Tiếng UkrainaУкраїнська350k+ người nói tại Hoa Kỳ

Dịch vụ dịch thuật tiếng Ukraina có chứng nhận

Name: Dịch vụ dịch thuật được chứng nhận
Brand: Texliff
SKU: certified-translation
Price: 24.95 USD
Availability: InStock
Rating: 4.9 (29394 reviews)

Dịch thuật tiếng Ukraina tập trung vào tài liệu sửa chữa U4U, hồ sơ quan trọng tiếng Ukraina (kể từ năm 2022, nhiều chứng chỉ ДРАЦС kỹ thuật số) và bằng cấp học thuật dành cho bác sĩ, y tá và chuyên gia CNTT.

Bắt đầu đặt hàng

USCIS chấp nhận

Dịch thuật có chứng nhận

Thành viên ATA

American Translators Association

Từ $24.95

Tính theo số từ

Tuân thủ HIPAA

Hồ sơ y tế và giấy đồng ý

Xem thêm:Phiên dịch tiếng Ukraina Tất cả dịch vụ tiếng Ukraina

Tải lên

Tải giấy tờ tiếng Ukraina lên

Mọi định dạng, từ mọi thiết bị, nhiều giấy tờ cùng lúc nếu cần.

Ảnh chụp, bản quét hoặc PDF

Giá

Xem số từ và giá

Giá tính theo số từ, nên giấy tờ ngắn rẻ hơn giấy tờ dày đặc. Có tùy chọn gấp.

Từ $24.95 · Đã bao gồm giấy chứng nhận

PDF được chứng nhận

Đặt hàng, và bản dịch chứng thực được gửi đến

Bố cục, con dấu và mộc được dựng lại đúng như bản gốc. Giấy chứng nhận, bản dịch và bản sao bản gốc trong một tệp PDF, gửi vào hộp thư và bảng điều khiển của bạn.

USCIS chấp nhận

Giá hiển thị trước khi bạn thanh toán. Mọi tệp đều được bảo vệ bằng thỏa thuận bảo mật; hồ sơ y tế được xử lý theo HIPAA.

Nó hoạt động như thế nào Đặt hàng ngay bây giờ

Bản dịch tiếng Ukraina được nộp ở đâu

Nơi bản dịch tiếng Ukraina chứng thực được nộp

Các cơ quan và tổ chức nhận nhiều bản dịch tiếng Ukraina nhất, cùng giấy tờ mà mỗi nơi yêu cầu.

Xử lý tái tạm tha của USCIS U4U
Hỗ trợ I-134A, yêu cầu tạm tha lại, trục tị nạn cho người Ukraine
Bản dịch đầy đủ kèm chứng nhận có chữ ký; không cần công chứng.
Giấy tờ thường gặp
- ДРАЦС (cơ quan đăng ký dân sự Ukraine) giấy khai sinh / kết hôn / ly hôn, bao gồm cả các mẫu PDF kỹ thuật số
- Hộ chiếu trong nước (CMND) và hộ chiếu sinh trắc học nước ngoài
- Giấy phép lái xe và ID quân đội
Xem trang giấy tờ
Tòa án di trú (EOIR)
Các buổi điều trần tổng thể và cá nhân về tị nạn và TPS
Nộp kèm tài liệu chứng cứ; một số tòa án còn yêu cầu bản tuyên thệ của biên dịch viên, và chúng tôi cung cấp.
Xem trang giấy tờ
Tuyển sinh K-12/đánh giá ELL
Bảng điểm trường Kharkov, Kyiv và Lviv, đánh giá theo kiểu WES
Các trường đại học và tổ chức thẩm định như WES và ECE chấp nhận bản dịch chứng thực kèm bảng điểm gốc.
Giấy tờ thường gặp
- Bằng cấp và bảng điểm học tập từ các trường đại học Ukraine
Xem trang giấy tờ
Lãnh sự quán Ukraina (DC, NYC, Chicago, SF)
Gia hạn hộ chiếu, chứng nhận đăng ký hộ tịch, ID quân đội
Hỏi lãnh sự quán xem bản gốc có cần chứng nhận apostille không; bản dịch đi kèm giấy chứng nhận của chúng tôi.
Giấy tờ thường gặp
- ДРАЦС (cơ quan đăng ký dân sự Ukraine) giấy khai sinh / kết hôn / ly hôn, bao gồm cả các mẫu PDF kỹ thuật số
- Hộ chiếu trong nước (CMND) và hộ chiếu sinh trắc học nước ngoài
- Giấy phép lái xe và ID quân đội
Xem trang giấy tờ

Nó hoạt động như thế nào

Quy trình đặt bản dịch tiếng Ukraina có chứng nhận

Tải giấy tờ lên và nhận báo giá ngay
Số từ và giá chính xác hiển thị ngay, đã bao gồm chứng nhận.
Đặt hàng
Thanh toán trực tuyến. Dự án hiển thị trong bảng điều khiển của bạn kèm ngày giao.
Dịch và hiệu đính
Một biên dịch viên tiếng Ukraina bản ngữ làm việc trong lĩnh vực của tài liệu thực hiện bản dịch, rồi một chuyên gia ngôn ngữ thứ hai soát lại tên, ngày tháng và số liệu.
Bản dịch chứng thực trong hộp thư của bạn
Chứng nhận, bản dịch và bản sao tài liệu gốc đến hộp thư và bảng điều khiển của bạn dưới dạng một tệp PDF.

Bạn nhận được gì

Giấy chứng nhận độ chính xác bản dịch có chữ ký, đáp ứng yêu cầu của USCIS.
Định dạng giống bản gốc: con dấu, mộc, bảng biểu và chữ ký.
Một tệp PDF duy nhất, sẵn sàng để nộp, lưu trong bảng điều khiển của bạn để tải lại.

Mọi tệp và buổi phiên dịch đều được bảo vệ bằng NDA và truyền qua kết nối được mã hóa. Các vấn đề lâm sàng được xử lý phù hợp với HIPAA.

Nhận báo giá tức thì

Dịch tài liệu

Tài liệu tiếng Ukraina, theo từng loại.

Mỗi loại tài liệu bên dưới đều có trang riêng cho tiếng Ukraina: ai cấp, cách xử lý tên, ngày tháng và hệ chữ viết, và bản dịch được chứng nhận gồm những gì. Tính giá theo số từ, cả hai chiều.

Xem toàn bộ danh mục tài liệu — đủ 37 loại, đủ 78 ngôn ngữ.

Nếu bạn cũng cần thông dịch viên

Nếu bạn cũng cần thông dịch viên tiếng Ukraina tại buổi hẹn

Đặt từ cùng một tài khoản: thông dịch viên tiếng Ukraina có chứng nhận tòa án và chứng nhận y tế, trực tiếp, qua video (VRI) hoặc qua điện thoại (OPI).

Phỏng vấn USCIS
Thông dịch viên tiếng Ukraina đã tham gia các cuộc phỏng vấn tị nạn, điều chỉnh tình trạng và nhập tịch tại các văn phòng USCIS trên khắp cả nước.
- Thông dịch viên trực tiếp
Tòa án và lấy lời khai
Thông dịch viên tiếng Ukraina có chứng nhận tòa án cho phiên xử, buổi luận tội, lấy lời khai và trọng tài, trực tiếp hoặc qua video.
Bệnh viện và phòng khám
Thông dịch viên tiếng Ukraina có chứng nhận y tế cho các buổi khám, giám định y khoa độc lập (IME) và điều trị nội trú, trực tiếp hoặc qua video tuân thủ HIPAA.
Trường học, cơ quan và nơi làm việc
Thông dịch viên tiếng Ukraina cho các cuộc họp IEP (giáo dục đặc biệt), các vụ bồi thường tai nạn lao động, điều tra nhân sự và đào tạo nhân viên.

Thông dịch viên tiếng Ukraina tại mọi tiểu bang, cho tòa án, bệnh viện, phỏng vấn USCIS, trường học và nơi làm việc, cùng các địa điểm và phương ngữ riêng của từng tiểu bang.Xem thông dịch tiếng Ukraina

Phạm vi phục vụ

Biên dịch viên tiếng Ukraina tại mọi tiểu bang, và 77 ngôn ngữ khác

Chọn tiểu bang của bạn để xem bản dịch tiếng Ukraina chứng thực tại đó: các cơ quan, hồ sơ và giấy tờ họ yêu cầu. Mọi trang tiểu bang đều đặt hàng từ cùng một đội ngũ.

Câu hỏi thường gặp về tiếng Ukraina FAQ

Câu trả lời về dịch vụ tiếng Ukraina của chúng tôi.

Những câu hỏi chúng tôi nghe thường xuyên nhất được trả lời bởi nhóm điều phối và quản lý dự án của chúng tôi.

Không tìm thấy câu trả lời?

01USCIS có chấp nhận bản dịch tiếng Ukraina của bạn không?

Có. Mọi bản dịch tiếng Ukraina chúng tôi giao đều kèm Giấy chứng nhận độ chính xác bản dịch có chữ ký, đáp ứng yêu cầu của USCIS. Bản dịch được USCIS, Bộ Ngoại giao, các đại sứ quán Hoa Kỳ ở nước ngoài, tòa án liên bang và tiểu bang, cùng các cơ quan hộ tịch tiểu bang chấp nhận.

02Bạn có bảo quản tem, dấu và bố cục không?

Có. Chúng tôi giữ bố cục trực quan của bản gốc: bảng, tem, con dấu, chữ ký và ghi chú viết tay được mô tả hoặc tái tạo để tài liệu tiếng Ukraina đã dịch có thể đọc song song với bản gốc, từng trang một.

03Bạn có xử lý nội dung chuyên ngành bằng tiếng Ukraina (pháp lý, y tế, kỹ thuật) không?

04Mỗi bản dịch tiếng Ukraina có kèm chứng nhận không?

Có. Mỗi bản dịch tiếng Ukraina được giao trên tiêu đề thư của chúng tôi với Chứng nhận Độ chính xác Bản dịch đã ký, viện dẫn 8 CFR § 103.2(b)(3), quy định của USCIS đối với tài liệu tiếng nước ngoài.

05Nội dung tiếng Ukraina của tôi có được bảo mật không?

Mỗi tệp tiếng Ukraina được xử lý theo NDA, mã hóa khi truyền và khi lưu trữ (TLS · AES-256), và được giữ lại theo hướng dẫn của bạn. Quy trình công việc HIPAA và GDPR được cung cấp theo yêu cầu kèm theo Thỏa thuận liên kết kinh doanh.

Dịch vụ dịch thuật liên quan

Còn nhiều cách khác chúng tôi có thể giúp bạn.

Bản dịch được chứng nhận

Bản dịch được chứng nhận được USCIS chấp nhận với chứng nhận chính xác có chữ ký.

Khám phá

Dịch thuật pháp luật

Hợp đồng, hồ sơ và bằng chứng được dịch cho tòa án và luật sư.

Khám phá

Dịch thuật kỹ thuật

Hướng dẫn sử dụng, thông số kỹ thuật và tài liệu kỹ thuật với sự kiểm soát thuật ngữ nghiêm ngặt.

Khám phá

Dịch thuật y khoa

Hồ sơ, thử nghiệm và tài liệu thiết bị được xử lý bởi các chuyên gia ngôn ngữ liên kết với HIPAA.

Khám phá

Mạng lưới ngôn ngữ học

biên dịch viên tiếng Ukraina

Xem các biên dịch viên tiếng Ukraina tuyển chọn có sẵn qua mạng lưới Texliff.

20 hồ sơ chuyên môn

Svitlana T.

Biên dịch viên

Cặp ngôn ngữ: Tiếng Anh sang Tiếng UkrainaTiếng Ukraina sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng NgaTiếng Nga sang Tiếng Anh
Phạm vi: Tiếng Ukraina · 14 tiểu bangTiếng Nga · 14 tiểu bang

Working from English into Ukrainian and Russian, Svitlana also handles Ukrainian to English translation and Russian to English translation. As a Ukrainian translator and Russian translator with two years of experience, she adapts blogs, media content and novels while preserving each author’s voice and maintaining terminological consistency. Her portfolio includes more than 550 pages of fiction and nonfiction originally written in English, along with volunteer language review work. A background in copywriting supports her versatility across news, politics and literature, while extensive self-employment experience has strengthened her time management. Svitlana brings advanced English proficiency and native proficiency in Ukrainian and Russian to deadline-sensitive projects that require accuracy and careful attention to style.

Tiếng Ukraina: Arizona, Arkansas, California, Colorado, Idaho, Illinois, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Minnesota, Mississippi, Missouri, MontanaTiếng Nga: Arizona, Arkansas, California, Colorado, Idaho, Illinois, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Minnesota, Mississippi, Missouri, Montana

Nhận báo giá

Andrei S.

Biên dịch viên

Cặp ngôn ngữ: Tiếng Anh sang Tiếng NgaTiếng Anh sang Tiếng UkrainaTiếng Nga sang Tiếng AnhTiếng Ukraina sang Tiếng Anh
Phạm vi: Tiếng Ukraina · 14 tiểu bangTiếng Nga · 14 tiểu bang

Russian translator and Ukrainian translator Andrei has 23 years of experience working from English into Russian and Ukrainian, from Russian and Ukrainian into English, and from Russian into Ukrainian. His Russian to English translation and Ukrainian to English translation work covers personal records, legal and medical documents, and business and financial material. He has also handled technical documentation, economic reports, pharmaceutical investigation protocols, and news broadcasting scripts. Using SDL Trados Studio and MemoQ, Andrei maintains accuracy and consistency across complex remote assignments. His experience also includes interpreting in industrial workshops and at a proving ground during inspections.

Tiếng Ukraina: Alabama, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, MissouriTiếng Nga: Alabama, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri

Elena S.

Biên dịch viên

Cặp ngôn ngữ: Tiếng Ukraina sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng UkrainaTiếng Nga sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Nga
Phạm vi: Tiếng Ukraina · 14 tiểu bangTiếng Nga · 14 tiểu bang

Elena brings 15 years of experience to Ukrainian to English translation and Russian to English translation, while also working from English into Ukrainian and Russian. As a Ukrainian translator and Russian translator, she handles document translation for immigration matters, including vital records, diplomas and transcripts. Her legal translation work covers contracts, court proceedings and official records, while medical translation includes reports and summaries. She has also completed complex technical projects such as power plant manuals, along with literary works that include a published book for young refugees. Experienced in subtitling and high-volume assignments, Elena applies precise terminology while meeting strict deadlines. She understands requirements for documents submitted to embassies and legal institutions. Reliable technology supports consistent productivity and communication on remote assignments, and she also provides over-the-phone interpreting when needed.

Tiếng Ukraina: Alabama, Arkansas, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Illinois, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maryland, Massachusetts, MississippiTiếng Nga: Alabama, Arkansas, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Illinois, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maryland, Massachusetts, Mississippi

Bohdan A.

Biên dịch viên

Cặp ngôn ngữ: Tiếng Anh sang Tiếng NgaTiếng Anh sang Tiếng UkrainaTiếng Nga sang Tiếng AnhTiếng Ukraina sang Tiếng Anh
Phạm vi: Tiếng Ukraina · 14 tiểu bangTiếng Nga · 14 tiểu bangTiếng Farsi · 14 tiểu bang

Russian to English translation is a core part of Bohdan’s work as a Russian translator with 24 years of experience. He also handles Ukrainian to English translation and Farsi to English translation, along with English-source material into Russian and Ukrainian and Farsi-source content into Russian and Ukrainian. His legal and immigration work includes contracts and documents for USCIS filings, while his medical portfolio covers pharmaceutical dossiers, clinical study reports and regulatory materials prepared to international standards. Technical assignments span pharmacology and chemistry as well as automotive content, software interfaces and manuals. Bohdan also edits and proofreads financial, marketing and business materials, with additional experience in educational and scientific content. His capabilities include localization and subtitling. With eight years as a staff editor for a major publishing house, he brings substantial experience in literary work, creative content and media, including high-volume projects. He also provides interpreting when needed.

Tiếng Ukraina: Alabama, Arkansas, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Louisiana, Maryland, Massachusetts, MississippiTiếng Nga: Alabama, Arkansas, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Louisiana, Maryland, Massachusetts, MississippiTiếng Farsi: Alabama, Arkansas, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Louisiana, Maryland, Massachusetts, Mississippi

Alina M.

Biên dịch viên

Cặp ngôn ngữ: Tiếng Pháp sang Tiếng AnhTiếng Pháp sang Tiếng NgaTiếng Pháp sang Tiếng UkrainaTiếng Anh sang Tiếng Pháp
Phạm vi: Tiếng Ukraina · 14 tiểu bangTiếng Pháp · 14 tiểu bangTiếng Nga · 14 tiểu bang

Alina is a certified translator and interpreter with eight years of experience specializing in legal, medical, technical, financial, and political fields. She provides consecutive interpretation via telephone, video remote, and on-site settings, alongside translation services between English, French, Russian, and Ukrainian. Her expertise spans EU institutions, international diplomacy, governance, human rights, banking, pharmaceuticals, and environmental sustainability. Alina has supported high-level assignments for international bodies, government officials, and major corporate clients. She utilizes industry-standard computer-assisted translation tools to ensure precision and efficiency. Recognized as a qualified judicial expert, she delivers accurate linguistic solutions for complex contexts including immigration, education, science, and general business communications.

Tiếng Ukraina: Alabama, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, KansasTiếng Pháp: Alabama, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, KansasTiếng Nga: Alabama, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas

Dmytro K.

Biên dịch viên

Cặp ngôn ngữ: Tiếng Anh sang Tiếng UkrainaTiếng Nga sang Tiếng AnhTiếng Ukraina sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Nga
Phạm vi: Tiếng Ukraina · 14 tiểu bangTiếng Nga · 14 tiểu bang

Dmytro is a professional translator and interpreter with over 15 years of experience serving diverse sectors including legal, medical, technical, financial, and literary fields. Holding a Master's degree in translation studies, Dmytro specializes in consecutive interpretation via video remote and telephone settings. Language capabilities include translation between English, Ukrainian, and Russian, as well as interpretation across all three language pairs. Certified in both legal and medical interpreting with HIPAA compliance, Dmytro delivers accurate communication for hospitals, courts, immigration facilities, and business conferences. The professional background also encompasses extensive work as a voice-over artist and audio engineer for major international brands and media outlets. Proficient in industry-standard translation software, Dmytro ensures high-quality linguistic solutions for a wide range of client needs.

Tiếng Ukraina: Alabama, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, KansasTiếng Nga: Alabama, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas

Viktoriia F.

Biên dịch viên

Cặp ngôn ngữ: Tiếng Nga sang Tiếng UkrainaTiếng Nga sang Tiếng AnhTiếng Ukraina sang Tiếng NgaTiếng Ukraina sang Tiếng Anh
Phạm vi: Tiếng Ukraina · 14 tiểu bangTiếng Nga · 14 tiểu bang

Viktoriia is a multilingual communications professional and translator fluent in English, Ukrainian, and Russian. With academic training in philology, translation, and cross-cultural communication, she specializes in bridging language barriers for global audiences. Her expertise spans content localization, terminology management, and the adaptation of complex materials across diverse sectors. Her professional background includes supporting international humanitarian and healthcare initiatives, translating media content, and developing educational materials. Viktoriia has experience working with medical, technical, literary, and political texts, ensuring linguistic accuracy and cultural relevance. She is skilled in using computer-assisted translation tools and various design platforms to deliver high-quality language services.

Tiếng Ukraina: Alabama, Arkansas, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maryland, MassachusettsTiếng Nga: Alabama, Arkansas, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maryland, Massachusetts

Anastasia L.

Biên dịch viên

Cặp ngôn ngữ: Tiếng Anh sang Tiếng NgaTiếng Anh sang Tiếng UkrainaTiếng Ukraina sang Tiếng AnhTiếng Nga sang Tiếng Anh
Phạm vi: Tiếng Ukraina · 14 tiểu bangTiếng Nga · 14 tiểu bang

Anastasia is a professional translator with twenty-five years of experience working across legal, marketing, education, literary, business, and general fields. Holding an undergraduate degree in Linguistics, Anastasia provides translation services between English, Russian, and Ukrainian in all directional combinations. The portfolio includes thousands of translated, edited, and proofread pages for major agencies and multinational clients. Notable projects involve translating official press releases for state government offices, adapting high school Regents exams in history and geography, and rendering analytical articles on politics, economics, and social reform for international media outlets. Additional expertise covers energy sector reports, technical documentation, and materials related to arts and culture. Anastasia utilizes industry-standard software tools to ensure accuracy and consistency across diverse document formats.

Tiếng Ukraina: Alabama, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Connecticut, Florida, Georgia, Idaho, Iowa, Kansas, Louisiana, Massachusetts, MinnesotaTiếng Nga: Alabama, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Connecticut, Florida, Georgia, Idaho, Iowa, Kansas, Louisiana, Massachusetts, Minnesota

Serhii F.

Biên dịch viên

Cặp ngôn ngữ: Tiếng Anh sang Tiếng NgaTiếng Anh sang Tiếng UkrainaTiếng Đức sang Tiếng NgaTiếng Đức sang Tiếng Ukraina
Phạm vi: Tiếng Ukraina · 14 tiểu bangTiếng Nga · 14 tiểu bangTiếng Đức · 14 tiểu bang

Serhii is a professional translator with over three years of experience specializing in marketing, technical, financial, IT, education, and business sectors. Holding a Master's degree in Philology with a focus on Translation and Applied Linguistics, Serhii delivers precise translations from English and German into Russian and Ukrainian. The workflow includes digital campaigns, mixed marketing materials, and technical documentation, ensuring strict adherence to style guides and terminology consistency. With a strong background in iGaming and payments operations, Serhii applies rigorous quality assurance practices to handle sensitive data in compliance with AML/CFT and GDPR standards. Certified at the C1 level in English and proficient in German, Serhii utilizes computer-assisted translation tools to maintain accuracy and meet tight deadlines. This combination of linguistic expertise and regulatory knowledge supports reliable localization for diverse global clients.

Tiếng Ukraina: Arizona, California, Connecticut, District of Columbia, Idaho, Kentucky, Maryland, Massachusetts, Montana, Nevada, New Jersey, New York, North Carolina, OregonTiếng Nga: Arizona, California, Connecticut, District of Columbia, Idaho, Kentucky, Maryland, Massachusetts, Montana, Nevada, New Jersey, New York, North Carolina, OregonTiếng Đức: Arizona, California, Connecticut, District of Columbia, Idaho, Kentucky, Maryland, Massachusetts, Montana, Nevada, New Jersey, New York, North Carolina, Oregon

Vasyl B.

Biên dịch viên

Cặp ngôn ngữ: Tiếng Anh sang Tiếng NgaTiếng Anh sang Tiếng UkrainaTiếng Anh sang Tiếng Ba LanTiếng Ba Lan sang Tiếng Anh
Phạm vi: Tiếng Ukraina · 14 tiểu bangTiếng Nga · 14 tiểu bangTiếng Ba Lan · 14 tiểu bang

Vasyl is a Slavic localization specialist with a Master's degree in Computer Science and extensive experience in technical and AI/SaaS translation. He provides translation, post-editing, and localization services for technical documentation, product manuals, UI strings, websites, marketing copy, contracts, and business reports. His expertise covers the fields of technical, marketing, IT/software, general, business, and financial content. Vasyl works with source content in English, Dutch, French, and German, translating into Polish, Ukrainian, Russian, and English. He also handles Slavic-source technical and business content translated into English. Proficient in industry-standard CAT tools, he manages various file formats including XLIFF, JSON, HTML, and OCR-processed documents. His quality workflow ensures source-term consistency, appropriate target-term register, and rigorous terminology control.

Tiếng Ukraina: Arizona, Arkansas, California, Connecticut, Illinois, Iowa, Louisiana, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Nevada, New Jersey, New Mexico, New YorkTiếng Nga: Arizona, Arkansas, California, Connecticut, Illinois, Iowa, Louisiana, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Nevada, New Jersey, New Mexico, New YorkTiếng Ba Lan: Arizona, Arkansas, California, Connecticut, Illinois, Iowa, Louisiana, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Nevada, New Jersey, New Mexico, New York

Ina C.

Biên dịch viên

Cặp ngôn ngữ: Tiếng Anh sang Tiếng NgaTiếng Nga sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng UkrainaTiếng Ukraina sang Tiếng Anh
Phạm vi: Tiếng Ukraina · 14 tiểu bangTiếng Nga · 14 tiểu bangTiếng Bulgaria · 14 tiểu bang

Ina is a certified translator and editor with over two decades of experience specializing in legal, medical, financial, marketing, immigration, education, and business fields. Holding an undergraduate degree in Russian and Bulgarian philology, Ina provides precise translation, editing, and proofreading services between English, Russian, Ukrainian, and Bulgarian. Professional credentials include certification from recognized translation associations, complemented by recent advanced training in editorial skills, digital marketing, and artificial intelligence in machine translation. Highly proficient in industry-standard computer-assisted translation tools and management systems, Ina ensures strict adherence to style guides such as APA and Chicago Manual of Style while maintaining confidentiality and meeting tight deadlines. The portfolio encompasses diverse projects ranging from investigator brochures and court documents to advertising campaigns and shareholder reports. Additionally, Ina offers direct audio translation for legal proceedings and verbatim transcription services for various sectors, demonstrating a versatile ability to handle complex multi-project workflows with exceptional attention to.

Tiếng Ukraina: Arizona, Colorado, Connecticut, Delaware, Hawaii, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Maine, Maryland, Massachusetts, MichiganTiếng Nga: Arizona, Colorado, Connecticut, Delaware, Hawaii, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Maine, Maryland, Massachusetts, MichiganTiếng Bulgaria: Arizona, Colorado, Connecticut, Delaware, Hawaii, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan

Rimma K.

Biên dịch viên

Cặp ngôn ngữ: Tiếng Nga sang Tiếng AnhTiếng Ukraina sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng ĐứcTiếng Nga sang Tiếng Đức
Phạm vi: Tiếng Ukraina · 14 tiểu bangTiếng Nga · 14 tiểu bangTiếng Đức · 14 tiểu bang

Rimma is a professional translator with over three decades of experience across a broad range of specialized fields. She holds a Master's degree and translates between Russian, Ukrainian, English, and German in multiple language pair combinations. Her specializations include legal, medical, technical, financial, marketing, IT/software, education, and general content. Her professional background includes extensive work in software engineering, IT project management, and technical writing, which provides her with deep subject-matter expertise for technical and software-related translations. Rimma has developed technical documentation, managed information computing centers, and provided language and computer training throughout her career. Since transitioning fully into translation, she has built an independent translation practice serving clients with technical translations in all combinations of her working languages, supported by her strong foundation in engineering and information technology.

Tiếng Ukraina: Alaska, Connecticut, Delaware, District of Columbia, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, MontanaTiếng Nga: Alaska, Connecticut, Delaware, District of Columbia, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, MontanaTiếng Đức: Alaska, Connecticut, Delaware, District of Columbia, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Montana

Petro K.

Biên dịch viên

Cặp ngôn ngữ: Tiếng Anh sang Tiếng UkrainaTiếng Anh sang Tiếng NgaTiếng Anh sang Tiếng ĐứcTiếng Đức sang Tiếng Ukraina
Phạm vi: Tiếng Ukraina · 14 tiểu bangTiếng Nga · 14 tiểu bangTiếng Đức · 14 tiểu bang

Petro handles certified Ukrainian translation for USCIS filings, including vital records, diplomas and transcripts. His work also covers Ukrainian to English translation, Russian to English translation and German to English translation for contracts, court documents and medical records. With 12 years of experience, he works from English into Ukrainian, Russian and German; from German into Ukrainian, Russian and English; and from Ukrainian or Russian into German. A ProZ Certified localization specialist, Petro also adapts software and technical manuals with accurate terminology and culturally relevant language. His CAT toolkit includes SDL Trados, MemoQ and Phrase, along with Smartling, Crowdin and Smartcat. He has completed more than 3,500 orders totaling over five million words and has earned more than 2,500 five-star reviews.

Tiếng Ukraina: Alaska, Arkansas, Connecticut, Delaware, District of Columbia, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Louisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, MichiganTiếng Nga: Alaska, Arkansas, Connecticut, Delaware, District of Columbia, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Louisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, MichiganTiếng Đức: Alaska, Arkansas, Connecticut, Delaware, District of Columbia, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Louisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan

Aleksandr L.

Biên dịch viên

Cặp ngôn ngữ: Tiếng Nga sang Tiếng AnhTiếng Ukraina sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng NgaTiếng Anh sang Tiếng Ukraina
Phạm vi: Tiếng Ukraina · 4 tiểu bangTiếng Nga · 4 tiểu bang

Aleksandr is a highly skilled linguist providing professional translation and interpretation services across Russian, Ukrainian, and English. With over two decades of experience, he delivers both consecutive and simultaneous interpretation via on-site, video remote, and telephone formats. Aleksandr specializes in the legal, medical, financial, marketing, immigration, education, and business sectors. His extensive legal work encompasses court hearings, depositions, and asylum interviews, while his medical expertise covers provider-patient encounters, pre-operative instructions, and discharge summaries. He also translates vital records, medical documentation, and educational materials. Aleksandr holds a Bachelor of Science degree in Pharmacy and maintains active membership in the American Translators Association. Aleksandr possesses distinguished industry credentials, holding certifications from CCHI, NBCMI, and NAETISL. His qualifications include status as a certified medical interpreter and a licensed court interpreter. He has completed rigorous professional training programs covering healthcare interpretation, legal terminology, mental health interpreting, and interpreting for survivors of trauma. Aleksandr also.

Tiếng Ukraina: Arizona, California, Nevada, OregonTiếng Nga: Arizona, California, Nevada, Oregon

Koastyantin U.

Biên dịch viên

Cặp ngôn ngữ: Tiếng Anh sang Tiếng Ukraina
Phạm vi: Tiếng Ukraina · 3 tiểu bang

Koastyantin is a professional linguist providing translation and interpretation services across legal, medical, and general specializations. He offers consecutive and simultaneous interpretation via video remote and telephone platforms, interpreting from English into Russian, and translates from English into Ukrainian. Koastyantin holds a Bachelor of Science in Communication and brings extensive credentials to his work, including registration as a Ukrainian court interpreter with reciprocity across multiple states. He is also a certified Russian medical and social services interpreter and translator, as well as a registered Ukrainian medical and social services interpreter. Since 1999, Koastyantin has served as a contract interpreter for multiple language service agencies, and since 2023 he has worked as a court interpreter for courts and agencies nationwide.

Tiếng Ukraina: Idaho, Oregon, Washington

Nhận báo giá

Liudmyla K.

Biên dịch viên

Cặp ngôn ngữ: Tiếng Nga sang Tiếng AnhTiếng Ukraina sang Tiếng Anh
Phạm vi: Tiếng Ukraina · 3 tiểu bangTiếng Nga · 3 tiểu bang

Liudmyla is a certified court interpreter and qualified translator providing Russian and Ukrainian into English translation and interpretation services. She holds a Master of Political Science and brings over a decade of professional experience to her work. Liudmyla is a certified state court interpreter in Russian and a registered state court interpreter in Ukrainian, offering simultaneous and consecutive interpretation across on-site, video remote, and telephone settings. Her legal interpreting practice encompasses more than 20,000 hours across depositions, hearings, trials, mediations, civil and criminal matters, immigration proceedings, medical appointments, business meetings, and conferences.

Tiếng Ukraina: Alabama, Florida, GeorgiaTiếng Nga: Alabama, Florida, Georgia

Nhận báo giá

Ara H.

Biên dịch viên

Cặp ngôn ngữ: Tiếng Armenia sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng ArmeniaTiếng Nga sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Nga
Phạm vi: Tiếng Ukraina · 3 tiểu bangTiếng Armenia · 3 tiểu bangTiếng Nga · 3 tiểu bang

Ara is an experienced interpreter and translator working across Armenian, Russian, Ukrainian, and English. With over 20 years of professional experience, Ara specializes in legal, medical, immigration, business, and general fields. Ara provides consecutive and simultaneous interpretation in on-site, video remote, and telephone settings, with extensive work in court hearings, depositions, interviews, and immigration proceedings. Ara holds a Bachelor of Arts in Translations and a Master of Arts in Translations and Linguistics.

Tiếng Ukraina: Idaho, Oregon, WashingtonTiếng Armenia: Idaho, Oregon, WashingtonTiếng Nga: Idaho, Oregon, Washington

Nhận báo giá

Khrystyna C.

Biên dịch viên

Cặp ngôn ngữ: Tiếng Ukraina sang Tiếng Anh
Phạm vi: Tiếng Ukraina · 4 tiểu bang

As a Ukrainian interpreter, Khrystyna works from English into Ukrainian during court hearings and legal proceedings by secure video. She provides consecutive and simultaneous interpretation, preserving legal meaning while handling sensitive matters with impartiality and confidentiality. A court-registered interpreter, she supports communication during complex, high-pressure proceedings and has two years of language-service experience. Her background also includes immigration-related casework involving resettlement, housing placement and financial assistance. Beyond the courtroom, she applies contract negotiation and real estate experience to business and financial terminology. Khrystyna also handles Ukrainian to English translation for contracts and other legal documents. Her legal translation work supports certified Ukrainian translation assignments that require careful terminology, accuracy and discretion.

Tiếng Ukraina: Arizona, California, Nevada, Oregon

Nhận báo giá

Nataliia K.

Biên dịch viên

Cặp ngôn ngữ: Tiếng Anh sang Tiếng UkrainaTiếng Ukraina sang Tiếng Anh
Phạm vi: Tiếng Ukraina · 4 tiểu bang

Nataliia works as a Ukrainian interpreter and Russian interpreter between English and each language, bringing six years of experience to legal, educational and community settings. As a legal interpreter, she supports court proceedings and attorneys, using a consecutive format by video and phone. Her interpretation services have also supported Ukrainian refugee adults and children, including families navigating school evaluations and immigration matters. Drawing on her teaching experience, she has assisted Ukrainian- and Russian-speaking students with academic evaluations and communication among school staff and families. She has also volunteered at community events requiring language support. As a Ukrainian translator, Nataliia handles Ukrainian to English translation and English to Ukrainian translation, including legal translation and educational documents.

Tiếng Ukraina: Minnesota, Montana, North Dakota, South Dakota

Nhận báo giá

Natalia P.

Biên dịch viên

Cặp ngôn ngữ: Tiếng Nga sang Tiếng AnhTiếng Ukraina sang Tiếng AnhTiếng Ukraina sang Tiếng Nga
Phạm vi: Tiếng Ukraina · 4 tiểu bangTiếng Nga · 4 tiểu bang

Natalia is a Russian interpreter with 23 years of experience handling asylum and deportation hearings, USCIS interviews, and court proceedings. She works consecutively during on-site appointments and by video or phone, while simultaneous assignments include complex legal matters. Her background also includes media operations and language support at major international sporting events. Natalia is a CoreCHI Certified Healthcare Interpreter and an NCSC Certified Court Interpreter, with training in medical and healthcare settings. Her Russian to English translation work covers legal documents, medical materials, business communications, and letters. She also provides Ukrainian to English translation and Ukrainian into Russian translation, along with editing and proofreading. Her audiovisual work includes transcription, subtitle editing, and captioning for films, television programs, and online talks.

Tiếng Ukraina: Arizona, California, Nevada, OregonTiếng Nga: Arizona, California, Nevada, Oregon

Nhận báo giá

Sẵn sàng khi bạn sẵn sàng

Bản dịch tiếng Ukraina chứng thực — biết giá trước khi thanh toán.

Tải giấy tờ lên, xem số từ và giá chính xác, rồi nhận bản dịch, giấy chứng nhận và bản sao của bản gốc trong một tệp PDF.

Nhận báo giá tức thì

Dịch vụ dịch thuật tiếng Ukraina có chứng nhận

Tải giấy tờ tiếng Ukraina lên

Xem số từ và giá

Đặt hàng, và bản dịch chứng thực được gửi đến

Nơi bản dịch tiếng Ukraina chứng thực được nộp

Xử lý tái tạm tha của USCIS U4U

Tòa án di trú (EOIR)

Tuyển sinh K-12/đánh giá ELL

Lãnh sự quán Ukraina (DC, NYC, Chicago, SF)

Quy trình đặt bản dịch tiếng Ukraina có chứng nhận

Tài liệu tiếng Ukraina, theo từng loại.

Nếu bạn cũng cần thông dịch viên tiếng Ukraina tại buổi hẹn

Phỏng vấn USCIS

Tòa án và lấy lời khai

Bệnh viện và phòng khám

Trường học, cơ quan và nơi làm việc

Biên dịch viên tiếng Ukraina tại mọi tiểu bang, và 77 ngôn ngữ khác

Câu trả lời về dịch vụ tiếng Ukraina của chúng tôi.

Còn nhiều cách khác chúng tôi có thể giúp bạn.

Bản dịch được chứng nhận

Dịch thuật pháp luật

Dịch thuật kỹ thuật

Dịch thuật y khoa

biên dịch viên tiếng Ukraina

Svitlana T.

Andrei S.

Elena S.

Bohdan A.

Alina M.

Dmytro K.

Viktoriia F.

Anastasia L.

Serhii F.

Vasyl B.

Ina C.

Rimma K.

Petro K.

Aleksandr L.

Koastyantin U.

Liudmyla K.

Ara H.

Khrystyna C.

Nataliia K.

Natalia P.

Bản dịch tiếng Ukraina chứng thực — biết giá trước khi thanh toán.

biên dịch viên tiếng Ukraina

Svitlana T.

Andrei S.

Elena S.

Bohdan A.

Alina M.

Dmytro K.

Viktoriia F.

Anastasia L.

Serhii F.

Vasyl B.

Ina C.

Rimma K.

Petro K.

Aleksandr L.

Koastyantin U.

Liudmyla K.

Ara H.

Khrystyna C.

Nataliia K.

Natalia P.