日语日本語波多黎各查看我们在波多黎各的笔译员

波多黎各的日语认证翻译服务

面向 USCIS、波多黎各法院、大学和州执照委员会的日语认证翻译,附已签署的准确性证明,版式与原件一致,付款前即可看到价格。

开始下单

USCIS 认可

认证翻译

ATA 会员

American Translators Association

24.95 美元起

按字数计价

符合 HIPAA

病历与知情同意书

另请参阅:PR 的日语口译波多黎各的全部翻译服务

上传

上传日语文件

任何格式、任何设备,需要时可一次上传多份文件。

照片、扫描件或 PDF

价格

查看字数和价格

按字数计价,因此篇幅短的文件比内容密集的文件更便宜。可选加急。

24.95 美元起 · 含证明

认证 PDF

下单后,认证翻译件送达

版式、印章和钢印按原件重建。证明、翻译件和原件副本合并为一个 PDF,发送至您的邮箱和账户面板。

USCIS 认可

付款前即可看到价格。每份文件均受保密协议保护;病历按 HIPAA 要求处理。

日语翻译件在波多黎各的去向

日语认证翻译件在波多黎各提交至何处

波多黎各接收日语翻译件的机构,以及各机构的要求。

  • 大学与学历评估机构

    用于波多黎各入学申请和学历评估的日语成绩单与文凭。

    大学以及 WES、ECE 等学历评估机构接受认证翻译件与成绩单原件一同提交。

    常见文件

    • 学位证书
    • 学业成绩单
    • 大学申请材料
    查看该文件页面

它是如何运作的

日语认证翻译订单的流程

  1. 上传文件,即时获取报价

    字数和确切价格即时显示,已含证书。

  2. 下单

    在线付款。项目会出现在您的控制台,并注明交付日期。

  3. 翻译与校对

    由熟悉文件所属领域的日语母语译员翻译,再由第二位语言专家校对姓名、日期和数字。

  4. 认证翻译件送达您的邮箱

    证书、译文和原件副本合并为一份 PDF,送达您的收件箱和控制台。

您会收到什么

  • 一份已签署、符合 USCIS 要求的翻译准确性证明。
  • 与原件一致的版式:印章、钢印、表格和签名。
  • 一个可直接提交的 PDF 文件,保存在您的账户面板中,可随时重新下载。

每份文件和每个场次均受 NDA 保护,并通过加密连接传输。临床事务按 HIPAA 要求处理。

如果您还需要口译员

如果您在波多黎各的预约现场还需要日语口译员

同一账户即可预约:持法庭认证和医疗资质的日语口译员,波多黎各现场口译,波多黎各任何地点视频(VRI)或电话(OPI)口译。

为波多黎各的法院、医院、USCIS 面谈和学校提供日语口译员:波多黎各现场口译,全州视频和电话口译。查看波多黎各的日语口译

日语 · 波多黎各常见问题

关于波多黎各日语翻译的常见问题。

我们最常听到的问题是由我们的调度和项目管理团队回答的。

没找到您要的答案?

01USCIS 是否接受波多黎各的日语认证翻译?

是的。每份日语翻译件都附有已签署、符合 USCIS 要求的翻译准确性证明。波多黎各的 USCIS 外勤办公室、联邦法院和州法院以及州政府机构和民事登记机构均予接受。

02波多黎各法院是否接受日语翻译?

是的。我们的日语认证翻译被波多黎各的州法院和联邦法院接受。对于法庭证物,我们添加了贝茨式的页码,以便律师和书记员可以快速引用任何行。

03你们是否保留印章、印鉴和波多黎各提交格式?

是的。印章、印鉴、签名和原始版式会按原位置重建,使翻译后的日语文件在提交给波多黎各的 USCIS 官员、法院书记员或机构人员时可与原件并排阅读。

04波多黎各的每份日语翻译是否都包含证书?

是的。每份日语认证翻译都会使用我们的信头交付,并附签署的翻译准确性证书,引用 8 CFR § 103.2(b)(3)。

语言专家网络

服务波多黎各的日语笔译员

浏览可承接波多黎各服务请求的精选日语笔译员。

3 位专业语言专家

Andy D.

笔译员

语言对
西班牙语(拉丁美洲) 译为 英语西班牙语(西班牙) 译为 英语法语 译为 英语French (Canada) 译为 英语
Andy 承担西班牙语译英语的认证翻译,涉及医疗记录、法律文件和移民申请材料,其中包括提交给 USCIS 的资料。他熟悉多种西班牙语变体,既能写出英式英语,也能写出美式英语。他的法译英翻译涵盖临床记录、药品文档和科学文献,并借助对多种法语变体的了解。他还从多种葡萄牙语变体译入英语。凭借十五年以上的经验,他的加泰罗尼亚语译英翻译包括合同、公司治理资料和民事登记记录,并对敏感案件进行细致的术语管理。取得日语能力认证后,Andy 开始每天承担日译英翻译;项目包括一部已出版的传记、食谱和电影剧本。他的大量医疗类工作包括临床试验和药品报告,其他任务还包括年度报告和投资者关系资料。作为全职自由译员,他坚持严格的质量标准、可靠的交付时间和对准确性的高度重视。
获取报价

Kazunobu K.

笔译员

语言对
英语 译为 日语
Kazunobu 是一名拥有两年经验的日语口译员。他已完成约 150 项任务,主要在就医过程中提供日译英口译,并为学校会议提供口译服务。作为一名合格的医疗口译员,他可提供现场、视频或电话口译。他的口译服务以 60 小时的医疗培训、ACTFL 等级中的高级口语能力、心肺复苏术认证以及讲师培养课程为基础。他还是一名幼儿音乐与律动专家。作为日语译员,Kazunobu 为医疗及一般内容提供日译英服务。他的文件翻译经验包括医疗翻译。
获取报价

Kenji N.

笔译员

语言对
日语 译为 英语英语 译为 日语
Kenji 从事日语到英语的笔译,也承接英语译日语的工作,在处理复杂的专业内容方面拥有八年经验。作为日译英方向的 ATA 认证翻译人员,他负责法律合同、宣誓书和合规文件的翻译,并借助术语研究和双语词汇表保持用词一致。他的日译英翻译工作还涵盖财务报表和银行资料。对于英文源材料,他会把医疗指南、技术手册和设备文档译成日语,并特别注意专业术语。Kenji 还负责网站、应用程序界面和宣传册的本地化,同时保留原有的语气和文化贴合度。他的日语认证翻译经验包括监管类材料和保密的法律文件。他还对机器生成的内容进行译后编辑,并为大批量双语项目提供语言质量保证和术语管理。
获取报价

您准备好,我们随时开始

面向 PR 的日语认证翻译 —付款前即知价格。

上传文件,查看字数和确切价格,然后收到翻译件、证明和原件副本合并的一个 PDF。

获取即时报价