A focused and patient Japanese translator, Naohiro brings seven years of experience to
English to Japanese translation across legal, medical and technical content. His
document translation work covers immigration materials as well as IT and software documents. He translates and revises user interfaces, marketing materials and training guides, along with transcripts and subtitles. Drawing on a strong IT industry background, he also handles
machine translation post-editing and localizes complex sales materials and system implementation content. As a
Japanese interpreter, Naohiro provides
interpretation services in both English-to-Japanese and Japanese-to-English directions. A legal interpreter and medical interpreter, he handles consecutive assignments by phone and video as well as on-site.