西班牙语Español新泽西州约每 6 名新泽西居民中有 1 人

新泽西州的西班牙语口译员

为新泽西州的法院、医院、USCIS 面谈、学校和职场提供西班牙语口译员:Newark, Jersey City, Paterson现场口译,全州视频口译(VRI),任何地点电话口译(OPI)。

开始下单

ATA 会员

American Translators Association

法院认证

口译员

符合 HIPAA

所有临床口译场次

具备医疗资质

持 CCHI 和 NBCMI 认证的口译员

另请参阅:西班牙语认证翻译新泽西州的全部口译服务

预约前即可看到价格。每个场次均受保密协议保护;临床场次按 HIPAA 要求处理。

我们在新泽西州提供服务的场合

服务于新泽西州法院、医院、USCIS 面谈和学校的西班牙语口译员

新泽西州预约最多的四类场合,以及各自涉及的场所。

  • 法院与取证

    持法庭认证的西班牙语口译员,负责听证、提审、取证和仲裁,现场或视频均可。

    新泽西州在其口译资源名册中将法庭口译员分为 master、journeyman 和有条件批准三级。

    我们服务的法院

    • 美国地方法院 · 新泽西州 D.
    • 新泽西州最高法院
    为该场合预约
  • 医院与诊所

    具备医疗资质的西班牙语口译员,负责就诊、独立医学检查(IME)和住院护理,现场或符合 HIPAA 的视频口译。

    接受联邦资助的医院必须提供合格的口译员。

    新泽西州的医疗系统

    • Hackensack Meridian Health
    • RWJBarnabas Health
    为该场合预约
  • USCIS 面谈

    曾在服务新泽西州的 USCIS 外勤办公室全程参与庇护、身份调整和入籍面谈的西班牙语口译员。

    庇护和身份调整申请人需自带口译员。

    外勤办公室

    • Newark
    • Mount Laurel
    为该场合预约
  • 学校、政府机构与职场

    服务于IEP(特殊教育)会议、New Jersey Division of Workers' Compensation案件、人事调查和员工培训的西班牙语口译员。

    听证、独立医学检查和取证。

    现场服务城市

    • Newark
    • Jersey City
    • Paterson
    为该场合预约

它是如何运作的

在新泽西州预约西班牙语口译员如何进行

  1. 填写需求,即时获取报价

    日期、地点、时长,以及需要现场、视频 (VRI) 还是电话 (OPI) 口译。价格即时显示。

  2. 下单

    在线付款即可确认。预约会出现在您的控制台。

  3. 调度系统启动并指派口译员

    我们的调度员根据场合为您匹配一位具备资质的西班牙语口译员,并向您确认指派结果。

  4. 加入您的口译场次

    口译在现场、通过视频或电话进行,随后发送发票。

您会收到什么

  • 一位与场合匹配的持证西班牙语口译员:法律事务由法庭认证口译员负责,临床事务由具备医疗资质的口译员负责。
  • 口译员姓名和派单确认,显示在您的账户面板中并通过电子邮件发送。
  • 视频口译场次的会议链接直接放在项目中。

每份文件和每个场次均受 NDA 保护,并通过加密连接传输。临床事务按 HIPAA 要求处理。

如果您还需要翻译

如果您在预约之前还需要翻译西班牙语文件

西班牙语文件的英文认证翻译件从同一账户下单,以可打印或上传的 PDF 交付。这些正是新泽西州法院、USCIS、诊所和学校要求的文件。

不在列表中?我们翻译 37 种文件类型,从护照、银行对账单到专利,每种都有自己的页面和同样的认证。浏览全部文件

西班牙语 · 新泽西州常见问题

关于新泽西州西班牙语口译员的常见问题。

我们最常听到的问题是由我们的调度和项目管理团队回答的。

没找到您要的答案?

01新泽西州法院是否要求持执照或认证的西班牙语口译员?

新泽西州在其口译资源名册中将法庭口译员分为 master、journeyman 和有条件批准三级。预约时告知我们法院名称,法院有要求时我们会指派Master 或 Journeyman 级法庭口译员。

02你们能为我在新泽西州的 USCIS 面谈提供口译吗?

可以。USCIS 要求庇护申请人自带口译员,并允许在身份调整和入籍面谈中使用口译员。我们派遣曾在服务新泽西州的外勤办公室参与面谈的西班牙语口译员:Newark, Mount Laurel。

03你们是否覆盖新泽西州的 IEP 会议和学区?

是的。西班牙语口译员可为IEP(特殊教育)会议、家长会和纪律听证提供现场或视频口译,覆盖新泽西州各学区。

04你们在新泽西州派遣哪种西班牙语口译员?

哈德逊、埃塞克斯和帕塞伊克县的案件我们匹配加勒比西班牙语;当事人来自相应社区时匹配墨西哥或中美洲西班牙语。

05你们是否支持新泽西州的农村和非都市地区?

可以。我们覆盖新泽西州的每个县。现场服务在主要都会区最为密集;偏远地区可通过 VRI 或差旅安排承接,里程费用在预订时预先说明。

06你们是否在新泽西州提供符合 HIPAA 的西班牙语 VRI?

是的。临床 VRI 场次在符合 HIPAA 的平台上运行,BAA 存档、媒体加密、留有审计日志,且不保留场次录音。

语言专家网络

服务新泽西州的西班牙语口译员

浏览可承接新泽西州服务请求的精选西班牙语口译员。

18 位专业语言专家

Luis A.

口译员

语言对
英语 译为 西班牙语
模式
交替传译
方式
电话, 视频远程, 现场
覆盖范围
西班牙语 · 3 个州
Luis is a Spanish interpreter with over 15 years of experience providing consecutive interpretation services for court hearings, immigration proceedings and complex business matters. As a legal interpreter, he works on-site and by phone or video for government investigations and high-profile international proceedings. His medical interpreter experience includes independent medical examinations, while corporate assignments span executive meetings, earnings calls and focus groups. He has also supported presidential policy forums, diplomatic events, major conferences, television broadcasts and webcasts. His work involving USCIS matters is complemented by government Public Trust clearances. Luis has extensive experience in integrated Hispanic communications and global information management for the automotive, technology and financial sectors. As a Spanish translator, he works from English into Spanish and provides Spanish to English translation for investigative materials and multinational business operations, including legal translation and medical translation.
获取报价

Cova N.

口译员

语言对
英语 译为 西班牙语
模式
交替传译, 同声传译
方式
视频远程, 现场, 电话
覆盖范围
西班牙语 · 3 个州
Cova is a Spanish and English translator and interpreter with over 15 years of professional experience. She provides consecutive and simultaneous interpretation across video remote, on-site, and telephone settings, with expertise spanning marketing, immigration, education, business, general, and financial content. Cova holds an associate degree along with certificates in translation and interpretation. Her credentials include EOIR Immigration Court interpreter certification, DEA linguist clearance, state criminal and civil court certification, and FEMA federal interpreter and translator clearance. She has extensive experience in legal and immigration proceedings, medical and healthcare settings, financial documentation, marketing and public relations, and business communications.
获取报价

Lissette O.

口译员

语言对
英语 译为 西班牙语
模式
交替传译, 同声传译
方式
现场, 视频远程, 电话
覆盖范围
西班牙语 · 3 个州
English into Spanish interpretation is Lissette’s primary focus, with consecutive and simultaneous work shaped by 12 years of experience. A court-approved Spanish interpreter, she handles on-site court proceedings and depositions, while video assignments include independent medical examinations and education plan meetings. She also works by phone for medical encounters that require careful consecutive communication. In conference settings, Lissette delivers simultaneous English-to-Spanish communication and draws on extensive vocabulary across the humanities, including art history, literature and environmental topics. Her legal experience spans municipal, superior and federal judicial matters, giving her familiarity with varied hearing formats and courtroom demands. She also completes English-to-Spanish-to-English translation for audiovisual material, subtitles and transcripts. Voiceover text is another area of experience.
获取报价

Laura L.

口译员

语言对
西班牙语 译为 英语
模式
交替传译, 同声传译
方式
现场, 视频远程, 电话
覆盖范围
西班牙语 · 3 个州
As a Spanish interpreter, Laura brings over nine years of experience to court proceedings and other legal and public-service settings. Her interpretation services include consecutive and simultaneous work on-site, by video, and by phone, along with sight rendering of legal documents. An experienced legal interpreter, she facilitates communication during hearings and attorney consultations with accuracy, impartiality, strict confidentiality, and close attention to detail. Laura also provides Spanish to English translation of official forms, notices, signs, and correspondence. As a Spanish translator, she handles document translation and legal translation for immigration petitions, supporting declarations, affidavits, cover letters, and other USCIS filings.
获取报价

Sonia S.

口译员

语言对
英语 译为 西班牙语西班牙语 译为 英语
模式
同声传译, 交替传译
方式
视频远程, 电话
覆盖范围
西班牙语 · 6 个州
A court-certified Spanish interpreter with 29 years of experience, Sonia works between English and Spanish in legal proceedings, global conferences and diplomatic settings. She previously served as a chief court interpreter and language access coordinator and has supported courts, government agencies and international organizations. As a legal interpreter, she handles simultaneous delivery for conferences and high-level meetings, along with consecutive assignments for complex proceedings. Her interpretation services are delivered on-site, by video and by phone with linguistic precision, cultural awareness and composure under pressure. Sonia is also a Spanish translator who provides certified Spanish translation from English into Latin American Spanish and Spanish to English translation, including legal translation.
获取报价

Melissa E.

口译员

语言对
英语 译为 西班牙语
模式
交替传译, 同声传译
方式
视频远程, 电话
覆盖范围
西班牙语 · 6 个州
Melissa is a Spanish interpreter with eight years of experience in court proceedings, government settings and professional meetings. As a legal interpreter, she provides consecutive interpretation services on-site for hearings and other high-stakes matters. She also works simultaneously by video when real-time language access is needed and supports legal or professional sessions by phone. Her background includes coordinating language access operations, managing schedules and contracts, and addressing complex communication needs in fast-paced environments. Melissa also works as a Spanish translator, providing English to Spanish translation for legal documents and professional materials. Her legal translation and document translation work draws on extensive familiarity with legal terminology, careful organization and strong problem-solving skills.
获取报价

Cristina H.

口译员

语言对
英语 译为 西班牙语
模式
交替传译
方式
视频远程
覆盖范围
西班牙语 · 14 个州
Cristina handles English to Spanish translation and French into Spanish, drawing on 25 years of experience with medical translation, technical materials and immigration content. As a Spanish translator and French translator, she completes document translation for medical records, diplomas and legal documents while also providing proofreading and localization. Her broad subject knowledge, accuracy, punctuality and meticulous attention to detail support precise communication across diverse fields. A native Spanish speaker fluent in English, Cristina also works as a Spanish interpreter, providing consecutive interpretation services on-site and by video.
获取报价

Gonzalo I.

口译员

语言对
西班牙语 译为 英语
模式
交替传译
方式
电话, 视频远程
覆盖范围
西班牙语 · 14 个州
Gonzalo is a Spanish translator with five years of experience handling certified Spanish to English translation and certified work from English into Spanish. His projects cover medical reports, scientific materials and legal records, including marriage and death certificates. He has completed more than 2,000 medical reports and applies scientific expertise to complex terminology. His document translation experience also encompasses police statements, insurance documents and technical content. Alongside medical translation, he provides proofreading and linguistic quality assurance for healthcare, legal and general projects, with close attention to accuracy and detail. As a Spanish interpreter working from Spanish into English, he conducts consecutive sessions by phone and video for medical visits and legal proceedings. His experience as a medical interpreter supports clear, culturally precise communication, while his interpretation services facilitate reliable real-time dialogue in healthcare and legal settings.
获取报价

Daniela C.

口译员

语言对
英语 译为 西班牙语西班牙语 译为 英语
模式
交替传译
方式
视频远程
覆盖范围
西班牙语 · 14 个州
Daniela works as a Spanish interpreter between English and Spanish, bringing 25 years of experience to conferences, institutional events and international meetings. Her interpretation services include consecutive work on-site and by video in medical and social-service settings, humanitarian forums and faith-based events. As a legal interpreter, she also supports high-level institutional meetings, technical workshops and hybrid formats, providing bilateral liaison assistance and adapting sensitive legal and public-policy content to the appropriate register. Her work is distinguished by reliability, attention to detail and culturally appropriate communication. As a Spanish translator, Daniela handles English to Spanish translation for diverse audiences. For certified document translation, she covers legal translation, technical manuals and specialized medical documents with careful attention to purpose and context.
获取报价

Kashianah A.

口译员

语言对
英语 译为 海地克里奥尔语海地克里奥尔语 译为 英语英语 译为 西班牙语西班牙语 译为 英语
模式
交替传译
覆盖范围
西班牙语 · 14 个州海地克里奥尔语 · 14 个州
Kashianah is a professional interpreter with a decade of experience delivering accurate and culturally competent services. Holding an Associate Degree in Foreign Languages, Kashianah specializes in consecutive interpretation for on-site settings across medical, immigration, business, education, and general sectors. The professional background includes extensive work within healthcare, legal, scientific, banking, and public sector environments, ensuring strict confidentiality and linguistic precision for diverse communities and organizations. Fluent in English, Haitian Creole, and Spanish, Kashianah facilitates clear communication through bidirectional interpretation between English and both Haitian Creole and Spanish. This expertise supports effective interaction between clients, providers, and administrative professionals in various service contexts. Recognized for reliability and ethical practice, Kashianah provides dedicated language solutions tailored to the specific needs of each engagement.
获取报价

Samir I.

口译员

语言对
英语 译为 阿拉伯语英语 译为 西班牙语
模式
同声传译, 交替传译
方式
视频远程, 电话
覆盖范围
西班牙语 · 14 个州阿拉伯语 · 14 个州
Samir provides professional translation and interpretation services across multiple language pairs, including Arabic, Spanish, Hebrew, French, and English. Expertise encompasses both simultaneous and consecutive interpretation modes delivered via video remote, on-site, and telephone settings. Translation capabilities cover directions from Arabic, Latin American Spanish, European Spanish, Hebrew, and French into English, as well as from English into Arabic. Holding a Master of Arts in Middle Eastern Studies and a Bachelor of Arts in Linguistics, Samir combines advanced academic training with practical experience in computational linguistics and natural language processing. Professional background includes refining linguistic data for artificial intelligence applications, instructing courses in psycholinguistics and cognitive science, and conducting extensive research on multilingual texts and phonetic features. This strong foundation in linguistic theory and technology supports accurate and nuanced language solutions for diverse client needs.
获取报价

Laura R.

口译员

语言对
英语 译为 西班牙语西班牙语 译为 英语
模式
交替传译, 同声传译
方式
视频远程, 电话
覆盖范围
西班牙语 · 14 个州
Laura is a translator and interpreter with 30 years of experience providing translation services and over 15 years of experience in consecutive and simultaneous interpretation. She holds a Master of Arts in Organizational Leadership and a Bachelor of Science in Engineering Technology with a manufacturing focus. Laura is certified by NBCMI as a medical interpreter and holds credentials in document translation and medical interpreting. She is a member of the American Translators Association and several regional translator and interpreter associations. Laura translates between English and Latin American Spanish and interprets bidirectionally between the two languages. Her specializations span legal, medical, technical, immigration, education, scientific, business, and general content. She has translated documentation for industries including automotive, manufacturing, software, telecommunications, and engineering, as well as legal contracts, employee manuals, court testimonies, and social security claims. Her interpretation work covers medical office visits, hospital rounds, depositions, certified medical evaluations, and special.
获取报价

Armando M.

口译员

语言对
英语 译为 西班牙语西班牙语 译为 英语
模式
交替传译, 同声传译
方式
视频远程, 电话
覆盖范围
西班牙语 · 14 个州
I am a bilingual English–Spanish medical translator and interpreter with an MD degree and hands-on experience in clinical, dental, and community health settings. I have translated and interpreted for over 6 years for Spanish-speaking patients in dental offices, hospitals, clinics, and medical brigades in New Jersey, Laredo, Guadalajara, Honduras, and Las Vegas. My medical training allows me to understand terminology, context, and patient communication beyond word-for-word translation, helping me deliver accurate, clear, and culturally appropriate language support for healthcare professionals and patients.
获取报价

Vanessa E.

口译员

语言对
法语 译为 英语英语 译为 法语西班牙语 译为 法语
模式
同声传译
方式
视频远程
覆盖范围
西班牙语 · 14 个州法语 · 14 个州
Vanessa is a seasoned conference interpreter with French, English, and Spanish, specializing in high-stakes international meetings where precision, diplomacy, and cultural nuance are essential. With over 15 years of experience supporting United Nations agencies, government delegations, global institutions, and multinational organizations, she brings clarity and confidence to conversations that shape policy, business, and international cooperation. Her simultaneous interpretation work spans technical, financial, medical, scientific, and diplomatic settings, delivered both on-site and via video remote platforms. Vanessa holds a graduate degree in translation studies and is certified by TAALS and ATA, with AIIC pre-certification.
获取报价

Jiaojiao Y.

口译员

语言对
中文(普通话) 译为 英语英语 译为 中文(普通话)西班牙语 译为 中文(普通话)Portuguese (Europe) 译为 中文(普通话)
模式
同声传译, 交替传译
方式
视频远程
覆盖范围
西班牙语 · 14 个州中文 · 14 个州葡萄牙语 · 14 个州
Jiaojiao is a linguist with 10 years of professional experience in interpretation and translation. She holds a PhD in Linguistics, an MA in Linguistics and Applied Linguistics in Foreign Languages, and a BA in English. Jiaojiao provides simultaneous and consecutive interpretation both on-site and via video remote, working across Chinese (Mandarin), English, Spanish, and Portuguese (Europe). Her translation expertise spans Chinese (Simplified and Traditional), English, Spanish (Spain and Latin America), and Portuguese . Jiaojiao specializes in medical, technical, marketing, education, scientific, business, and general content. She has delivered over 320 simultaneous and 450 consecutive interpretation events, supporting clients in the pharmaceutical, automotive, infrastructure, and technology sectors. Jiaojiao also contributes to AI product development through language annotation, dataset creation, and chatbot evaluation in multiple languages.
获取报价

Krystal J.

口译员

语言对
西班牙语 译为 英语
模式
交替传译
方式
视频远程, 电话
覆盖范围
西班牙语 · 14 个州
Krystal is a language professional with 18 years of experience in translation and interpretation. She holds a graduate degree in Finance and an undergraduate degree in Accounting. Her language pairs include Spanish into English, Spanish (Latin America) into English, and French (France) into English for translation, as well as Spanish into English for interpretation. She provides consecutive interpretation via video remote and telephone platforms. Krystal specializes in legal, medical, technical, financial, marketing, immigration, education, literary, business, and general content. Her professional background includes work in legal, financial, and business sectors, supporting both corporate and private clients with a focus on accuracy and precision.
获取报价

Jose R.

口译员

语言对
英语 译为 西班牙语西班牙语 译为 英语
模式
同声传译, 交替传译
方式
视频远程, 电话
覆盖范围
西班牙语 · 14 个州
Jose is a translator and interpreter with a decade of professional experience. He provides translation services between English and Spanish in both directions and offers interpretation in English and Spanish. His interpretation work includes simultaneous and consecutive modes, delivered through video remote and telephone settings. Jose has translated documents, audio files, and video content, applying cultural understanding to capture meanings beyond literal wording and carefully reviewing final work to ensure accuracy in grammar, punctuation, and translation. His background also includes bilingual customer service, where he managed high-volume calls, prioritized issues for swift resolution, and maintained strict confidentiality of sensitive information.
获取报价

Reuben W.

口译员

语言对
法语 译为 英语西班牙语 译为 英语法语 译为 西班牙语
模式
交替传译
方式
视频远程, 电话
覆盖范围
西班牙语 · 14 个州法语 · 14 个州
As a French interpreter and Spanish interpreter, Reuben has more than nine years of experience supporting legal proceedings, medical appointments and immigration matters. His interpretation services include over 2,500 hours of consecutive interpreting by video and phone, along with 500 hours of chuchotage and simultaneous work for live conferences, remote conferences and Zoom meetings. Tested and accredited for court and immigration proceedings, he facilitates communication with attention to confidentiality, impartiality and cultural sensitivity. Reuben handles French into Spanish assignments as well as French and Spanish into English. His French to English translation and Spanish to English translation work covers psychological and functional assessments, medical records and certificates. His medical translation experience also extends to wills, affidavits and transcripts. For document translation, he handles surveys, marketing materials and business communications, as well as proposals, policies and procedures. Reuben also transcribes audio and video, creates subtitles for documentaries, films and commercials, and works on promotional and instructional videos. He records voice-overs using quality recording equipment and audio-editing software.
获取报价

您准备好,我们随时开始

在NJ预订西班牙语口译员 —与您的事项相匹配。

告诉我们新泽西州内的城市、场地和语言对。我们会分配并简报一名持证西班牙语口译员 — 现场或通过视频 / 电话。

请求口译员