solving skills.
Obtener una cotización

Daniela C.

Intérprete

Pares
Inglés a EspañolEspañol a Inglés
Modos
Consecutiva
Modalidades
Video remoto
Cobertura
Español · 14 estados
Daniela works as a Spanish interpreter between English and Spanish, bringing 25 years of experience to conferences, institutional events and international meetings. Her interpretation services include consecutive work on-site and by video in medical and social-service settings, humanitarian forums and faith-based events. As a legal interpreter, she also supports high-level institutional meetings, technical workshops and hybrid formats, providing bilateral liaison assistance and adapting sensitive legal and public-policy content to the appropriate register. Her work is distinguished by reliability, attention to detail and culturally appropriate communication. As a Spanish translator, Daniela handles English to Spanish translation for diverse audiences. For certified document translation, she covers legal translation, technical manuals and specialized medical documents with careful attention to purpose and context.
Obtener una cotización

Laura R.

Intérprete

Pares
Inglés a EspañolEspañol a Inglés
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 14 estados
Laura is a translator and interpreter with 30 years of experience providing translation services and over 15 years of experience in consecutive and simultaneous interpretation. She holds a Master of Arts in Organizational Leadership and a Bachelor of Science in Engineering Technology with a manufacturing focus. Laura is certified by NBCMI as a medical interpreter and holds credentials in document translation and medical interpreting. She is a member of the American Translators Association and several regional translator and interpreter associations. Laura translates between English and Latin American Spanish and interprets bidirectionally between the two languages. Her specializations span legal, medical, technical, immigration, education, scientific, business, and general content. She has translated documentation for industries including automotive, manufacturing, software, telecommunications, and engineering, as well as legal contracts, employee manuals, court testimonies, and social security claims. Her interpretation work covers medical office visits, hospital rounds, depositions, certified medical evaluations, and special.
Obtener una cotización

Jiaojiao Y.

Intérprete

Pares
Chino (mandarín) a InglésInglés a Chino (mandarín)Español a Chino (mandarín)Portuguese (Europe) a Chino (mandarín)
Modos
Simultánea, Consecutiva
Modalidades
Video remoto
Cobertura
Español · 14 estadosChino · 14 estadosPortugués · 14 estados
Jiaojiao is a linguist with 10 years of professional experience in interpretation and translation. She holds a PhD in Linguistics, an MA in Linguistics and Applied Linguistics in Foreign Languages, and a BA in English. Jiaojiao provides simultaneous and consecutive interpretation both on-site and via video remote, working across Chinese (Mandarin), English, Spanish, and Portuguese (Europe). Her translation expertise spans Chinese (Simplified and Traditional), English, Spanish (Spain and Latin America), and Portuguese . Jiaojiao specializes in medical, technical, marketing, education, scientific, business, and general content. She has delivered over 320 simultaneous and 450 consecutive interpretation events, supporting clients in the pharmaceutical, automotive, infrastructure, and technology sectors. Jiaojiao also contributes to AI product development through language annotation, dataset creation, and chatbot evaluation in multiple languages.
Obtener una cotización

Kashianah A.

Intérprete

Pares
Inglés a Criollo haitianoCriollo haitiano a InglésInglés a EspañolEspañol a Inglés
Modos
Consecutiva
Cobertura
Español · 14 estadosCriollo haitiano · 14 estados
Kashianah is a professional interpreter with a decade of experience delivering accurate and culturally competent services. Holding an Associate Degree in Foreign Languages, Kashianah specializes in consecutive interpretation for on-site settings across medical, immigration, business, education, and general sectors. The professional background includes extensive work within healthcare, legal, scientific, banking, and public sector environments, ensuring strict confidentiality and linguistic precision for diverse communities and organizations. Fluent in English, Haitian Creole, and Spanish, Kashianah facilitates clear communication through bidirectional interpretation between English and both Haitian Creole and Spanish. This expertise supports effective interaction between clients, providers, and administrative professionals in various service contexts. Recognized for reliability and ethical practice, Kashianah provides dedicated language solutions tailored to the specific needs of each engagement.
Obtener una cotización

Samir I.

Intérprete

Pares
Inglés a ÁrabeInglés a Español
Modos
Simultánea, Consecutiva
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 14 estadosÁrabe · 14 estados
Samir provides professional translation and interpretation services across multiple language pairs, including Arabic, Spanish, Hebrew, French, and English. Expertise encompasses both simultaneous and consecutive interpretation modes delivered via video remote, on-site, and telephone settings. Translation capabilities cover directions from Arabic, Latin American Spanish, European Spanish, Hebrew, and French into English, as well as from English into Arabic. Holding a Master of Arts in Middle Eastern Studies and a Bachelor of Arts in Linguistics, Samir combines advanced academic training with practical experience in computational linguistics and natural language processing. Professional background includes refining linguistic data for artificial intelligence applications, instructing courses in psycholinguistics and cognitive science, and conducting extensive research on multilingual texts and phonetic features. This strong foundation in linguistic theory and technology supports accurate and nuanced language solutions for diverse client needs.
Obtener una cotización

Armando M.

Intérprete

Pares
Inglés a EspañolEspañol a Inglés
Modos
Consecutiva, Simultánea
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 14 estados
I am a bilingual English–Spanish medical translator and interpreter with an MD degree and hands-on experience in clinical, dental, and community health settings. I have translated and interpreted for over 6 years for Spanish-speaking patients in dental offices, hospitals, clinics, and medical brigades in Delaware, Laredo, Guadalajara, Honduras, and Las Vegas. My medical training allows me to understand terminology, context, and patient communication beyond word-for-word translation, helping me deliver accurate, clear, and culturally appropriate language support for healthcare professionals and patients.
Obtener una cotización

Vanessa E.

Intérprete

Pares
Francés a InglésInglés a FrancésEspañol a Francés
Modos
Simultánea
Modalidades
Video remoto
Cobertura
Español · 14 estadosFrancés · 14 estados
Vanessa is a seasoned conference interpreter with French, English, and Spanish, specializing in high-stakes international meetings where precision, diplomacy, and cultural nuance are essential. With over 15 years of experience supporting United Nations agencies, government delegations, global institutions, and multinational organizations, she brings clarity and confidence to conversations that shape policy, business, and international cooperation. Her simultaneous interpretation work spans technical, financial, medical, scientific, and diplomatic settings, delivered both on-site and via video remote platforms. Vanessa holds a graduate degree in translation studies and is certified by TAALS and ATA, with AIIC pre-certification.
Obtener una cotización

Krystal J.

Intérprete

Pares
Español a Inglés
Modos
Consecutiva
Modalidades
Video remoto, Teléfono
Cobertura
Español · 14 estados
Krystal is a language professional with 18 years of experience in translation and interpretation. She holds a graduate degree in Finance and an undergraduate degree in Accounting. Her language pairs include Spanish into English, Spanish (Latin America) into English, and French (France) into English for translation, as well as Spanish into English for interpretation. She provides consecutive interpretation via video remote and telephone platforms. Krystal specializes in legal, medical, technical, financial, marketing, immigration, education, literary, business, and general content. Her professional background includes work in legal, financial, and business sectors, supporting both corporate and private clients with a focus on accuracy and precision.
Obtener una cotización

Listos cuando usted lo esté

Reserve un intérprete de español en DE — asignado a su asunto.

Indíquenos la ciudad en Delaware, la sede y el par de idiomas. Asignamos y preparamos a un intérprete acreditado de español, presencial o por video/teléfono.

Solicitar intérprete