俄语Русский加利福尼亚州查看我们在加利福尼亚州的口译员

加利福尼亚州的俄语口译员

为加利福尼亚州的法院、医院、USCIS 面谈、学校和职场提供俄语口译员：Los Angeles, San Diego, San Francisco现场口译，全州视频口译（VRI），任何地点电话口译（OPI）。

开始下单

92.91 美元起

按小时计价

法院认证

口译员

符合 HIPAA

所有临床口译场次

具备医疗资质

持 CCHI 和 NBCMI 认证的口译员

另请参阅：俄语认证翻译加利福尼亚州的全部口译服务

预约前即可看到价格。每个场次均受保密协议保护；临床场次按 HIPAA 要求处理。

我们在加利福尼亚州提供服务的场合

服务于加利福尼亚州法院、医院、USCIS 面谈和学校的俄语口译员

加利福尼亚州预约最多的四类场合，以及各自涉及的场所。

  • 法院与取证

    持法庭认证的俄语口译员，负责听证、提审、取证和仲裁，现场或视频均可。

    加利福尼亚州按语言认证法庭口译员；西班牙语属于认证语种，因此法庭要求由 Certified Court Interpreter 出庭。

    我们服务的法院

    • 美国联邦地区法院 · 加利福尼亚州北区 / 中区 / 南区 / 东区
    • 加州最高法院
    • 洛杉矶高等法院
    为该场合预约

  • 医院与诊所

    具备医疗资质的俄语口译员，负责就诊、独立医学检查（IME）和住院护理，现场或符合 HIPAA 的视频口译。

    接受联邦资助的医院必须提供合格的口译员。

    加利福尼亚州的医疗系统

    • Kaiser Permanente
    • Sutter Health
    • Dignity Health
    为该场合预约

  • USCIS 面谈

    曾在服务加利福尼亚州的 USCIS 外勤办公室全程参与庇护、身份调整和入籍面谈的俄语口译员。

    庇护和身份调整申请人需自带口译员。

    外勤办公室

    • 洛杉矶
    • San Francisco
    • San Jose
    为该场合预约

  • 学校、政府机构与职场

    服务于IEP（特殊教育）会议、California Division of Workers' Compensation (DWC) and the Appeals Board (WCAB)案件、人事调查和员工培训的俄语口译员。

    QME 和 AME 评估、取证和 WCAB 听证。

    现场服务城市

    • 洛杉矶
    • San Diego
    • San Francisco
    为该场合预约

它是如何运作的

在加利福尼亚州预约俄语口译员如何进行

  1. 填写需求，即时获取报价

    日期、地点、时长，以及需要现场、视频 (VRI) 还是电话 (OPI) 口译。价格即时显示。

  2. 下单

    在线付款即可确认。预约会出现在您的控制台。

  3. 调度系统启动并指派口译员

    我们的调度员根据场合为您匹配一位具备资质的俄语口译员，并向您确认指派结果。

  4. 加入您的口译场次

    口译在现场、通过视频或电话进行，随后发送发票。

您会收到什么

  • 一位与场合匹配的持证俄语口译员：法律事务由法庭认证口译员负责，临床事务由具备医疗资质的口译员负责。
  • 口译员姓名和派单确认，显示在您的账户面板中并通过电子邮件发送。
  • 视频口译场次的会议链接直接放在项目中。

每份文件和每个场次均受 NDA 保护，并通过加密连接传输。临床事务按 HIPAA 要求处理。

预约口译员

如果您还需要翻译

如果您在预约之前还需要翻译俄语文件

俄语文件的英文认证翻译件从同一账户下单，以可打印或上传的 PDF 交付。这些正是加利福尼亚州法院、USCIS、诊所和学校要求的文件。

不在列表中？我们翻译 37 种文件类型，从护照、银行对账单到专利，每种都有自己的页面和同样的认证。浏览全部文件

服务范围

俄语口译员覆盖全美各州，加利福尼亚州另有 69 种其他语言

每个州页面均由同一持证团队承接。为俄语选择另一个州，或为加利福尼亚州选择另一种语言。

加利福尼亚州的其他语言

查看加利福尼亚州的全部口译服务

其他州的俄语服务

阿拉巴马州阿拉斯加州亚利桑那州阿肯色州科罗拉多州康涅狄格州特拉华州佛罗里达州佐治亚州夏威夷州爱达荷州伊利诺伊州印第安纳州艾奥瓦州堪萨斯州肯塔基州路易斯安那州缅因州马里兰州马萨诸塞州密歇根州明尼苏达州密西西比州密苏里州蒙大拿州内布拉斯加州内华达州新罕布什尔州新泽西州新墨西哥州纽约州北卡罗来纳州北达科他州俄亥俄州俄克拉何马州俄勒冈州宾夕法尼亚州罗得岛州南卡罗来纳州南达科他州田纳西州得克萨斯州犹他州佛蒙特州弗吉尼亚州华盛顿州西弗吉尼亚州威斯康星州怀俄明州华盛顿哥伦比亚特区波多黎各

俄语 · 加利福尼亚州常见问题

关于加利福尼亚州俄语口译员的常见问题。

我们最常听到的问题是由我们的调度和项目管理团队回答的。

没找到您要的答案？

01加利福尼亚州法院是否要求持执照或认证的俄语口译员？

加利福尼亚州按语言认证法庭口译员；西班牙语属于认证语种，因此法庭要求由 Certified Court Interpreter 出庭。预约时告知我们法院名称，法院有要求时我们会指派认证法庭口译员（Certified Court Interpreter）。

02你们能为我在加利福尼亚州的 USCIS 面谈提供口译吗？

可以。USCIS 要求庇护申请人自带口译员，并允许在身份调整和入籍面谈中使用口译员。我们派遣曾在服务加利福尼亚州的外勤办公室参与面谈的俄语口译员：Los Angeles, San Francisco, San Jose, Sacramento, Fresno, San Diego。

03你们是否覆盖加利福尼亚州的 IEP 会议和学区？

是的。俄语口译员可为IEP（特殊教育）会议、家长会和纪律听证提供现场或视频口译，覆盖加利福尼亚州各学区。

04你们是否支持加利福尼亚州的农村和非都市地区？

可以。我们覆盖加利福尼亚州的每个县。现场服务在主要都会区最为密集；偏远地区可通过 VRI 或差旅安排承接，里程费用在预订时预先说明。

05你们是否在加利福尼亚州提供符合 HIPAA 的俄语 VRI？

是的。临床 VRI 场次在符合 HIPAA 的平台上运行，BAA 存档、媒体加密、留有审计日志，且不保留场次录音。

相关口译服务

我们还能为您做更多。

现场口译

具有资格的现场口译员，与场地和语言相匹配。

探索

视频远程口译

预约制视频口译场次，由具备资质的口译员在 Zoom、Teams、Meet 或 Texliff 会议室提供。

探索

电话口译

预约制电话口译场次，由具备资质的口译员提供，任何电话均可接入。

探索

交替传译

会议、庭外取证和诊所的暂停和翻译。

探索

语言专家网络

服务加利福尼亚州的俄语口译员

浏览可承接加利福尼亚州服务请求的精选俄语口译员。

15 位专业语言专家

Irina N.

口译员

语言对
俄语 译为 英语
模式
交替传译
方式
电话, 视频远程
俄语译英翻译和英译俄语工作是 Irina 逾 25 年专业经验的核心。作为俄语译员，她负责合同、招标文件和商务函件，以及具有敏锐商业洞察力的营销内容。她同时担任塞尔维亚语译员，提供塞尔维亚语译英翻译，并处理西里尔字母和拉丁字母两种文字的俄语与塞尔维亚语内容。她的业务范围涵盖酒店业、科技和媒体项目，包括纪录片、小说和艺术。她熟悉应用心理学以及对外俄语教学方法，这有助于她处理细微的文化和技术资料。作为俄语口译员和法律口译员，她通过电话和远程视频提供从俄语到英语的交替传译服务，服务于谈判、会议和商务会谈。
获取报价

Aleksandr L.

口译员

语言对
俄语 译为 英语乌克兰语 译为 英语英语 译为 俄语英语 译为 乌克兰语
模式
交替传译, 同声传译
方式
现场, 视频远程, 电话
Aleksandr 是一名技能精湛的语言专家，提供俄语、乌克兰语和英语之间的专业翻译和口译服务。凭借二十多年的经验，他通过现场、视频远程和电话方式提供交替传译和同声传译。Aleksandr 专注于法律、医疗、金融、营销、移民、教育和商务领域。他丰富的法律工作经验包括法庭听证、取证听证和庇护面谈，而他的医疗专长涵盖医患接触、术前说明和出院小结。他还翻译重要记录、医疗文件和教育资料。Aleksandr 拥有药学理学学士学位，并且是美国翻译协会（American Translators Association）的在籍会员。Aleksandr 拥有行业内的杰出资质，持有 CCHI、NBCMI 和 NAETISL 的认证。他的资质包括认证医疗口译员身份以及持证法庭口译员资格。他完成了严格的专业培训项目，内容涵盖医疗口译、法律术语、心理健康口译，以及为创伤幸存者提供口译。
获取报价

Victoriya M.

口译员

语言对
俄语 译为 英语
模式
交替传译, 同声传译
方式
现场, 视频远程, 电话
Victoriya 是一位俄语-英语口译员兼译员，专长于法律和医疗场合。她提供现场、电话和视频远程平台上的交替传译和同声传译。她的经验涵盖移民法庭听证、律师与客户会面、医疗和精神科评估、行政听证以及教育会议。她还翻译并转录法律和庇护相关文件。Victoriya 拥有法学学位和工业化社会政治经济学学士学位。她完成了美国司法部 EOIR 移民法庭口译员培训、HIPAA 培训以及医疗口译员培训。她的俄语和英语水平被评定为 ACTFL Superior 级、ILR 4+ 级。
获取报价

Raffi A.

口译员

语言对
俄语 译为 英语
模式
交替传译, 同声传译
方式
现场, 视频远程, 电话
Raffi 是一名自由职业笔译与口译员，专长于法律程序，持有 加利福尼亚州、德克萨斯州、华盛顿州和俄勒冈州的法庭认证。自 1997 年以来，Raffi 一直为取证询问、法庭听证和联邦案件提供交替传译和同声传译，也服务于国际会议和外国访客的会见。Raffi 提供现场、视频远程和电话口译服务，工作方向为俄语到英语。Raffi 拥有苏联学学士学位，俄语水平接近母语，并通过了俄语作为外语考试的最高级别认证。其翻译经验涵盖政治学、监狱问题、修复式司法、电脑游戏和预算编制。Raffi 还曾统筹冲突解决培训手册的翻译项目，并为非营利组织主持了 60 多场冲突解决与调解研讨会。
获取报价

Saba S.

口译员

语言对
波斯语 译为 英语俄语 译为 英语阿塞拜疆语 译为 英语达里语 译为 英语
模式
同声传译, 交替传译
方式
视频远程, 电话
Saba 是一位专业口译员，拥有十年经验，提供视频远程和电话形式的同声传译和交替传译。Saba 提供从波斯语、俄语、阿塞拜疆语和达里语译英语的口译，服务客户涉及法律、医疗、移民、金融、技术和一般领域。Saba 拥有外语学士学位。Saba 曾担任医疗口译员，促进患者与医疗服务提供者之间的沟通，运用扎实的医学术语知识和文化意识来弥合交流中的差异。Saba 还提供过医疗、法律和金融方面的口译服务。其他职业经历包括公共卫生调查和暴露管理，期间 Saba 培训员工、分析数据，并向管理人员和公众传达相关规程。
获取报价

Natalia P.

口译员

语言对
俄语 译为 英语
模式
交替传译, 同声传译
方式
现场, 视频远程, 电话
Natalia 是一名俄语口译员，拥有 23 年经验，处理过庇护和驱逐听证、USCIS 面谈以及法庭程序。她在现场预约中采用交替传译，也通过视频或电话工作，同声传译任务则包括复杂的法律事务。她的背景还包括媒体运营以及大型国际体育赛事的语言支持。Natalia 是 CoreCHI 认证的医疗口译员和 NCSC 认证法庭口译员，接受过医学和医疗场景方面的培训。她的俄语译英语翻译工作涵盖法律文件、医疗材料、商务函件和信件。她还提供乌克兰语译英语翻译以及乌克兰语译俄语翻译，并承担编辑和校对工作。她的视听工作包括为电影、电视节目和在线讲座进行转录、字幕编辑和字幕制作。
获取报价

Katya B.

口译员

语言对
俄语 译为 英语英语 译为 俄语白俄罗斯语 译为 英语
模式
交替传译, 同声传译
方式
现场, 视频远程, 电话
在听证和医疗场合，Katya 通过现场、视频或电话方式，将俄语口译为英语，并将英语口译为俄语。作为一名拥有 22 年经验的经法院认证的俄语口译员，她在民事和刑事诉讼中累计口译超过 20,000 小时。作为白俄罗斯语口译员，她将提问、证词和案件细节由白俄罗斯语译成英语。她作为法律口译员的工作涵盖法庭程序和移民事务，这些场合要求术语精确，并密切关注庭审记录。她的医疗口译任务包括有关症状、治疗方案和后续护理的交谈。当任务在口头沟通之外还包括文件时，她也翻译商务和一般性书面资料。
获取报价

Marina N.

口译员

语言对
俄语 译为 英语英语 译为 俄语德语 译为 俄语俄语 译为 德语
模式
交替传译, 同声传译
方式
视频远程, 电话
Marina 是一名认证笔译员兼口译员，拥有 16 年专业经验，工作语言为英语、俄语和德语。她拥有口译与笔译硕士学位，并完成了会议口译的研究生阶段专业培训。她的资质包括 ATA 认证、CCHI 医疗认证和会议口译认证。Marina 通过视频远程和电话平台提供交替传译和同声传译，同时提供笔译和编辑服务。她的专业领域涵盖法律、医疗、金融、营销、移民、教育、科学、商务和一般内容。Marina 的工作包括翻译司法材料、企业文件、合同、技术手册、财务报告和视听内容。她的口译场合从国际会议和法庭程序，到医疗预约和执照考试不一而足。Marina 还负责审校译文的准确性和语言流畅度，并曾为官方法律术语表提供术语指导。
获取报价

Victoria M.

口译员

语言对
英语 译为 俄语
模式
交替传译, 同声传译
方式
视频远程, 电话
Victoria 是一位专业的俄语口译员，拥有 15 年经验，致力于促进不同语言和文化背景之间的沟通。她拥有人文科学学士学位，并通过专业的法庭口译员项目完成了专业口译员培训。Victoria 提供现场、视频远程和电话场合的交替传译和同声传译，工作方向为英语到俄语。她的专业领域包括法律、医疗、金融、移民、教育、商务和营销。Victoria 持有多个政府机构的有效许可，并严格遵守法庭口译员的职业道德准则。她擅长保留语气、情绪程度和恰当的语言语域，同时做到事实准确，不遗漏、不添加。Victoria 持续参加培训和质量保证项目，以保持她的高专业水准。
获取报价

Antonina R.

口译员

语言对
英语 译为 俄语俄语 译为 英语
模式
交替传译, 同声传译
方式
视频远程, 电话
Antonina 是一名专业口译员兼翻译人员，拥有近十年经验，在医疗、法律、金融、移民和商务场景中提供语言服务。她通过现场、视频远程和电话方式提供交替传译和同声传译，服务英语能力有限的客户，始终坚持准确、中立、保密和文化胜任力。她的笔译工作包括英语与俄语之间的文件翻译、编辑和校对。Antonina 拥有语言文学研究生学位，并完成了 60 学时的口译员培训证书课程。她的职业背景涵盖医疗、法庭和社区口译，在这些工作中她运用专业术语和公认的职业道德规范，为访谈、会议、咨询和法律程序提供支持。
获取报价

Erkin H.

口译员

语言对
俄语 译为 英语英语 译为 俄语
模式
交替传译
方式
视频远程
Erkin 是一名专业的俄语－英语口译员，在医疗和社区场合拥有七年以上经验。他通过现场和视频远程方式提供交替传译，在初级保健、急诊、心理健康和社区健康环境中，帮助医疗服务人员与讲俄语的患者清晰沟通。Erkin 持有 60 小时医疗口译员培训证书，并已在加利福尼亚州卫生局口译员注册库登记。他的背景包括文化调解、医学术语和跨文化沟通，另有社区外展方面的经验。Erkin 以准确、专业和沉稳的沟通风格著称，在每次任务中都恪守保密原则，致力于弥合语言和文化隔阂。
获取报价

Juliana M.

口译员

语言对
英语 译为 俄语俄语 译为 英语乌克兰语 译为 英语
模式
交替传译, 同声传译
方式
视频远程, 电话
Juliana 是一名俄语口译员，负责为医疗预约提供口译，在准确传达临床信息的同时保护患者隐私，并协助进行后续沟通。她也是一名将乌克兰语口语译成英语的乌克兰语口译员。她拥有六年经验，可现场或通过视频和电话提供口译服务。她担任医疗口译员的专业背景涵盖医学术语、电子健康档案系统、保险计费和准确性核查。在口语交流过程中，她遵循职业道德规范，识别潜在的词语冲突，并保持术语一致。作为一名俄语译员，Juliana 可在英语和俄语之间双向翻译书面材料，包括俄译英翻译。她的文件翻译经验包括医疗翻译，并高度重视译文的清晰度、细节和术语一致性。
获取报价

Anna Z.

口译员

语言对
英语 译为 俄语俄语 译为 英语
模式
交替传译
方式
视频远程
Anna 是一名俄语译员，拥有 20 年经验，从事俄语译英语翻译和英语译俄语的工作。她的文件翻译包括合同、病历和移民资料，尤其擅长法律翻译和软件本地化。她还负责编辑、校对和转录内容，同时具备俄语和英语的母语级掌握能力以及熟练的法语水平。在语言工作之外，Anna 还通过数据标注、评分和提示词工程来训练英语和俄语大型语言模型。她的背景还包括教育和语言质量审核。作为俄语口译员，Anna 通过视频为法律和医疗事务提供交替传译服务，既担任法律口译员，也担任医疗口译员。
获取报价

Alina M.

口译员

语言对
法语 译为 英语法语 译为 俄语法语 译为 乌克兰语英语 译为 法语
模式
交替传译
方式
电话, 视频远程
Alina 是一名认证译员和口译员，拥有八年经验，专注于法律、医疗、技术、金融和政治领域。她提供电话、视频远程和现场的交替传译，同时提供英语、法语、俄语和乌克兰语之间的翻译服务。她的专长涵盖欧盟机构、国际外交、治理、人权、银行业、制药和环境可持续性。Alina 曾为国际机构、政府官员和大型企业客户承担高层级任务。她使用行业标准的计算机辅助翻译工具，确保精确高效。作为获认可的司法专家，她为移民、教育、科学和一般商务沟通等复杂场景提供准确的语言解决方案。
获取报价

Dmytro K.

口译员

语言对
英语 译为 俄语英语 译为 乌克兰语乌克兰语 译为 英语俄语 译为 英语
模式
交替传译
方式
视频远程, 电话
Dmytro 是一名专业译员兼口译员，拥有十五年以上经验，服务于法律、医疗、技术、金融和文学等多个领域。Dmytro 拥有翻译研究硕士学位，擅长通过视频远程和电话方式提供交替传译。语言能力包括英语、乌克兰语和俄语之间的笔译，以及这三种语言所组成的全部语言对的口译。Dmytro 持有法律口译和医疗口译认证，并符合 HIPAA 合规要求，为医院、法院、移民设施和商务会议提供准确的沟通服务。其职业背景还包括长期为国际知名品牌和媒体机构担任配音演员和音频工程师。Dmytro 熟练使用行业标准翻译软件，可满足各类客户需求，提供高质量的语言解决方案。
获取报价

您准备好，我们随时开始

在CA预订俄语口译员 —与您的事项相匹配。

告诉我们加利福尼亚州内的城市、场地和语言对。我们会分配并简报一名持证俄语口译员 — 现场或通过视频 / 电话。

请求口译员