俄语Русский加利福尼亚州
加利福尼亚州的俄语认证翻译服务
面向 USCIS、加利福尼亚州法院、大学和州执照委员会的俄语认证翻译，附已签署的准确性证明，版式与原件一致，付款前即可看到价格。
USCIS 认可
认证翻译
ATA 会员
American Translators Association
24.95 美元起
按字数计价
符合 HIPAA
病历与知情同意书
俄语翻译件在加利福尼亚州的去向
俄语认证翻译件在加利福尼亚州提交至何处
加利福尼亚州接收俄语翻译件的机构，以及各机构的要求。
服务加利福尼亚州的 USCIS 外勤办公室
绿卡、入籍和庇护申请材料，含俄语民事登记文件和无犯罪记录证明。
附已签署认证声明的完整翻译件；无需公证。
查看该文件页面外勤办公室
- 洛杉矶
- San Francisco
- San Jose
法院与律师
俄语证据、既往判决和合同，随认证翻译件一并提交。
随证据材料一并提交；部分法院还要求译者宣誓书，我们可一并提供。
查看该文件页面我们向其提交材料的法院
- 美国联邦地区法院 · 加利福尼亚州北区 / 中区 / 南区 / 东区
- 加州最高法院
- 洛杉矶高等法院
大学与学历评估机构
用于加利福尼亚州入学申请和学历评估的俄语成绩单与文凭。
大学以及 WES、ECE 等学历评估机构接受认证翻译件与成绩单原件一同提交。
查看该文件页面常见文件
- 学位证书
- 学业成绩单
- 大学申请材料
州执照委员会与政府机构
在加利福尼亚州提交的执业执照申请材料、民事登记文件和政府机构材料，原件为俄语。
州执照委员会和政府机构接受印有抬头、附准确性证明的认证翻译件。
查看该文件页面CA常见提交材料
- 加州公共卫生部人口动态记录
- 加州医学委员会和 BRN 护理资格认证
- 洛杉矶/旧金山高等法院家庭和民事档案
它是如何运作的
俄语认证翻译订单的流程
上传文件，即时获取报价
字数和确切价格即时显示，已含证书。
下单
在线付款。项目会出现在您的控制台，并注明交付日期。
翻译与校对
由熟悉文件所属领域的俄语母语译员翻译，再由第二位语言专家校对姓名、日期和数字。
认证翻译件送达您的邮箱
证书、译文和原件副本合并为一份 PDF，送达您的收件箱和控制台。
您会收到什么
- 一份已签署、符合 USCIS 要求的翻译准确性证明。
- 与原件一致的版式：印章、钢印、表格和签名。
- 一个可直接提交的 PDF 文件，保存在您的账户面板中，可随时重新下载。
每份文件和每个场次均受 NDA 保护，并通过加密连接传输。临床事务按 HIPAA 要求处理。
如果您还需要口译员
如果您在加利福尼亚州的预约现场还需要俄语口译员
同一账户即可预约：持法庭认证和医疗资质的俄语口译员，Los Angeles, San Diego, San Francisco现场口译，加利福尼亚州任何地点视频（VRI）或电话（OPI）口译。
USCIS 面谈
曾在服务加利福尼亚州的 USCIS 外勤办公室全程参与庇护、身份调整和入籍面谈的俄语口译员。
法院与取证
持法庭认证的俄语口译员，负责听证、提审、取证和仲裁，现场或视频均可。
医院与诊所
具备医疗资质的俄语口译员，负责就诊、独立医学检查（IME）和住院护理，现场或符合 HIPAA 的视频口译。
学校、政府机构与职场
服务于IEP（特殊教育）会议、California Division of Workers' Compensation (DWC) and the Appeals Board (WCAB)案件、人事调查和员工培训的俄语口译员。
为加利福尼亚州的法院、医院、USCIS 面谈和学校提供俄语口译员：Los Angeles, San Diego, San Francisco现场口译，全州视频和电话口译。查看加利福尼亚州的俄语口译服务范围
俄语译员覆盖全美各州，加利福尼亚州另有 77 种其他语言
每个州页面均由同一俄语团队承接。为俄语选择另一个州，或为加利福尼亚州选择另一种语言。
加利福尼亚州的其他语言
俄语 · 加利福尼亚州常见问题
关于加利福尼亚州俄语翻译的常见问题。
我们最常听到的问题是由我们的调度和项目管理团队回答的。
没找到您要的答案？
01USCIS 是否接受加利福尼亚州的俄语认证翻译？
是的。每份俄语翻译件都附有已签署、符合 USCIS 要求的翻译准确性证明。加利福尼亚州的 USCIS 外勤办公室、联邦法院和州法院以及州政府机构和民事登记机构均予接受。
02加利福尼亚州法院是否接受俄语翻译？
是的。我们的俄语认证翻译被加利福尼亚州的州法院和联邦法院接受。对于法庭证物，我们添加了贝茨式的页码，以便律师和书记员可以快速引用任何行。
03你们是否保留印章、印鉴和加利福尼亚州提交格式？
是的。印章、印鉴、签名和原始版式会按原位置重建，使翻译后的俄语文件在提交给加利福尼亚州的 USCIS 官员、法院书记员或机构人员时可与原件并排阅读。
04加利福尼亚州的每份俄语翻译是否都包含证书？
是的。每份俄语认证翻译都会使用我们的信头交付，并附签署的翻译准确性证书，引用 8 CFR § 103.2(b)(3)。
语言专家网络
服务加利福尼亚州的俄语笔译员
浏览可承接加利福尼亚州服务请求的精选俄语笔译员。
25 位专业语言专家
Irina N.
笔译员
- 语言对
- 英语 译为 俄语俄语 译为 英语塞尔维亚语（西里尔文） 译为 英语塞尔维亚语（拉丁文） 译为 英语
- 覆盖范围
- 俄语 · 3 个州塞尔维亚语 · 3 个州
Russian to English translation and English into Russian work form the core of Irina’s more than 25 years of professional experience. As a Russian translator, she handles contracts, tender documents and business correspondence, along with marketing content shaped by strong commercial insight. She also works as a Serbian translator, providing Serbian to English translation and working with Russian and Serbian content in Cyrillic and Latin scripts. Her portfolio spans hospitality, technology and media projects, including documentaries, fiction and art. Familiarity with applied psychology and methods for teaching Russian as a foreign language helps her navigate nuanced cultural and technical material. As a Russian interpreter and legal interpreter, she provides consecutive interpretation services from Russian into English by phone and remote video for negotiations, conferences and business meetings.
获取报价Mikhail B.
笔译员
- 语言对
- 俄语 译为 英语
- 覆盖范围
- 俄语 · 3 个州
Mikhail is a translator and interpreter with over 17 years of professional experience. He provides translation from Russian into English and interpretation from Hebrew into English, offering both consecutive and simultaneous modes across on-site, video remote, and telephone settings. Mikhail's specializations span legal, medical, immigration, education, business, general, financial, and marketing fields. Mikhail holds an undergraduate degree and has completed multiple professional certificates, including contract law, effective legal writing, immigration law, forensic linguistics, advanced consecutive interpreting, and machine translation post-editing. His extensive experience includes work with state and federal courts, immigration courts, and government agencies.
获取报价Magdalina A.
笔译员
- 语言对
- 亚美尼亚语 译为 英语俄语 译为 英语法语 译为 英语英语 译为 亚美尼亚语
- 覆盖范围
- 俄语 · 3 个州亚美尼亚语 · 3 个州法语 · 3 个州
Magdalina is a certified interpreter and translator with 18 years of professional experience. She holds a graduate degree in linguistics and an undergraduate degree in French and English. Magdalina provides translation services from Armenian, Russian, and French into English, as well as from English into Armenian. Her interpretation work covers Armenian and English in both directions. She is certified as a court interpreter at the state and federal levels, as well as an administrative hearing interpreter and a medical interpreter. Magdalina delivers consecutive and simultaneous interpretation across on-site, video remote, and telephone settings. Her specializations span legal, medical, technical, financial, marketing, IT/software, immigration, education, scientific, literary, business, and general content.
获取报价Aleksandr L.
笔译员
- 语言对
- 俄语 译为 英语乌克兰语 译为 英语英语 译为 俄语英语 译为 乌克兰语
- 覆盖范围
- 俄语 · 3 个州乌克兰语 · 3 个州
Aleksandr is a highly skilled linguist providing professional translation and interpretation services across Russian, Ukrainian, and English. With over two decades of experience, he delivers both consecutive and simultaneous interpretation via on-site, video remote, and telephone formats. Aleksandr specializes in the legal, medical, financial, marketing, immigration, education, and business sectors. His extensive legal work encompasses court hearings, depositions, and asylum interviews, while his medical expertise covers provider-patient encounters, pre-operative instructions, and discharge summaries. He also translates vital records, medical documentation, and educational materials. Aleksandr holds a Bachelor of Science degree in Pharmacy and maintains active membership in the American Translators Association. Aleksandr possesses distinguished industry credentials, holding certifications from CCHI, NBCMI, and NAETISL. His qualifications include status as a certified medical interpreter and a licensed court interpreter. He has completed rigorous professional training programs covering healthcare interpretation, legal terminology, mental health interpreting, and interpreting for survivors of trauma. Aleksandr also.
获取报价Victoriya M.
笔译员
- 语言对
- 俄语 译为 英语
- 覆盖范围
- 俄语 · 3 个州
Victoriya is a Russian-English interpreter and translator specializing in legal and medical settings. She provides consecutive and simultaneous interpretation on site, by telephone, and through video remote platforms. Her experience spans immigration court hearings, attorney-client meetings, medical and psychiatric evaluations, administrative hearings, and educational meetings. She also translates and transcribes legal and asylum-related documents. Victoriya holds a law degree and a bachelor's degree in political economies of industrialized societies. She has completed DOJ EOIR Immigration Court Interpreter training, HIPAA training, and healthcare interpreter training. Her Russian and English proficiency is rated at ACTFL Superior level, ILR 4+.
获取报价Raffi A.
笔译员
- 语言对
- 俄语 译为 英语
- 覆盖范围
- 俄语 · 3 个州
Raffi is a freelance translator and interpreter specializing in legal proceedings, with court certification in California, Texas, Washington, and Oregon. Since 1997, Raffi has provided consecutive and simultaneous interpretation for depositions, court hearings, and federal cases, as well as international conferences and meetings with foreign visitors. Raffi offers on-site, video remote, and telephone interpretation services, working from Russian into English. Raffi holds a bachelor's degree in Sovietology and possesses near-native Russian proficiency, certified at the highest level on the Test of Russian as a Foreign Language. Translation experience spans political science, prison issues, restorative justice, computer gaming, and budgeting. Raffi has also coordinated translation projects for conflict resolution training manuals and facilitated over 60 conflict resolution and mediation workshops for nonprofit organizations.
获取报价Natalia P.
笔译员
- 语言对
- 俄语 译为 英语乌克兰语 译为 英语乌克兰语 译为 俄语
- 覆盖范围
- 俄语 · 3 个州乌克兰语 · 3 个州
Natalia is a Russian interpreter with 23 years of experience handling asylum and deportation hearings, USCIS interviews, and court proceedings. She works consecutively during on-site appointments and by video or phone, while simultaneous assignments include complex legal matters. Her background also includes media operations and language support at major international sporting events. Natalia is a CoreCHI Certified Healthcare Interpreter and an NCSC Certified Court Interpreter, with training in medical and healthcare settings. Her Russian to English translation work covers legal documents, medical materials, business communications, and letters. She also provides Ukrainian to English translation and Ukrainian into Russian translation, along with editing and proofreading. Her audiovisual work includes transcription, subtitle editing, and captioning for films, television programs, and online talks.
获取报价Marina N.
笔译员
- 语言对
- 英语 译为 俄语俄语 译为 英语德语 译为 俄语俄语 译为 德语
- 覆盖范围
- 俄语 · 5 个州德语 · 5 个州
Marina is a certified translator and interpreter with 16 years of professional experience working across English, Russian, and German. She holds an MA in Interpretation and Translation and has completed postgraduate professional training in conference interpreting. Her credentials include ATA Certification, CCHI Medical Certification, and Conference Interpretation certification. Marina provides both consecutive and simultaneous interpretation via video remote and telephone platforms, alongside translation and editing services. Her specializations span legal, medical, financial, marketing, immigration, education, scientific, business, and general content. Marina's work includes translating judiciary materials, corporate documentation, contracts, technical manuals, financial reports, and audiovisual content. She has interpreted in settings ranging from international conventions and court proceedings to medical appointments and licensing examinations. Marina also reviews translated documents for accuracy and linguistic fluency and has contributed terminological guidance for official legal glossaries.
获取报价Antonina R.
笔译员
- 语言对
- 俄语 译为 英语
- 覆盖范围
- 俄语 · 4 个州
Antonina is a professional interpreter and translator with nearly a decade of experience providing language services across medical, legal, financial, immigration, and business settings. She delivers consecutive and simultaneous interpretation through on-site, video remote, and telephone modalities, serving limited-English-proficient clients with a strong commitment to accuracy, neutrality, confidentiality, and cultural competence. Her translation work includes document translation, editing, and proofreading between English and Russian. Antonina holds a graduate degree in languages and literature and has completed a 60-hour interpreter training certificate program. Her professional background spans healthcare, court, and community interpretation, where she applies specialized terminology and accepted ethical standards to support interviews, meetings, consultations, and legal proceedings.
获取报价Olga C.
笔译员
- 语言对
- 俄语 译为 英语
- 覆盖范围
- 俄语 · 4 个州
Olga is a medical interpreter and translator with nine years of professional experience. She provides consecutive interpretation services on site, via video remote, and by telephone, facilitating communication for Ukrainian-speaking patients and providers. Her translation work covers Russian into English. Olga assists with paperwork and translation of materials while managing inbound and outbound calls with patients, providers, and facilities. Her background includes patient relations and legal assistance roles, where she prepared medical records, verified insurance, and translated for Russian and Ukrainian-speaking clients. Olga holds a high school diploma and speaks English, Russian, and Ukrainian.
获取报价Juliana M.
笔译员
- 语言对
- 英语 译为 俄语俄语 译为 英语
- 覆盖范围
- 俄语 · 4 个州
Juliana works as a Russian interpreter for medical appointments, conveying clinical information accurately while maintaining patient confidentiality and supporting follow-up communication. She is also a Ukrainian interpreter for spoken Ukrainian into English. With six years of experience, Juliana provides interpretation services on-site and by video or phone, using consecutive delivery for patient encounters and simultaneous delivery when assignments require it. Her background as a medical interpreter includes medical terminology, electronic health record systems, insurance billing and accuracy verification. She follows ethical standards, identifies potential word conflicts and maintains terminology consistency during spoken exchanges. Juliana also handles Russian to English translation and English into Russian translation. Her document translation work includes medical text, with close attention to written clarity, detail and consistent terminology.
获取报价Maryna T.
笔译员
- 语言对
- 英语 译为 俄语意大利语 译为 俄语
- 覆盖范围
- 俄语 · 14 个州意大利语 · 14 个州
Maryna is a dedicated translator with over ten years of experience specializing in medical, pharmaceutical, technical, IT, and scientific fields. She focuses on English-to-Russian and Italian-to-Russian translation, delivering precise work for complex regulatory documentation, clinical trials, and manufacturing processes. Her expertise includes marketing authorization dossiers, clinical study reports, and quality assurance documents across therapeutic areas such as oncology, cardiology, and neurology. Committed to terminology precision and regulatory compliance, Maryna adheres to international standards including MedDRA and EDQM. She holds a graduate degree in Medical Ecology and Biology. Proficient in industry-leading computer-assisted translation tools, she ensures accuracy and consistency in every project while collaborating effectively with regulatory affairs departments to support global market submissions.
俄语: 亚利桑那州, 阿肯色州, 康涅狄格州, 华盛顿哥伦比亚特区, 爱达荷州, 肯塔基州, 路易斯安那州, 马里兰州, 马萨诸塞州, 蒙大拿州, 内华达州, 新泽西州, 新墨西哥州, 纽约意大利语: 亚利桑那州, 阿肯色州, 康涅狄格州, 华盛顿哥伦比亚特区, 爱达荷州, 肯塔基州, 路易斯安那州, 马里兰州, 马萨诸塞州, 蒙大拿州, 内华达州, 新泽西州, 新墨西哥州, 纽约
Otkir P.
笔译员
- 语言对
- 英语 译为 乌兹别克语英语 译为 俄语
- 覆盖范围
- 俄语 · 14 个州乌兹别克语 · 14 个州
English to Uzbek translation is a core focus of Otkir’s work as an Uzbek translator, backed by eight years of experience. As a Russian translator, he also handles English to Russian translation. His projects include technical and business documentation, specialized terminology editing, and legal or official documents for notary matters. Experience in engineering, education, and cultural events supports precise communication across varied subject areas. Otkir has CEFR C1 language proficiency and uses SDL Trados Studio and Subtitle Edit for consistent results. He also has interpreting experience during negotiations, meetings, and cultural events.
俄语: 亚利桑那州, 阿肯色州, 康涅狄格州, 华盛顿哥伦比亚特区, 肯塔基州, 路易斯安那州, 马里兰州, 马萨诸塞州, 内华达州, 新泽西州, 新墨西哥州, 纽约, 北卡罗来纳州, 俄克拉何马州乌兹别克语: 亚利桑那州, 阿肯色州, 康涅狄格州, 华盛顿哥伦比亚特区, 肯塔基州, 路易斯安那州, 马里兰州, 马萨诸塞州, 内华达州, 新泽西州, 新墨西哥州, 纽约, 北卡罗来纳州, 俄克拉何马州
Ella R.
笔译员
- 语言对
- 英语 译为 希伯来语俄语 译为 希伯来语希伯来语 译为 英语俄语 译为 英语
- 覆盖范围
- 俄语 · 14 个州希伯来语 · 14 个州
Ella is a professional translator with thirty years of experience working across medical, financial, marketing, immigration, education, literary, and business sectors. She provides translation services between English, Russian, and Hebrew in all directional combinations. Her background includes extensive work translating academic literature in psychology and education, as well as official documents, advertising materials, and general content for diverse clients. Her academic foundation includes an undergraduate degree in psychology and linguistics, complemented by graduate-level studies in research psychology and cultural studies. This educational background supports her ability to handle complex subject matter with precision. Throughout her career, she has delivered high-quality translations for publishing houses, corporations, and private individuals, ensuring accurate communication across languages and disciplines.
俄语: 亚利桑那州, 康涅狄格州, 华盛顿哥伦比亚特区, 肯塔基州, 马里兰州, 马萨诸塞州, 内华达州, 新泽西州, 纽约, 北卡罗来纳州, 俄勒冈州, 宾夕法尼亚州, 田纳西州, 佛蒙特州希伯来语: 亚利桑那州, 康涅狄格州, 华盛顿哥伦比亚特区, 肯塔基州, 马里兰州, 马萨诸塞州, 内华达州, 新泽西州, 纽约, 北卡罗来纳州, 俄勒冈州, 宾夕法尼亚州, 田纳西州, 佛蒙特州
Anastasia L.
笔译员
- 语言对
- 英语 译为 俄语英语 译为 乌克兰语乌克兰语 译为 英语俄语 译为 英语
- 覆盖范围
- 俄语 · 14 个州乌克兰语 · 14 个州
Anastasia is a professional translator with twenty-five years of experience working across legal, marketing, education, literary, business, and general fields. Holding an undergraduate degree in Linguistics, Anastasia provides translation services between English, Russian, and Ukrainian in all directional combinations. The portfolio includes thousands of translated, edited, and proofread pages for major agencies and multinational clients. Notable projects involve translating official press releases for state government offices, adapting high school Regents exams in history and geography, and rendering analytical articles on politics, economics, and social reform for international media outlets. Additional expertise covers energy sector reports, technical documentation, and materials related to arts and culture. Anastasia utilizes industry-standard software tools to ensure accuracy and consistency across diverse document formats.
俄语: 阿拉巴马州, 亚利桑那州, 阿肯色州, 科罗拉多州, 康涅狄格州, 佛罗里达州, 佐治亚州, 爱达荷州, 艾奥瓦州, 堪萨斯州, 路易斯安那州, 马萨诸塞州, 明尼苏达州, 密苏里州乌克兰语: 阿拉巴马州, 亚利桑那州, 阿肯色州, 科罗拉多州, 康涅狄格州, 佛罗里达州, 佐治亚州, 爱达荷州, 艾奥瓦州, 堪萨斯州, 路易斯安那州, 马萨诸塞州, 明尼苏达州, 密苏里州
Yazgul O.
笔译员
- 语言对
- 俄语 译为 土耳其语俄语 译为 土库曼语英语 译为 俄语英语 译为 土耳其语
- 覆盖范围
- 俄语 · 14 个州土耳其语 · 14 个州土库曼语 · 14 个州
Yazgul is a professional translator with a decade of experience delivering high-quality linguistic solutions across diverse sectors. Specializing in legal, technical, financial, marketing, literary, and business fields, Yazgul provides expert translation services between English, Russian, Turkish, and Turkmen. With native-level proficiency in Russian and Turkmen, alongside professional command of English and Turkish, Yazgul ensures accurate and culturally nuanced conversions for complex documents. Holding a Master's degree, Yazgul has built a robust career working with translation agencies and clients internationally. The portfolio includes extensive work in financial, technical, legal, and medical topics, demonstrating versatility and deep subject matter expertise. Dedicated to precision and clarity, Yazgul supports global communication needs through meticulous attention to detail and a strong commitment to professional standards.
俄语: 阿拉巴马州, 亚利桑那州, 阿肯色州, 科罗拉多州, 康涅狄格州, 佛罗里达州, 佐治亚州, 爱达荷州, 艾奥瓦州, 堪萨斯州, 路易斯安那州, 马萨诸塞州, 明尼苏达州, 密苏里州土耳其语: 阿拉巴马州, 亚利桑那州, 阿肯色州, 科罗拉多州, 康涅狄格州, 佛罗里达州, 佐治亚州, 爱达荷州, 艾奥瓦州, 堪萨斯州, 路易斯安那州, 马萨诸塞州, 明尼苏达州, 密苏里州土库曼语: 阿拉巴马州, 亚利桑那州, 阿肯色州, 科罗拉多州, 康涅狄格州, 佛罗里达州, 佐治亚州, 爱达荷州, 艾奥瓦州, 堪萨斯州, 路易斯安那州, 马萨诸塞州, 明尼苏达州, 密苏里州
Aleksandra S.
笔译员
- 语言对
- 英语 译为 俄语德语 译为 俄语
- 覆盖范围
- 俄语 · 14 个州德语 · 14 个州
Experienced and detail-oriented English/German to Russian Translator & Editor with over 15 years of expertise across diverse fields including business, finance, marketing, IT, healthcare, and medicine. Possessing a Master's Degree in Linguistics and strong organizational skills, I am adept at managing both independent projects and team collaborations. Known for my creativity, excellent writing, and localization abilities, I consistently deliver high-quality translations that meet clients’ needs.
俄语: 亚利桑那州, 阿肯色州, 科罗拉多州, 康涅狄格州, 堪萨斯州, 路易斯安那州, 马萨诸塞州, 密苏里州, 内华达州, 新泽西州, 新墨西哥州, 纽约, 俄克拉何马州, 俄勒冈州德语: 亚利桑那州, 阿肯色州, 科罗拉多州, 康涅狄格州, 堪萨斯州, 路易斯安那州, 马萨诸塞州, 密苏里州, 内华达州, 新泽西州, 新墨西哥州, 纽约, 俄克拉何马州, 俄勒冈州
Serhii F.
笔译员
- 语言对
- 英语 译为 俄语英语 译为 乌克兰语德语 译为 俄语德语 译为 乌克兰语
- 覆盖范围
- 俄语 · 14 个州乌克兰语 · 14 个州德语 · 14 个州
Serhii is a professional translator with over three years of experience specializing in marketing, technical, financial, IT, education, and business sectors. Holding a Master's degree in Philology with a focus on Translation and Applied Linguistics, Serhii delivers precise translations from English and German into Russian and Ukrainian. The workflow includes digital campaigns, mixed marketing materials, and technical documentation, ensuring strict adherence to style guides and terminology consistency. With a strong background in iGaming and payments operations, Serhii applies rigorous quality assurance practices to handle sensitive data in compliance with AML/CFT and GDPR standards. Certified at the C1 level in English and proficient in German, Serhii utilizes computer-assisted translation tools to maintain accuracy and meet tight deadlines. This combination of linguistic expertise and regulatory knowledge supports reliable localization for diverse global clients.
俄语: 亚利桑那州, 康涅狄格州, 华盛顿哥伦比亚特区, 爱达荷州, 肯塔基州, 马里兰州, 马萨诸塞州, 蒙大拿州, 内华达州, 新泽西州, 纽约, 北卡罗来纳州, 俄勒冈州, 宾夕法尼亚州乌克兰语: 亚利桑那州, 康涅狄格州, 华盛顿哥伦比亚特区, 爱达荷州, 肯塔基州, 马里兰州, 马萨诸塞州, 蒙大拿州, 内华达州, 新泽西州, 纽约, 北卡罗来纳州, 俄勒冈州, 宾夕法尼亚州德语: 亚利桑那州, 康涅狄格州, 华盛顿哥伦比亚特区, 爱达荷州, 肯塔基州, 马里兰州, 马萨诸塞州, 蒙大拿州, 内华达州, 新泽西州, 纽约, 北卡罗来纳州, 俄勒冈州, 宾夕法尼亚州
Vasyl B.
笔译员
- 语言对
- 英语 译为 俄语英语 译为 乌克兰语英语 译为 波兰语波兰语 译为 英语
- 覆盖范围
- 俄语 · 14 个州乌克兰语 · 14 个州波兰语 · 14 个州
Vasyl is a Slavic localization specialist with a Master's degree in Computer Science and extensive experience in technical and AI/SaaS translation. He provides translation, post-editing, and localization services for technical documentation, product manuals, UI strings, websites, marketing copy, contracts, and business reports. His expertise covers the fields of technical, marketing, IT/software, general, business, and financial content. Vasyl works with source content in English, Dutch, French, and German, translating into Polish, Ukrainian, Russian, and English. He also handles Slavic-source technical and business content translated into English. Proficient in industry-standard CAT tools, he manages various file formats including XLIFF, JSON, HTML, and OCR-processed documents. His quality workflow ensures source-term consistency, appropriate target-term register, and rigorous terminology control.
俄语: 亚利桑那州, 阿肯色州, 康涅狄格州, 伊利诺伊州, 艾奥瓦州, 路易斯安那州, 马萨诸塞州, 密歇根州, 明尼苏达州, 内华达州, 新泽西州, 新墨西哥州, 纽约, 俄克拉何马州乌克兰语: 亚利桑那州, 阿肯色州, 康涅狄格州, 伊利诺伊州, 艾奥瓦州, 路易斯安那州, 马萨诸塞州, 密歇根州, 明尼苏达州, 内华达州, 新泽西州, 新墨西哥州, 纽约, 俄克拉何马州波兰语: 亚利桑那州, 阿肯色州, 康涅狄格州, 伊利诺伊州, 艾奥瓦州, 路易斯安那州, 马萨诸塞州, 密歇根州, 明尼苏达州, 内华达州, 新泽西州, 新墨西哥州, 纽约, 俄克拉何马州
Denis K.
笔译员
- 语言对
- 英语 译为 俄语俄语 译为 英语俄语 译为 白俄罗斯语白俄罗斯语 译为 俄语
- 覆盖范围
- 俄语 · 14 个州白俄罗斯语 · 14 个州
Denis is a translator specializing in literary and general content, working across English, Russian, and Belarusian language pairs. With four years of freelance experience, Denis has delivered high-quality translations for websites, documents, and video subtitles, ensuring accurate cultural and contextual adaptation. He is proficient in translation software including SDL Trados and MemoQ, and is known for his strong time management and attention to detail. Denis is currently pursuing a degree in interpreting and translation. He combines technical skill with cultural sensitivity, allowing him to adapt quickly to new tools and technologies while maintaining clear communication with clients.
俄语: 亚利桑那州, 康涅狄格州, 伊利诺伊州, 艾奥瓦州, 马萨诸塞州, 密歇根州, 明尼苏达州, 内华达州, 新泽西州, 纽约, 俄勒冈州, 宾夕法尼亚州, 罗得岛州, 佛蒙特州白俄罗斯语: 亚利桑那州, 康涅狄格州, 伊利诺伊州, 艾奥瓦州, 马萨诸塞州, 密歇根州, 明尼苏达州, 内华达州, 新泽西州, 纽约, 俄勒冈州, 宾夕法尼亚州, 罗得岛州, 佛蒙特州
Anna F.
笔译员
- 语言对
- 英语 译为 俄语
- 覆盖范围
- 俄语 · 14 个州
Anna provides English to Russian translation backed by over 20 years of experience. As a Russian translator, she handles medical translation, legal translation and immigration materials for USCIS filings while applying technical precision and deep cultural insight to complex content. Her work also includes localization and transcreation for educational technology platforms and business projects, with careful adherence to style guides and demanding delivery targets. She manages full-cycle localization and uses a broad range of computer-assisted language tools to maintain consistency across high-volume assignments. Her expertise extends to AI training and data validation for multimodal large language models, including error analysis and supervised fine-tuning.
获取报价Svitlana T.
笔译员
- 语言对
- 英语 译为 乌克兰语乌克兰语 译为 英语英语 译为 俄语俄语 译为 英语
- 覆盖范围
- 俄语 · 14 个州乌克兰语 · 14 个州
Working from English into Ukrainian and Russian, Svitlana also handles Ukrainian to English translation and Russian to English translation. As a Ukrainian translator and Russian translator with two years of experience, she adapts blogs, media content and novels while preserving each author’s voice and maintaining terminological consistency. Her portfolio includes more than 550 pages of fiction and nonfiction originally written in English, along with volunteer language review work. A background in copywriting supports her versatility across news, politics and literature, while extensive self-employment experience has strengthened her time management. Svitlana brings advanced English proficiency and native proficiency in Ukrainian and Russian to deadline-sensitive projects that require accuracy and careful attention to style.
俄语: 亚利桑那州, 阿肯色州, 科罗拉多州, 爱达荷州, 伊利诺伊州, 艾奥瓦州, 堪萨斯州, 肯塔基州, 路易斯安那州, 明尼苏达州, 密西西比州, 密苏里州, 蒙大拿州, 内布拉斯加州乌克兰语: 亚利桑那州, 阿肯色州, 科罗拉多州, 爱达荷州, 伊利诺伊州, 艾奥瓦州, 堪萨斯州, 肯塔基州, 路易斯安那州, 明尼苏达州, 密西西比州, 密苏里州, 蒙大拿州, 内布拉斯加州
Anna Z.
笔译员
- 语言对
- 英语 译为 俄语俄语 译为 英语
- 覆盖范围
- 俄语 · 14 个州
Anna is a Russian translator with 20 years of experience handling Russian to English translation and English-to-Russian work. Her document translation includes contracts, medical records and immigration materials, with particular strength in legal translation and software localization. She also edits, proofreads and transcribes content while applying native-level command of Russian and English and proficiency in French. Beyond language work, Anna trains English and Russian large language models through data annotation, scoring and prompt engineering. Her background also includes education and linguistic quality review. As a Russian interpreter, Anna provides consecutive interpretation services by video for legal and medical matters, working as both a legal interpreter and medical interpreter.
获取报价Alina M.
笔译员
- 语言对
- 法语 译为 英语法语 译为 俄语法语 译为 乌克兰语英语 译为 法语
- 覆盖范围
- 俄语 · 14 个州法语 · 14 个州乌克兰语 · 14 个州
Alina is a certified translator and interpreter with eight years of experience specializing in legal, medical, technical, financial, and political fields. She provides consecutive interpretation via telephone, video remote, and on-site settings, alongside translation services between English, French, Russian, and Ukrainian. Her expertise spans EU institutions, international diplomacy, governance, human rights, banking, pharmaceuticals, and environmental sustainability. Alina has supported high-level assignments for international bodies, government officials, and major corporate clients. She utilizes industry-standard computer-assisted translation tools to ensure precision and efficiency. Recognized as a qualified judicial expert, she delivers accurate linguistic solutions for complex contexts including immigration, education, science, and general business communications.
俄语: 阿拉巴马州, 亚利桑那州, 阿肯色州, 科罗拉多州, 康涅狄格州, 特拉华州, 佛罗里达州, 佐治亚州, 爱达荷州, 伊利诺伊州, 印第安纳州, 艾奥瓦州, 堪萨斯州, 肯塔基州法语: 阿拉巴马州, 亚利桑那州, 阿肯色州, 科罗拉多州, 康涅狄格州, 特拉华州, 佛罗里达州, 佐治亚州, 爱达荷州, 伊利诺伊州, 印第安纳州, 艾奥瓦州, 堪萨斯州, 肯塔基州乌克兰语: 阿拉巴马州, 亚利桑那州, 阿肯色州, 科罗拉多州, 康涅狄格州, 特拉华州, 佛罗里达州, 佐治亚州, 爱达荷州, 伊利诺伊州, 印第安纳州, 艾奥瓦州, 堪萨斯州, 肯塔基州
Dmytro K.
笔译员
- 语言对
- 英语 译为 乌克兰语俄语 译为 英语乌克兰语 译为 英语英语 译为 俄语
- 覆盖范围
- 俄语 · 14 个州乌克兰语 · 14 个州
Dmytro is a professional translator and interpreter with over 15 years of experience serving diverse sectors including legal, medical, technical, financial, and literary fields. Holding a Master's degree in translation studies, Dmytro specializes in consecutive interpretation via video remote and telephone settings. Language capabilities include translation between English, Ukrainian, and Russian, as well as interpretation across all three language pairs. Certified in both legal and medical interpreting with HIPAA compliance, Dmytro delivers accurate communication for hospitals, courts, immigration facilities, and business conferences. The professional background also encompasses extensive work as a voice-over artist and audio engineer for major international brands and media outlets. Proficient in industry-standard translation software, Dmytro ensures high-quality linguistic solutions for a wide range of client needs.
俄语: 阿拉巴马州, 亚利桑那州, 阿肯色州, 科罗拉多州, 康涅狄格州, 特拉华州, 佛罗里达州, 佐治亚州, 爱达荷州, 伊利诺伊州, 印第安纳州, 艾奥瓦州, 堪萨斯州, 肯塔基州乌克兰语: 阿拉巴马州, 亚利桑那州, 阿肯色州, 科罗拉多州, 康涅狄格州, 特拉华州, 佛罗里达州, 佐治亚州, 爱达荷州, 伊利诺伊州, 印第安纳州, 艾奥瓦州, 堪萨斯州, 肯塔基州
您准备好，我们随时开始
面向 CA 的俄语认证翻译 —付款前即知价格。
上传文件，查看字数和确切价格，然后收到翻译件、证明和原件副本合并的一个 PDF。